「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The light direction conversion layer is a retroreflective layer with glass beads embedded and arranged in a soft resin.例文帳に追加

また、この光方向変換層が、軟質樹脂にガラスビーズを埋め込んで配列した再帰反射層である。 - 特許庁

An island-shaped element 12 made of silicon, which is a fixed electrode, is embedded in a glass substrate 11.例文帳に追加

ガラス基板１１には、固定電極である、シリコンで構成された島状体１２が埋設されている。 - 特許庁

A solid plate and a solid grain are embedded in the vibration control material to enhance a vibration transmission rate in the vibration control material.例文帳に追加

また、防振材内に固体板、固体粒等を埋設して防振材内の振動伝達率を高める。 - 特許庁

The embedded lighting apparatus is provided with a lighting apparatus body 1 composing an external frame of the lighting apparatus.例文帳に追加

埋込み型照明装置は、照明装置の外殻を構成する照明装置本体１を有する。 - 特許庁

An excitation winding wire 2 is embedded inside the male-side connector 6 and the female-side connector 7, respectively.例文帳に追加

オス側コネクタ６およびメス側コネクタ７のそれぞれの内部には、励磁巻線２が埋め込まれている。 - 特許庁

This can be achieved by decoding the image to obtain embedded identification information.例文帳に追加

これは、そのイメージを復号化して埋め込まれた識別情報を得ることによって実現することができる。 - 特許庁

To provide a method, computer program product and system for recovering an improperly programmed embedded device.例文帳に追加

誤ってプログラムされた埋め込み装置をリカバリする方法、コンピュータ・プログラム製品、およびシステムを提供する。 - 特許庁

An embedding material 13 which is insoluble in an etching liquid of the substrate 11 is embedded in the recessed part 11a.例文帳に追加

凹部１１ａには、基板１１のエッチング液に対して不溶な埋め込み材料１３が埋め込まれる。 - 特許庁

A microphone embedded in the head rest or an elbow rest is used to speak without employing a hand.例文帳に追加

電話をかける場合は、ヘッドレスト２か肘掛に埋め込んだマイクを使用して、ハンズフリーで話すことができる。 - 特許庁

A switch interface (SI) register 147 embedded in a memory device manages privilege levels of multiple interfaces.例文帳に追加

メモリデバイスに組み込まれたスイッチインターフェース（ＳＩ）レジスタ１４７は、複数のインターフェースの特権レベルを管理する。 - 特許庁

DEVICE FOR EMBEDDING INFORMATION IN MEDIUM FOR PRINT, INFORMATION READER, AND MEDIUM HAVING INFORMATION EMBEDDED THEREIN例文帳に追加

印刷用媒体への情報埋め込み装置，情報読み取り装置および情報を埋め込んだ媒体 - 特許庁

To reduce costs required for measuring the range of oscillation frequencies of an oscillator embedded in an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路に内蔵された発振器の発振周波数範囲の測定に必要なコストを削減する。 - 特許庁

Ink 104 which dissolves or develops a color with a solvent is embedded in an adhesive layer 106.例文帳に追加

溶剤で溶解あるいは発色するインク１０４を粘着層１０６に埋め込んだ構造とする。 - 特許庁

To surely identify a falsified position even when the algorithm of an electronic watermark method and the embedded pattern are known.例文帳に追加

電子透かし手法のアルゴリズムや埋め込みパターンが知られたとしても、確実に改竄位置を検出する。 - 特許庁

The user interface 3210 is provided with a graphic entity such as DAVE'S DOC 3214 and an embedded code.例文帳に追加

ユーザインターフェース３２１０には、ＤＡＶＥ’Ｓ ＤＯＣ３２１４等のグラフィックエンティティと埋め込みコードとを含む。 - 特許庁

A brand data is embedded to an image data by an electronic watermark by a brand data adding part 29 at the time of image processing.例文帳に追加

画像処理時にブランドデータ付加部２９により、画像データに電子透かしでブランドデータを埋め込む。 - 特許庁

The partial information is embedded in a prepared framework document to generate new page data.例文帳に追加

前記部分情報を、あらかじめ用意された枠組み文書に組み込んで新たなページデータを作成する。 - 特許庁

A conductor 15 is embedded in the element isolation trench 5 through an element isolation insulating film 14.例文帳に追加

素子分離用トレンチ５には、導電体１５が素子分離用絶縁膜１４を介して埋設されている。 - 特許庁

Then the MTF characteristic of the scanner is finally embedded into the image data as an electronic watermark.例文帳に追加

そして、最後にスキャナのＭＴＦ特性を電子透かしとして画像データ中に埋め込むようにする。 - 特許庁

To provide an electronic device case with an antenna pattern embedded in it, its manufacturing mold and manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、アンテナパターンが埋め込まれる電子装置ケース、その製造金型及び製造方法に関する。 - 特許庁

In the vicinity of the rear end of a skin plate 3, freezing pipes 21 are embedded in the entire periphery of the skin plate.例文帳に追加

スキンプレート３の後端部近傍には、全周にわたって凍結管２１が埋め込まれている。 - 特許庁

The touch probe 2 is embedded in the insulation part 1, or printed on the surface of the insulation part 1.例文帳に追加

タッチプローブ２は、絶縁部１に埋設されているか、あるいは、絶縁部１の表面にプリントされている - 特許庁

The concrete secondary product 1 includes concrete 11 and an LED portion 12 embedded in the concrete 11.例文帳に追加

コンクリート二次製品１は、コンクリート１１と、コンクリート１１に埋設されるＬＥＤ部１２とを備えている。 - 特許庁

In addition, a plurality of package traces are embedded in the insulation layer to be connected to one ends of the holes.例文帳に追加

加えて、複数のパッケージトレースが該絶縁層に埋め込まれて、該ホールの他方の端に接続される。 - 特許庁

The checksum may be stored in a look-up table or it may be embedded in an integrity verification function.例文帳に追加

チェックサムはルックアップテーブルに記憶されても、あるいは、インテグリティ照合関数に埋め込まれてもよい。 - 特許庁

The particles are contained within the resin or adhered to and/or embedded in a resin layer.例文帳に追加

粒子は、樹脂内に含有されるか、または樹脂層に接着されるおよび/もしくは埋め込まれる。 - 特許庁

The embedded photo diode 9 is arranged in a semiconductor substrate 3 part, at a position deeper than the surface photodiode 5 and floating diffusion 7.例文帳に追加

これよりも深い位置の半導体基板３部分には埋込フォトダイオード９が設けられている。 - 特許庁

A sheet-like member 3 is embedded in one panel surface 1a of the solidified modified-sulfur panel 1.例文帳に追加

改質硫黄固化体パネル１は、その一方のパネル面１ａにシート状部材３が埋設されている。 - 特許庁

By thermally oxidizing the semiconductor layer exposed into the trenches, the embedded oxide film is formed.例文帳に追加

トレンチ内に露出する半導体層が熱酸化されることによって埋め込み酸化膜が形成される。 - 特許庁

The air gap is formed by removing the organic material embedded in the trench for the air gap.例文帳に追加

この後、エアギャップ用トレンチ内に埋め込まれた有機材料を除去することにより、エアギャップを形成する。 - 特許庁

The color filters 5a and 5b are embedded in the light-shielding wall 8 in a grid (or a reflection wall).例文帳に追加

また、カラーフィルタ５ａ、５ｂは、格子状の遮光壁８（または反射壁）内に埋め込むように形成する。 - 特許庁

METHOD OF SEISMICALLY REINFORCING CONDUIT EMBEDDED IN CUT AND COVERED GROOVE, AND METHOD OF REINFORCING INTERVAL BETWEEN MANHOLE AND CONDUIT例文帳に追加

開削溝内埋設の管渠路の耐震補強工法およびマンホールと管渠間の補強工法 - 特許庁

An image processing unit 5 extracts the setting information embedded in the original image 10 of the memory unit 4.例文帳に追加

画像処理部５は、記憶部４内の原稿画像１０に埋め込まれた設定情報を抽出する。 - 特許庁

The converted moving image is embedded in web contents, and a web server 34 distributes the web contents to a terminal station 5.例文帳に追加

変換された動画像はＷｅｂコンテンツに埋め込まれ、Ｗｅｂサーバ３４より端末局５に配信される。 - 特許庁

Each engagement member 2 slides in the groove 4 by being embedded in the groove 4, and projects to the outside from an exit part 6.例文帳に追加

係合部材２は溝４に填って溝４内を摺動し、出口部６から外側に突き出す。 - 特許庁

CONCRETE WALL OF CONCRETE BUILDING EQUIPPED WITH VIBRATION CONTROL DEVICE, AND VIBRATION CONTROL DEVICE EMBEDDED IN CONCRETE WALL例文帳に追加

制振装置を備えたコンクリート造建物のコンクリート壁及びコンクリート壁に埋設して用いる制振装置 - 特許庁

An end groove 26 extending in the direction different from the predetermined direction is formed at the end of the embedded groove 20.例文帳に追加

埋込溝２０の端部に、所定方向と異なる方向に延びる端部溝２６を形成する。 - 特許庁

This image processor for extracting information embedded in an image is configured of an information processor 10.例文帳に追加

画像に埋め込まれた情報を抽出する画像処理装置を、情報処理装置１０で構成する。 - 特許庁

In an embedded portion 2a of the cutting blade, positioning notches 3 and a shaft insertion hole 4 are formed.例文帳に追加

前記抜刃の埋設部２ａには位置決め用の切欠部３と軸挿通用の孔部４が形成されている。 - 特許庁

The controller 10 returns arithmetic result data (CC embedded data) d3 to the target data and writes them into the HDD 30.例文帳に追加

そして演算結果データ（ＣＣ埋込データ）ｄ３を、対象データに戻してＨＤＤ３０にライトする。 - 特許庁

An insert piece of metal 22 in a ring form is embedded fast in each mounting flange 17.例文帳に追加

取付フランジ１７にはリング状に形成された金属製のインサート金具２２が埋設固定されている。 - 特許庁

The embedded oxide is polarized by the influence of charges forming the depletion layer and works as a capacitor.例文帳に追加

埋込酸化物は空乏層を形成する電荷の影響により分極し、コンデンサとして作用する。 - 特許庁

HEATING SYSTEM WITH PIPE EMBEDDED FOR HEAT MEDIUM CIRCULATION IN SOLID WOOD FLOOR SUPPORT (SUB-FLOOR)例文帳に追加

熱媒体循環用管体無垢木材床面支持材（以下床捨張材）埋込み方式床暖房システム - 特許庁

The angle which the upper face 2a of a part 2b of the first electrode 2 where the embedded part A is not formed forms with respect to a straight line connecting between the deepest point 2x of the embedded part A of the first electrode 2 and an upper end point 2y of the embedded part A of the first electrode 2 is no smaller than 165 to under 180 degrees.例文帳に追加

第１の電極２の埋め込み部Ａが形成されていない部分２ｂの上面２ａと、第１の電極２の埋め込み部Ａの最深点２ｘと第１の電極２の埋め込み部Ａの上端点２ｙとを結ぶ直線とのなす角度は１６５度以上、１８０度未満である。 - 特許庁

The embedded conductive film has a front surface continued without a step from the front surface of the contact plug.例文帳に追加

埋め込み導電膜はコンタクトプラグの表面と段差を有することなく連続する表面を有する。 - 特許庁