「Electronic Data Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Special recording processing such as processing that records data on a hard disk from a CD is preliminarily subjected to performance restriction among pieces of digital data processing that can be performed by the electronic apparatus.例文帳に追加

この発明の電子機器で実行可能な複数のディジタルデータ処理のうち、ＣＤからハードディスクにデータを記録する処理のような特殊記録の処理には、予め実行制限がかけられている。 - 特許庁

To provide an image processing system in which a data processing apparatus outputs electronic data in a particular format to an image output device easily and quickly without performing unnecessary processing.例文帳に追加

データ処理装置に無駄な処理動作を発生させることなく特定形式の電子データを簡単かつ迅速に画像出力装置に出力させることができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

(2) A person who conducts Discretionary Electronic Disclosure Procedures may use the Electronic Data Processing System for Disclosure for such purpose, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

２　任意電子開示手続を行う者は、政令で定めるところにより、開示用電子情報処理組織を使用して行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic map data-processing system for enhancing the matching rate between an electronic map and customer information possessed by a company or the like.例文帳に追加

電子地図と企業等が所有する顧客情報とのマッチング率を向上させることができる電子地図データ処理システムを提供する。 - 特許庁

An electronic document that is encrypted and contains a second key portion including data for identifying the electronic document is then received by said document processing apparatus.例文帳に追加

次に、暗号化され、電子ドキュメントを識別するデータを含む第２の鍵部分を含む電子ドキュメントが前記ドキュメント処理装置に受信される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which applies an electronic watermark to digital image data, especially to a lower part of an image, that can apply the electronic watermark to the digital image data without having effect on the background eliminating processing.例文帳に追加

デジタル画像データに電子透かしを施す画像処理装置、特に画像の下地部分に電子透かしを施す画像処理装置において、下地飛ばし処理に影響を与えることなく電子透かしを施す。 - 特許庁

An electronic data processing section 28 acquires the processing information from the LUT 31 based on the utilization form determined by the CPU 29, and processes electronic data to be synthesized with a photographic image photographed by a photographing device 2a.例文帳に追加

電子データ加工部２８は、ＣＰＵ２９により決定された利用形態に基づいて、ＬＵＴ３１から加工情報を取得し、撮影装置２ａで撮影された撮影画像に合成すべき電子データを加工する。 - 特許庁

(5) The term "Electronic Data Processing System" as used in paragraph (3) means an electronic data processing system wherein the computer used by the Deliverer is connected, by way of a telecommunications line, to the computer used by the Recipient. 例文帳に追加

５　第三項の「電子情報処理組織」とは、書面交付者の使用に係る電子計算機と、書面被交付者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The term "Electronic Data Processing System" as used in paragraph (4) means an electronic data processing system wherein the computer used by the Deliverer is connected, by way of a telecommunications line, to the computer used by the Recipient. 例文帳に追加

６　第四項の「電子情報処理組織」とは、書面交付者の使用に係る電子計算機と、書面被交付者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The term "Electronic Data Processing System" as used in paragraph (3) means an electronic data processing system wherein the computer used by the Deliverer is connected, by way of a telecommunications line, to the computer used by the Recipient. 例文帳に追加

５　第三項の「電子情報処理組織」とは、書面交付者の使用に係る電子計算機と書面被交付者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Minister of Economy, Trade and Industry may, when deeming it inappropriate for a person who has made a notification in accordance with paragraph (1) to continue to use an electronic data processing system, suspend his/her use of said electronic data processing system. 例文帳に追加

４　経済産業大臣は、第一項の届出をした者が電子情報処理組織の使用を継続することが適当でないと認めるときは、電子情報処理組織の使用を停止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a data transfer controller, electronic equipment and a data transfer control method, supporting various data transfer speeds, and reducing power consumption without reducing data transfer processing ability.例文帳に追加

種々のデータ転送速度をサポートし、データ転送処理能力を低下させることなく低消費電力化を図るデータ転送制御装置、電子機器及びデータ転送制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail relay server with a data processing function capable of transmitting data whereby image or text data and sound data can simultaneously be reproduced without the need for a troublesome work.例文帳に追加

面倒な作業を行うことなく、画像又はテキストデータと音データとを同時に再生可能なデータを送信することが可能なデータ処理機能付き電子メール中継サーバを提供する。 - 特許庁

In this game device 10 capable of performing a game processing based on the game data, the game data are acquired and electronic mail capable of decoding the game data is generated based on the acquired game data.例文帳に追加

ゲームデータに基づくゲーム処理を実行可能なゲーム装置１０において、ゲームデータを取得し、その取得されるゲームデータに基づき、該ゲームデータを復号可能な電子メールを生成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a terminal, a printer and an image processing method for restoring, when document image obtained from an original image is read and turned to electronic data, the image data in the form of electronic data to the state of original image.例文帳に追加

オリジナル画像から得られた原稿の画像を読取って電子データ化する際に、電子データ化された画像データを、オリジナル画像の状態に復元するための画像処理装置、端末装置、プリンタ装置、及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The end batch processing part 120 is provided with an application table acquiring part 122 for acquiring electronic application table data, and the individual processing part 150 is provided with a user data acquisition part 154 for acquiring the user data of one user.例文帳に追加

一括処理部１２０は電子申請表データを取得する申請表取得部１２２を備え、一方、個別処理部１５０は一ユーザのユーザデータを取得するユーザデータ取得部１５４を備える。 - 特許庁

To prevent user's waiting time for data processing from becoming long while raising security by overwriting and erasing data generated by the data processing in an electronic apparatus such as an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置などの電子機器において、データ処理で生成したデータを上書消去することでセキュリティを高めつつ、データ処理についてのユーザの待ち時間が長くならずに済むようにする。 - 特許庁

When the electronic application table data are acquired by an application table acquisition part 122, the application processing server 100 executes a series of processing by the end batch processing part 120, and when the user data of one user are acquired by the user data acquisition part 154, the application processing server 100 executes a series of processing by the individual processing part 150.例文帳に追加

申請表取得部１２２により電子申請表データが取得された場合に、申請処理サーバ１００は一括処理部１２０による一連の処理を実行し、ユーザデータ取得部１５４により一ユーザのユーザデータが取得された場合に、申請処理サーバ１００は個別処理部１５０による一連の処理を実行する。 - 特許庁

In another embodiment, in the case of debit card settlement or electronic money settlement, the card is fed from the opening 16 on the front surface side to the data processing part and fed to the opening 16 on the front surface side after the data processing by the data processing part.例文帳に追加

別の一例として、デビットカード決済または電子マネー決済の場合、カードを正面側の開口部１６からデータ処理部へ搬送し、データ処理部でのデータ処理後に正面側の開口部１６へ搬送する。 - 特許庁

To prevent an improper processing from being executed by allowing a data receiving side electronic control apparatus to judge whether data transmitted from a data transmitting side electronic control apparatus are correct data or not.例文帳に追加

データ受信側の電子制御装置が、データ送信側の電子制御装置から送信されたデータが正しいデータであるか否かを判断できるようにし、不適切な処理を実行してしまう不都合を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an electronic camera, and an image processing program that perform preferred image processing even in a case where, in outputting image data, preferable gray scale characteristics matching viewing conditions are realized.例文帳に追加

画像データの出力時に、鑑賞条件に応じた好ましい階調特性を実現する場合であっても対応可能なように、好適な画像処理を行うこと。 - 特許庁

The electronic book device 1 is constituted by connecting a voice processing part 20 to a data processing part 10 and connecting a voice mode setting part 30 to the voice processing part 20.例文帳に追加

電子書籍装置１は、データ処理部１０に音声処理部２０が接続され、前記音声処理部２０に音声態様設定部３０が接続された構成を有する。 - 特許庁

To provide a data processing method by which processing logic to be performed by a reception side device is selected by information from an electronic mail and also a processing is requested to a plurality of terminals by one-time mail transmission.例文帳に追加

本発明は、電子メールからの情報により、受信側の装置が実行する処理用ロジックを選択可能なデータ処理方法を提供することにある。 - 特許庁

When the HDD 1 which reads/writes the data by the request from the electronic equipment 20 while being freely attachable/detachable with respect to the electronic equipment 20, is connected to the electronic equipment 20, the processing speeds of read/write data of the electronic equipment 20 and the HDD 1 are compared.例文帳に追加

電子機器２０に対して着脱自在でかつ電子機器２０からの要求によってデータの読み書きを行なうＨＤＤ１を電子機器２０に接続した際に、電子機器２０とＨＤＤ１との読み書きデータの処理速度を比較する。 - 特許庁

In such processing for managing electronic equipment for domestic use on the network, according to a setting contents timetable stored on the user data RAM by individual, control data are transmitted through the network to the correspondent electronic equipment and the electronic equipment is controlled.例文帳に追加

このネット家電管理処理においては、個人別ユーザーデータＲＡＭに格納されている設定内容タイムテーブルに従って、ネットワークを介して対応する電子機器に制御データを送信して制御する。 - 特許庁

In the data processing system capable of acquiring and processing information acquired from the electronic pen 10 by communication, a dot size readable by the electronic pen 10 is stored in a database 108.例文帳に追加

電子ペン１０から取得される情報を通信により取得して処理可能なデータ処理システムにおいて、電子ペン１０が可読できるドットサイズをデータベース１０８に記憶する。 - 特許庁

To utilize source electronic data on the basis of a document image by registering and managing electronic data in a server 60 associated with an electronic paper EP in response to processing of displaying and holding the document image on the electronic paper on the basis of the electronic data in a browsing environment of the document image using the electronic paper.例文帳に追加

電子ペーパーＥＰを用いたドキュメント画像の閲覧環境において、電子データに基づいてドキュメント画像を電子ペーパーＥＰに表示保持させる処理に応答して、当該電子データを当該電子ペーパーと対応付けてサーバ６０に登録管理して、ドキュメント画像に基づいて元となる電子データの活用を可能ならしめる。 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING IMAGE DATA, METHOD FOR CODING IMAGE DATA, GRAPHICS CONTROLLER FOR PROCESSING IMAGE DATA, COMPUTER PROGRAM EMBODIED ON COMPUTER READABLE MEDIUM FOR PROCESSING IMAGE DATA, METHOD FOR ENABLING ELECTRONIC APPARATUS TO MORE EFFICIENTLY PROCESS IMAGE DATA, METHOD FOR EFFICIENTLY PROCESSING CAPTURED IMAGE DATA VIA APPARATUS AND IMAGE CAPTURING APPARATUS例文帳に追加

画像データを処理する方法、画像データを符号化する方法、画像データを処理するためのグラフィックス・コントローラ、コンピュータ読み取り可能な媒体に具現化された、画像データを処理するためのコンピュータ・プログラム、電子装置がより効率的に画像データを処理するための方法、装置を通して効率的に取り込み画像データを処理する方法および画像取り込み装置 - 特許庁

Also, the information processing part is provided with: a second reading means for reading the electronic data from the external storage medium; and an information acquisition means for acquiring the desired electronic data from among the electronic data by using the second reading means on the basis of the prescribed specific information.例文帳に追加

また、情報処理部は、外部記憶媒体から電子データを読み取る第２読取手段と、所定の特定情報に基づき第２読取手段を用いて電子データの中から所望する電子データを取得する情報取得手段とを備える。 - 特許庁

When copying operation is performed while connecting an electronic book 130 to a digital copier 100, image data are converted into an image data format suitable for the electronic book 130 by an image processing section 111, and data are transferred to the electronic book 130.例文帳に追加

ディジタル複写機１００に電子ブック１３０が接続された状態で複写動作した場合、画像データを、画像処理部１１１によって電子ブック１３０に適した画像データフォーマットへ変換して、電子ブック１３０にデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide a processing system for designating specific processing by entering information to a slip for an electronic pen, and for abling to perform designated processing to electronic data corresponding to the information entered in the slip.例文帳に追加

電子ペン用帳票への記入によって特定の処理を指定し、当該帳票に記入された情報に対応する電子データに対して指定した処理を行うことができる処理システムを提供する。 - 特許庁

Then image processing for emphasizing a border in a particular direction is applied to the obtained electronic image data to obtain an emphasis processing value of the impression.例文帳に追加

次に、当該得られた電子画像データに対し、特定方向の境界を強調する画像処理を施し、圧痕の強調処理値を求める。 - 特許庁

Image processing for emphasizing a boundary in the specific direction is applied to the acquired electronic image data, to thereby determine an emphasized processing value of each pixel.例文帳に追加

次に、得られた電子画像データに対し、特定方向の境界を強調する画像処理を施し、各画素の強調処理値を求める。 - 特許庁

A retrieval processing part 104 performs a processing for matching the corrected retrieval keyword space to EPG (electronic program guide) data and an EPG keyword space.例文帳に追加

検索処理部１０４は、補正処理された検索キーワード空間とＥＰＧデータおよびＥＰＧキーワード空間をマッチングする処理を行う。 - 特許庁

To manage logs of processing regarding a signature key, a time stamp and an electronic signature in order to assure of validity of each piece of data.例文帳に追加

署名鍵、タイムスタンプ、電子署名に関する処理のログを管理し、各データの正当性を保証する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of simply realizing processing for identifying untransferred data, and a file management system.例文帳に追加

未転送データを識別するための処理を簡単に実現可能な電子機器及びファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can transmit video content data to electronic equipment by easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で映像コンテンツデータを電子機器に転送することができる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

The electronic pen 10 transmits entry information, such as stroke data, a pen ID, and time information, to a processing terminal 5.例文帳に追加

電子ペン１０は、ストロークデータ、ペンＩＤ、時間情報等の記入情報を処理端末５に送信する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM FOR PROCESSING INPUT DATA RELATED TO GENERATION OF ELECTRONIC FILE例文帳に追加

電子ファイルの生成においてその生成に係る入力データを処理するための方法、装置、およびコンピュータプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION IN DISTRIBUTED DATA PROCESSING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

分散データ処理システムで電子商取引を管理する方法、商取引管理システム、及びコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁

The electronic paper displaying the data inputted by a set displaying style is connected to the image processing apparatus.例文帳に追加

入力されるデータを設定される表示形式で表示する電子ペーパーを画像処理装置に接続する。 - 特許庁

Provision, etc. of Information to be Contained in Tender Offer Notification by Means of Electronic Data Processing System and by Other Means 例文帳に追加

電子情報処理組織を使用する方法等による公開買付届出書記載事項の提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the electronic data is generated by reading an original image, a processing stage to be executed is specified (S501).例文帳に追加

原稿画像を読み取って電子データを生成する際に、実行すべき処理段階を特定する（Ｓ５０１）。 - 特許庁

Information is processed by a device for transmitting and receiving information by electronic mail in a data processing system.例文帳に追加

さらに、一回のメール送信で複数の端末に処理依頼可能なデータ処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and an information processing method of which data write-in efficiency is excellent.例文帳に追加

データ書き込み効率に優れた携帯可能電子装置及び情報処理方法を提供することにある。 - 特許庁