「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of further enhancing the game property by devising the combination of a first kind of game and a second kind of game.例文帳に追加

第１種の遊技と第２種の遊技との組み合わせを工夫することにより、遊技性を一層向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent a filter base material from being thermally damaged by enhancing regeneration efficiency in a forced regeneration, and preventing accelerated temperature rising and thermal runaway caused thereby.例文帳に追加

強制再生時の再生効率を向上させるとともに、加速度的な昇温やそれに伴う熱暴走を防止し、フィルタ基材の熱損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a flushing water supplying device capable of further enhancing the water saving effect while keeping a flushing effect of closet bowl with a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的に簡素な構成でありながら便器の洗浄効果を維持しつつ節水効果を更に高める洗浄給水装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a pattern to be accurately and efficiently drawn, without enhancing the accuracy of a DA converter or complicating pattern data and their conversion.例文帳に追加

ＤＡコンバータの精度を高めることなく、また、パターンデータ及びその変換処理を複雑化することなく、効率的に高精度なパターンを描画可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing convenience for a user by enabling its use at normal facilities and eliminating restriction regarding installation.例文帳に追加

通常の施設での使用を可能にし、設置に関する限定を無くし、ユーザーの利便性を向上させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hygroscopic filter for enhancing repeating load of wetting and drying and strength to washing, and dehumidification and wetting apparatus.例文帳に追加

湿潤と乾燥の繰返し負荷と洗浄に対する強度を向上させた吸湿性フィルタと除湿・加湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of enhancing energy efficiency regardless of a means of lowering thermal conduction, in a freezer, refrigerator, cooler box, etc., that are used outdoors.例文帳に追加

屋外で使用される冷凍庫、冷蔵庫、保冷庫等において、熱伝導を低下させる手段によらずにエネルギー効率を高める方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of enhancing code efficiency by reducing the length of a basic command while implementing a number of executable commands.例文帳に追加

実行可能な命令を多数実装しつつも、基本命令長を短くでき、コード効率を向上させることが可能なデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an angle brace structure capable of maintaining and enhancing the strength of a building using a system column, while reducing the weight of the system column.例文帳に追加

システムコラムの軽量化を図りつつ、システムコラムを用いた建造物の強度を維持・向上させることができる方杖構造体を提供するものである。 - 特許庁

A length L of the enclosure 4 is decided so that an anti-resonance frequency of the enclosure 4 is in matching with a frequency desired of enhancing an electroacoustic transduction efficiency.例文帳に追加

エンクロージャ４の反共鳴周波数が、電気音響変換効率を高めたい周波数と一致するように、エンクロージャ４の長さＬを決定しておく。 - 特許庁

To provide customer information for enhancing customer service to a person-in-charge for customer service just when a customer comes or goes out into or from store.例文帳に追加

顧客サービスを向上させる為の顧客情報を顧客の店舗への出入りと同時に接客担当者に提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device of a pod propelled vessel with a less driving force for turning the bow, free of a drop in the forward propelling force, and capable of enhancing the steering characteristic.例文帳に追加

旋回駆動力が少なくてすみ、かつ前進推力が低下せず操舵性も向上するポッド推進船の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive capable of establishing the smaller and thinner construction of an electronic component, enhancing cooling performance to a great extent, and securing reliability.例文帳に追加

電子部品の小型化かつ薄型化を図ると共に、冷却性能を格段と向上し信頼性を確保し得るモータ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

Enhancing SMEs’ understanding of how to utilize ICT networks and other innovative technologies to participate in global production chains. 例文帳に追加

グローバル生産網に参加するための情報通信技術ネットワーク及びその他の革新的技術の利用方法に関する中小企業の理解の強化 - 経済産業省

Our goal is to take a holistic approach to make a significant impact in enhancing the business environment for SMEs trading in the region. 例文帳に追加

我々のゴールは域内で貿易を行っている中小企業のビジネス環境の増大に大きく資する総合的な取組を実施することである。 - 経済産業省

This section will analyze growth factors for the Asian economy that is enhancing its presence and keeps expanding in the world economy primarily from the viewpoint of economic structure.例文帳に追加

本節では、世界経済における存在感を高め、拡大しつづけるアジア経済の成長要因について経済構造等から分析する。 - 経済産業省

Backed by the leap of China after joining WTO in 2001 and the potential of India for further growth, the Asian economy is enhancing its presence in the world economy every year.例文帳に追加

アジア経済は、中国の2001 年WTO加盟後の躍進、インドの今後の発展の可能性等から、世界経済に対する存在感を年々高めている。 - 経済産業省

One of the characteristics of the Asia economy which is enhancing its presence in the world economy is the population size which accounts for 50% of the world population.例文帳に追加

このように世界経済における存在感を高めているアジア経済であるが、その特徴としては、世界人口の約5 割を占める人口規模がある。 - 経済産業省

Amid this, China and other emerging economies have maintained comparatively high growth rates, further enhancing their presence in terms of size and other aspects of economy.例文帳に追加

こうした中、中国をはじめとする新興国は、比較的高い成長率を維持し、経済規模等の面において、その存在感が一層高まった。 - 経済産業省

Now, we will look into macro-economic-level effects of overseas operations in redistributing production elements in a country, enhancing the country's productivity and pushing up growth rates of its entire economy.例文帳に追加

こうした海外進出による生産要素の再配分が生産性向上を通じて成長率を押し上げるマクロレベルでの効果について検証する。 - 経済産業省

We also recognized the importance of enhancing communication between the private sector and policymakers, and endorsed the APEC Public-Private Dialogue on Investment.例文帳に追加

我々はまた，民間部門と政策立案者との間の意思疎通を向上させることの重要性を認識し，ＡＰＥＣ投資に関する官民対話を承認した。 - 経済産業省

To provide a tapered steel tube manufacturing method capable of realizing the consistent quality of a tapered steel tube to be worked, and enhancing the working speed.例文帳に追加

加工するテーパ鋼管の品質の安定を図るとともに、加工スピードを向上することのできるテーパ鋼管の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a frame cover for a motorcycle capable of effectively enhancing work efficiency in attachment/detachment or the like while achieving superior appearance performance or the like.例文帳に追加

優れた外観性能等を実現しながら、着脱時等において有効に作業性を向上し得る自動二輪車のフレームカバーを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the uppermost layer of the electrode 13 is recommended to be used as the second metal layer 14 in view point of simplifying the structure of the device and enhancing the productivity.例文帳に追加

また、装置構造を簡略化し生産性を上げる観点などから、電極13の最上層を第２の金属層14として用いることが推奨される。 - 特許庁

The chemical heat storage material composite 1 is formed by mixing a clay mineral 12 and a structural strength enhancing material 13 into a powdery chemical heat storage material 11 and firing the resultant mixture.例文帳に追加

化学蓄熱材複合体１は、粉体の化学蓄熱材１１に粘土鉱物１２及び構造強度向上材１３を混合して焼成してなる。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear part structure capable of enhancing energy absorption performance in rear-end collision without causing large size of a cross section of a rear frame.例文帳に追加

リヤフレームの断面の大型化を招くことなく、後面衝突時のエネルギー吸収性能を高めることのできる車体後部構造を提供する。 - 特許庁

Facilitate women’s participation and empowerment in the innovative economy by enhancing business opportunities, fostering engagement in innovation and promoting investment in human capital例文帳に追加

ビジネス機会の向上，イノベーションへの関与の促進及び人的資本への投資の促進によって，革新的経済への女性の参画とエンパワーメントを促進する。 - 経済産業省

Therefore, there is a need to assist foreign students in terms of living environment, for example, enhancing scholarships and securing low-priced student housing.例文帳に追加

このため、留学生に給付する奨学金等の充実や低廉な留学生宿舎の確保等、生活環境面での支援等を行っていく必要がある。 - 経済産業省

The government will give consideration to enhancing the support system by developing a scholarship system and either providing or helping to find accommodations so that college and pre-college students could concentrate exclusively on their studies, for example.例文帳に追加

留学生・就学生が学業に専念できるようなレベルの奨学金制度や住居の整備・あっせん等支援体制の充実を検討する。 - 経済産業省

We instruct officials to take forward the priorities enhancing the mobility of students, researchers, and education providers across APEC economies (see Annex D).例文帳に追加

我々は，実務者に対し，ＡＰＥＣエコノミーにおける学生，研究者，教育機関の移動を向上させる優先事項を進めるよう指示する（付属書Ｄ参照）。 - 経済産業省

To provide an intake manifold reducing vibrations undergone by an injector and a delivery pipe and enhancing the assembly properties of a cylinder head and a head mounting flange.例文帳に追加

インジェクタとデリバリパイプの受ける振動を低減させると共に、シリンダヘッドとヘッド取付フランジとの組付性を向上させた吸気マニホールドを提供すること。 - 特許庁

To provide a house for securing privacy by enhancing mutual independency while holding communicability of two dwelling houses for residents and guests.例文帳に追加

居住者用と来客者用の２つの住居棟の連絡性を保持しつつ、互いの独立性を高めてプライバシーを確保した住宅を提供すること。 - 特許庁

To prevent degradation of power feeding efficiency of an organic EL module by enhancing electric connection properties between an electrode extraction part of an organic EL element and an electric power feeding part.例文帳に追加

有機ＥＬモジュールにおいて、有機ＥＬ素子の電極取り出し部と電気給電部との電気接続性を高め、給電効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of enhancing the secrecy of information displayed on a display panel by using a filter for controlling a viewing angle.例文帳に追加

視野角を制御するフィルタを用いて表示パネルに表示される情報の秘匿性を高めることが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cap capable of enhancing sliding preventing function and reducing the pain to hands and fingers, while satisfactorily carrying out fitting with a zipper.例文帳に追加

チャックとの嵌合を良好に行えるようにしながら、滑り止め機能の向上や手指への痛みの軽減をも図ることのできるキャップを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, surface of the recess 17 for containing sealant is converted into hydrophilic group and the surface of the metal terminal pin 19 is oxidized thus enhancing wettability.例文帳に追加

更に、シール剤収容凹部１７の表面が親水基に変換され、金属であるターミナルピン１９の表面が酸化され、濡れ性が向上される。 - 特許庁

To provide an auger device and a drilling method capable of enhancing the efficiency of discharging earth when the ground is drilled by a biaxial auger.例文帳に追加

二軸式オーガを用いて地盤を掘削する際の排土効率を向上させることができるオーガ装置及び掘削方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pure water circulating feed system capable of enhancing a recovery rate of pure water efficiently using drainage having high cleanness.例文帳に追加

清浄度が高い排水をより効率的に使用し、純水の回収率を向上することができる純水循環供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cell energy amount regulator for enhancing the amount of energy stored in an energy storage device constituted of a plurality of electric energy storage cells in which a control circuit itself is simplified while enhancing energy efficiency, and the size and the weight of the regulator itself are reduced.例文帳に追加

複数個の電気エネルギ貯蔵セルで構成したエネルギ貯蔵装置のエネルギ貯蔵量を高めるためのセルエネルギ量調節装置において、制御回路自体が簡略化され、エネルギ効率が良く、しかも、装置自体の形状が小型化され、重量の低減されたセルエネルギ量調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge electrode and a discharge method, wherein a uniform parallel magnetic field distribution is formed on a target regardless of whether the target is a magnetic body or a nonmagnetic body, uniform erosion can be obtained, and effects for widening the target, enhancing a sputtering thin film forming speed, or enhancing a CVD film forming speed can be obtained.例文帳に追加

ターゲットが磁性体・非磁性体であるに関わらず、ターゲット上に均一な平行磁場分布を形成し、均一なエロージョンが得られ、ターゲットの広幅化やスパッタ薄膜形成速度向上あるいはＣＶＤ成膜速度向上の効果が得られる放電電極及び放電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floating roof structure of a storage tank which is capable of carrying out an inspection without peeling any heat insulating material during the periodical inspection of a weld part, reducing the inspection cost, enhancing the inspection efficiency, enhancing the inspection accuracy, preventing permeation of rain, prolonging the durable lifetime of a floating roof, and suppressing risk of ignition caused by static electricity.例文帳に追加

溶接部の定期検査時に、断熱材を剥離せずに検査できるようにし、検査コストの低減、検査効率の向上、さらには検査精度の向上を実現し、且つ、雨水の浸透を無くし、浮き屋根の耐用寿命を長くすると共に、静電気による引火の危険性を抑制する。 - 特許庁

To provide an in-mold foam molding apparatus and method of a polyolefinic resin capable of adjusting the fusion ratio in a molded article while enhancing the external beautifulness of the molded article, reconciling productivity and commodity value and capable of enhancing the moldability of the part opposed to a filling device of the molded article.例文帳に追加

成形品の外観の美麗性を向上しつつ、成形品内部の融着率を調整可能とし、生産性と商品価値を両立させるとともに、成形品のうちの充填器に対面する部分の成形性を向上し得るポリオレフィン系樹脂の型内発泡成形装置及び型内発泡成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adiponectin production enhancing or promoting agent of animal adipose cell not colored like curcumin, being a component of an edible crop more widely used than turmeric, excellent in adiponectin production enhancing and promoting action and comprising safe materials, a type II diabetes hypoglycemic drug and a hyperlipemia-treating drug.例文帳に追加

クルクミンのように着色しておらず、ウコンよりもさらに広く用いられる食用作物成分であって、アディポネクチン産生増強促進作用に優れ、かつ安全な物質からなる動物脂肪細胞のアディポネクチン産生増強あるいは促進剤、２型糖尿病血糖降下剤、及び高脂血症治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a topical analgesic action enhancer capable of sufficiently enhancing topical analgesic effects even when the dose of a nonsteroid antiphlogistic sedative drug or a local anesthetic is little, to provide a method for enhancing the topical analgesic action, and to provide a topical analgesic preparation and a topical analgesic kit having the superior topical analgesic effects.例文帳に追加

非ステロイド系消炎鎮痛剤又は局所麻酔剤の投与量が少なくても局所鎮痛効果を十分に増強せしめることができる局所鎮痛作用増強剤及び局所鎮痛作用増強方法、並びに、局所鎮痛効果に優れた局所鎮痛製剤及び局所鎮痛キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for the front part of a vehicle capable of enhancing safety by composing a front fender with a relatively simple structure and by enhancing energy absorbing effect on a shock load acting nearly from the upper side of the fender to accomplish a stable energy absorption characteristic and thereby to reduce shock to an obstacle having collided with the fender.例文帳に追加

フロントフェンダーを比較的簡単な構造にして、フェンダーの略上方から作用する衝撃荷重に対して、エネルギー吸収効果を高め、安定したエネルギー吸収特性を達成し、フェンダーに衝突した障害物に対する衝撃を軽減して安全性を高めることができる車両前部の構造を提供する。 - 特許庁