1153万例文収録!

「Electronic Data Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Electronic Data Processingの意味・解説 > Electronic Data Processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Electronic Data Processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1487



例文

(2) A person who conducts Discretionary Electronic Disclosure Procedures by use of the Electronic Data Processing System for Disclosure may, in cases where he/she is unable to conduct said Discretionary Electronic Disclosure Procedures by use of the Electronic Data Processing System for Disclosure due to failure in telecommunication lines or any other cause, conduct said Discretionary Electronic Disclosure Procedures by submitting a Magnetic Disk, in lieu of use of the Electronic Data Processing System for Disclosure, with an approval of the Prime Minister and pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

2 開示用電子情報処理組織を使用して任意電子開示手続を行う者は、電気通信回線の故障その他の事由により開示用電子情報処理組織を使用して当該任意電子開示手続を行うことができない場合には、政令で定めるところにより、内閣総理大臣の承認を得て、開示用電子情報処理組織の使用に代えて、磁気ディスクの提出によりその任意電子開示手続を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image processor, processing system and image processing method for providing a high-level service where a paper document is united with electronic data.例文帳に追加

紙文書と電子データとが融合された高度なサービスを提供することができる画像処理装置、処理システム、及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of applying color processing a plurality of times under different color processing conditions to single image data obtained by catching a valuable moment for photographing.例文帳に追加

シャッタチャンスとして捉えた単一の画像データに色処理条件を異ならせた複数回の色処理を施すべく動作可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁

During a reproducing mode, the electronic camera performs red-eye correction processing upon an image of a data file recorded therein information indicating that red-eye correction processing is not completed.例文帳に追加

再生モード時において、電子カメラは、赤目補正処理が未処理であることを示す情報が記録されているデータファイルの画像に赤目補正処理を行う。 - 特許庁

例文

On the basis of the read out information level, a processing attendant with an exchange of the electronic data is selected from an information level table to carry out the corresponding attendant processing.例文帳に追加

読み出された情報レベルに基づいて、電子データの交換に付随する処理を情報レベルテーブルから選択し、当該付随処理を実行する。 - 特許庁


例文

An LUT 31 holds processing information for processing required for synthesizing an electronic data according to a utilization form available in an image presentation system.例文帳に追加

LUT31は、画像提示システムで利用可能な利用形態に応じて、電子データの合成に必要とする加工を行うための加工情報を保持する。 - 特許庁

To provide an image processing controller, electronic apparatus and image processing method in which image data for displaying a high-quality image can be generated at low cost.例文帳に追加

低コストで、高画質な画像を表示するための画像データを生成できる画像処理コントローラ、電子機器及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, processing system and image processing method for providing a high level service where a paper document is united with electronic data.例文帳に追加

紙文書と電子データとが融合された高度なサービスを提供することができる画像処理装置、処理システム、及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic data processing system that enables efficient processing by keeping track of the state of logical cells which is used on a programmable logic circuit.例文帳に追加

プログラマブル論理回路上の論理セルの使用状況を把握できるようにして、効率的な処理ができるようにする情報処理システムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an electronic device, a boot processing method, and a boot processing program which can download necessary data from an external memory in a short time.例文帳に追加

外部メモリから必要なデータを短時間にダウンロードすることができる電子機器及びブート処理方法並びにブート処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

例文

To obtain an electronic camera (or an image processing program) in which correction processing of image data caused by an imaging lens is performed automatically.例文帳に追加

本発明は、電子カメラ(または画像処理プログラム)に関し、撮影レンズに起因する画像データの補正処理を自動的に行うことを目的とする。 - 特許庁

A digital camera includes a memory for storing algorithms, and an electronic processing part for processing image data by an algorithm for determining the presence of one or more faces in a scene.例文帳に追加

ディジタルカメラは、アルゴリズムを記憶するメモリ、及びシーンにおける一以上の顔の存在を判定するアルゴリズムで画像データを処理する電子処理部を含む。 - 特許庁

Thus, the wasteful data communication processing from the camera attached mobile phone 2 to the server 1 and wasteful electronic watermark extract processing in the server can be avoided.例文帳に追加

これにより、カメラ付き携帯電話機2からサーバ1への無駄なデータ通信処理や、サーバでの無駄な電子透かし抽出処理を回避することができる。 - 特許庁

To provide a data transfer control apparatus, an electronic apparatus, and a data transfer control method whereby sure time management of transfer data is realized, and a processing load that accompanies data transfer is reduced at a low cost.例文帳に追加

転送データの確実な時間管理を実現し、データ転送に伴う処理負荷の軽減及び低コスト化を図るデータ転送制御装置、電子機器及びデータ転送制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer control apparatus for realizing sure time management of transfer data, reducing the processing load accompanying data transfer and reducing the cost and to provide an electronic apparatus and a data transfer control method.例文帳に追加

転送データの確実な時間管理を実現し、データ転送に伴う処理負荷の軽減及び低コスト化を図るデータ転送制御装置、電子機器及びデータ転送制御方法を提供する。 - 特許庁

When a wear offset is inputted during execution of an electronic cam operation, data conversion processing to new electronic cam data reflecting the inputted wear offset is started in the background while continuing execution of the electronic cam operation.例文帳に追加

電子カム運転の実行中に摩耗オフセットが入力された場合に、電子カム運転の実行を継続しながら、入力された摩耗オフセットを反映させた新たな電子カムデータへのデータ変換処理をバックグランドで開始する。 - 特許庁

To provide an electronic document management device that supports efficient work on electronic documents by collecting work status data when a user works on electronic documents and processing the collected work status data.例文帳に追加

ユーザが電子文書に対して作業した際の作業状況データを収集し、収集した作業状況データを処理することによって、電子文書に対する効率的な作業を支援する電子文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of testing in what form relay control of electronic data such as electronic mails is performed after modification when modifying relay control rules used for deciding whether or not the electronic data is relayed to an external network.例文帳に追加

電子メール等の電子データを外部ネットワークに中継する/しないを決定する際に用いる中継制御ルールの変更を行う際に、変更後にどのような形での電子データの中継制御が行われるかをテストする。 - 特許庁

(3) The term "Electronic Data Processing System" used in paragraph (1), item (i) shall mean an Electronic Data Processing System that connects a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., and a computer that contains a Customer File used by Customers, etc., or a Futures Commission Merchant, etc., through an electronic telecommunication line. 例文帳に追加

3 第一項第一号の「電子情報処理組織」とは、商品取引員等の使用に係る電子計算機と、顧客ファイルを備えた顧客等又は商品取引員等の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An electronic signature processing section 31 acquires a signature name by transmitting, to the IC card 40, the PIN information stored in the PIN information storage section 33 and a hash value of the data to which an electronic signature is to be added, and performs electronic signature processing for adding the acquired signature value to the data.例文帳に追加

電子署名処理部31は、PIN情報格納部33に格納されているPIN情報と電子署名を付加しようとするデータのハッシュ値をICカード40に送信することにより署名値を得て、得られた署名値をデータに添付する電子署名処理を実行する。 - 特許庁

The electronic book device 10 comprises an electronic book data decode part 13 decoding a desired page of the electronic book data; a read information management part 19 determining a read part of the decoded desired page; and a read display processing part processing the display form of the part determined to be already read.例文帳に追加

電子書籍装置10は、電子書籍データの所望ページをデコードする電子書籍データデコード部13と、デコードした所望ページの既読箇所を判定する既読情報管理部19と、既読と判定された箇所の表示形態を加工する既読表示処理部20と、を備える。 - 特許庁

(3) The termelectronic data processing systemused in paragraph 1, item 1 shall mean an electronic data processing system that connects a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., and a computer that contains a customer file used by customers, etc., or a Futures Commission Merchant, etc., through an electronic telecommunication line. 例文帳に追加

3 第一項第一号の「電子情報処理組織」とは、商品取引員等の使用に係る電子計算機と、 顧客ファイルを備えた顧客等又は商品取引員等の使用に係る電子計算機とを電気通信回 線で接続した電子情報処理組織をいう。 - 経済産業省

An information processing program storage medium 900 stores an information processing program 910 for constructing the information processing system, which is provided with a data converting means 920 for processing inputted data, converting the processed data into the form of document data capable of being outputted by a printer and recording these data on an electronic medium on a computer.例文帳に追加

入力されたデータを処理し、処理された処理データを、プリンタで出力することのできる帳票データの形式に変換して電子媒体に記録するデータ変換手段920を備えてなる情報処理システムをコンピュータ上に構築する情報処理プログラム910が記憶されてなる情報処理プログラム記憶媒体900。 - 特許庁

To perform processing by an information processing device 40 to document electronic data in an easy and user-intuitively-understandable manner by the association of a medium such as electronic paper EP and the like with the information processing device 40.例文帳に追加

ドキュメントを表示記録する電子ペーパーEP等の媒体と情報処理装置40とを連携させて、情報処理装置40によるドキュメント電子データに対する処理を容易且つユーザが直感的に理解し易い作法で実現する。 - 特許庁

To provide a processing system for easily generating image information whose copying processing and desensitization processing has been performed on the basis of digital data to be acquired by using an electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを利用して取得するデジタルデータに基づいて、複写処理及び減感処理を施した画像情報を容易に生成することができる処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for distributing electronic books capable of executing data distribution or charging processing corresponding to the attribute of a client.例文帳に追加

電子図書を配信するシステムにおいて、クライアントの特質に応じたデータ配信や課金処理ができるようにする。 - 特許庁

To efficiently perform data communication with an external device in an electronic device, and to simplify management of communication processing therefor.例文帳に追加

電子機器における外部機器とのデータ通信を効率良く行え、その通信処理の実行管理を簡素化できる。 - 特許庁

A data processing part 50 acquires a load periodically generated in an electronic commerce device 100 as a device load.例文帳に追加

データ処理部50は、定期的に電子商取引装置100で発生している負荷を装置負荷として取得する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING ELECTRONIC DATA AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR PROVIDING THE SAME METHOD例文帳に追加

電子データ処理方法および装置、並びに、前記電子データ処理方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic control device capable of precisely writing data in a backup memory while suppressing a processing load of a CPU.例文帳に追加

CPUの処理負荷を抑えつつ、バックアップメモリに的確にデータを書き込むことができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of electronic watermark embedding that has resistance to various kinds of data conversion processing reinforced.例文帳に追加

様々なデータ変換処理に対する耐性を強化した電子透かし埋め込み処理を可能とする構成を提供する。 - 特許庁

Thus, unauthorized signature processing of the electronic data by a third party who obtains an IC card 100 is prevented.例文帳に追加

このため、ICカード100を入手した第三者により不正に電子データが署名処理されることを防止できる。 - 特許庁

Then, a processing stage for each of the received electronic documents is specified based on the corresponding setting data.例文帳に追加

次に、受信されたそれぞれの電子ドキュメントについての処理ステージが、対応する設定データにしたがって特定される。 - 特許庁

Article 50-2 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may establish and manage electronic data processing systems as follows: 例文帳に追加

第五十条の二 国土交通大臣は、次に掲げる電子情報処理組織を設置し、及び管理することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system capable of predicting correctly synthesis and development time required for processing electronic drawing data.例文帳に追加

電子描画データの合成および展開の処理に要する時間を正確に予測することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the efficient transmission or authoring processing of document data corresponding to the request of an electronic document with tag from a user side.例文帳に追加

ユーザーサイドからのタグ付電子文書の要求に応じた文書データの効率的な送信やオーサリング処理の実現。 - 特許庁

The user carries out the desirable processing operation with the common electronic device in a range determined by the data related to the access right.例文帳に追加

ユーザは、アクセス権に関するデータで定められる範囲で、共用電子装置に所望の処理操作を実行させる。 - 特許庁

This application provides a printer having a print process that is so structured as to print electronic documents by processing print data.例文帳に追加

印刷データを処理して電子文書を印刷するように構成された印刷プロセスを有する印刷装置である。 - 特許庁

To provide a printer which can provide a function that has the convenience of use for operating stored electronic data, and to provide a data processing method.例文帳に追加

蓄積されている電子データを操作するための利便性のある機能を提供することのできる印刷装置及びデータ処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a data transfer control device capable of realizing an efficient descriptor returning processing, electronic equipment including it, and a data transfer control method.例文帳に追加

効率的なディスクリプタ返信処理を実現できるデータ転送制御装置、これを含む電子機器、及びデータ転送制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program, capable of easily and efficiently reducing the data amount of an image converted as electronic data.例文帳に追加

電子データ化された画像のデータ量を容易且つ効率的に削減可能な画像処理装置および画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To execute processing corresponding to authority to transmit alterable data at the time of transmitting electronic data to achieve improvement related to alternation prevention.例文帳に追加

電子データを送信する際に、改変可能なデータを送信する権限に応じた処理を行い、改変防止に関する改善を図ることを目的とする。 - 特許庁

Upon receipt of color input data which represents a colorized electronic document, a color management module analyzes the data to determine necessary color transformations to perform processing.例文帳に追加

カラー電子文書を表わす色入力データを受け取ると、色管理モジュールはデータを分析し、処理を実行するために必要な色変換を決定する。 - 特許庁

The front end unit is configured to access the current block of data in an electronic memory device and to send the current block of data to the processor for processing.例文帳に追加

フロントエンドユニットは電子メモリ装置内の現在のデータブロックにアクセスして、処理のためにプロセッサに現在のデータブロックを送るように構成される。 - 特許庁

When receiving a confirmation instruction from a user, the server starts data transmission processing for simplified browsing (520), and transmits data on only a part of the electronic book to a user terminal (S552).例文帳に追加

ユーザより確認指示があると、簡易閲覧用のデータ送信処理を起動し(S520)、電子図書の一部分のみのデータをユーザ端末に送信する(S552)。 - 特許庁

This printing image data 26 are generated by reading analog original image data 12A in an electronic information processing unit 14 by a scanner 20.例文帳に追加

この印刷用画像データ26は、アナログ元画像データ12Aをスキャナー20により電子情報処理装置14に読み込むことにより生成される。 - 特許庁

To provide an image reading system in which suitable processing of image data can be performed by embedding a variety of information as electronic watermarks in the image data.例文帳に追加

画像データに様々な情報を電子透かしとして埋込むことによって、画像データの適切な処理を実現できる画像読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for receiving and processing audio/music data and outputting the data in a variety of electronic and/or paper-based formats.例文帳に追加

本発明はオーディオ/音楽データを受信し、これを処理して各種電子形式及び/又は紙ベース形式で出力する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Terminal equipment 25 receives entry data entered by the user and the checked position data from the electronic pen 10 and transmits them to the identification processing server 3.例文帳に追加

端末装置25は、電子ペン10から利用者が記入した記入データ及びチェックした位置データを受信し、識別処理サーバ3へ送信する。 - 特許庁

例文

During viewing processing of the broadcast program data, text information is acquired from closed captions, electronic program information, telop, and the like, and accumulated in a data base 309.例文帳に追加

放送番組データの視聴処理中、字幕、電子番組情報、テロップ等から文章情報が取得され、データベース309に蓄積される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS