「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of sheets of cooling fin are projected inward from the furnace shell inner surface of the furnace wall of an incinerator and preferably embedded in the refractory layer on the furnace shell side.例文帳に追加

焼却炉炉壁の炉殻内面に複数枚の冷却フィンを内方突状に設け、同フィンを炉殻側耐火物層内に埋込むことが好ましい。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of managing image information by electronic watermark information embedded without changing original image data at all.例文帳に追加

元の画像データを全く変えずに電子すかし情報を埋め込み、その情報によって画像情報の管理を行うことができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

This flexible joint J has a joint body 100 where reinforcing fabrics 101-105 are so embedded in a rubber tube along its circumferential direction as to form layers.例文帳に追加

可撓継手Ｊは、筒状ゴムにその周方向に沿って補強布１０１〜１０５が層をなすように埋設された継手本体１００を有する。 - 特許庁

The circuit formed substrate 50 has a smooth surface, contact regions 52 and 54 embedded so as to be exposed from the surface, and a passive circuit (not shown).例文帳に追加

回路形成基板５０は、平滑な表面、表面に露出するように埋め込まれたコンタクト領域５２、５４、および受動回路（図示せず）を有する。 - 特許庁

The other end of the brace-like damper 3 is pin-connected to a gusset plate 10 protruding from an anchor member 9 embedded in the beam 2, by means of the pin 6.例文帳に追加

また、ブレース型ダンパー３の他端部は梁２に埋め込んだ定着部材９から突出するガセットプレート１０に対し、ピン６によりピン接合する。 - 特許庁

To provide a method of creating a device driver or an embedded program, which enables a car manufacturer side to develop a basic program and an application program.例文帳に追加

基本プログラム及びアプリケーションプログラムの開発をカーメーカ側が行うことができるデバイスドライバの作成方法又は組込みプログラムの作成方法を提供する。 - 特許庁

And each magnetic circuit formation section 14 can be retained in high rotation, thus increasing the reliability in the magnet-embedded motor in high rotation.例文帳に追加

また、高回転時における各磁路形成部１４の保持が可能となり、高回転時における埋込磁石型モータの信頼性を高めることができる。 - 特許庁

In the contents providing device 10 for providing contents on a Web page, information for monitor based on the contents of a contents file is generated and embedded in the contents file.例文帳に追加

Ｗｅｂページ上でコンテンツを提供するコンテンツ提供装置１０は、コンテンツファイルにコンテンツファイルの内容に基づく監視用の情報を生成して埋め込む。 - 特許庁

Arrays of a biological tissue can be created by removing cores from regions of interest in a series of donor blocks 46 of embedded tissues.例文帳に追加

包埋組織の一連の供与体ブロック４６中の関心ある領域からコアを取り出すことにより、生物学的組織のアレイを作製することができる。 - 特許庁

The initial value thus obtained in embedded in a preparatery region of the recording medium and used again for scrambling in data reproduction.例文帳に追加

このとき、スクランブル用データの生成に用いた乱数からの初期値を、記録媒体の予備領域に埋め込み、再生の差異に、これを用いてデスクランブルする。 - 特許庁

The second thermal oxide film is removed, and an embedded part 18 is formed by removing the second thermal oxide film and making the height of the precursor embedding oxide film same as that of a substrate exposed surface.例文帳に追加

第２熱酸化膜を除去し、かつ前駆埋込み酸化膜を、基板露出面と同一の高さとして、埋込み部１８を形成する。 - 特許庁

A counter 303 counts a code length of a code word from a variable length coder 106 to designate an inserted position in the code words to which the encrypted information is to be embedded.例文帳に追加

カウンタ３０３は可変長符号化器１０６からの符号語の符号長をカウントして、暗号情報を埋め込む符号語内の挿入位置を指定する。 - 特許庁

To make the length of embedded gate structure of a gate minute, and also reduce the so-called overlap capacity between the gate and a lightly- doped region.例文帳に追加

埋め込みゲート構造のゲート長の微細化を図るとともにゲートと低濃度不純物領域とのいわゆるオーバラップ容量の低減を図ることにある。 - 特許庁

When the embedded variables are a processing year or a processing date, the present year or date is set as the down-load destination file name according to a system date.例文帳に追加

埋め込み変数が処理年月または処理年月日の場合は、システム日付により現在の年月または年月日をダウンロード先ファイル名に設定する。 - 特許庁

An ID tug 14 is embedded in a metal storing box 12 and the board number is written on the ID tag by the board terminal device 3.例文帳に追加

メダル収納箱１２にはＩＤタグ１４が埋設されており、そのＩＤタグ１４に台端末装置３から台番号を書込むようになっている。 - 特許庁

As for this printing sheet A for a camera, an IC chip 140 is embedded between reinforcing sheets 110 and 120 stuck to the back surface of printing paper 100.例文帳に追加

カメラ用印画シートＡには、印画紙１００の裏面に貼り付けられれる補強シート１１０、１２０の間にＩＣチップ１４０を埋設している。 - 特許庁

To solve the problem that cracks are generated in the periphery of a tie shoulder embedded part of a concrete tie by the vibration, etc., due to a train traveling on rails.例文帳に追加

レール上を電車等が走行するうちにその振動等によって、コンクリート製枕木におけるタイショルダー埋設部分の周囲にひび割れが発生する。 - 特許庁

To increase efficiency in embedded plug repairing work; and to improve noise and vibration of a work environment, while moving a carriage on two tracks with excellent mobility.例文帳に追加

二本の軌道上を機動性良く移動でき、埋込栓補修作業の効率化並びに作業環境の騒音振動の改善を図ったこと。 - 特許庁

To detect an altered position by limiting it in units of blocks without deteriorating embedded electronic watermarks even when encoding and decoding are repeated.例文帳に追加

符号化、復号化を繰り返しても埋め込んだ電子透かしを劣化させず、改ざん位置をブロック単位で限定して検出することができるようにする。 - 特許庁

A washer 1 is embedded in a foam molded article 10 comprising a foamed synthetic resin and is used for mounting the foam molded article 10 on a member 20.例文帳に追加

ワッシャ１は、発泡合成樹脂よりなる発泡成形体１０に埋設される、該発泡成形体１０を部材２０に取り付けるためのものである。 - 特許庁

The height (h) of the hardenable composition (4) embedded in the nick is -5 μm or more and +0.5 μm or less with respect to the printing face (1a) of the intaglio.例文帳に追加

凹版の印刷面（１ａ）に対する、欠損部に埋め込まれた液状硬化性組成物（４）の高さ（ｈ）は−５μｍ以上＋０．５μｍ以下である。 - 特許庁

The printer 12 records the image information in which the first sub information and second sub information items are embedded, on a recording medium to obtain recorded matter P2.例文帳に追加

プリンタ１２は、第１の副情報および第２の副情報が埋め込まれた画像情報を記録媒体上に記録することにより記録物Ｐ２を得る。 - 特許庁

Next, the movement of the optical radiation expands a deformation part of the thin absorption layer 13 in the moving direction F of the optical radiation and formes the embedded micro flow channel 9.例文帳に追加

次いで、光学放射の移動は、光学放射の移動方向Ｆに薄い吸収層１３の変形部を拡張し、埋込みマイクロ流路９を形成する。 - 特許庁

To manufacture with high yield a thermal head wherein a driver IC is embedded in a hole on an insulating substrate.例文帳に追加

絶縁基板の穴部内にドライバーＩＣを埋め込んだサーマルヘッドを簡単かつ歩留り良く製造することが可能なサーマルヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The antenna base layer 101b is constituted in a tape shape approximately uniform in thickness, and has the wireless tag circuit element To arranged in such a manner as to be embedded in the tape face.例文帳に追加

アンテナ基材層１０１ｂは略均一な厚さのテープ状に構成され、無線タグ回路素子Ｔoをテープ面に埋め込むように配置している。 - 特許庁

By arranging the specific information error correction code in the main information side and not conducting the embedding, the amount of information to be embedded into the main information is reduced.例文帳に追加

特定情報用誤り訂正符号を主情報側に配置し、埋め込みを行わないこととして、主情報に埋め込む情報量の削減を図った。 - 特許庁

Whether or not the input information can be embedded in the input image is decided from a size of white background in the image (a step 103).例文帳に追加

入力された画像内に、入力された情報を埋め込むことができるか否かを、画像内の白地の大きさにより判定する（ステップ１０３）。 - 特許庁

On the interface between the element formation regions 12 where the semiconductor elements are to be formed and the element isolation region embedded with the oxide film 10, the oxide nitride film 9 is disposed.例文帳に追加

半導体素子が形成される素子形成領域１２と酸化膜１０が埋め込まれた素子分離領域との界面に酸窒化膜９が配置される。 - 特許庁

To provide an information embedding device that can embed information to a digital image by not increasing the total information amount, even if other information is embedded to the digital image, and to reduce deterioration in the image quality.例文帳に追加

別情報を埋め込んでも総情報量を増やさないようにして、しかも画質の劣化を少なくして情報の埋め込みを実現する。 - 特許庁

A collar for the pet animal( dog ) 1 comprises a collar body 4 comprising a belt 2 and a length-adjusting tool 3 and a non-contact-type IC chip 5 embedded in the collar body 4.例文帳に追加

犬用首輪１は、ベルト２および長さ調節具３からなる首輪本体４と、ここに埋め込まれた非接触型のＩＣチップ５とを備えている。 - 特許庁

To provide a method to determine a target position embedded in a part of a human body to match an image to a physical space for surgical operation etc.例文帳に追加

本発明は、手術等のために映像を物理的空間と一致させるために人体の一部に埋め込まれたターゲットを提供することを目的とする。 - 特許庁

An embedment position of the tag embedded inside the transparent cover is set such that distances to the vessel and the various kinds of equipment disposed thereinside can be secured by prescribed amounts.例文帳に追加

この透明カバー内に埋設されるタグの埋設位置は、容器および内部に配された各種機器との距離を所定量確保できるように設定する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioning device capable of preventing the corrosion of a partitioning plate connecting both ends of a heat exchanger by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で熱交換器の両端部を繋ぐ仕切り板の腐食を防止できる天井埋込型空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

the complex network of unmyelinated axones, dendrites, and glial branches that form the bulk of the central nervous system's grey matter and in which nerve cell bodies are embedded 例文帳に追加

大部分の中枢神経系の灰白質を形成し、神経細胞体が埋め込まれている、無髄の軸索、樹枝状結晶、およびグリアブランチの複合ネットワーク - 日本語WordNet

The thick silicon oxide film (second insulating film) 25a prevents oxygen from entering an interface between an embedded insulating layer 12 and the semiconductor layer 13.例文帳に追加

この厚いシリコン酸化膜（第２の絶縁膜）２５ａによって埋込み絶縁層１２と半導体層１３との界面への酸素の侵入を防ぐ。 - 特許庁

This embedded system bus is a signal group composed of ordinary data, addresses and control and supplies the basic protocol of data flow by mutually connecting system elements.例文帳に追加

この埋込システムバスは、通常データ、アドレスおよび制御からなる信号群であり、システム素子を互いに接続してデータフローの基本プロトコルを供給する。 - 特許庁

With the laminated film as a base material layer for Cu deposition, a Cu is formed through electrolytic plating method, and the wiring channel 2 is embedded with a Cu film 6.例文帳に追加

その後、この積層膜をＣｕ析出用の下地層として電解めっき法によってＣｕを形成し、配線用溝２をＣｕ膜６で埋め込む。 - 特許庁

To provide an inductance element of small energy loss and high efficiency, in which an air-wound coil is embedded in a powder-compressed molding of magnetic powder.例文帳に追加

磁性体粉末からなる圧粉成形体に空心コイルが埋め込まれたインダクタンス素子において、エネルギー損失が少なく効率の高いインダクタンス素子を得る。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of performing original authentication and tracing a copying route and to provide a paper sheet in which the electronic watermark therefor is embedded.例文帳に追加

オリジナル認証が行えると共に複写経路を追跡することができる画像形成装置、及びそのための電子透かしが埋め込まれた紙を提供する。 - 特許庁

This embedded material for a concrete slab is characterized in that a reinforcement material 2 is mounted along the longitudinal direction of a cylindrical body 1 made of foam synthetic resin.例文帳に追加

発泡合成樹脂製柱状体１の長さ方向に沿って補強材２を装着してなることを特徴とするコンクリートスラブ用埋込材である。 - 特許庁

A ceramic heater 11 comprises a heating body 22 of high melting point metal wire (W wire material) embedded in a ceramic insulator 21 of silicon nitride ceramic.例文帳に追加

セラミックヒータ11は、高融点金属線材（Ｗ線材）からなる発熱体22を窒化ケイ素質セラミックスからなるセラミックス絶縁体21内に埋設している。 - 特許庁

A connecting conductor 30 is embedded in a through hole penetrating the antireflection film 26 and interlayer insulating film 24 to connect the source electrode 22 and a metal layer 29.例文帳に追加

反射防止膜２６及び層間絶縁膜２４を貫通するスルーホールに接続導体３０を埋め込んでソース電極２２と金属層２９とを接続する。 - 特許庁

The purchaser purchases the merchandise by checking the circulation history on the basis of the authentication ID embedded in the image data in purchasing the merchandise.例文帳に追加

商品購入者は、商品購入時に、画像データに埋め込まれた認証ＩＤをキーとして、流通履歴をチェックして商品を購入する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device having embedded wiring, wherein plating components deposited on the interlayer insulating film have been selectively removed.例文帳に追加

層間絶縁膜上に析出しためっき成分を選択的に除去した、埋め込み配線を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet embedded type motor, which reduces voltage drop due to inductance during a high speed operation and enables rotation using a low voltage of battery.例文帳に追加

高速運転時にインダクタンスによる電圧降下を小さくし、電池の低電圧で回転可能にした永久磁石埋め込み型モータを提供する。 - 特許庁