| 意味 | 例文 |
Enter Keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 163件
An operation key of a maintenance operation purpose mobile terminal 6 is operated to enter a telephone number of a switching source mobile terminal 7 and a telephone number of a switching destination mobile terminal 8.例文帳に追加
メンテナンス操作用移動端末6の操作キーを操作して、切り替え元移動端末7の電話番号と切り替え先移動端末8の電話番号を入力する。 - 特許庁
Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.” 例文帳に追加
あなた方律法の専門家たちは災いだ! あなた方は知識のかぎを取り去ったからだ。自分たちが入らないばかりか,入ろうとする者たちをも妨げたのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:52』
When a present position report key is pressed (step 200), a latitude and a longitude are operated by a GPS receiver 110 (step 210) and the contents of 'please enter telephone number of call originating destination by key' are displayed on a liquid crystal panel 20 (step 220).例文帳に追加
自己位置通知キーが押下されたとき(ステップ200)、GPS受信機110によって、緯度及び経度を演算させて(ステップ210)、液晶パネル20で、「発信先の電話番号をキー入力してください」という内容を表示させる(ステップ220)。 - 特許庁
In a multifunctional electronic apparatus, for example, in a waiting mode of a mobile phone 1, when a user operates numeric keys of a key operation section 3 to enter a numeral, a display section 7 displays the entered numeral and a short-cut key shifting to the electronic desk calculator mode.例文帳に追加
本発明では、例えば、携帯電話機1の待受モード時において、使用者が、キー操作部3の数字キーを操作し、数値を入力すると、表示部7には、入力された数値及び電卓モードに移行するショートカットキーが表示される。 - 特許庁
To provide an auto lock unlocking system capable of allowing only the specified number of related persons to enter a room by easy operation without using a key and excluding and preventing a person other than the related persons from entering the room with safety equal to or more than safety in the case where the key is used.例文帳に追加
鍵を用いることなく、特定多数の関係者のみが容易な操作で入室できるとともに、鍵を使用する場合と同等以上の安全性をもって部外者の入室を排除できるようなオートロック解錠システムを提供する。 - 特許庁
Various operation command keys in an information entry section 15 used to enter the attached information and an operation command key to provide a reproduction operation command to the recording medium 1 are provided to an operating panel.例文帳に追加
付加情報を入力する情報入力部15における各種操作指令キーと記録媒体1の再生動作指令を与えるための操作指令キーが操作パネルに配設される。 - 特許庁
When the enter key is pressed, the time count γ is stopped and the learning level of the user is determined based on an average execution interval (γ/n) of a valid operation (S15:YES, S17, S19).例文帳に追加
確定キーが押下されると、タイムカウントγがストップされて、有効操作の平均実行間隔(γ/n)に基づいてユーザの習熟度が判定される(S15:YES、S17、S19)。 - 特許庁
In first setting time T1 after the working machine enters engine key-off state, current consumption of a dynamic state management controller is controlled to enter operation state to allow all functions to be started.例文帳に追加
作業機械がエンジンキーオフ状態となってから第1の設定時間T1内は、動態管理用コントローラの消費電流を全機能起動可能な作動状態に制御する。 - 特許庁
The key enter part 5 is provided with operation keys for setting time for timer setting, and the characters of timer history data can be displayed on the display part 6.例文帳に追加
キー入力部5は、タイマ設定のための時刻設定を行う操作キーを含んで構成され、ディスプレイ部6は、タイマ履歴データを文字表示することができるように構成されている。 - 特許庁
The processing definition part 13 of the body unit 1 defines the selected candidate if the operation menus being displayed do not include any operation menu of lower order when the ENTER key 23 is pushed.例文帳に追加
また、本体ユニット1の処理確定部13ではENTERキー23が押された時、表示されている操作メニューに下位の操作メニューがなければ、選択されている候補を確定する。 - 特許庁
When an Enter key is operated in a state where a selected image is projected, a control part controls an image projecting part to project an illumination image with messages mentioned on a solid white image.例文帳に追加
選択画像を投写した状態で、Enterキーが操作されると、制御部は、白色の無地画像上にメッセージが表記された照明画像を画像投写部から投写させる。 - 特許庁
Fushimi was a key point to enter Kyoto from the Tokai-do Road, and in Sankin-kotai (daimyo's alternate-year residence in Edo), it was prohibited to proceed to the Kyoto side from Fushimi, to prevent daimyo from making contact with the Imperial court. 例文帳に追加
東海道から京に入る要所であり、大名と朝廷を近づけないために、参勤交代の途中で伏見より京側に進むことは認められていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The terminal 1, carrying out a presentation, is connected to a network 7 to enter a URL, graphics and characters by using a pen 5, a display/pen entry device 4 or a key entry device 6.例文帳に追加
プレゼンテーションを行う端末機器1は、ネットワーク7に接続されて、ペン5と表示・ペン入力装置4とからまたはキー入力装置6からURLや図形や文字を入力する。 - 特許庁
When satisfied that the selected operations are correct for all of the selected files, a user then executes the operations by depressing the "Enter" or similar key.例文帳に追加
選択されたすべてのファイルについて選択された動作が正しいことを確かめた後、「Enter」キーあるいは同様のキーを押下することによりそれらの動作を実行する。 - 特許庁
After the lapse of the first setting time T1 after the working machine enters the engine key-off state, in second setting time T2, the current consumption of the dynamic state management controller is controlled to enter standby state to be called from a management part, and controlled to enter the operating state at each first cycle time T3.例文帳に追加
作業機械がエンジンキーオフ状態となってから第1の設定時間T1の経過後、第2の設定時間T2内は、動態管理用コントローラの消費電流を、管理部からの呼出が可能な待機状態に制御するとともに、第1のサイクル時間T3毎に作動状態に制御する。 - 特許庁
In the mobile phone provided with a key operation section used to enter data through its depression and with a display section that displays data at transmission reception, for key entry from the mobile phone, the mobile phone displays contents to be operated next on the display section in a visually recognized way.例文帳に追加
データを押下入力するキー操作部と、送受信時のデータを表示する表示部とを備えた携帯電話装置において、当該携帯電話装置からキー入力する場合に、次に操作すべき内容を表示部に視覚認識可能に表示する。 - 特許庁
When the doors are unlocked, the communications devices 40 receive a wake-up trigger signal from the key unit 100 and stand by, until the key unit 100 transmits a door unlocking signal to enter a transmission mode, which prevents interference between the door unlocking signal and sensor output signals.例文帳に追加
また、ドアアンロック時、通信機40は、キーユニット100からのウェイクアップトリガ信号を受信すると、キーユニット100からドアアンロック信号が送信されるまで待機した後に送信可能モードに入ることで、ドアアンロック信号とセンサ出力信号との混信を防止する。 - 特許庁
When a shift lock solenoid 100 is not operated, the shift lock link 70 can not be moved so that it enters the shift lock state where the shift lever can not be moved, and when the shift lever 20 is moved in a state with the shift lock solenoid 100 operated, the key interlock link 152 operates a wire 162 to enter the key interlock state of limiting extract of an ignition key.例文帳に追加
シフトロックソレノイド100が作動していなければシフトロックリンク70が移動できず、結果としてシフトレバー20が移動できないシフトロック状態となり、シフトロックソレノイド100が作動した状態でシフトレバー20を移動させればキーインターロックリンク152がワイヤ162を操作してイグニッションキーの抜き取りを制限するキーインターロック状態となる。 - 特許庁
Then an LCD display section 9 displays any of the mail transmission histories and the mail reception histories by one depression of an 'address history' key 87 and by optional number of times of a 'cursor' key 82, and when an 'enter' key 86 is depressed in this state, the mail address in this display is set as a transmission mail address.例文帳に追加
そして、送信メールアドレス設定画面において、「アドレス履歴」キー87の1回の押下と「カーソル」キー82の任意回数の押下とにより、上記メール送信履歴及びメール受信履歴のうちの1つをLCD表示部9に表示させ、この状態で「決定」キー86を押すことで表示中のメールアドレスを送信メールアドレスとして設定するようにしたものである。 - 特許庁
The electrostatic capacity switch has an input key 3 and a detection circuit 20 connected not directly but through a first capacity part 15, thereby, the electrostatic noise caught by the input key 3 does not enter directly into the detection circuit and thus, the detection circuit 20 can be protected.例文帳に追加
入力キー3と検出回路20との間が直接的ではなく、第1の容量部15を介して接続することにより、入力キー3が拾った静電ノイズが検出回路に直接的に入り込むことがなく、検出回路20を保護するとこが可能となる。 - 特許庁
The CPU100 sets the specified period TR, for example, according to the frequency of key operations performed to enter the on state again until a predetermined period of time passes after the display 21 is turned off.例文帳に追加
たとえば、CPU100は、ディスプレイ21を消灯してから予め定められた時間が経過するまでに復帰のためのキー操作が行われた頻度に応じて規定時間TRを設定する。 - 特許庁
Operations on a design operation menu 62 and switching operations of operation menus are executed in response to any one of upper / lower / left /right and entry commands on the basis of upper / lower / left /right keys and an enter key of the remote controller.例文帳に追加
デザイン操作画面62上の操作や操作画面の切替操作を、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁
A monitor controller 4, when an enter key 6a of a mouse 6 is pressed at two points, generates a mask region 31 having the two points as a diagonal line and displays it on a monitor 5, and the coordinates thereof are stored in a memory 3.例文帳に追加
モニタコントローラ4は、マウス6のエンタキー6aが、2か所で押されると、この2点を対角線としたマスク領域31を生成してモニタ5に表示し、その座標をメモリ3に記憶する。 - 特許庁
Then, when an input of a command is defined by the operation of an enter key of the input part (step S102), the reading part reads the content of the command and delivers the reading result to the control part (step S103).例文帳に追加
その後、入力部のエンターキーの操作等により、命令の入力が確定されると(ステップS102)、読解部がその命令の内容を読解し、解読結果を制御部に受け渡す(ステップS103)。 - 特許庁
After the lapse of the first setting time T1 and the second setting time T2 after the working machine enters the engine key-off state, the current consumption of the dynamic state management controller is controlled to enter hibernation state so as not to be called from the management part and controlled to enter the operating state at each second cycle time T4.例文帳に追加
作業機械がエンジンキーオフ状態となってから第1の設定時間T1および第2の設定時間T2の経過後は、動態管理用コントローラの消費電流を、管理部からの呼出が不可能な休止状態に制御するとともに、第2のサイクル時間T4毎に作動状態に制御する。 - 特許庁
To provide an entry/exit room control system which can prevent a user, who has permission to enter a room of which the entering and leaving is controlled, from being forbidden to enter the room even when an expiry date of access key information on the card side has expired, and which can improve user convenience.例文帳に追加
この発明は、入退室管理されている部屋への通行が許可されている利用者であれば、カード側アクセス鍵情報の有効期限が過ぎてしまっても即通行不可となることを防ぎ、利用者の利便性を向上させることができる入退室管理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
If the input area 31 is not vacant when an 'Enter' key is operated from a keyboard, data of the transmission destination, which is inputted to the input area 31, are moved to a display area 33 and displayed.例文帳に追加
そして、キーボードから「Enter」キーが操作されたときに入力エリア31が空欄でない場合は、入力エリア31に入力されている送信先のデータが表示エリア33に移動して表示される。 - 特許庁
Further, operations on a print operation menu 64 and switching operations of the operation menus are executed in response to any one of the upper / lower / left /right and the entry commands on the basis of the upper / lower / left /right keys and the enter key of the remote controller.例文帳に追加
また、印刷操作画面64上の操作や操作画面の切替操作も、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁
Prior to starting an original read operation by a read section 4, an operator designates staple desired positions on paper and uses a staple area setting key 3 to enter a permissible deviation amount from the designated staple desired positions.例文帳に追加
オペレータは、読取部4による原稿読取動作を始動させる前に、用紙のステープル希望位置を指定し、同時にステープルエリア設定キー3によって、前記指定したステープル希望位置からの許容ずれ量を入力する。 - 特許庁
A user moves the cursor 8 on the global display menu 7 and depresses an enter key to revise the settings of the setting item to be revised without the need for displaying all the hierarchical menu images.例文帳に追加
ユーザは、一括表示画面7上でカーソル8を移動させ、エンターキーを押すことによって、階層化されたメニュー画面を全て表示させることなく、変更すべき設定項目の設定を変更することができる。 - 特許庁
When the user selects one kanji entry (highlight M12) and presses a Translate/Enter key, idiom entries including the selected kanji entry are retrieved and displayed in a list K14 (c).例文帳に追加
そして、ユーザにより一の漢字見出語が選択され(反転表示M12)、訳/決定キーが押下されることで、その選択された漢字見出語を含む慣用句見出語を検索し、K14として一覧表示する(図9(c))。 - 特許庁
When the user operates a moving key or a cross key or the like to enter a command of moving a display position of the zoom-in image, the electronic zoom-in range is moved according to the command to revise the display range of the zoom-in image and revise a display position of the zoom-in range information 46 corresponding thereto.例文帳に追加
ユーザが移動キーや十字キーなどを操作して、拡大画像の表示位置を移動させる指令を入力すると、その指令に従って電子ズーム拡大範囲が移動し、拡大画像の表示範囲が変更されるとともに、これに対応する拡大範囲情報46の表示位置も変更される。 - 特許庁
Since the key pad 4 itself is interrupted from an outer field, a visually normal person can enter the ID number without being glanced at surreptitiously by a third person, in the state with the window 3 open.例文帳に追加
これにより、暗証入力キーパッド4そのものは外界と遮断され、そのため視覚健常者は、入力操作確認窓3を開いた状態で他人に盗み見されることなく暗証番号の入力が可能となる。 - 特許庁
By applying an operating command from the key enter part 5, timer recording can be performed by the output of a tuner part 7 or output of the CD part 3 and the history data of timer recording at such a time can be displayed on the display part 6.例文帳に追加
キー入力部5による操作指令を与えることによって、チューナ部7の出力またはCD部3の出力によるタイマ記録が行え、その時のタイマ記録の履歴データをディスプレイ部6に表示させることができる。 - 特許庁
Under a condition that a deposited amount acquired on the basis of the processing is a total amount of commodities and more, execution of totalizing processing is permitted (step S10) and the transmission of the money reception start command and the received amount information notification command based on the money reception start key and the enter key is repeatedly executed until the start of the totalizing processing.例文帳に追加
このような処理に基づいて取得した預かり金額が商品の合計金額以上であるのを条件に、締め処理の実行を許可するようにし(ステップS10)、入金開始キー及び確定キーによる入金開始コマンド及び入金額情報通知コマンドの送信は、締め処理の実行が開始される前まで、繰り返し実行可能とする。 - 特許庁
To provide a light guide sheet making light of a light source enter more from its side, stabilizing an installation position in a portable electronic apparatus in which it is assembled, easily making a module with other components, and easily forming a reflection pattern to illuminate a key button, and to provide a key sheet using the light guide sheet.例文帳に追加
光源の光を、側面からより多く入射させることができ、組み込まれる携帯用電子機器内における設置位置を安定させることができるとともに、他の構成分品とのモジュール化が容易であるばかりでなく、キーボタンを照明するための反射パターンの形成が容易となる導光シートおよび該導光シートを用いたキーシートを提供すること。 - 特許庁
When the push-down operation of the ENTER key 27E is accepted in the case where reserves are stored, the information code notifying the player whether the stored reserves include a jackpot reserve is output.例文帳に追加
保留が記憶されている場合であって、このENTERキー27Eの押下操作が受け付けられたときに、保留として記憶されているものに大当たりとなるものが有るか否かを報知する情報コードを出力するように構成した。 - 特許庁
When a key 13 is used to enter a transmission instruction and a destination telephone number, a line interface 11 is controlled and a phone call is made, and after the destination replies the call, the recording sequence stored in the memory 16 and image information is read from a memory 15 and the information is transmitted.例文帳に追加
キー13から送信指示と送信先電話番号の入力があると、回線インタフェース11を制御して発呼し、相手先応答後、メモリ16に記録された記録順序とメモリ15から画情報を読み出し、送信する。 - 特許庁
When a called side telephone set is set to an automatic answering telephone, a CPU 10 sends a voice message, corresponding to a specific number (#0, #1-#9) operated by a user using a key enter section 13 to the incoming side telephone set via a line interface section 15.例文帳に追加
CPU10は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部13で操作した特定の番号(#0、#1、…、#9)に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部15を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁
An enter key 24 is provided with a light-emitting diode, inside which can switch the emitted light color according to whether an operation mode of the pointing device is a drag mode or not, and informs the user that the operation mode is in drag mode, when is so, according to the light color emitted.例文帳に追加
Enterキー24は、ポインティングデバイスの操作モードがドラッグモードであるか否かに応じて、発光色を切り換え可能な発光ダイオードを内部に備えており、発光色によって、操作モードがドラッグモードであるときに、その旨をユーザに報知する。 - 特許庁
Keytapping training sessions for training on striking all the alphabet keys and an enter key or all alphabet keys and all the number keys are performed repeatedly, and the time spent for the keytapping training sessions are recorded on keytapping time list 12 on a sheet of recording paper 10.例文帳に追加
全アルファベットキーとエンターキー、または、全アルファベットキーと全数字キーとエンターキーをそれぞれ練習のために打鍵する練習打鍵セッションの複数サイクルも実行し、当該練習打鍵セッションに要した時間を記録紙10の打鍵時間一覧表12に記入する。 - 特許庁
When a ten-key 32 is used to enter a password (S1), a liquid crystal display menu 30 is switched to a service mode menu 31 shown in Figure 3 (S2), and when a storage button 44 on the menu is depressed (S3), a program in a system controller 92 shown in Figure 4 is started (S4).例文帳に追加
テンキー32から暗証番号が入力されると(S1)、液晶表示画面30が、図3のサービスモード画面31に切り替り(S2)、その画面上の蓄積釦44を押すことにより(S3)、図4のシステムコントローラ92内のプログラムが起動する(S4)。 - 特許庁
When a user uses a key entry section 2 to enter a date from December 1 until December 2 as the schedule function, a CPU 15 reads this date from the storage section 12 and reads the blue information corresponding to the date read from the color storage section 13.例文帳に追加
使用者がキー入力部2よりスケジュール機能として12月1日から12月2日までの日付を入力するとCPU15は記憶部12よりこの日付を読出し、さらにカラー記憶部13よりこの読出した日付に対応する青色情報を読出す。 - 特許庁
A touch panel input device is characterized by; monitoring the input coordinate data of a fixed key which is determined as input normal by depression of an enter key for a fixed period; computing slippage based on distribution information of the data; giving warning that if it is determined that calibration is required based on the slippage; or compensating automatically based on the slippage.例文帳に追加
タッチパネル入力装置において、確定キー押下によって入力正常と判断された固定キーの入力座標データを一定期間監視し、そのデータの分布情報を基にズレ量を算出して、ズレ量に基づいてキャリブレーションが必要と判断すればその旨を警告したり、あるいは算出したズレ量に基づいて自動的に補正することを特徴とする。 - 特許庁
Enter string in the table of ``interned'' strings and return the interned string - which is string itself or a copy.Interning strings is useful to gain a little performance on dictionary lookup - if the keys in a dictionary are interned, and the lookup key is interned, the key comparisons (after hashing) can be done by a pointer compare instead of a string compare.例文帳に追加
string を ``隔離'' された文字列のテーブルに入力し、隔離された文字列を返します - この文字列は string 自体かコピーです。 隔離された文字列は辞書検索のパフォーマンスを少しだけ向上させるのに有効です - 辞書中のキーが隔離されており、検索するキーが隔離されている場合、(ハッシュ化後の) キーの比較は文字列の比較ではなくポインタの比較で行うことができるからです。 - Python
To provide a mobile phone whereby letters can be inputted with the fewest number of times of key depression as possible without much modifying how to enter letters by ten-keys of the mobile phone, that is, without applying fundamental revision to the letter entry method with which people are familiar.例文帳に追加
携帯電話機におけるテンキー入力による方法を大きく変えることなく、即ち、慣れ親しんだ文字入力方法に基本的な変更を加えること無く、しかしながらキーの押下回数を少なくできる文字入力が可能な携帯電話機を提供することである。 - 特許庁
According to the present invention, metadata may be accessed while or after VOD are viewed by using a keyword table, and supplementary data may be easily found in a TV environment where it is difficult to enter a key, by providing the keywords as a related search word even in retrieval utilizing a browser.例文帳に追加
これにより、VODの視聴途中や視聴後にもキーワードテーブルを通じてメタデータに接近することが可能であり、ブラウザを利用した検索時にもキーワードを関連した検索語として提供されて、キーを入力し難いTV環境でも容易に付加データを検索できる。 - 特許庁
To obtain an information input device which can be mounted on an electronic appliance which cannot have a wide building-in area and must be thin, and is capable of quick scrolling and facilitates display for music selection one by one or the like and can be constituted of the smallest number of operation buttons used as an enter key.例文帳に追加
組み込み面積が広く取れない、そして厚みを薄くしなければならない電子機器に搭載でき、しかも高速スクロールができ、1つづつ選曲などの表示がし易く、そしてエンター兼用で最小の操作ボタン数で構成することができる情報入力装置を得ることを得ること。 - 特許庁
When the push-down operation of the ENTER key 27E is accepted midway through execution of a performance, the information code notifying the presence or absence of a shift of the performance to a jackpot after the lapse of time left for the performance is output.例文帳に追加
演出が実行されて途中において、このENTERキー27Eの押下操作が受け付けられたときに、当該演出が大当たりとなるものであるか否かを、当該演出の演出時間の残り時間が経過した後に報知する情報コードを出力するように構成した。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|