「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The heating element for the heating furnace includes a rib twisted after a main body of the heating element is folded, and the rib is embedded in the furnace wall.例文帳に追加

本発明の加熱炉用発熱体においては、発熱体本体が折り曲げられた後にねじられたリブを有し、このリブが炉壁内に埋め込まれる。 - 特許庁

After embedded in a joined object 3 in a state of revolution stoppage, the joining tool 4 is rotated, friction stirring the joined object 3.例文帳に追加

回転停止状態で接合ツール４を被接合物３に没入し、没入後に接合ツール４を回転させ、被接合物３を摩擦撹拌する。 - 特許庁

The screw rod member 12 is embedded penetrating the horizontal member 11 to transfer the load in the fiber orthogonal direction Z to a cloth base 13 through the screw rod member 12.例文帳に追加

ねじ棒部材１２は、横架材１１を貫通して埋め込まれ、繊維直交方向Ｚの荷重を、ねじ棒部材１２を通して布基礎１３に伝達する。 - 特許庁

As the wire material of this coil 5, a round or rectangular wire is used, and the core 5 is embedded into the core 3, where a coat is performed by a resin 7.例文帳に追加

コイル５の線材としては、丸線又は平角線が用いられ、コイル５が樹脂７でコートされた状態でコア３中に埋め込まれている。 - 特許庁

In the image-forming device, a decode means recognizes an image publication rank by decoding image data in which the image publication rank is embedded as a watermark.例文帳に追加

画像形成装置において、デコード手段は、画像公開ランクが透かしとして埋め込まれた画像データをデコードすることによって、画像公開ランクを認識する。 - 特許庁

A plurality of elements arranged on a temporary holding substrate is held by being embedded to an adhesive layer formed on a transfer substrate and the elements are peeled off from a temporary holding substrate.例文帳に追加

仮保持基板に配列された複数の素子を、転写基板上に形成された粘着層に埋入して保持し、素子を仮保持基板から剥離する。 - 特許庁

The reinforcements A_1, A_2 with the widened diameter heads each have a widened diameter head Aa provided on one end, and the widened diameter head Aa is embedded in the concrete of the reinforced concrete column 2.例文帳に追加

拡径頭部付き鉄筋Ａ_1 ，Ａ_2 は、一端に拡径頭部Ａａを有し、この拡径頭部Ａａが、鉄筋コンクリート造柱２のコンクリート内に埋め込まれる。 - 特許庁

Electronic watermark information subjected to spread processing on the basis of a spread pattern comprising spread codes set to each frame of the video image is embedded to a video signal.例文帳に追加

映像の各フレーム毎に設定される拡散符号からなる拡散パターンに基き拡散された電子透かし情報を映像信号に埋め込むようにする。 - 特許庁

The coil 21 is formed by winding conductive wires from the middle toward two ends 201, and the coil 21 is embedded in the magnetic body 22.例文帳に追加

前記コイル２１は導電線材を中段部分より二つの端部２０１に向けて巻いて形成され、前記コイル２１は前記磁性体２２に埋め込まれる。 - 特許庁

Further the connection member 17a and a screw member 54 embedded in a column 6 are connected together via a column connection fitting 52, and the column is erected on the mount.例文帳に追加

また、連結部材１７ａと柱６に埋め込まれたスクリュー部材５４とを柱接合金具５２を介して連結し、架台上に柱を立設させる。 - 特許庁

A serial number for identifying a device itself is embedded in a card reader/writer that communicates with an organization which receives cards and manages electronic money.例文帳に追加

カードを受容して電子マネーを管理する団体と通信するカード読み取り／書き込み装置には、機器自身を識別するシリアル番号が埋め込まれている。 - 特許庁

To grasp and evaluate the temporal change of the state of a cast slab in a mold based on the temperature information measured by a thermocouple embedded in the mold.例文帳に追加

鋳型に埋設された熱電対により計測された温度情報に基づいて、鋳型内鋳片の状態の時間的変化を捉えて評価できるようにする。 - 特許庁

To provide a memory cell structure, where depletion of majority carrier controlled by the field effect of an embedded strap region that controls access to a trench cell capacitor is used.例文帳に追加

トレンチ・セル・キャパシタへのアクセスを制御する埋込みストラップ領域の電界効果制御される多数キャリア空乏化を用いるメモリセル構造を提供する。 - 特許庁

The curvature is imparted to the molding immediately after cut in a predetermined length by a cutter by the tension difference between two wires embedded in the molding itself.例文帳に追加

裁断機にて所定長さに裁断された直後のモールに、それ自体に埋設されている二本のワイヤの張力差をもって曲率を付与する。 - 特許庁

A part of an insulating protection rubber sheet 8 having high hardness is embedded and molded in a remaining part of the circumferential surface of the insulating foam elastomer 12 and the still remaining part is exposed.例文帳に追加

そして、絶縁性発泡エラストマー１２の周面の残部に高硬度で絶縁性の保護ゴムシート８の一部を埋設成形して残部を露出させる。 - 特許庁

To enable printing by effectively utilizing a blank part of a once printed paper without using a scanner or a paper with a special element embedded therein.例文帳に追加

スキャナや特殊な素子を埋め込んだ用紙を使用することなく、一度印刷した用紙の空白部分を有効活用して印刷できるようにすること。 - 特許庁

The power supply ground circuit layer 22 includes a plurality of openings 23, each of which is located right above the corresponding resin-embedded through-hole 14.例文帳に追加

電源・グランド回路層２２は複数の開口部２３を含んでおり、開口部２３の各々は対応する樹脂充填スルーホール１４の直上に位置する。 - 特許庁

To provide a magnetic noise reducing method of a magnet embedded synchronous motor for inhibiting a complication of a control circuit and finely reducing magnetic sounds.例文帳に追加

制御回路の複雑化を抑止しつつ磁気音を良好に低減可能な埋め込み磁石型同期モータの磁気騒音低減方法を提供すること。 - 特許庁

A locking part 52 is embedded and fitted in a locking groove 43 of the beam material 32 with the upper-lower edges of the respective steel liners 50 as the locking part 52.例文帳に追加

各鋼製ライナ５０の上下端縁を係止部５２として、係止部５２をビーム材３２の係止溝４３内に埋没して嵌着する。 - 特許庁

An elastic cover member 9 made of rubber covers over the wire between each adjacent cutting beads 2 so that the coil spring is embedded in the cover member 9.例文帳に追加

隣り合う切削用ビーズ２，２の隙間を埋めるようにして、コイルばね８を含んで一体となるように、ゴムからなる弾性被覆材９を被覆した。 - 特許庁

It is judged whether a layout subject is a headline, an embedded image, or other articles, and if the subject is a headline, interlines are adjusted to avoid the headline being positioned at the end of a column.例文帳に追加

レイアウト対象物が見出しか、埋め込み画像か、その他の記事かを判別し、見出しであれば、見出しが段末に来ないように行間調整を行う。 - 特許庁

The arbitrary information being embedded may be visible data such as a character string or a bar code but it is preferably watermarked in order to protect the information against alteration or destruction.例文帳に追加

埋め込む任意情報は、文字列やバーコード等の可視データであってもよいが、改竄や情報の隠滅が為されにくいように、電子透かしが望ましい。 - 特許庁

The wirings at both surfaces of the base material 1 at the area where a through-hole is formed are electrically connected with a metal ball 2 embedded to the base material 1.例文帳に追加

スルーホール形成部分における基材１の両面の配線は、基材１に埋め込まれた金属ボール２により電気的に接続されている。 - 特許庁

In this intraorally mounted appliance 1, a magnetic material 4 is embedded inside the body 2 so as to eliminate the separation of the magnetic material 4 from the body in the oral cavity.例文帳に追加

口腔内装着器具１では、磁気物４が本体２の内部に埋没されているので、磁気物４が口腔内で本体から離脱することがない。 - 特許庁

To provide an embedded type gas valve that blocks between the inside and outside of a room in a sealed state and is easily attached to a wall plate.例文帳に追加

室内と室外との間を密封状態で遮断することができ、しかも壁板に対して容易に取り付けることができる埋設型ガス栓を提供する。 - 特許庁

If the hitting number indication data CBEAT is "2", the tempo is controlled based on the note-on event embedded at timing of a first beat and a third beat.例文帳に追加

また、打数指示データＣＢＥＡＴが「２」であれば、１拍目と３拍目のタイミングに埋め込まれているノートオンイベントを基準にしてテンポが制御される。 - 特許庁

The encoder of this invention searches a bit plane the significant coefficient of which first appears as a pre-processing of an EBCOT (Embedded Block Coding with Optimized Truncation) of the JPEG2000.例文帳に追加

本装置は、ＪＰＥＧ２０００のＥＢＣＯＴ符号化処理の前処理として、有意である係数が最初に登場するビットプレーンの検索を行う。 - 特許庁

To display necessary data in various data of an IC tag so as to be visually recognized in an RFID sheet in which a readable/writable IC tag or the like is embedded.例文帳に追加

読み書き可能なＩＣタグ等が埋め込まれるＲＦＩＤシートに、ＩＣタグの各種データのうち必要なものが視認可能に表示できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, since the transfer electrode 13 is embedded, the problem of sensitivity reduction due to structures of both sides of the light receiving area 19 can also be solved.例文帳に追加

さらに、転送電極１３が埋め込まれていることで、受光領域１９の両側の構造物による感度低下の問題も解決できる。 - 特許庁

To realize an embedded system dealing with a variety of purposes with fewer design man-hours and to deal with changes in purpose requested by a user.例文帳に追加

さまざまな用途に対応した組込みシステムをより少ない設計工数で実現するとともに使用者の要求する用途変更に対応する。 - 特許庁

The multilayered build-up PCB comprises a core substrate 10 having resin-embedded through-holes 14, and build-up layers 20 laminated on one side or both sides of the core substrate 10.例文帳に追加

樹脂充填スルーホール１４を有するコア基板１０と、コア基板１０の片面または両面に積み上げられたビルドアップ層２０とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an interdental brush in which an heated wire is embedded in a grip part so as to fill a gap in the embedding part.例文帳に追加

ワイヤーを加熱した状態でブラシに差し込むという手段からなる歯ブラシの製造方法において、その埋め込み部に隙間が生じないようにする。 - 特許庁

A film 5, which has an impurity concentration lower than that of the film 4, is formed by sputtering so that it is embedded in the other part of each of the wide wiring trenches 1b.例文帳に追加

太幅配線溝１ｂの他の部分に埋め込まれるように膜４よりも不純物濃度が低い膜５をスパッタ法により形成する。 - 特許庁

The signal processing part 13 generates the control signal embedded with the control contents of the specified household electric appliance 300 in response to the request of the signal decision part 14.例文帳に追加

信号処理部１３は、信号判断部１４の依頼に応じ、特定した家電機器３００の制御内容を埋め込んだ制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing noise although a partition plate of a piping connection section is removed in a ceiling-embedded type or ceiling- hung type air conditioner.例文帳に追加

天井埋設型または天井吊下型の空気調和機において、配管接続部の仕切板を削除しても、騒音が増加しないようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generating device which can be installed anywhere unlimitedly for generating electric power using natural water stored in a water storage container placed on a ground or embedded in an underground.例文帳に追加

設置場所に制限が無く地上及び、地下に埋設した貯水容器に自然水を貯えて、発電を行う発電装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for using a hanging member specially structured with a signal conductor embedded therein and the need for supplying electrical power to a secondary carrier side.例文帳に追加

信号線を埋設した特殊構造の吊下げ部材を使用する必要をなくすと共に、二次キャリア側に電源供給をする必要をなくす。 - 特許庁

A metallic conductive member 12 or the like is embedded for discharging static electricity to a ground 11 so that the influence of the static electricity generated on the surface is suppressed.例文帳に追加

そして、静電気をグラウンド１１に落とすための金属などの導電性の部材１２を組み込み、表面で発生した静電気の影響を抑制する。 - 特許庁

Further, the photoresist layer is removed to expose the mask layer having the aperture pattern and the embedded buffer layer.例文帳に追加

さらに等方性エッチングを行い、前記第２開口によって露出された前記バッファ層を除去し、前記対応する第１開口の側壁を露出させる。 - 特許庁

Further, a step of separately closing the joining hole 90 is unnecessary by fixing the tool pin 21 in an embedded condition in the joining hole 90.例文帳に追加

またツールピン２１が接合孔９０に埋没した状態で固着することによって別途接合孔９０を塞ぐ工程を行う必要がない。 - 特許庁

The small steel sphere 28 is sealed in a hollow part 25 and a lure substrate (hollow molded article) 26 in which the base end of the metal fitting 27 is embedded is molded.例文帳に追加

小剛球２８が中空部２５内に封入され、金具２７の基端が埋設されたルアー基体（中空成形品）２６が成形される（ｃ）。 - 特許庁

The guide members 26A and 26B are arranged so as to be embedded in a position where they are not in contact with movable claws 22A and 22B on a hand surface of the hand body 21.例文帳に追加

ガイド部材２６Ａ、２６Ｂは、ハンド本体２１のハンド表面における可動爪２２Ａ、２２Ｂと接触しない位置に埋め込まれるように配置される。 - 特許庁

Also, vanadium oxide is embedded inside the via 9, and a temperature monitor member 10 constituted of vanadium oxide is formed so that the two vias 9 can be connected to each other.例文帳に追加

また、ビア９の内部に酸化バナジウムを埋め込み、２個のビア９同士を接続するように、酸化バナジウムからなる温度モニタ部材１０を設ける。 - 特許庁

Wiring 12 is embedded in the base board 10, and the wiring 12 includes an internal terminal 12a, external terminal 12b and an intermediate terminal 12c.例文帳に追加

基台１０内には配線１２が埋め込まれており、配線１２は、内部端子部１２ａ，外部端子部１２ｂ及び中間端子部１２ｃを有している。 - 特許庁

To easily and surely protect a conduction terminal that attaches pipe-outside piping for stabilizing the potential of a metal pipe embedded in the ground to a pipe.例文帳に追加

地中に埋設した金属管の電位を一定にするための管外配線を、管体に取り付ける導通取付部を、簡便かつ確実に保護する。 - 特許庁