「Environmental changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat ray absorptive dimming sheet that reversibly changes the transparency in accordance with changes in the environmental temperature, and in particular, that has heat ray absorbing performance and exhibits preferable reversible changes in the transparency because the temperature of the sheet rises high.例文帳に追加

環境温度変化により、可逆的に透明性が変化する調光性シートであって、特に熱線吸収性能を有することにより、温度の上昇が高くなることで可逆的な透明性変化が良好となる熱線吸収調光性シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an environmental change detection system capable of using a general IC tag reader communicating with an IC tag at a predetermined frequency, in a system where the resonance frequency of a tag is changed accompanying the environmental changes of the tag, such as temperature.例文帳に追加

温度などのタグの環境変化に伴ってタグの共振周波数が変化するシステムにおいて、所定の周波数でＩＣタグと交信する一般的なＩＣタグリーダを使用できる環境変化検知システムを提供する。 - 特許庁

Growing awareness about environmental constraints such as the need to cope with global warming has brought about changes in corporate strategies. For example, companies are accelerating efforts to adapt their production divisions to environmental constraints, shifting to environment-friendly products and actively introducing equipment with high resource productivity.例文帳に追加

地球温暖化対策をはじめ、環境制約意識の高まりは、生産部門での対応の加速化、環境対応型製品へのシフト、資源生産性の高い設備の導入の積極化等、企業戦略に変化を与えている。 - 経済産業省

To provide a negative electrification type charge controlling agent in a fine particle state containing no metal and having preferable electrification performance and little changes in the electrification performance by environmental changes and to provide a negative developer by using the above charge controlling agent.例文帳に追加

金属を含有せず、良好な帯電性能、及び環境変化による耐電性能の変化が少ない微粒子状の負帯電型電荷制御剤、及び該電荷制御剤を用いた負帯電型現像剤の提供。 - 特許庁

A video controller 103 receives from a printer engine 105 information on environmental changes and internal status changes, and executes calibration in accordance with a command given by a panel portion 104 or the data processing device 101.例文帳に追加

ビデオコントローラ１０３は、プリンタエンジン１０５より、環境の変化や内部状態の変化等の状態変化に関する情報を受け取り、パネル部１０４やデータ処理装置１０１からの指示に従ってキャリブレーションを実行する。 - 特許庁

To maintain high image quality by comparatively accurately adjusting a plurality of image forming units, taking into account of differences in characteristic between the image forming units, environmental changes, changes with the lapse of time when images are formed by an IOI system.例文帳に追加

ＩＯＩシステムでのカラー画像形成時、複数の画像形成ユニットの特性の違いと共に環境変化、経時変化を考慮して、より正確な画像形成ユニットの調整を可能とし、高品位での画質維持を図る。 - 特許庁

To provide an interline water cutoff structure for a wire harness capable of responding to the changes in the environmental conditions, and of exhibiting full water cutoff performance, and to provide a water cutoff material.例文帳に追加

環境状態の変化に対応可能であり、また、十分に止水性能を発揮させることも可能なワイヤハーネス線間止水構造及び止水材を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-curable composition that gives a laminate that hardly suffers from distortion immediately after the environmental humidity changes suddenly and exhibits sufficient creep resistance.例文帳に追加

環境湿度が急激に変化した直後の変形が少なく、また十分な耐クリープ性を有する積層体を与える放射線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized double refraction optical element, highly stably working for environmental changes in vibration, temperature, humidity, etc., excellent in bondability with a quartz fiber.例文帳に追加

寸法が小さく、振動、温度及び湿度などの環境変化に対して極めて安定に動作し、石英ファイバとの結合性の良好な複屈折光素子を実現する。 - 特許庁

To provide a compound optical element which excels in user-friendliness and is advantageous in enhancing the stability of operations against changes in environmental temperatures, an optical head and a recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

使い勝手に優れるとともに、環境温度の変化に対する動作の安定性を図る上で有利な複合光学素子、光ヘッドおよび記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To adjust a driving voltage value without carrying out measurement of a fly speed of ink and a dot width for every nozzle at each time even when an environmental condition changes by some degrees.例文帳に追加

環境条件がある程度変化しても、その都度ノズルごとにインクの飛翔速度やドット幅の測定を行うことなく駆動電圧値を調整することを可能とする。 - 特許庁

To achieve a diaphragm differential pressure type pressure switch capable of preventing generation of detection errors based on changes of environmental pressure in a low pressure chamber, and to provide a pressure detection system.例文帳に追加

低圧室の雰囲気の圧力の変化に基づく検出誤差の発生を防止することができるダイアフラム型差圧式圧力スイッチ及び圧力検出システムを実現する。 - 特許庁

Consequently, with the control apparatus and method, sound signals can be reproduced in an optimal manner on the basis of the relative speaker locations and/or environmental condition changes.例文帳に追加

したがって、前記制御装置及び制御方法は、スピーカーの相対的な位置及び/または環境条件の変化に基づいて音声信号を最適に再生しうる。 - 特許庁

The reflection board 12 is in parallel with the board 1 even if the displacement sections 5, 6, 9, and 10 are curved initially and an environmental temperature changes unless infrared rays enter.例文帳に追加

赤外線が入射しない限り、初期的に変位部５，６，９，１０が湾曲しても、また環境温度が変化しても、反射板１２は基板１と平行のままである。 - 特許庁

To provide a metal plate resistor of small-sized and compact structure with high stability to aging and environmental changes (mechanical stress, thermal stress and electrical stress) after mounted.例文帳に追加

小型コンパクト化した構造で、且つ実装後の経年変化や環境変化（機械的ストレス、熱ストレス、電気ストレス）に対する安定性の高い金属板抵抗器を提供する。 - 特許庁

To provide a laser diode drive circuit, capable of corresponding to cases when environmental temperature changes drastically and to deterioration compensation due to operation over long times, and an to provide optical transmission system.例文帳に追加

環境温度が急激に変化した場合や長期間の動作による劣化補償に対応することが可能なレーザダイオード駆動回路及び光送信システムを提供する。 - 特許庁

To equip a sheet pallet with a mechanical strength durable for repetitious use without increasing its thickness, and to make the sheet pallet hardly deformative by environmental changes and breakable by shocks.例文帳に追加

厚みを厚くすることなく、環境変化等による変形や衝撃による破損が少なく、かつ繰り返し使用に耐えうるだけの機械的強度を持たせる。 - 特許庁

To provide a retardation film having little alignment irregularity in a liquid crystal layer having durability against environmental changes, and to provide a polarizing plate and a liquid crystal display device using the retardation film.例文帳に追加

環境変化に耐久性のある液晶層の配向ムラの小さい位相差フィルム、その位相差フィルムを使用した偏光板および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming lens that can read image information with high accuracy, even if there are environmental changes such as in temperature, humidity, air pressure, and to provide an image reader using it.例文帳に追加

温度、湿度、気圧等、環境変化があっても画像情報を高精度で読取ることができる結像レンズ及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁

Moreover, a cartridge load is caused to vary by environmental changes and endurance factors, therefore, the AC bias to be applied decreases as the cartridge load increases, and increases as the load decreases.例文帳に追加

また、カートリッジ負荷は、環境変動や耐久要因によって変化するから、印加されるＡＣバイアスは、カートリッジ負荷が大きいと小さくなり、負荷が小さいと大きくなる。 - 特許庁

To increase the reliability of a joint by reducing the stress to be applied to the joint when an environmental temperature changes or a mechanical stress is applied from the outside.例文帳に追加

環境温度が変化したり外部から機械的応力が加わった場合に接続部材に加わる応力を緩和し、接続部材の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To enable an appropriate pressure value derivation by compensating a characteristic change of a pressure sensor due to the effect of temperature even in an environment wherein the environmental temperature continuously changes.例文帳に追加

絶えず環境温度が変化する環境においても、圧力センサの温度による特性変化を補償することにより適切な圧力値導出を可能とする。 - 特許庁

An environmental change detecting section 110 detects the change of operating environment of the water heater, and the optimum operating rule creating section 111 creates the operating rule when the operating environment changes.例文帳に追加

環境変化検知部１１０は給湯機の運転環境の変化を検知し、運転環境が変化すると、最適運転ルール生成部１１１が運転ルールを生成する。 - 特許庁

The laser intensity changing means changes the intensity of the laser light corresponding to the environmental illuminance measured by an illuminance sensor 11 provided on a part of the cover 3.例文帳に追加

前記レーザー強度変更手段は、前記カバー３の一部に設けられた照度センサ１１によって測定された環境照度に応じてレーザー光の強度を変更する。 - 特許庁

To attain learning processing which flexibly corresponds to environmental changes by integrating a plurality of sensor information without excessively increasing calculation processing volume and storage capacity.例文帳に追加

複数のセンサ情報を統合し、環境の変化に柔軟に対応可能な学習処理を、計算処理量と記憶容量を過大に増大させることなく実現する。 - 特許庁

A temperature regulator 102 changes the environmental temperature of a semiconductor laser 101 on the transmission side of an optical fiber to freely change the wavelength of an optical signal 112.例文帳に追加

光ファイバ１０５の送信側では、温度調整器１０２で半導体レーザ１０１の環境温度を変える等により、光信号１１２の波長を可変とする。 - 特許庁

To display stabilized images by properly adjusting the luminance and the black level regardless of the change of characteristics of an organic EL display element resulting from environmental changes and self-heat generation.例文帳に追加

環境の変化や自己発熱により有機ＥＬ表示素子の特性が変わった場合にも、輝度や黒レベルを適切に調整して、安定した画像を表示する。 - 特許庁

This is the reason that all Someiyoshino trees bloom and drop their flowers at the same time, but it's also the reason for weakness against environmental changes and certain diseases. 例文帳に追加

これは全てのソメイヨシノが一斉に咲き一斉に花を散らす理由になっているが、特定の病気に掛かりやすく環境変化に弱い理由ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When used in a monitoring program, these methods provide an indication of what specific environmental characteristics are changing over time, and can be used to help diagnose the cause of changes in the aquatic system.例文帳に追加

監視プログラムで用いた場合，これらは，どの環境特性が経時的に変化しているか示す指標となり，水生系における変化原因を判定するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

When used in a monitoring program, these methods provide an indication of what specific environmental characteristics are changing over time, and can be used to help diagnose the cause of changes in the aquatic system.例文帳に追加

監視プログラムで用いた場合，これらは，どの環境特性が経時的に変化しているか示す指標となり，水生系における変化原因を判定するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

When used in a monitoring program, these methods provide an indication of what specific environmental characteristics are changing over time, and can be used to help diagnose the cause of changes in the aquatic system.例文帳に追加

監視プログラムで用いた場合，これらは，どの環境特性が経時的に変化しているか示す指標となり，水生系における変化原因を判定するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

When used in a monitoring program, these methods provide an indication of what specific environmental characteristics are changing over time, and can be used to help diagnose the cause of changes in the aquatic system.例文帳に追加

監視プログラムで用いた場合，これらは，どの環境特性が経時的に変化しているか示す指標となり，水生系における変化原因を判定するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

To provide a laser diode driving device in which a stable pulse light-emitting state is obtained even if a current-light quantity characteristic of a laser diode is changed due to environmental changes.例文帳に追加

環境変動によりレーザダイオードの電流−光量特性が変動しても安定したパルス発光状態が得られるレーザダイオード駆動装置を提供する。 - 特許庁

To restrain the clogging of a fuel adding valve for adding fuel to an exhaust passage even if the exhaust temperature of an internal combustion engine changes by an environmental change such as an atmospheric pressure change.例文帳に追加

大気圧変化等の環境変化により内燃機関の排気温度が変化しても、排気通路に燃料を添加する燃料添加弁の詰りを抑制する。 - 特許庁

To provide a method and a device for building performance analysis which can evaluate performance to environmental changes according toe the structure of a building, facilities, and interior implements.例文帳に追加

建築物の構造や設備や室内用具に応じて環境変化に対する性能を評価できる建築物の性能解析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with apparatus control flexibly responding to a system structure with expanding property corresponding to various environmental changes; and to provide its control method.例文帳に追加

装置制御が、多様な環境変化に対応した拡張性のあるシステム構成に柔軟に対応できる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The government believes that the need for new "public services" will emerge in light of environmental changes such as an aging society, decreasing population, and deteriorating local government finances.例文帳に追加

行政側は、高齢化や人口減少、自治体財政の悪化等の環境変化を踏まえた、新たな「公共的サービス」に係るニーズが発生すると考えている。 - 経済産業省

To provide a circuit protection element which is superior in blown-out performance, little in performance deterioration or the like due to environmental changes, and superior in durability and weatherability.例文帳に追加

本発明は、溶断性能に優れ、環境変化による性能劣化などの少ない耐久性、耐候性に優れた回路保護素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

This control device for the automatic door controlling the opening/closing speed, the opening area, etc., of doors 1L and 1R according to the environmental changes in an indoor space A and an outdoor space B is provided with means 15 and 16 preventing the doors from being controlled according the environmental changes and opening the doors for a prescribed time adjacent to the doors 1L and 1R.例文帳に追加

室内Ａと室外Ｂの環境の変化に対応し、扉１Ｌ、１Ｒの開閉速度或いは開放面積等を制御するようにした自動扉の制御装置において、前記扉１Ｌ、１Ｒの近傍に前記環境変化に伴なう扉制御を不能とし、扉を所定時間開放状態とする手段１５、１６を備えた構成。 - 特許庁

As the recording apparatus has such a constitution that a paper is pressed to a carrying roller 100 by a star wheel 70, the paper can be stably carried regardless of changes having influences on an electrostatic attracting condition such as kind of the paper, changes in electric characteristics of the paper caused by adhesion of an ink and changes in environmental temperature and humidity.例文帳に追加

記録装置では、用紙がスターホイール７０によって搬送ローラ１００に対して押し付ける構成なので、用紙の種類、インク付着による用紙の電気的特性の変化や環境温湿度変化等、静電吸着状態に影響を及ぼす変化に拘らず、安定して用紙を搬送することができる。 - 特許庁

The imaging lens which suppresses changes in the image point position due to temperature changes, which does not suffer significant decrease of transmittance and which has excellent optical characteristics despite environmental changes can be obtained by dispersing particles having ≤30 nm maximum length in the plastic material of a first lens L1.例文帳に追加

第１レンズＬ１において、最大長が３０ナノメートル以下の粒子をプラスチック材料中に分散させることで、温度変化に起因した像点位置の変動を抑え、しかも光透過率を大きく低下させることがなく、環境変化に関わらず優れた光学特性を有する撮像レンズを提供できる。 - 特許庁

To provide an environmental information change system etc., which changes the environmental information on PCs for end user, and significantly reduces the influence of business on end users and the load on a system operator, when the PCs are moved on a large scale as the organization of the company is changed.例文帳に追加

エンドユーザ向けＰＣの環境情報を変更するシステムであって、企業の組織変更などに伴う大規模なＰＣの移設時に、エンドユーザに対する業務影響とシステム運用者の負荷を大幅に軽減できる環境情報変更システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter device, which can accurately detect the abnormal heating of an inverter, even when it is under environment of many noise signals, that the environmental temperature has changed sharply, or that the cooling performance changes, depending upon the environmental situation, and to provide a vehicle which uses it.例文帳に追加

ノイズ信号が多い環境や環境温度が大幅に変動したり、冷却性能が環境状況で変動する場合でも、インバータの異常発熱を正確に検出できるインバータ装置およびこれを用いた車両を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of accurately adjusting a COM voltage and preventing a so-called horizontal shadow without influenced by environmental changes or contact resistance of wiring lines.例文帳に追加

環境変化、配線の接続抵抗などの影響を受けることなく、より正確にＣＯＭ電圧の調整を行い、横シャドーを防止することのできる液晶表示装置を実現する。 - 特許庁

Such a mechanism uses a learning control process for controlling the antagonistic chains 15a, 15b, 20a, 20b in response to environmental changes including outer force and vibration to keep the loading space 10 in a fixed attitude and at a fixed height.例文帳に追加

このメカニズムは、学習制御プロセスによって外力や振動等の環境変化に対応して拮抗チェーン１５ａ，１５ｂ，２０ａ，２０ｂを制御し、荷台１０の一定姿勢及び一定高さを維持する。 - 特許庁