「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

Each segment is split into two division vectors (DV1 and DV2, DV3 and DV4, and DV5 and DV6) at a prescribed division ratio 'm:n' or 'k:1' corresponding to 1 bit code '1' or '0' desired to be embedded there.例文帳に追加

各セグメントを、そこに埋め込みたい１ビットコード「１」又「０」に対応した所定の分割比「m:n」又は「k:l」で、２つの分割ベクトル（DV1とDV2、DV3とDV4、DV5とDV6）に分割する。 - 特許庁

In addition, a tool is attached to a tool hooking part 18 by screwing an embedded male screw 22 of a bolt body 16 into a female screw 26 of a connecting sleeve 24.例文帳に追加

さらに、ボルト本体１６の埋め込み雄ねじ部２２を連結スリーブ２４の雌ねじ部２６にねじ込んで、工具掛け部１８に工具を装着する。 - 特許庁

In the state of suspending the weight 40, an embedded part 18a of a head rest stay 18 is arranged inside the mold 55, supporting the head rest stay 18.例文帳に追加

次いで、錘４０をぶら下げた状態で、ヘッドレストステー１８を支持してヘッドレストステー１８の埋没部１８ａを成形用型５５内に配置する。 - 特許庁

A small DC fan of 10 cm or smaller is embedded in a ventilation port or an unused air conditioning tube installed at the outer wall side of each segmentalized room.例文帳に追加

細分化された各部屋の外壁側に設置された換気口、あるいは未使用のエアコンの配管チューブに１０ｃｍ以下の小型ＤＣファンを埋め込む。 - 特許庁

The Pachinko game machine has LEDs partially or wholly embedded in the outside (frame) of the game board into a regular pattern (grid pattern) to provide a light display for information presentation.例文帳に追加

本発明は、盤面の外側（枠）の一部または全面にＬＥＤを規則的（グリッド状）に埋め込み、光によるディスプレイ的な情報提示を可能にした。 - 特許庁

The main body 11 has an outer diameter of 1-4 mm and a length of 200-800 mm, and a braid layer 13 formed by braiding wire rods is embedded in the main body 11.例文帳に追加

本体１１の外径は１〜４ｍｍ、長さは２００〜８００ｍｍであり、本体１１内に線材を編組してなるブレード層１３が埋め込まれている。 - 特許庁

The personal computer side tool 210 transmits, based on the difference information, each block of the new F/W 291 which is different from the F/W before update to the embedded device.例文帳に追加

パソコン側ツール２１０は、差分情報に基づいて、更新前Ｆ／Ｗと異なる新しいＦ／Ｗ２９１の各ブロックを組み込み機器へ送信する。 - 特許庁

N+ type embedded layers (6A and 6B) are formed while being superimposed on an N-type well area 2B and the bottom of an N-type collector layer 4 by the same process.例文帳に追加

Ｎ＋型埋め込み層（６Ａ、６Ｂ）は、同一工程にてＮ型ウエル領域２Ｂ及びＮ型コレクタ層４の底部に重畳して形成される。 - 特許庁

Since these commands are embedded in the URL, a picture with items linked with the URL is structured and defined as a user interface of a controlled terminal.例文帳に追加

これらのコマンドはＵＲＬ内に埋め込まれているので、このＵＲＬにリンクされたアイテムを持つ画面を構成し、制御端末装置のユーザインタフェースとする。 - 特許庁

Nevertheless, a cracking prevention plate 1 excellent in tensile strength is embedded near the surface, so that the occurrence of the cracking near the surface can be suppressed.例文帳に追加

しかし、引張り強度に優れるひび割れ防止板１が表面近傍に埋設されることで、表面近傍におけるクラックの発生を抑えることができる。 - 特許庁

The manufacturing equipment 1 for the cord-embedded rubber tape extrudes a plurality of cords 2 from the extrusion nozzle 3 in such a state that they are put side by side, together with a topping rubber, into a tape.例文帳に追加

コード入りゴムテープの製造装置１は、押出口金３から複数のコード２を並べた状態で被覆ゴムと共にテープ状に押し出す。 - 特許庁

In the case of outputting the embedded information, access information corresponding to the control information is acquired and authenticated, and the authentication/non-authentication of output is judged.例文帳に追加

埋込情報を出力する時は、制御情報に対応したアクセス情報を取得して認証を行い、出力の許可／不許可を判断する。 - 特許庁

Clips 32 are embedded in an assembling part 29 of a side visor 15, and these clips 32 are fitted across the upper end of the window frame 13.例文帳に追加

サイドバイザ１５の組付け部２９にはクリップ３２が埋設され、これらのクリップ３２はウィンドウフレーム１３の上端縁を跨ぐように嵌着される。 - 特許庁

This embedded plug comprises a cylindrical body 2, and annular member 3 which are mounted at the outside upper and outside lower ends of the cylindrical body 2, respectively.例文帳に追加

埋込栓は円筒状体２と、この円筒状体２の外側上端部および外側下端部に装着された環状部材３とから構成されている。 - 特許庁

The pneumatic tire having a rim protecting bar 6 is embedded with a reinforcing layer 7 in the rim protecting bar 6 so that it extends in a thickness direction of the rim protecting bar 6.例文帳に追加

リムプロテクトバー６を有する空気入りタイヤにおいて、リムプロテクトバー６に補強層７を、リムプロテクトバー６の厚さ方向に延長するように埋設する。 - 特許庁

A coil is embedded into a magnetic elastomer which is mixed with a powdery ferromagnetic material or a high-permeability material, and the coil is made to be conductive.例文帳に追加

粉体状の強磁性体材料又は高透磁率材料をエラストマーに混合してなる磁性エラストマーに、コイルを埋入し、前記コイルに通電可能とした。 - 特許庁

In this case, a metallic scrubber-shaped body obtained by tangling a metallic thin wire is embedded into the rubber body constituting the surface layer of the conductive roller.例文帳に追加

この場合に、導電性ローラの表層を構成するゴム体には、金属細線を絡めて束子状とした金属束子状体が埋設されている。 - 特許庁

To embed a digital watermark by using a method for detecting outliers in extracted information without reducing the amount of information that can be embedded into a document.例文帳に追加

文書に埋め込み可能な情報量を犠牲にすることなく、抽出した情報における異常値を検出できる方法で、電子透かしを埋め込む。 - 特許庁

The electrode pad 104 is formed with a hollowed portion 111, and the bottom part of the through via 114 is embedded in the hollowed portion 111.例文帳に追加

電極パッド１０４には掘り込み部１１１が形成されており、当該掘り込み部１１１内に貫通ビア１１４の底部が埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing by a simple control a cord-embedded rubber tape which can be spirally wound around a reinforced surface, and to provide equipment therefor.例文帳に追加

簡単な制御によって、被補強面にらせん状に巻き付けることができるコード入りゴムテープの製造方法、および、その装置を実現する。 - 特許庁

To provide an electric device having an arbitrary number of electric contact point section wherein at least one flexible conductor is embedded by an electric insulating material.例文帳に追加

少なくとも１つの可撓性導体が電気絶縁性の材料により埋め込まれ、任意の数の電気的な接点区画を有する電気装置を提供する。 - 特許庁

A core part 12 to be optically connected to an optical fiber introduced in a package is embedded in a synthetic resin substrate forming a part of the package.例文帳に追加

パッケージの一部を構成する合成樹脂製の基板１０にはパッケージへ導入される光ファイバに光結合するコア部１２が埋設されている。 - 特許庁

To provide an embedded lighting fixture for controlling an opening of a high-temperature section at a small size when a lamp tool is inclined by oscillating in a vertical direction.例文帳に追加

灯具を鉛直方向に揺動させて傾斜した際に高温部の開口を小さく抑えることができる埋込型照明器具を提供する。 - 特許庁

A scale is embedded in a reflector 20 with the scale which functions as a background image of the register marks 31 and 32, and this scale is graduated to indicate reference lengths.例文帳に追加

見当マーク３１，３２の背景画像となるスケール付き反射板２０には、スケールが埋設され、このスケールには基準長を示す目盛りがふられている。 - 特許庁

To provide a method or the like of producing an SEM sample from a thin stripe of a biological tissue of a small volume and/or a biological tissue block-embedded by paraffin or the like.例文帳に追加

体積の少ない生物組織、及び／又は、パラフィン等によりブロック包埋された生物組織の薄切切片から、ＳＥＭ標本を作製する。 - 特許庁

A bottom of a first package body 1 mounted with a crystal vibration element 3 is embedded in a recess of a second package body 11 storing the bare chip IC 12.例文帳に追加

ベアチップＩＣ１２を収容した第２パッケージ本体１１の凹所に、水晶振動素子３を実装した第１パッケージ本体１の底部を嵌め込む。 - 特許庁

To provide a polishing liquid, with which a flat polished surface can be formed by exposing a magnetic portion and a nonmagnetic portion embedded in a recess of the magnetic portion.例文帳に追加

磁性部とその凹部内に埋め込まれた非磁性部とを露出させて平坦な研磨面を形成させることができる研磨液を提供すること。 - 特許庁

The function of steel bars in the reinforced concrete building frame is given to the reinforcing member, and its reinforcing member is embedded inside the building frame instead of the reinforcing member.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造の躯体における鉄筋の機能を補強部材に持たせて、その補強部材を鉄筋に代えて躯体内に埋設する。 - 特許庁

This invention provides a manufacturing method for a multi-layer printed circuit board comprising the embedded type conductive element which is formed as a part of manufacturing of a printed circuit board layer.例文帳に追加

プリント回路基板の層の製造の一部として形成される埋め込み型の導電素子を具える多層プリント回路基板の製造方法である。 - 特許庁

Embedding data to be embedded as an electronic watermark are obtained and the embedding data are successively repeated without space at least three times to form packed data.例文帳に追加

電子透かしとして埋め込むべき埋込データを取得し、埋込データを、少なくとも３回、間をあけずに繰り返し連続させた、詰込データを作成する。 - 特許庁

To provide a method for forming, without dependence on a pattern, a channel embedded-type element isolation region, having a high planarity without using a dummy diffused layer.例文帳に追加

ダミー拡散層を使用せずに、高い平坦性を有する溝埋め込み型素子分離領域を、パターン依存性なく形成する手法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a load in production in a wiring plate with a built-in component, having an electric/electronic component embedded into an insulating layer, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電気／電子部品を絶縁層中に埋め込み有する部品内蔵配線板およびその製造方法において、生産上の負担を軽減すること。 - 特許庁

The apparatus 10 produces a cell block with concentrated cells that is embedded near the flat surface of a block to be cut off by a rapid and an effective method.例文帳に追加

装置１０は、切断されるブロックの平面の近くに集中された細胞を有する包埋された細胞ブロックを迅速かつ効果的な方法で作る。 - 特許庁

An embedded apparatus is configured so as to be inserted from a first face (501b) side of a board (501) where a hole (502) is formed, and to be installed on a second face (501a) side as the back face of the first face (501b).例文帳に追加

孔(502)が形成されたボード(501)の第１の面(501b)側から孔(502)に挿入されて、第１の面(501b)の裏面である第２の面(501a)側に設置される。 - 特許庁

The connection metal fitting 20 is embedded in the segment piece body 14 so that both ends of the connection metal fitting is connected to the main reinforcement 16 and the joint metal fitting 18.例文帳に追加

連結金具２０は、両端が主筋１６と継手金具１８とにそれぞれ接合するようにして、セグメントピース本体１４内に埋設される。 - 特許庁

The printed matter has an image in which information associated with image data is embedded so that it is not perceived by person.例文帳に追加

画像データに関連する関連情報が、人間に知覚されないように画像データに埋め込まれている画像が印刷されていることを特徴とする印刷物。 - 特許庁

No wrecks of spacers 10 are embedded inside concrete "g" after concrete pouring, and thus the deterioration of concrete "g" due to the erosion of the wreck does not occur thereafter.例文帳に追加

打設後のコンクリートｇ内に間隔保持具１０の残骸が埋設されることが無いので、残骸の腐食によるコンクリートｇの劣化を来たさない。 - 特許庁

To provide: an embedded device capable of improving performance of applications operating on a virtual machine; a method for setting parameters executed by the device; a program for the device; and a recording medium storing the program.例文帳に追加

仮想マシン上で動作するアプリケーションの性能の向上を図った組み込み装置、パラメータ設定方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Also, recessed portions 23c opened in roughly a V shape toward the axial direction are formed on one end surface in the axial direction embedded in the mold resin 24.例文帳に追加

また、モールド樹脂２４に埋設される軸方向の一端面には、軸方向に向かって略Ｖ字状に開いた凹部２３ｃが形成されている。 - 特許庁

A branch pipe 4 is provided to the sheath 2 embedded in a concrete member 1 and an electrode support member 5 is fixed to the branch pipe 5 to close the opened leading end of the branch pipe.例文帳に追加

コンクリート部材１内に埋込まれたシース２に分岐管４を設け、この開放された先端を塞ぐように電極支持部材５を固定する。 - 特許庁

A power is supplied from a battery stored in the watch case 10 to the pulse sensor unit 2 by a power line 4 embedded in the band piece 3B.例文帳に追加

脈拍センサユニット２には、時計ケース１０に収納されている電池からバンド片３Ｂに埋め込まれた電源用配線４によって給電されている。 - 特許庁

A belt lock mechanism for locking the belt at a position where each belt 11 is wound off and a belt lock release mechanism for releasing the lock are embedded in the main body 9.例文帳に追加

また、本体９には、各ベルト１１の巻き出し位置でロックするベルトロック機構と、このロックを解除するベルトロック解除機構と、が内蔵される。 - 特許庁

To provide a package having an array of embedded capacitors for power transfer and decoupling in a frequency range of 1 MHz to 3 GHz, and to provide a method of forming the same.例文帳に追加

中周波域での電力送達およびデカップリング用の埋込みコンデンサのアレイを有するパッケージおよびその形成方法を提供する。 - 特許庁

In this embedded form 5, a corrosion-proof material 4 formed of a solidified body of reformed sulfur is stuck in a thin film state to the surface of a thin-walled form material 1.例文帳に追加

本発明の埋設型枠５は、薄肉の型枠材１の表面に、改質硫黄の固化体からなる防食材４を薄膜状に付着させた。 - 特許庁

To provide a multilayered insulating film embedded favorably into a clearance provided in a substrate or the like, and capable of maintaining smoothness and an insulating layer thickness as an insulating layer.例文帳に追加

基板に設けられた隙間等に良好に埋め込まれ、かつ絶縁層としての平滑性と絶縁層厚みを維持できる絶縁フィルムを提供する。 - 特許庁