「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The Schottky type CdTe detector 8, the voltage control type amplifier 10, the transmission circuit 11 and the coil 12 are stored in an integration type casing to be embedded in a living organism.例文帳に追加

ショットキ型CdTe検出器８、電圧制御型増幅器１０、発信回路１１、コイル１２は一体型の筐体に収めて生体内に埋め込む。 - 特許庁

The tire has a pair of beads of a bead part and at least one carcass ply constituted of reinforcing cords extending between the beads and embedded in a rubber matrix.例文帳に追加

タイヤは、ビード部の一対のビードと、ビード間に延びる、ゴムマトリックスに埋め込まれた補強コードから成る少なくとも１つのカーカスプライとを有している。 - 特許庁

The counterbore formed by the blade 116 prevents the formation of an annular ring on the surface, and the screw head 106 is embedded into the countersink of the composite wood material.例文帳に追加

羽根１１６によって作られた端ぐりは、表面の環状リングの形成を防止し、かつ、ねじの頭１０６が複合木材の皿穴に埋め込まれる。 - 特許庁

A concrete formwork is arranged so as to surround main reinforcement 2 and tie hoop 4, and concrete 6 is placed in a state where the main reinforcement and tie hoops are embedded in the formwork.例文帳に追加

主筋２及び帯筋４を囲むように型枠を配設し、型枠内に主筋及び帯筋を埋設した状態でコンクリート６を打設する。 - 特許庁

The present invention relates to smart print/copy technologies for controlling printing/copying and editing of documents based on a document description and control information embedded in print-out.例文帳に追加

印刷出力に埋め込まれた文書記述および制御情報に基づき文書の印刷／複写および編集を制御するスマート印刷／複写技術。 - 特許庁

The element area isolation insulating wall 124 penetrates the active layer 106 and the embedded insulating layer 104 to a p-type base layer 102.例文帳に追加

素子領域分離用絶縁壁１２４は、活性層１０６の表面から埋め込み絶縁層１０４を貫通してｐ型基層１０２に至っている。 - 特許庁

An editor of comics stores image data of illustrations to be embedded in each frame of the comics into its own creator terminal 3 and accesses to a comic editing server device 1.例文帳に追加

マンガを編集する者は、マンガの各コマに埋め込むイラストの画像データを自らの作家端末３に格納してマンガ編集サーバ装置１へアクセスする。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded air conditioning system position-adjustable in height even when a decorative panel is being mounted on an air conditioning system body.例文帳に追加

天井埋込型空気調和装置において、化粧パネルが空気調和装置本体に装着された状態であっても、高さ位置の調節を可能にする。 - 特許庁

Between the key mat 40 and the key 16, a space 80 is installed such that the key 16 is embedded by depression of the key 16, which is contactable with the key mat 40.例文帳に追加

キーマット４０とキー１６との間には、キー１６の押下げによりキー１６が埋没してキーマット４０に接触可能に空間８０が設けられている。 - 特許庁

A script(computer-aided name identification script) for achieving a function for carrying out the computer-aided name identification of filled information filled by a user is embedded in an electronic form 5.例文帳に追加

電子フォーム５には、ユーザが記入した記入情報を名寄せする機能を実現するためのスクリプト（以下、名寄せスクリプト）が埋め込まれている。 - 特許庁

The color tones of the outer surfaces of the heating wires 12 embedded in an electro-fusion joint 11 are made different according to metal components forming the heating wires.例文帳に追加

電気融着継手１１内に埋め込まれる電熱線１２の外面の色調を、電熱線を形成する金属成分に応じて異なる色調にする。 - 特許庁

In addition, a film deposition substrate such as a circuit board for a compact and thin MCM (Multi Chip Module) with an embedded capacitor can be manufactured by the film deposition device and the film deposition method.例文帳に追加

また本発明の成膜装置、成膜方法によって、小型・薄型のキャパシタ内蔵ＭＣＭ用回路基板などの成膜基板が製造可能となる。 - 特許庁

When parameters are designated, the server SC transmits a form wherein link information for accessing a MIDI generation program and designated parameters are embedded.例文帳に追加

そして、パラメータが指定されると、サーバＳＣは、ＭＩＤＩ生成プログラムへアクセスするためのリンク情報と指定されたパラメータを埋め込んだフォームを送信する。 - 特許庁

On a surface of a silicon substrate 10 wherein an MOS transistor QN is formed, a plurality of TMR(tunneling magnetoresistive) elements VR are stacked being embedded in interlayer insulating films 40.例文帳に追加

シリコン基板１０のＭＯＳトランジスタＱＮが形成された面上に、層間絶縁膜４０に埋設されて複数のＴＭＲ素子ＶＲが積層される。 - 特許庁

A (P^+)-type embedded layer 55 in contact with the bottom of the P-type well area 52C is formed, and a MOS transistor is formed in the P-type well area 52C.例文帳に追加

Ｐ型ウエル領域５２Ｃの底部に接するＰ＋型埋め込み層５５を設け、Ｐ型ウエル領域５２Ｃの中にＭＯＳトランジスタを設ける。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded type lighting system using lighting fixtures for illuminating a wide region around a light emission opening while reducing the light emission opening.例文帳に追加

照射口を小さくしつつ、灯具により照射口を中心とした広い領域を照射することができる天井埋込型照明装置を提供する。 - 特許庁

In the insulation barriers 40 and 41 collectively formed for the three phases, inter-phase connection parts are formed by connecting the respective phases to one another through insulation layers 42a and 42b of the embedded metal part.例文帳に追加

三相一括の絶縁バリア４０、４１は埋め込み金属部の絶縁層４２ａ、４２ｂで各相を結合して相間接続部としている。 - 特許庁

Information embedded in a block array is extracted from the input image data and information on mean values of respective colors C, M, and Y of the original document is acquired (S3).例文帳に追加

また、取込んだ画像データからブロック列により埋め込まれた情報を抽出し、オリジナル原稿のＣＭＹ各色の平均値の情報を取得する（Ｓ３）。 - 特許庁

The height of the perpendicular beam 11a does not depend on the thickness of an embedded oxide film 2, so that the spring characteristic can be made optimal.例文帳に追加

また、垂直方向梁１１ａの高さが埋込酸化膜２の厚みに依存しないものとなるため、バネ特性をより最適なものにすることが可能となる。 - 特許庁

The shaft inserting portion 49, which is positioned between the stem portion 47 and the protrusion 48 and embedded in the handle body 40, has a shaft hole 51 which allows the penetration of a pivot 42.例文帳に追加

軸挿部４９は、ステム部４７と突出部４８と間に位置してハンドル本体４０内に埋没し、枢軸４２を貫通させる軸孔５１を有する。 - 特許庁

The external heating means 81 have a film heater 82 provided with a heater wire embedded in an insulating material and positioned to cover the external surface of a valve casing 1.例文帳に追加

外部加熱手段８１は、絶縁材にヒータ線を埋設し、弁箱１の外面を被覆するように設けられた面状ヒータ８２を有する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioner with a blowout ventilating port easily and accurately blocked by a blocking member having simple structure.例文帳に追加

簡便な構成でなる閉塞部材で吹出通風口を容易に、且つ正確に閉塞できるようにした天井埋込型の空気調和機を提供する。 - 特許庁

One end part of the transfer conductive member 13 is connected to a circuit provided in a device main body 1 while the other end part embedded in a band 2.例文帳に追加

転送用導電部材１３の一端部は装置本体１の内部に設けられた回路に接続されており、他端部はバンド２に埋設されている。 - 特許庁

To provide a technology by which the planarity of a member surface embedded in a plurality of concave parts can be improved, without causing increase in the manufacturing process time.例文帳に追加

製造工程時間の増加を招くことなく、複数の凹部に埋め込まれた部材表面の平坦性を向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁

An additional information managing function 105 extracts and sets the additional information, embedded in each piece of image data of the page data, in an additional information management table 106.例文帳に追加

付加情報管理機能１０５は、ページデータ中の各画像データに埋め込まれた付加情報を抽出して付加情報管理テーブル１０６に設定する。 - 特許庁

In the ground reinforcing crushed rubber pieces 1 embedded in the ground to be subjected to the reinforcement of the ground, crushed rubber pieces 2 are coated with a hard coating material 3.例文帳に追加

埋設され地盤補強に供される地盤補強用破砕ゴム片１において、破砕ゴム片２が硬質コーティング材料３でコーティングされている。 - 特許庁

The lower end parts of both side wall parts of the lining form 2 are respectively placed on the receiving members 7 and fixedly embedded in the foot protection foundations 3.例文帳に追加

覆工用型枠２の両側壁部分の下端部を受け部材７の上にそれぞれ載置するとともに、根固め基礎３内に埋設して固定する。 - 特許庁

Then, a protection IC element 51, an FET element 52, a PTC element 53 and a resistance element for model discrimination 54 are embedded in the insulating layer 23.例文帳に追加

そして絶縁層２３内に、保護ＩＣ素子５１、ＦＥＴ素子５２、ＰＴＣ素子５３、機種判別用抵抗素子５４が埋設されて構成されている。 - 特許庁

In the underground section 11, an underground exterior wall 17 of the structure 10 is provided by being embedded in the impermeable soil layer 14, so as to be also used as a cut-off wall.例文帳に追加

地中部分１１には、構造物１０の地下外壁１７が止水壁兼用として、不透水性土層１４内に根入れして設けられている。 - 特許庁

The trim part 20 forms a substantially U-shaped section consisting of an exterior sidewall 21, an interior sidewall 22 and a bottom wall 23, and no core is embedded therein.例文帳に追加

トリム部２０は、車外側側壁２１、車内側側壁２２及び底壁２３からなる断面略Ｕ字形をなすとともに、芯材が埋設されていない。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded device capable of preventing or reducing bad influence on electric characteristics such as deterioration of the SN ratio of a signal.例文帳に追加

簡単な構成により、信号のＳＮ比低下等の電気特性の悪影響を防止または低減することができる天井等埋設装置を提供する。 - 特許庁

To integrally mold a hollow molded article which has a sealed product and in which an insert product is embedded automatically with high accuracy by injection molding.例文帳に追加

射出成形による成形で、封入品を有しインサート品を埋め込んだ中空成形品を、自動化を図りかつ精度を高めて一体に成形できる。 - 特許庁

During use, the image capturing device 22 captures an image in which musical data is embedded, and the interpretation device 24 recognizes and deciphers the musical data contained in the captured image.例文帳に追加

使用時、画像取込装置２２によって音楽データを含む画像が取込まれ、解読装置２４が画像中の音楽データの認識および解読を行なう。 - 特許庁

To provide a method for molding a band which can convey a band by transfer while the band keeps a regular diameter without the disorder of embedded cords.例文帳に追加

バンドが規定の径を維持して埋設コードの乱れもない状態でトランスファーによりバンドを搬送することができるバンド成形方法を供する。 - 特許庁

To enable an in-person verifying system to conform a person as the owner of a portable telephone set, without using a portable telephone set containing an embedded IC chip, but using an ordinary portable telephone.例文帳に追加

ＩＣチップを埋め込んだ携帯電話機を用いることなく、通常の携帯電話機を用いて本人確認を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a technique for improving the planarity of a member surface embedded in a plurality of recessed part, without increasing a manufacturing process time.例文帳に追加

製造工程時間の増加を招くことなく、複数の凹部に埋め込まれた部材表面の平坦性を向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic sediment handling device and a sediment handling method for suitably handling sediment with little labor without damaging an underground embedded body.例文帳に追加

地中埋設物を傷つけずに、しかも少ない労力で好適に土砂を処理することができる空気式土砂処理装置及び土砂処理方法の提供。 - 特許庁

The rotary board 3 is mounted freely rotatably on the base with the lower surface contacted always with the supporters 24 embedded in the upper surface of the base board of the molding part A.例文帳に追加

回転盤３を成形部Ａの基盤上面に複数埋設した支持子２４に、下面を常時当接して基盤上に回転自在に載置する。 - 特許庁

To embed a screw body 52 firmly for its size in a blow-molded resin article having the screw body 52 embedded by insert molding.例文帳に追加

インサート成形によって埋設されたネジ体５２を備えた樹脂製ブロー成形品において、ネジ体５２が大きさの割には強固に埋設された状態に得る。 - 特許庁

A tail region of the channel layer is compensated by the embedded n-type impurity region, so that the depth of the effective channel region and the channel length can be made equal.例文帳に追加

埋め込みｎ型不純物領域によりチャネル層のテール領域が補償されるため、実効チャネル領域の深さとチャネル長を同等にできる。 - 特許庁

A foundation heat insulating material 20 is constituted of a resin foaming body 21, and fixtures 31 and 32 provided at a foundation beam 13 are embedded in the resin foaming body 21.例文帳に追加

基礎断熱材２０を樹脂発泡体２１により構成し、基礎梁１３に設けた固定具３１、３２を樹脂発泡体２１に食い込ませるもの。 - 特許庁

The medical image data in which the two-dimensional code is embedded are output onto a recording medium such as a film or output as an image file (JPEG, bitmap or the like).例文帳に追加

２次元コードが埋め込まれた医用画像データは、フィルム等の記録媒体上に出力されたり、画像ファイル（ＪＰＥＧ、bitmap等）として出力される。 - 特許庁

The holder 2 and the packing 3 are embedded and left in concrete, and in the removal of forms, the sleeve 4 is removed from the holder 2, and only the sleeve 4 is reused.例文帳に追加

ホルダ２及びパッキン３がコンクリート内に埋め殺しとなり、脱型時にはホルダ２からスリーブ４が抜き取られて、スリーブ４のみ再利用される。 - 特許庁

Since the resistor 15 is embedded in the groove-like concave portion 13, blots and sags can be prevented from occurring, when printing-drying-firing process of the resistor paste is carried out.例文帳に追加

また、抵抗体１５を溝状凹部１３に埋設するので、抵抗ペーストの印刷・乾燥・焼成の際の滲みやダレの発生を防止できる。 - 特許庁

A rubber seating 5 is integrally embedded and fixed in an outer peripheral face of a spigot of a Hume concrete pipe body 1, and rubber rings 6, 6' are adhered and fixed to the rubber seating 5.例文帳に追加

ヒューム管本体１のスピゴット外周面にゴム製台座５を一体的に埋設固定し、そのゴム製台座５にゴム輪６，６’を接着固定する。 - 特許庁