「EXTERNAL-ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This conveyance positioning device 1 is provided with an input shaft 3 rotatively driven by external power and an output shaft 11 reciprocated in the rotating direction and the axial direction based on the rotation of the input shaft 3.例文帳に追加

搬送位置決め装置１は、外部動力によって回転駆動される入力軸３と、その入力軸３の回転に基づいて回転方向及び軸方向に往復動する出力軸１１とを備えている。 - 特許庁

Back tension (rotation resistance) to the supply rotary shaft body 3 is generated by a friction force between the felt 23 and the annular grooves 17 formed on the external surface of the bearing portion 11a of a cartridge frame 10.例文帳に追加

供給回転軸体３へのバックテンション（回転抵抗）は、フェルト２３とカートリッジフレーム１０の軸受け部１１ａ外面に形成された環状溝１７との間の摩擦力によって発生させる構成とした。 - 特許庁

To provide an azimuth measuring method for an apparatus in an environment where any external information can not be acquired, which can accurately measure an azimuthal angle of the apparatus in the case a gyro rotation axis is not vertical but inclined.例文帳に追加

ジャイロ回転軸が鉛直でなく傾斜している場合において、装置の方位角を的確に計測することができる外部情報を得られない環境における装置の方位計測方法を提供する。 - 特許庁

Rotation is taken out by a plurality of pin members 6 engaging with the external teeth gears 3a, 3b and 3c, and is transmitted to the output shaft 7 of the speed reducer 10, and relatively rotates a second member to the first member 8.例文帳に追加

自転は、外歯歯車３ａ、３ｂ、３ｃに係合する複数のピン部材６により取り出され、減速機１０の出力軸７に伝達され、第２部材９を第１部材８に対して相対的に回動させる。 - 特許庁

The screw cap comprises: an internal screw cap 3 that has following pawls (3e and 3h) and screws at the opening-side cylindrical portion of a container body; and an external cylindrical cap 4 that has a drive pawl 4d and a rotation operating face 4a.例文帳に追加

ネジキャップを、従動爪（３ｅ，３ｈ）を有し容器本体の開口側円筒状部に螺合する内筒状キャップ３と、駆動爪４ｄおよび回動操作面４ａを有する外筒状キャップ４とで構成した。 - 特許庁

To provide an actuator device capable of preventing the generation of the rotation moment that causes lowering of workability and durability, at a ball screw nut by an external force exerted on a ball screw nut through a coupling shaft.例文帳に追加

連結軸を介してボールねじナットに作用する外力によって作動性や耐久性の低下を招くような回転モーメントがボールねじナットに発生することを防止することのできるアクチュエータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT device capable of reducing an adverse effect on a peripheral apparatus by shielding and absorbing noise to be emitted from a rotation part, etc., and also reducing the influence of noise from an external part.例文帳に追加

回転部等から放射されるノイズを遮蔽、吸収して周辺機器に与える悪影響を軽減するとともに、外部からのノイズの影響をも軽減することが可能なＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required until attaining the normal rotation and resultantly to improve the efficiency of the recording operation of data at the time of head loading operation, by suppressing the rotational fluctuation of a spindle motor due to the external disturbance.例文帳に追加

ヘッドのロード動作時に、外乱によるスピンドルモータの回転変動を抑制することにより定常回転に到達するまでの時間を短縮し、結果的にデータの記録動作の効率を向上させることにある。 - 特許庁

When inertia rotation of the hydraulic motor 18 is carried out by means of external force and one of the plurality of hydraulic chambers 28 tends to be a negative pressure, the check valve 35 is automatically opened in the middle of the oil passage 34 communicated to this hydraulic chamber 28.例文帳に追加

油圧モータ１８が外力で慣性回転され複数の油圧室２８のいずれかが負圧傾向になると、この油圧室２８に連通する油路３４の途中ではチェック弁３５が自動的に開弁する。 - 特許庁

The two-way clutch 2 changes over a rotation side member in the external member 4 and the internal member to a lock condition and an idle condition in the normal and reverse directions by actuating the holder 17 circumferencially.例文帳に追加

この２方向クラッチ２は、外方部材４と内方部材５のうちの回転側の部材に対して、保持器１７を周方向に動作させることによって、正逆各方向のロック状態と空転状態とに切り換える。 - 特許庁

This rotor 1 rotates by receiving external force by a force receiving part 6, and the rotor includes the advancing and retreating force receiving section, wherein the force receiving part 6 is structured so as to be adjusted to advance and retreat to far and near with respect to a rotation center part.例文帳に追加

受力部６に、外力を受けて回転する回転体１であって、受力部６が、回転中心部に対して、遠近へと進退調節可能に構成された、受力部位が進退する回転体。 - 特許庁

When the external force applied to the output shaft reaches an allowable value for rotation, the clutch mechanism is decoupled and then the worm wheel runs idle with respect to the output shaft, allowing the magnet to keep the positional relationship with the MR sensor.例文帳に追加

出力軸に加わった外力が回動許容値に達すると、クラッチ機構の連結が解除してウオームホイールは出力軸に対して空転するため、マグネットはＭＲセンサとの位置関係を維持する。 - 特許庁

By engaging external tooth parts 30a and 30a with the internal tooth part 12a of the ratchet 10 as the state of being supported in the circumferential direction by the guide 20, the poles 30 and 30 lock the relative rotation between them.例文帳に追加

ポール３０，３０はガイド２０によって円周方向に支えられた状態としてラチェット１０の内歯部１２ａに外歯部３０ａ，３０ａを噛合させることでこれらの間の相対回転をロックする。 - 特許庁

To provide a rotation adjusting mechanism of an optical element, which is not easily rotated even by an external force such as vibrations and shocks, and is freely rotatable and excellent in operability at the time of adjusting the optical element, and is small and light.例文帳に追加

振動や衝撃等の外力が加わっても容易に回転せず、かつ、光学素子の回転調整時には回転自在となり、操作性が良く、小型かつ軽量の光学素子の回転調整機構を提供する。 - 特許庁

The axial flow fan 1 is rotated according to the rotation of the pump shaft 31 to blow air from the axial flow fan to the fins 23 so as to cool the entire part of the external bearing 10 with the air passing through the fins 23.例文帳に追加

ポンプ軸３１の回転に伴って軸流ファン１を回転して空気を軸流ファン１からフィン２３側に向けて吹き付けることでフィン２３の間に空気を通して外部軸受１０全体を空冷する。 - 特許庁

A pivot member 59 is provided, which is pivoted while a distal end side is engaged and disengaged from an impeller 26 of the screw 22 accompanying with rotation of the screw 22 to apply external force to the object K to be conveyed in the entrance guide member 57.例文帳に追加

スクリュー２２の回転に伴って、先端側が該スクリュー２２の羽根２６に係合、離脱しながら揺動して、入口案内部材５７内の搬送対象物Ｋに外力を加える揺動部材５９を設ける。 - 特許庁

To prevent the leakage of a material from a clearance of a plane of rotation to the external, even when both of a casing and a valve are made out of metal and fitted to one another with a clearance in a case when the resin and metallic materials heated and melted at high temperature are fluid.例文帳に追加

高温で加熱溶融した樹脂、金属材料が流体である場合、筐体、バルブとも金属であって、クリアランスをもたせてかん合させてあっても、回転面のすきまから外部へ材料が漏出することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a clearance between a rotation shaft and a casing, preventing intrusion of external dust, moisture, and the like without causing friction load and noise by contact, and also to provide a rotary encoder using it.例文帳に追加

回転軸とケーシングとの間の隙間を接触による摩擦負荷も、また騒音を発することがなく、外部の塵埃、水分などの侵入を防止することが可能に封止構造およびこれを用いたロータリエンコーダを提供する。 - 特許庁

The external threads 30 are screwed into or out of the internal thread section 12 and is thus moved in the rectilinear direction C, by which the rotation of the diffraction grating 20 in the direction A through the threads side recessed part 32 and the optical parts side projecting part 22 is made possible.例文帳に追加

雄ネジ３０を雌ネジ部１２内にて螺入あるいは螺出させて直線方向Ｃに移動させることで、ネジ側凹部３２ならびに光学部品側凸部２２を介して、回折格子２０を方向Ａに回転可能にした。 - 特許庁

To reduce the external magnetic field influence to improve the measuring accuracy of an optical current transformer for obtaining a measured value of a current under test from the rotation angle of a linear polarized light rotating due to the magnetic field action of the current under test.例文帳に追加

被測定電流の磁界作用で回転する直線偏波光の回転角から、被測定電流値を求める光変流器において、外部磁界の影響を低減することにより、測定精度を向上すること。 - 特許庁

To prevent alteration of the mixing ratio of a liquid mixing and spraying apparatus attributed to a trouble that the discharge amount and discharge ratio controlled based on the rotation speed of a fixed displacement pump are distributed by the external disturbance hard to be measured to prevent defective curing owing to inferior mixing.例文帳に追加

定容積ポンプの回転数制御に因る吐出量と吐出比率が計測困難な外乱に拠って乱される液混合吹付装置の混合比率の変動が防がれ、不良混合に困る硬化不良を防止できること。 - 特許庁

To provide an internal gear oil pump which is not inclined even when a shaft with a rotation transmission member installed is subjected to various external force, in which uneven wear of a bearing part is prevented, and which has parts of long life and satisfactory durability.例文帳に追加

回転伝達部材が装着されたシャフトに種々の外力がかかっても傾斜状態とならず、軸受部の偏摩耗を防止し、部品寿命を長くし、耐久性の良好な内接歯車オイルポンプとすること。 - 特許庁

The generation of a slide between the wave generator 4 and the rotation input shaft 5 is 60-75% of a ratcheting torque value between a rigid internal gear 2 and a flexible external gear 3 during the deceleration of the wave-motion gear device 1.例文帳に追加

また、波動発生器４と回転入力軸５の間の滑りが、波動歯車装置１の減速時における剛性内歯歯車２と可撓性外歯歯車３の間のラチェッティングトルク値の６０〜７５％で発生するようにしている。 - 特許庁

Movement in the peripheral direction of a foreign matter invading the space divided by the plurality of partition parts 7d is limited by the partition parts 7d and the foreign matter is ejected to the external part of the bearing by centrifugal force generated by rotation of an outer ring 2.例文帳に追加

複数の仕切り部７ｄによって分割された空間に侵入した異物は、仕切り部７ｄにより周方向の移動が制限され、外輪２の回転により生じた遠心力により、軸受の外へ排出される。 - 特許庁

The direction of a transmission is kept constant towards the central section of the front ends through side wall sections 1b regarding the sections S in external force applied to the shoes, a stress is received by the central sections of the spherical surfaces 1a and supports easy to conduct a rotation are obtained.例文帳に追加

シューに加わる外力は、中抜き部Ｓに係る側壁部１ｂを通って先端中心部へ向かって伝達方向が一定となり、前記嵌合球面１ａ中心部で応力を受けて、 回転し易い支承となる。 - 特許庁

To provide a rotating machine for vehicle which drives a mechanism part by selectively using power from an external driving source and power of an electric motor part, and easily reduces its size in an axial direction of a rotation axis.例文帳に追加

外部駆動源からの動力と電動モータ部の動力とを選択的に利用して機構部を駆動することが可能で、かつ、回転軸の軸線方向についての小型化が容易な車両用回転機械を提供する。 - 特許庁

The cable cover 43 has a water inlet hole 46 and a drainage hole 47, which are formed at positions with a distance from the rotation center of the rotating lid 61 to its radial direction and communicate between the accommodating chamber 50 and an external space.例文帳に追加

ケーブルカバー４３には、回転蓋６１の回転中心からその半径方向に距離を隔てた位置に配置され、収容室５０と外部空間とを連通させる水入り孔４６および水抜き孔４７が形成される。 - 特許庁

To provide a vehicular power supply device having an inexpensive output terminal with a small number of components, preventing water from infiltrating into a casing and also surely preventing rotation of an external connection terminal to be connected.例文帳に追加

部品点数が少なく、安価で、筐体内への水の浸入を防ぐことができ、かつ接続する外部接続端子の回り止めを確実に行うことができる出力端子を有する車両用電源装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly in case that rotation of each gear in the gear mechanism part B is forcibly stopped by external force, large impulsive force in proportion to shaft torque is to be instantaneously applied to each gear.例文帳に追加

従って、外部からの力によって、ギア機構部Ｂ内の各歯車の回転が強制的に停止させられるような事態が発生した場合、それぞれの歯車には、軸トルクに比例して瞬間的に大きな衝撃力が加わることになる。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can perform disk loading operation, disk rotating operation, and pickup feeding operation by two motors and can both absorb external vibration and suppress vibration resulting from the rotation of a turntable.例文帳に追加

ディスクローディング動作とディスク回転動作とピックアップ送り動作とを２個のモータで行え、かつ、外部からの振動の吸収とターンテーブルの回転に伴う振動発生の抑制とを両立できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A part 6 having hardness lower than the other part is arranged for forming a part for performing pump operation when the smallest diameter part 4a rotates in an entrained manner by the rotation of the shaft 20 in a part of the external side inclined face 4b of the seal lip 4.例文帳に追加

シールリップ４の外部側傾斜面４ｂの一部に、軸２０の回転に最小径部４ａが連れ回りすることによりポンプ作用を奏する部分を形成させるべく、他の部分よりも硬度の低い部分６を設けている。 - 特許庁

The vane pump includes a rotational moment reducing unit for reducing the rotational moment generated in the vane 4 when the external force in the direction opposite to the rotational direction of the rotor 3 in the end of the vane 4 in rotation and drive of the rotor.例文帳に追加

ロータ３の回転駆動時においてベーン４の先端部にロータ３の回転方向と反対方向の外力が作用した際にベーン４に生じる回転モーメントｃを低減する回転モーメント低減手段を備える。 - 特許庁

In a state where only the gravity is operated upon the lock member 82 as an external force, the engagement of the engage claw 102 to the engage teeth 72 can be maintained by a rotation moment of the lock member 82 generated by the gravity around the supporting shaft.例文帳に追加

外力として、ロック部材82に重力のみが作用させられた状態で、重力によって生じるロック部材82の支持軸周りの回転モーメントによって、係合歯72に対する係合爪102の係合が保持可能である。 - 特許庁

Even when the display surface of the liquid crystal monitor 11 moves by rotation, etc., the external photometric sensor measures illuminance in the same direction as that of the display screen to control the brightness of the display screen of the liquid crystal monitor 11 to the optimal brightness.例文帳に追加

液晶モニタ１１の表示面が回動等により移動しても、この表示面と同一方向の照度を外部測光センサが測光し、液晶モニタ１１の表示画面の明るさを最適な明るさに制御する。 - 特許庁

When the arithmetic result of the wheel speed is larger than a prescribed value at this time, the switching of the rotating direction is limited, so that misdetections due to an external magnetic field, etc., can be prevented during the rotation of the wheels 12, 14, 16, and 18.例文帳に追加

この際、車輪速の演算結果が所定値以上であれば回転方向の切り替わりが制限されるので、車輪１２、１４、１６、１８の回転中に外部磁場等によって誤検出が生じることを防止できる。 - 特許庁

The rotation speed detector 11 is constituted of an encoder 12 mounted on the outer periphery of an inboard side end of the internal member 2 and a sensor 13 mounted on the external member 1 via a sensor holder 16 for detecting the encoder 12.例文帳に追加

この内方部材２のインボード側端の外周に取付けられたエンコーダ１２と、外方部材１にセンサホルダ１６を介して取付けられて前記エンコーダ１２を検出するセンサ１３とで回転速度検出装置１１を構成する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element exhibiting a high MR variation rate by controlling the magnitude of magnetic coupling between a pin layer and a free layer to assure magnetization rotation of the free layer with respect to an external magnetic field as a practical operation.例文帳に追加

ピン層とフリー層との間の磁気結合の大きさを制御することにより、外部磁界に対するフリー層の磁化回転という実用的な動作を確保して、高いＭＲ変化率を示す磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

Since the electronic components 1 and the power supply bodies 2 in the barrel 100 are rolled while brought into contact with each other by the rotation of the barrel 100, the electronic components 1 are energized, and the surfaces of the external electrodes 11 are electric-plated.例文帳に追加

バレル１００が回転することにより、バレル１００内の電子部品１と給電体２とが互いに接触し合いながら転がるので、電子部品１が通電されて、外部電極１１の表面が電気メッキされる。 - 特許庁

The rolled paper 42 supported by the external shaft 50 turnably through the ball bearing 52 can be rotated at low torque even if the rotation resistance caused by the friction between the internal shaft 48 and the unit body 46 is large.例文帳に追加

ロール紙４２は、内軸４８とユニット本体４６との間の摩擦による回転抵抗が大きくても、その内軸４８にボールベアリング５２を介して回動自在な外軸５０に支持されているので、小さなトルクで回転する。 - 特許庁

The sensor unit 21 is composed of the ring member 21 attached to the internal circumference of the external member 1 or a sensor fixing member, the strain sensor 23 for measuring the strain of the member and the magnetic sensor 24 for detecting the rotation.例文帳に追加

センサユニット２１は、固定側部材である外方部材１の内周面に取付けられるリング部材２１またはセンサ取付部材と、その部材の歪みを測定する歪みセンサ２３と、回転検出用の磁気センサ２４とでなる。 - 特許庁

This power transmission mechanism is connected with an end part of the main shaft of rotary equipment by serration connection or spline connection to transmit rotation power of the external driving source to the main shaft through the connection member fixed by a bolt or a nut and is provided with a loosening prevention member for preventing relative rotation of the bolt or the nut for the connection member.例文帳に追加

回転機器の主軸端部にセレーション結合又はスプライン結合されると共にボルト固定又はナット固定された連結部材を介して外部駆動源の回転動力を前記主軸に伝達する動力伝達機構であって、前記ボルト又はナットの連結部材に対する相対回転を防止する緩み防止部材を備える。 - 特許庁

When the excessive external force is applied to the wiper arm 16 and rotation transmission force (rotation torque) having more than a prescribed value is applied between the pivot shaft 12 and the wiper arm 16, the clutch device 14 separates transmission of the driving force between the wiper arm 16 and the pivot shaft 12 to relatively idle the wiper arm 16 and the pivot shaft 12.例文帳に追加

一方、ワイパアーム１６に過大な外力が作用し、ピボット軸１２とワイパアーム１６との間に所定値以上の回転伝達力（回転トルク）が作用したときには、クラッチ装置１４は、ワイパアーム１６とピボット軸１２との間の駆動力の伝達を切り離し、ワイパアーム１６とピボット軸１２とを相対的に空転可能とする。 - 特許庁

The engine is not stalled at that time because such disturbing action to drive wheels 6 about a rotation stopping direction as external force against the drive wheels 6 from the road surface side is applied in a direction opposite to a rotation direction is reduced on the road surface with the low friction coefficient, so that the engine speed is rarely reduced due to the disturbing action.例文帳に追加

このときにストールが生じないのは、低摩擦係数路面では、駆動輪６に対し路面側からの外力が回転方向と逆方向に働くなど、同駆動輪６への回転停止方向についての外乱の作用が少なくなり、その外乱によるエンジン回転速度の低下がほとんど生じることがないためである。 - 特許庁

Although an external power is input at the time of a startup in order to acquire a required rotating magnetic field, an automatic self-supporting system configuration without needing the power supply input is realized by feeding back a part of the generated output of the device as the input power for acquiring the rotation after reaching the output exceeding an input energy consumed by the rotation.例文帳に追加

所要の回転磁界を得るために、起動時は外部電源から入力するが、回転に消費される入力エネルギーを超える出力到達後には、その装置の発生出力の１部を、回転を得るための入力電源として帰還することにより、電源入力を不要とする自動自立のシステム構成を実現する。 - 特許庁

When an external dial 48 is rotated toward one stopper 35 (arrow C) by an excessive force, a restriction section 39 suppresses the deformation of one stopper 35 in a direction opposite an elastic deformation direction during assembling, thereby preventing a projection 33 from going over one stopper 35 and securing the continuous restriction of the rotation of the external dial 48.例文帳に追加

外ダイヤル（ダイヤル）４８を一方のストッパ部３５方向（矢印Ｃ）に過大な力で回動させたとき、抑止部３９が一方のストッパ部３５の組立て時の弾性変形方向とは反対の方向への変形を抑止することで、凸部３３が一方のストッパ部３５を越えることが避けられ、外ダイヤル４８の回動を確実に規制し続ける。 - 特許庁