「Emergency Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic train control device shortening the control time of an onboard device and shortening braking time of a train in an emergency by a data row composition not possible in a normal train control signal and by composing an emergency stop signal by a data row detecting data errors and improving responsiveness.例文帳に追加

通常の列車制御信号ではありえないデータ列構成で、かつデータ誤りを検出して応答性を向上させるデータ列により緊急停止信号を構成することで、車上装置の制御時間を短縮して緊急時の列車のブレーキ時間を短縮する自動列車制御装置を提供する。 - 特許庁

The general elevator operation control part 8a also stops the general elevator car 5 on the stopping floor of an emergency elevator car 15 by making the general elevator car 5 follow to the emergency elevator car 15 in the secondary auxiliary operation mode.例文帳に追加

また、一般エレベータ運転制御部８ａは、第２次補助運転モード時に、一般エレベータかご５を非常用エレベータかご１５に追従させ、一般エレベータかご５を非常用エレベータかご１５の停止階に停止させる。 - 特許庁

A control plate 80 is assembled in the device to allow the extraction of webbing after an emergency lock mechanism 40 is operated so as to form the device almost not allowing the extraction of webbing after the emergency lock mechanism 40 is operated.例文帳に追加

緊急ロック機構４０作動後のウェビング引出しを許容する装置に、コントロールプレート８０を組み込むことにより、緊急ロック機構４０作動後のウェビング引出しをほとんど許容しない装置とする。 - 特許庁

Thus, it can measure the geographical position of the communication apparatus to earlier send its position information to the emergency report receive side than a communication system which starts the position measurement by remote control from the emergency report receive side.例文帳に追加

したがって、緊急通報先からの遠隔操作により測位が開始される通信システムに比べて、より早く通信装置の地理的位置を測位し、その位置情報を緊急通報先へ送信することができる。 - 特許庁

To provide an emergency reporting system capable of properly achieving a line hold function and a transmission function for an emergency report from an extension terminal under the control of a private branch exchange whose representative number only is registered to a public network.例文帳に追加

公衆網に対しては代表電話番号だけが登録されている構内交換機配下の内線端末からの緊急通報に対して、回線保留機能や逆信機能を適切に実現させる。 - 特許庁

When the emergency detected by the monitoring equipment is notified to the supervising device in the control center, proper information is transmitted to the notification equipment in the house registered preliminarily in the supervising device, to announce the occurrence of the emergency.例文帳に追加

監視機器で検知された非常事態が、管理センターの管理装置に通報されると、管理装置に予め登録されている家の報知機器に、適切な情報を送信し、非常事態の発生を報知する。 - 特許庁

To provide a vehicle control system at the time of emergency capable of forcibly and smoothly controlling the passing of vehicles on the spot when an emergency situation such as an earthquake occurs by a national demand from a government body.例文帳に追加

政府機関からの国家的な要請で、地震などの緊急事態の発生時には、現場における車輌の通行を強制的且つ円滑に規制できるような緊急時における車輌制御システムを提供する。 - 特許庁

When a user performs an emergency calling operation during an accident, for example, in a mountain with no existence of a base station, a control part 13 controls a communication circuit 2 so as to transmit a pilot signal on a prescribed emergency channel.例文帳に追加

基地局が存在しない例えば山での遭難時に、ユーザが緊急発信操作を行うと、制御部１３が、所定の緊急チャネル上でパイロット信号の発信を行うように通信回路２を制御する。 - 特許庁

To obtain an emergency message communication method which performs emergency message communication in a response time as short as a hardware interrupt only with software control in the multi-task environment of a computer.例文帳に追加

コンピュータのマルチタスク環境において、緊急メッセージ通信をハードウェア割り込みに匹敵する短いレスポンス時間で、しかもソフトウェアによる制御だけで行うことができる緊急メッセージ通信方法を提供する。 - 特許庁

To realize an emergency control system capable of reliably informing people concerned that an emergency has happened to an individual, and enabling persons concerned to mutually confirm attendance at a funeral or the sum of condolence money for the funeral before the individual dies.例文帳に追加

個人に非常事態が発生したとき、これをより確実に関係者に知らせたり、死亡する前に、葬式の出席や香典の額等を相互に確認することのできる非常事態管理システムを実現すること。 - 特許庁

The traffic signal control unit 1 which has received the emergency command information changes all signal lights 1A for vehicle or the like to red light before the shake of a road surface due to earthquake occurs according to the emergency command information.例文帳に追加

緊急指令情報を受信した交通信号制御機１は、緊急指令情報に応じて、全ての車両用信号灯器１Ａ等を地震による路面の揺れが発生する前に赤信号に変化させる。 - 特許庁

A slave machine control section 21 outputs identification information and skill information of a medical professional read through a reader section 23 and, at an emergency call, outputs patient information along with the generated emergency call signal.例文帳に追加

子機用制御部２１は、読取部２３にて読み取った医療従事者の識別情報およびスキル情報を出力し、緊急招集時に、生成した招集信号とともに患者情報を出力する。 - 特許庁

The emergency notification device has, in the center side emergency notification device, a control means notifying the center side emergency notification device from the building side emergency notification device via the broadband line, and identifying and confirming whether the notification from the building side emergency notification device is regular or not, via the telephone line.例文帳に追加

ビル側に設置されたビル側非常通報装置と監視センター側に設置されたセンター側非常通報装置とを、電話回線とブロードバンド回線とで接続した非常通報装置において、センター側非常通報装置に、ブロードバンド回線を介してビル側非常通報装置からセンター側非常通報装置へ通報すると共に電話回線を介してビル側非常通報装置からの通報が正規なものであるか否か識別、確認する制御手段を備えたものである。 - 特許庁

To provide a transmitting apparatus and a receiving apparatus in which emergency information is transmitted by a transmission control signal of a terrestrial digital television broadcast wave.例文帳に追加

上デジタルテレビジョン放送波の伝送制御信号により緊急情報を伝送する送信装置、及び受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous flow type artificial heart system for speedily transiting operation control from a regular controller to an emergency controller.例文帳に追加

正規のコントローラから非常用コントローラへの運転制御の移行を迅速に行う連続流型人工心臓システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device never to apply emergency braking on a vehicle stably parking on a car storage track, etc.例文帳に追加

留置線等において、安定的に停車している車両に対して、非常ブレーキがかかることのない車両制御装置を提供する。 - 特許庁

An emergency notification terminal includes a terminal control section, a GPS positioning device and a radio communication section connecting to an external radio base station.例文帳に追加

緊急通報端末は、端末制御部と、ＧＰＳ測位装置と、外部の無線基地局に接続する無線通信部とを有している。 - 特許庁

When a press-down of an emergency call remote control 11 is detected by a communication processing part 7, the communication processing part 7 transmits data of the effect to the communication device 6.例文帳に追加

緊急コールリモコン１１の押下は通信処理部７で検知し、通信処理部７はその旨のデータを通信装置６へ送る。 - 特許庁

To control the speed of a car in an emergency stop without newly providing a motor with a rotation sensor.例文帳に追加

本発明は、電動機に新たに回転センサを設けることなく、非常停止時にかごの速度を制御することを目的とするものである。 - 特許庁

The electric power steering unit 2 is provided with a torque sensor 20, a motor 21, a control device 23 for emergency, and a connection switching device 24.例文帳に追加

電動パワーステアリングユニット２は、トルクセンサ２０と、モータ２１と、非常用制御装置２３と、接続切換え装置２４とを備えている。 - 特許庁

To reduce the response time before automatic braking is applied, in a brake control device for a vehicle enabling automatic braking in an emergency.例文帳に追加

緊急時の自動ブレーキを可能とした車両用ブレーキ制御装置において、自動ブレーキをかけるまでの反応時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide an air conditioning system, and its control method guaranteeing operation of an information communication apparatus or the like even during emergency power feeding.例文帳に追加

非常用電源給電時であっても、情報通信機器等の作動を担保する空調システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A control means 13 acquires present positional information from a positional information calculation means 11 when an emergency dial signal is given.例文帳に追加

制御手段１３は緊急通報信号が与えられたら、位置情報算出手段１１から現在の位置情報を取得する。 - 特許庁

A transmitting part transmits control signals for switching the light emission pattern of the display part, to a plurality of installed emergency signal lights.例文帳に追加

送信部は、複数設置される前記非常用信号灯に対し、表示部の発光パターンを切換えさせる制御信号を発信する。 - 特許庁

A signal control device 3 receives vehicle information from a vehicle information generating device 12 arranged in the emergency vehicle 11.例文帳に追加

信号機制御装置３は、緊急車両１１に配置されている車両情報生成装置１２から車両情報を受信する。 - 特許庁

To provide a highly reliable secondary battery which can control or stop the heat generation of a lamination battery suitably in case of emergency.例文帳に追加

異常時において層電池の発熱を適切に抑制あるいは停止することができる信頼性の高い二次電池を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a call control entity is placed between PSAPs of an emergency services network and the IP network transporting VoIP calls.例文帳に追加

１実施形態で、呼制御エンティティが、緊急サービス網のＰＳＡＰと、ＶｏＩＰ呼をトランスポートするＩＰネットワークの間に置かれる。 - 特許庁

To use an emergency stop means even in manual control mode in a control device providing the manual control mode for forcedly operating opening and closing of a shutter curtain in the control device for driving and controlling the opening and closing machine of a shutter device.例文帳に追加

シャッター装置の開閉機の駆動制御をする制御装置に、シャッターカーテンを強制的に開閉作動させる手動制御モードを設けたものにおいて、該手動制御モードにおいても緊急停止手段が行えるように構成する。 - 特許庁

To provide a motion control device of a vehicle capable of achieving a smooth braking control by suppressing control interference between an avoidance control for avoiding emergency states (a deviation from a road and a collision with a preceding vehicle, etc.) of the vehicle and a stabilization control for suitably maintaining a steering characteristic of the vehicle.例文帳に追加

車両の緊急状態（道路からの逸脱、先行車両との衝突等）を回避する回避制御と、車両のステア特性を好適に維持する安定化制御との制御干渉を抑制し、円滑な制動制御を実現できる車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

The base station wireless device 3 corresponding to the traveling route transmits information concerning the emergency vehicle 1a to the second wireless device 2 in a communication area of the base station wireless device 3 by control of the control station control device 4.例文帳に追加

走行経路に対応する基地局無線装置３は、統制局制御装置４の制御により、自装置の通信エリア内の第２無線装置２に、緊急車両１ａに関する情報を送信する。 - 特許庁

The control system has an electronic control module independent from the transmission; and an emergency direction control valve belonging to a hydraulic or air pressure type operation mechanism of the starting switch member and capable of being electrically directing-controlled.例文帳に追加

制御システムは、変速機から独立した電子的な制御モジュールと、発進切り替え部材の油圧式もしくは空圧式の操作機構に属して電気的に指向制御可能な非常用切り替え弁とを有している。 - 特許庁

To provide an emergency notice system which can connect, at a high probability, an emergency notice from a mobile radio communication apparatus to an emergency notice destination which has control over an area where the mobile radio communication apparatus which issued the emergency notice is present without the mobile radio communication apparatus storing information comprising position information and a telephone number corresponding to the position inforation, which are stored in an associated manner.例文帳に追加

位置情報とその位置情報に対応する電話番号とが関連づけられて記憶された情報を移動体無線通信装置が記憶することなく、移動体無線通信装置からの緊急通報を、緊急通報を行った移動体無線通信装置が存在する地域を管轄する緊急通報先へ高い確率で接続できる緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

Further, when it is determined by the determination part 12 at emergency braking that it corresponds to that at emergency braking, the pressure reduction control part 13 executed any one of the processing for forbidding the pressure reduction control, the processing for raising the pressure reduction target brake pressure and the processing for reducing the pressure reduction starting speed.例文帳に追加

また、減圧制御部１３は、緊急制動時判定部１２によって緊急制動時に該当すると判定された場合には、減圧制御を禁止する処理と、減圧目標ブレーキ圧力を上げる処理と、減圧開始速度を下げる処理のうちのいずれかの処理を実行する。 - 特許庁

To provide a traveling control device of a vehicle, which is immediately applied to a currently prevailing vehicle, perform appropriate vehicle traveling control when receiving an emergency earthquake prompt report, and suppress a panic which is threatening to occur due to the emergency earthquake prompt report.例文帳に追加

現在普及している車両にすぐにでも適用でき、緊急地震速報を受信したときに適切な車両走行制御を行い、緊急地震速報によって生じることが懸念されているパニックを抑制することができる、車両の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

The emergency number is transferred from the transfer data transmitting circuit 10 of the automatic informing unit 6 and set in the control section 20 under the control of an emergency code number setting circuit 23 which detects the transferred data received by means of the transferred data receiving circuit 22 of the controller 7.例文帳に追加

この非常時番号は、自動通報ユニットの移報データ送信回路１０から移報され電気錠解錠制御装置の移報データ受信回路２２にて受信された移報データを検出した非常時暗証番号設定回路２３の制御により制御部に設定される。 - 特許庁

To provide an elevator information transfer system allowing a user to transfer information and data to a remote supervisory control center based on the information that an elevator control system has in the emergency by using a portable communication terminal unit, master the use of the device from the usual time, and make use of the system smoothly even in the emergency.例文帳に追加

非常時はエレベータ制御システムの有する情報を元にして遠隔監視センターへの通報やデータ転送を、携帯通信端末を用いて行なうことができ、利用者は平常時から装置の使用に習熟することができ、非常時にもスムーズにシステムを利用可能となる。 - 特許庁

The vehicle control device 12 conducts transponder communication with a transponder control part 26 provided in the emergency key 25 when the emergency key 25 is mounted on a key cylinder used for a locking and unlocking mechanism for locking and unlocking an opening/closing part (a lid part) of a glove box provided in the inside of a vehicle 2.例文帳に追加

車両制御装置１２は、車両２の室内に配設されたグローブボックスの開閉部（蓋部）を施解錠する施解錠機構に用いられるキーシリンダにエマージェンシーキー２５が装着されると、エマージェンシーキー２５に設けられたトランスポンダ制御部２６とトランスポンダ通信を行う。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus, a facsimile communication system, a facsimile communication control method, a facsimile communication control program and a recording medium by which data requiring emergency are surely transmitted by facsimile.例文帳に追加

本発明は、緊急を要するデータを確実にファクシミリ送信するファクシミリ装置、ファクシミリ通信システム、ファクシミリ通信制御方法、ファクシミリ通信制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a power supply switching control device for an elevator, integrating circuits for switching a commercial AC power supply into an emergency DC power supply and circuits for performing starting control.例文帳に追加

商用交流電源と非常用直流電源とを切り替える回路、および起動制御のための回路を統合したエレベータの電源切り替え制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motion control device for a vehicle capable of sufficiently exhibiting effect of an auxiliary braking device by adjusting control characteristic of a system for controlling the motion of the vehicle at emergency.例文帳に追加

緊急時に車両運動を制御するシステムの制御特性を調整することで、補助制動装置の効果を十分に発揮できる車両用運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device enable an operator to easily cope with situations of quick approach of another vehicle or approach of an emergency vehicle during engine stop by economy drive control.例文帳に追加

エコラン制御によるエンジン停止中に他の車両が急接近してきた場合や緊急車両の接近時に運転者が容易に対処することができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

an instruction given by the director-general of the headquarters for extraordinary disaster control under the provisions of Article 28, paragraph 2 or an instruction given by the director general of the headquarters for emergency disaster control under the provisions of Article 28-6, paragraph 2 例文帳に追加

第二十八条第二項の規定による非常災害対策本部長の指示又は第二十八条の六第二項の規定による緊急災害対策本部長の指示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the remote communication control device receives the fire breaking signal first, the remote communication control device sends the fire breaking signal or the like to a first emergency operation instructing device of a fire fighting organization in territory.例文帳に追加

遠隔通信制御装置は、火災発生信号を最初に受信すると、管轄消防機関の第１の非常時運転指示装置に、火災発生信号等を送信する。 - 特許庁

An MPU 41, on receiving the power failure signal 32C, puts an emergency flag 44a on and inhibits further progress of the control in turn from those that have completed a series of control.例文帳に追加

ＭＰＵ４１は停電情報信号３２ｃを受信すると停電中フラグ４４ａをオンして、一連の制御が終了したものから順に、その制御の新たな進行を禁止する。 - 特許庁

Then, a slip ratio used as reference of a starting condition for ABS control or the like can be accurately determined and suitable vehicle motion control can be executed at emergency.例文帳に追加

そして、ＡＢＳ制御などの開始条件の基準として用いるスリップ率を正確に求めることができ、緊急時に適切な車両運動制御を実行することが可能となる。 - 特許庁