「Empty Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A bottom side of a first empty bag on a highest part is lifted while holding the opening side of the stacked and set empty bags, the first empty bag is separated from the second and subsequent bags, and the first bag is sucked and pulled out while pressing and holding the second and subsequent bags by a holder, and carried to the tea leaf feed port.例文帳に追加

積み重ねてセットされた空袋の開口側を押さえたまま、最上部の１枚目の空袋の底側を持ち上げて、２枚目以下と分離し、２枚目以下を押さえ具で押さえて保持した状態で、１枚目を吸着して引き出し、茶葉供給口へ運ぶという手段を用いる。 - 特許庁

When a co-set of a user set X520 with an access right set to a file F510 to be examined, and a user set X521 with an access right set to a folder F511 to which the file F510 belongs, is an empty set, it is determined that there is no user accessible to the folder F511.例文帳に追加

調査対象であるファイルＦ５１０に対してアクセス権が設定されたユーザ集合Ｘ５２０と、ファイルＦ５１０が所属するフォルダＦ５１１に対してアクセス権が設定されたユーザ集合Ｘ５２１との共集合が空集合であるときに、フォルダＦ５１１へのアクセス可能ユーザは存在しないと判断する。 - 特許庁

Just after recording operation is started, first, an empty region (empty region being less than the minimum recording length) in which seamless recording cannot be performed is retrieved, after the region is set to a recording improper region, general data recording is performed.例文帳に追加

記録動作を開始した直後に、まずシームレス記録不可な空き領域(最小記録長未満の空き領域)を検索し、その領域を記録不可領域に設定したのちに、一般的なデータ記録を行う。 - 特許庁

An ID is set to an empty packet flowing on a bus for identifying which processing module uses the empty packet as a dedicated packet, thereby suppressing, for a specific processing module, packets flowing on the bus from being occupied by another processing module.例文帳に追加

バスを流れる空パケットにどの処理モジュールの専用パケットにするかを識別するＩＤを設定することで、特定の処理モジュールがバス上を流れるパケットを他の処理モジュールに占有される事を抑制する。 - 特許庁

To provide a continuous empty can volume-reducing machine capable of continuously reducing the volume of a large number of empty cans by a set of drums, and preventing any more load from being applied to an electric motor and surfaces of the drums than required.例文帳に追加

一組のドラムで大量の空缶を連続して減容処理することができると共に電動モ−タやドラム表面に必要以上に負荷を与えることがない連続式空缶減容装置を提供する。 - 特許庁

This method provides for empty object/file detection by classifying an object/file based on a set of classification types (S420), and parsing a portion of the object/file to determine whether the object/file is empty.例文帳に追加

方法は、分類タイプの組に基づき、オブジェクト／ファイルを分類し、オブジェクト／ファイルが空であるかどうかを判断するために、オブジェクト／ファイルの一部を分析することにより、空のオブジェクト／ファイルの検出を可能にする。 - 特許庁

If the moving time is smaller than a previously set time, it is determined that the processing liquid reservoir tank 20 is empty.例文帳に追加

この移動時間が予め設定された設定時間よりも小さい場合には処理液貯留槽２０が空状態であると判定する。 - 特許庁

A capacity detecting means is made to detect whether the empty capacity of an image storage means is less than a previously set value (S609).例文帳に追加

容量検知手段に、画像記憶手段の空容量が予め設定されている値以下になっているかを検知させる（Ｓ６０９）。 - 特許庁

Only roles such as the "src" role that is processed and used to create the files that are eventually installed should set this to an empty tag. 例文帳に追加

これを空タグに設定しなければならないのは、たとえば "src"ロールなど、インストール用のファイルを作成するために使用するロールだけです。 - PEAR

Whenever a prescribed presetting operation is performed, new frequency information is set in an empty channel among a plurality of usable channels (S11, S12, S13 and S16).例文帳に追加

所定のプリセット操作が行われる毎に、使用可能な複数チャンネル中の空きチャンネルに新たな周波数情報を設定する（Ｓ１１，Ｓ１２，Ｓ１３，Ｓ１６）。 - 特許庁

When a cover to be opened/closed for the replacement of the toner cartridge is opened/closed, the image forming apparatus is controlled so that the toner supply operation may be performed prior to a warming up operation in such the situation that a near empty state or an empty state is set.例文帳に追加

トナーカートリッジの交換の際に開閉されるカバーが開閉された際に、ニアエンプティ状態又はエンプティ状態が設定されている場合には、トナーの補給動作をウォーミングアップ動作に先行して行なうように制御する。 - 特許庁

To provide a triplex device for empty containers capable of setting the empty containers in a prescribed direction so as to be smoothly set as a triplex and shortening the machine length of the device itself to attain simplification of a process and cost reduction while improving capacity.例文帳に追加

空容器を所定の向きに設定してスムーズに三つ組できると共に、装置自体の機長を短くして工程の簡素化や低コスト化を図り、かつ処理能力の向上等を図り得る空容器の三つ組装置を提供する。 - 特許庁

To improve a game property by enabling a player guess a set value through announcement of a hopper empty error while the player cannot normally know the content of the set value which determines the probability of a jackpot.例文帳に追加

遊技者は、通常、大当たりの確率を設定する設定値の内容を知ることができないが、ホッパーエンプティエラーの報知を通じて設定値の推測を可能にすることでゲーム性を向上させる。 - 特許庁

Cross stitches are formed on a plurality of empty needles with which the stitches of the draw thread 20 are not engaged, whereby a set up part 30 of the knitted fabric is knitted (T2).例文帳に追加

次に、抜き糸２０の編目が係止されていない複数の空針に掛け目を形成することで編地の編出し部３０を編成する（Ｔ２）。 - 特許庁

To surely deliver a reply mail to an empty mail from a portable telephone in which the rejection of the reception of any electronic mail from the Internet is set.例文帳に追加

インターネットからの電子メールを受信拒否設定している携帯電話に対しても、携帯電話からの空メールに対する返信メールを確実に届ける。 - 特許庁

When cleaning of the cassette 20 is instructed to be started, an empty cassette 20 set at a cassette storage part 47 is supplied with methanol at a position Mp.例文帳に追加

一方、カセット２０の洗浄開始が指示されると、カセット収容部４７にセットされている空のカセット２０は、位置Ｍｐにおいてメタノールが供給される。 - 特許庁

In a system where changes of the operating system are allowed, the minimum size of an empty page pool is dynamically controlled and set as zero when the page is released.例文帳に追加

オペレーティング・システムの変更が許されるシステム内においては、本発明は、空きページ・プールの最小サイズを動的に制御し、ページを解放したときゼロにする。 - 特許庁

The instance'scontents are initially set to a copy of list, defaulting to the empty list []. list can be either a regular Python list,or an instance of UserList (or a subclass).例文帳に追加

インスタンスの内容は最初にlistのコピーに設定されますが、デフォルトでは空リスト[]です。 listは通常のPythonリストか、UserList(またはサブクラス)のインスタンスのどちらかです。 - Python

To determine which clients should receive the specified events, XSendExtensionEvent uses the propagate argument as follows: If event_list is the empty set, the event is sent to the client that created the destination window.例文帳に追加

そうでない場合は、対象ウィンドウはフォーカスウィンドウである。 どのクライアントが指定したイベントを受け取るか決めるため、XSendExtensionEventは引き数 propagete を以下のように利用する。 - XFree86

If the locale is not supported,a warning message is issued with XtWarning and the locale is set to ``C''.Calls XSetLocaleModifiers specifying the empty string. 例文帳に追加

もしロケールがサポートされていなければ、警告メッセージがXtWarningを使って発行され、ロケールは ``C'' に設定される。 \\(bu 5空の文字列を引き数にしてXSetLocaleModifiersを呼び出す。 - XFree86

A value of the counted value of the empty packet to judge the presence/absence of the AV stream is set in a counted value setting register 5 by a host 10, a comparator 6 judges whether or not empty packets are continuously received for predetermined time by comparing the counted value set in the counted value setting register with a value of the enumeration counter.例文帳に追加

カウント値設定レジスタ５には、ホスト１０よりＡＶストリームの有無を判定するためのエンプティパケットのカウント値の値が設定され、比較器６はカウント値設定レジスタに設定されたカウント値と計数カウンタの値を比較することで所定時間連続してエンプティパケットを受信したか否かを判断する。 - 特許庁

For example, a penalty coefficient to a production position 1 to which the empty cargo travelling takes long time (or distance) is set larger than a penalty coefficient to a production position 6 in the case of travelling with an empty cargo from an export position 5 to the production position 1 or the production position 6.例文帳に追加

例えば、輸出拠点５から生産拠点１または生産拠点６へ空荷で走行する場合には、空荷走行が長時間（ないし距離）となる生産拠点１へのペナルティ係数が、生産拠点６へのペナルティ係数より大きく設定されている。 - 特許庁

When the toner is replenished in a state where the storing chamber 122 of a developing unit 120 is empty, the rotating speed of each screw driving motor M1 and M2 is set double for a five minutes.例文帳に追加

現像ユニット１２０の貯留室１２２が空状態でトナーが補給された場合、５分間、スクリュー駆動モータＭ１，Ｍ２の回転速度が２倍速に設定される。 - 特許庁

When interrupt in each fixed time is generated, the state of an empty process 9 is set, and since there is a plenty of residual time, the execution of the next minimum unit starts.例文帳に追加

一定時間毎の割り込みが発生するときには、空プロセス９の状態になっており、残り時間が十分なので、次の最小単位の実行に移る。 - 特許庁

To provide a set of cartridges capable of detecting that a tank becomes near empty under a condition that remaining amounts of inks are approximately the same in a plurality of cartridges with different capacities.例文帳に追加

容量の異なる複数のカートリッジにおいてインク残量が略同一の状態でタンクがニア・エンプティとなったことを検知することができるカートリッジ・セットを提供する。 - 特許庁

The control device 64 moves the end 61B to a position where it is set at the empty weight diameter D of the cable 61 by the suspension device 63 based on temperature information obtained from the temperature measuring instrument 62.例文帳に追加

制御装置６４は、温度計測器６２から得た温度情報を基に、ケーブル６１の自重径Ｄとなる位置へ、吊下げ装置６３で端部６１Ｂを移動する。 - 特許庁

When the empty-sensor 705 is turned OFF from ON (S9), it is determined that the toner bottle has been replaced with the new one, thereby changing the set value of the toner concentration in the development device 43 back to the normal value (S10).例文帳に追加

エンプティーセンサ705がＯＮからＯＦＦになったときは(S9)、トナーボトル７２が新品と交換されたと判断し、現像装置43内のトナー濃度の設定値を通常値に戻す(S10)。 - 特許庁

The base station device 2 transmits the empty pattern of the channelization code set of HS-SCCH to the mobile radio terminal 1 by using the downlink transmission advance announcement of the HSDPA.例文帳に追加

基地局装置２は、ＨＳ−ＳＣＣＨのチャネライゼーション符号セットの空パターンをＨＳＤＰＡのダウンリンク送信予告に用いて移動無線端末１に送信する。 - 特許庁

For bill recovery, an empty cassette 11 is set at the input/output port 2, and the delivered from the storage chambers by species 7 and 8 are stored in the cassette 11.例文帳に追加

また、紙幣回収時には、空の紙幣カセット１１を入出金口２にセットして、金種別収納庫７，８から繰り出した紙幣を前記紙幣カセット１１内に収納させる。 - 特許庁

To reliably take out large bags stacked and set horizontally on an empty bag preparation base and folded bags for corrugated fiberboard packing one by one, ant to carry the bag to a tea leaf feed port.例文帳に追加

空袋準備台へ横置きに積み重ねてセットした大海袋や、ダンボール詰用に折りたたんだ袋を確実に１枚づつ取出して、茶葉供給口へ運ぶこと。 - 特許庁

After the set number of coins is housed in the cassette 14, the cassette 14 housing the coins is taken out of the cassette mounting part 54, and an empty cassette 14 is replaced into the cassette mounting part 54.例文帳に追加

カセット14に設定枚数の硬貨を収納したら、硬貨を収納したカセット14をカセット装着部54から取り出し、空のカセット14をカセット装着部54に入れ替える。 - 特許庁

A spring element 18 attached to the bottom side of the pot-seedling box and impelling the pot-seedling box toward an empty box-container 9 is set near the outlet of the guide frame 13.例文帳に追加

また、ガイド枠１３の出口付近に、ポット苗箱の底面側に当接し、該ポット苗箱を空箱収容容器９に向けて付勢するバネ部材１８を設ける。 - 特許庁

Regarding this invention, PET bottles and empty cans are not treated in the existent special factories, but can be easily charged by anyone at the installed places thereof, and they can be subjected to separation collection treatment by one set.例文帳に追加

既存の専業工場で処理するのではなく、ペットボトル・空き缶をその設置場所で誰でも簡単に投入でき、それらを１台で分別処理をする。 - 特許庁

When the inner state of a receptacle 1 is empty and an operating frequency should be set, an operator selects a previously given receptacle number using a receptacle number selection button 10 and then selects an empty state 'E' out of selection buttons for the presence of liquid in a receptacle 9 to press a run button 11.例文帳に追加

容器１内が空状態で運転周波数を設定する場合、操作者は予め与えられている容器番号を容器番号選択釦１０により選択し、更に容器内液体有無選択釦９のうち空状態を「Ｅ」を選択して実行釦１１を押す。 - 特許庁

A brooch body 3 is set in such a manner that a brooch pin body is superimposed on the empty part of the center of the doughnut-like shape of a scrunchy body 1, and it is pinned to clothes, a bag or a purse by the brooch pin body.例文帳に追加

ブローチ本体３をシュシュ本体１のドーナツ状の中心にあたる空白部にブローチピン本体が重なる様にセットしてブローチピン本体で衣服やカバン・バックなどに止める。 - 特許庁

The seedling transplanter is set so that the seedling tray A becomes a state being ready for supply at the supply port 4a when the delivery end of the empty tray B arrives at the delivery port 4b of the tray guide 4.例文帳に追加

前記トレイガイド４の送出口４ｂに空トレイＢの送出端が達した状態で、供給口４ａでは苗トレイＡが補給可能の状態となるように設定する。 - 特許庁

Further, after recording data, when a region set to a recording improper region is reset to an empty region, it can be utilized as a recording region of data in which seamless operation is not required.例文帳に追加

なお、データ記録後に、記録不可領域に設定した領域を空き領域に再設定すれば、シームレス動作が必要ないデータの記録領域として利用することができる。 - 特許庁

To prevent interference with a furrow or empty planting by descending a transplanting working part in good timing even if a vehicle speed on turning is set as fast.例文帳に追加

本発明の課題は、旋回時の車速が速く設定されている場合にあっても、植付作業部をタイミング良く下降させて畦に対する干渉や空植えを防止することにある。 - 特許庁

All of the tokens 33 in the side tank 32 are moved into another container, the empty side tank 32 is set to the positioning member 52, and the front door is closed, so that the game can be immediately started again.例文帳に追加

サイドタンク３２内の全てのメダル３３を別の容器に移し、空状態のサイドタンク３２を位置決め部材５２にセットし、前面扉を閉じれば、直ちに遊技を再開することができる。 - 特許庁

After the display is given, it is determined whether a document has been set with a pressure plate opened and an empty space left between the test pattern and the original point of the document table and the start button has been depressed.例文帳に追加

表示後、圧板を開けた状態で、テストパターンと原稿台の原点の間に隙間をあけた状態で原稿をセットし、スタートボタンが押下されたか否かが判断される。 - 特許庁

At a time t1, a parking lot state information b1 where only the values of dynamic state information items (full/empty information) included in receiving information data a1 are set is created.例文帳に追加

時刻ｔ１において、受信情報データａ１に含まれていた動的状態情報項目（満空情報）の値のみを設定した駐車場状態情報ｂ１を生成する。 - 特許庁

When there is no empty channel when the prescribed presetting operation is performed, the new frequency information is overwritten and set in a channel corresponding to a channel (for example, the maximum channel number) where frequency information is lastly set (S14 to S16).例文帳に追加

所定プリセット操作が行われた場合において空きチャンネルが無いときは、周波数情報を最後に設定したチャンネル（例えば最大チャンネル番号）に対応するチャンネルに新たな周波数情報を上書き設定する（Ｓ１４〜Ｓ１６）。 - 特許庁

When firmware is updated, the control part detects an empty area of the USB memory device (S2) if the USB memory device is connected (YES in S1), transfers the user set value and individual set value stored in the memory to the USB memory (S4) when the empty area is sufficient (YES in S3), and then updates the firmware using firmware update data (S6).例文帳に追加

制御部は、ファームウェアを更新する際に、ＵＳＢメモリ装置が接続されている場合（Ｓ１でＹＥＳ）、ＵＳＢメモリ装置の空き領域を検出し（Ｓ２）、空き領域が十分ある場合（Ｓ３でＹＥＳ）、メモリに記憶されているユーザ設定値及び個別設定値をＵＳＢメモリ装置に転送した後（Ｓ４）、ファームウェア更新用データを用いてファームウェアを更新する（Ｓ６）。 - 特許庁

When two or more laminated type liquid crystal display cells are manufactured, a pressure-reduced atmosphere for forming laminated type empty cells of a laminated type liquid crystal display cell to be manufactured later begins to be set during a process of injecting liquid crystal materials into laminated empty cells of a laminated type liquid crystal display cell being manufactured.例文帳に追加

２以上の積層型液晶表示セルを製造する場合、遅くとも、先に製造される積層型液晶表示セルのための積層型空セルに液晶材料注入工程を実施中に、後に製造される積層型液晶表示セルの積層型空セル形成のための減圧雰囲気設定を開始する。 - 特許庁

A microcomputer 61 carries out control so as to stop humidification operation of the humidifier 1 when a "two hour timer" is set by operation of an off timer switch 65, off timer operation is started at, for example, ten o`clock PM, and a water empty state is detected by a water empty detecting device 69 at around eleven o`clock PM before passage of two hours.例文帳に追加

切タイマースイッチ６５の操作で「２時間タイマー」を設定し、例えば午後１０時００分に切タイマー運転が開始して、２時間経過前の午後１１時頃に渇水検出装置６９が渇水を検出すると、マイコン６１は加湿器１の加湿運転を停止させるように制御する。 - 特許庁