「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Corresponding to the result, the transmitter sends out a transmitting signal containing the digital signal or the amplified digital signal itself and a control bit expressing the compared result.例文帳に追加

その結果に応じて、送信機はディジタル信号又は該ディジタル信号を増幅したディジタル信号と、前記比較結果を表すコントロール・ビットとを含む送信信号を送出する。 - 特許庁

The server 6 refers to lot winning information stored in a database 6D and returns lottery result information expressing the winning/rejection of the lot code data to the portable terminal 3.例文帳に追加

サーバ６は、データベース６Ｄに蓄積しているくじ当選情報を参照して、くじコードデータの当否を表わす抽選結果情報を携帯端末３に返信する。 - 特許庁

The method for expressing the transporter on a budding virus membrane released from the host is provided by culturing the host infected with a recombinant virus containing a gene encoding the transporter.例文帳に追加

トランスポーターをコードする遺伝子を含む組換えウイルスを感染させた宿主を培養し、該宿主から放出される出芽ウイルス膜上にトランスポーターを発現させる方法。 - 特許庁

In idle operation, data correction control is performed for correcting the output characteristic data for expressing the relationship between the output torque and the ignition timing according to the actual machine state.例文帳に追加

アイドル運転時には、出力トルクと点火時期との関係を表す出力特性データを実機の状態に合わせて補正するためのデータ補正制御を実施する。 - 特許庁

The remaining lifetime of the electric equipment is calculated from the measured value, using a characteristic expression (Arrhenius plot) expressing the relationship between predetermined paper lightness and the lifetime of the electric equipment.例文帳に追加

測定された値から、予め求められている紙の明度と電気機器の寿命との関係を表わす特性式（アレニウスプロット）を用いて電気機器の余寿命を演算する。 - 特許庁

Paying attention to undulate properties in sea level and entropy suitable for expressing the features thereof, an entropy operator is made to act on a 9-connected pixels and calculate an entropy value.例文帳に追加

海面の波状の性質とその特徴を表現するために適するエントロピーに注目し、９連結画素にエントロピーオペレータを作用させてエントロピー値を算出する。 - 特許庁

A binary image generation part 12 generates binary data expressing respective pixels by '0' and '1' based on a state whether a difference between the luminance data of adjacent pixels is positive or negative.例文帳に追加

２値画像生成部12は、隣接画素の輝度データの差分値が正または負のいずれであるかに基づいてそれぞれの画素を"0", "1"で表わす２値データを生成する。 - 特許庁

An imaging device has a color filter arrangement expressing a transmittance of a color filter of a noticed pixel by a transmittance vector having a transmittance of RGB three fundamental colors as a component.例文帳に追加

撮像装置は、ＲＧＢ３原色の透過率を成分とする透過率ベクトルにより着目画素の色フィルタの透過率を表現した色フィルタ配列を有する。 - 特許庁

A plurality of vicinity surfaces can also be set on the basis of the tip of the endoscope and in that case, information expressing degree of proximity to the tissue can be provided.例文帳に追加

内視鏡の先端を基準として複数の近傍面を設定することも可能であり、その場合には組織への近接度合いを表す情報を提供できる。 - 特許庁

The direction (the pivotal angle) of the operation surface to the horizontal plane of the crane and the torque present value, are displayed together with the curve 21 for expressing the maximum allowable value of the whole angle range.例文帳に追加

クレーンの水平面に対する作動面方向（枢支角度）、および、トルク現在値を全角度範囲の最大許容値を表す曲線（２１）と共に表示する。 - 特許庁

A map database 13 is composed by expressing each administrative district as the parameters such as an address polygon in which the shape data, administrative district name, address code are recorded.例文帳に追加

地図データベース１３は、行政界の１つ１つを、その形状データや行政名、住所コード等のパラメータを記録した住所ポリゴンとして表すことにより構成されている。 - 特許庁

It is equipped with a positioning means 4 setting the position of the laser module 601 in the row direction on the array unit 10 based on data expressing a pattern to expose the substrate 1.例文帳に追加

基板１を露光すべきパターンを表すデータに基づいて、アレイユニット１０上で各レーザモジュール６０１の上記列方向の位置を設定する位置決め手段４を備える。 - 特許庁

Two-dimensional or three-dimensional face models are deformed to generate animation A1i-A3i expressing the speech status of persons and to display them as supplementary images.例文帳に追加

２次元または３次元の顔モデルを変形させることによって、人物の発話状況を表現するアニメーションＡ１_i 〜Ａ３_i を生成し、補助映像として表示する。 - 特許庁

Then, a marker which expresses additional information corresponding to at least one resample point is set, angle information and an attribute value expressing an attribute of the marker are determined.例文帳に追加

そして、少なくとも一つのリサンプル点に対応した付加情報を表現するマーカを設定し、角度情報及びマーカの属性を表現する属性値を決定する。 - 特許庁

To provide an HCV full length genom replicating cell expressing a reporter gene product, a screening method using the cell and a composition for the treatment of hepatitis C.例文帳に追加

レポーター遺伝子産物を発現するＨＣＶ全長ゲノム複製細胞、当該細胞を用いたスクリーニング方法、およびＣ型肝炎治療用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain the estimation of a step execution time by expressing a behavior at an application level by an event-driven simulation and statistically approximating memory access timings of a smaller granularity.例文帳に追加

アプリケーション・レベルの振る舞いを、イベント・ドリブンのシミュレーションで表現するとともに、より粒度の小さいメモリ・アクセス・タイミングを統計的に近似して、ステップ実行時間予測を得る。 - 特許庁

To provide a method for effective production of an esterase derived from rabbit liver in an industrial scale by utilizing a hetrologous expressing system using a microorganism as the host.例文帳に追加

微生物を宿主とした異種の発現システムを利用することにより、ウサギ肝臓由来のエステラーゼを効率よくかつ大量に生産する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant proline dipeptidase needing no heavy metal for expressing its activity and useful in food production, especially cheese aging.例文帳に追加

極めて耐熱性が高く、その活性発現に重金属を必要としない、食品製造、特にチーズの熟成に有用な耐熱性プロリンジペプチド分解酵素を提供する。 - 特許庁

A rank control means 37A sends data expressing that a sending time information is first reference time information based on information from a decoder 32.例文帳に追加

ランク制御手段３７Ａはデコーダ３２からの情報に基づき、送信する時刻情報が第１の参照時刻情報であることを表すデータをエンコーダ３６に送る。 - 特許庁

A bacterium-inducing mechanism 102 gives a stimulation source having directionality for expressing taxis in bacteria of measurement target, to a liquid received in a bacterium-inducing route 101.例文帳に追加

細菌誘導機構１０２は、細菌誘導路１０１に収容された液体に対し、測定対象の細菌に走性を発現させる方向性のある刺激源を与える。 - 特許庁

To provide a patent analyzing device, a patent analyzing system and a patent analyzing method for providing words and phrases much more accurately expressing the summary of a published unexamined patent application.例文帳に追加

公開特許公報の要旨をより正確に表す語句を提供することが可能な特許分析装置、特許分析システム、特許分析方法を提供する。 - 特許庁

The braille numbers are put on a single bag and a matter expressing the surface of Arabic numerals is put with them, so that the medicine bags can be carried with even every day and for a week.例文帳に追加

単体の袋に、点字数字を入れ、算用数字の表面も表した物を併記して、毎日でも１週間でも携帯できることを特徴とした薬袋である。 - 特許庁

A substance for inducing and/or inhibiting a bone absorption activity of osteoclast can be screened by using the new protein or a cell expressing the protein.例文帳に追加

この新規蛋白質あるいはそれを発現する細胞を用いて破骨細胞の骨吸収活性を誘導及び／又は阻害する物質をスクリーニングすることができる。 - 特許庁

This use of a lysozyme gene structure expressing the lysozyme for increasing the resistance of rice or corn to fungi and animal pests is provided.例文帳に追加

菌・カビおよび動物性有害生物に対してイネもしくはとうもろこしの抵抗力を増大させるためのリゾチームを発現するリゾチーム遺伝子構造物の使用。 - 特許庁

Furthermore, provided a method for immunizing a subject against infection caused by Eimeria tenella, Eimeria maxima, Eimeria acervulina, Eimeria necatrix, Eimeria praecox, Eimeria mitis or Eimeria brunetti, or a microorganism expressing an immunologically cross-reactive antigen.例文帳に追加

さらに、Eimeria tenella、Eimeria maxima、Eimeria acervulina、Eimeria necatrix、Eimeria praecox、Eimeria mitis、若しくはEimeria brunetti、又は免疫学的に交叉反応する抗原を発現している微生物による感染に対して被験者を免疫する方法。 - 特許庁

This oxide sliding interface-coated silicon carbide-based fiber is characterized by having an oxide interface layer capable of expressing a slipping effect even in a high temperature oxidizing atmosphere.例文帳に追加

繊維表面に、高温酸化雰囲気でも滑り効果を発現できる酸化物界面層を有することを特徴とする酸化物摺動界面被覆炭化ケイ素系繊維。 - 特許庁

A matrix display part (20) displays a square matrix having matrix elements expressing the existence of data transmission/reception relation between two system elements registered in the database.例文帳に追加

マトリックス表示部（２０）は、データベースに登録されている二つのシステム要素間のデータ授受関係の有無を表す行列要素を有する正方マトリックスを表示する。 - 特許庁

The effective method is biosynthesizing antioxidant astaxanthin in the case of transferring a foreign gene to green alga Haematococcus having high availability in terms of industry also and expressing the foreign gene.例文帳に追加

抗酸化剤アスタキサンチンを生合成することで工業的にも有用性の高い緑藻ヘマトコッカス（Ｈａｅｍａｔｏｃｏｃｃｕｓ）に外来遺伝子を導入・発現させる場合に有効な方法である。 - 特許庁

When a user performs a click on a drawing window 11, an icon group (icons 13-16) expressing the kinds of operations to an image appear in the vicinity of a cursor 12.例文帳に追加

ユーザが描画ウィンドウ１１上でクリックを行うと、カーソル１２の近傍に画像に対する操作の種類を表現するアイコン群（アイコン１３〜１６）が現れる。 - 特許庁

A solver part 150 finds the analyzed result 138 expressing the positions of the respective nodal points after deformation by applying analytic conditions to the analytic model 136 and performing numerical calculation.例文帳に追加

ソルバ部１５０は、解析モデル１３６に対して解析条件を適用して数値計算することにより、変形後の各節点の位置を表す解析結果１３８を求める。 - 特許庁

To develop a method of laminating a mat embossed polyethylene film having good designability and excellent printing safety and expressing the softness of the contents in the form of touch of the package.例文帳に追加

デザイン性がよく、内容物の柔らかさを包装体として感触表現し、印刷安全性も優れたマットエンボス加工ポリエチレンフィルムのラミネート方法を開発する。 - 特許庁

Besides, icon data imitating the form of the image forming apparatus 101, and image data visually expressing the toner residual amount are stored in an icon data storage section 118.例文帳に追加

アイコンデータ格納部１１８には、画像形成装置１０１の形態を模したアイコンデータの他に、トナー残量を視覚的に表現したイメージデータが格納されている。 - 特許庁

To provide a cell capable of effectively expressing a human Wnt3a recombinant protein which is an intercellular signaling molecule having hair follicle construction inducing activity of dermal papilla cells.例文帳に追加

毛乳頭細胞の毛包構築誘導活性を有する細胞間シグナル分子、ヒトＷｎｔ３ａ組換タンパク質を効率よく発現できる細胞の提供。 - 特許庁

An unsettled play tolerance storage part 64 stores the unsettled play tolerance expressing the frequency or the time allowing the game machine to execute the game program without the settlement.例文帳に追加

未決済プレイ許容量記憶部６４は、決済なしに前記ゲームプログラムを実行することを許す回数又は時間を表す未決済プレイ許容量を記憶する。 - 特許庁

The video game can display, on a display, character information expressing the item, and a cursor movable to indicate the character information.例文帳に追加

本発明では、アイテムを示す文字情報と、この文字情報を指示するために移動可能なカーソルとを表示装置上に表示することの可能なビデオゲームを実現する。 - 特許庁

The virtual present position of a virtually moving vehicle in a coordinate system expressing the virtual traveling course and a virtual volocity vector at this virtual present position are momently calculated (3).例文帳に追加

その仮想走行軌道を表す座標系における仮想的に運動する車両の仮想現在位置と、この仮想現在位置での仮想速度ベクトルを時々刻々演算する。 - 特許庁

This divided luciferase is characterized by being prepared by dividing a luciferase into two sections and then connecting DNA-bondable domains to the divided sections, respectively, and expressing luciferase activity, when both the sections are associated.例文帳に追加

ルシフェラーゼを二分割し、夫々にＤＮＡに結合可能なドメインを連結させたものであり、両者が会合した際に、ルシフェラーゼ活性が発現する分割ルシフェラーゼ。 - 特許庁

Therefor, by performing dither processing through a dither processing part 22 while using the threshold matrix expressing this specified character, an image having a halftone can be plotted with that specified character.例文帳に追加

このため、この特定文字を現す閾値マトリクスを用いて、ディザ処理部２２でディザ処理を行うと、その特定文字で中間調を有する画像を描くことができる。 - 特許庁

To provide a melanoma cell lines having an effect that cannot be achieved by a conventional technique and expressing shared immunodominant melanoma antigens, and to provide a method of using same.例文帳に追加

従来技術では達成できなかった効果を有する、免疫優性な共有黒色腫抗原を発現する黒色腫細胞株およびその使用方法の提供。 - 特許庁

Further, this epoxy resin composition is designed to suppress moisture releasing rate in a vacuum through expressing heat resistance by an epoxy resin with stiff skeleton and reducing the amount of a catalyst-type curing agent added.例文帳に追加

また、剛直な骨格のエポキシ樹脂にて耐熱性を発現し、触媒型硬化剤の添加量を低減して真空中での水分放出速度を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for expressing a target gene site-specifically and at a requested timing without damaging a cell itself and inducing mutation to a nucleic acid molecule in the cell.例文帳に追加

細胞自体を損傷したり、細胞内の核酸分子に突然変異を誘発することなく、目的遺伝子を部位特異的に且つ所望のタイミングで発現させる。 - 特許庁

The particular peptide is selected from the capability to elicit both the CD4+ and the CD8+ T-cell responses against cells expressing the G250 antigen.例文帳に追加

Ｇ２５０抗原を発現している細胞に対するＣＤ４＋およびＣＤ８＋Ｔ細胞応答の双方を惹起する能力に対して、特定のペプチドが選択される。 - 特許庁

The method includes a step for mapping a plurality of amplitude responses expressing signals from one of a plurality sensors 34, 36, 38 respectively from the ultrasonic scan data.例文帳に追加

この方法は、複数のセンサ（３４、３６、３８）の１つからの信号をそれぞれ表す複数の振幅応答を、超音波走査データからマッピングするステップを含む。 - 特許庁

IMMUNE RESPONSE AGAINST HPV ANTIGEN INDUCED BY COMPOSITION CONTAINING HPV ANTIGEN AND STRESS PROTEIN OR EXPRESSION VECTOR CAPABLE OF EXPRESSING THE PROTEIN例文帳に追加

ＨＰＶ抗原およびストレスタンパク質またはこれらのタンパク質の発現が可能な発現ベクターを含む組成物によって誘起されるＨＰＶ抗原に対する免疫応答 - 特許庁

To provide an image processor which improves quality of printing output which includes image data expressing a plurality of color spaces different from each other in a document.例文帳に追加

ドキュメント内に、互いに異なる複数の色空間で表現された画像データを含む、印刷出力の品質を向上させることのできる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁