「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

This action expressing device is provided with a characteristic part including at least characteristic components such as ears, a body and a head, and has a voice input means and a control part.例文帳に追加

耳等の特徴的な構成部品を少なくとも含む特徴部と胴体部と頭部とを備え、音声入力手段と制御部とを有するロボットを開示する。 - 特許庁

To provide a texture expressing device having a function of displaying a three-dimensional structure and the color of a pattern drawn on it with texture substantially similar to those of the real thing.例文帳に追加

立体構造物とそれに描かれた図柄の色を実物の物とほぼ同様の質感で表示させることができる機能を備えた質感表現装置を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial fish bank expressing a function as a fish bank for a long period of time, even when it is used in the sea influenced by tidal currents and waves.例文帳に追加

潮流や波の影響を受けやすい海で使用する場合であっても、長期間に渡って魚礁としての機能を発揮し続ける人工魚礁を提供する。 - 特許庁

To provider an automatic program test preparing device capable of automatically converting even a program flow diagram expressing a complicated control structure as it is into a source program in one-to-one.例文帳に追加

複雑な制御構造を表したプログラム流れ図であっても、そのままソースプログラムに１対１に自動的に変換できるプログラムテキスト自動作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium capable of forming an image of an illuminated display object while expressing the display object in the form of a two-dimensional object.例文帳に追加

２次元オブジェクトで表示物を表現しながらも表示物に照光処理が施された画像を生成できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide material paper in which a sensible pattern is performed by expressing the pattern on plain sheet with a hue of a fiber for forming the plain sheet without using a coloring ink.例文帳に追加

着色インキを用いないで、無地用紙を形成している繊維の色相で当該無地用紙に顕在模様を表現させる顕在模様を施した素材紙の提供。 - 特許庁

To provide an audio coding method capable of calculating the pitch cycle of an audio signal with a small calculation amount and also capable of expressing them with a small amount of information volume.例文帳に追加

音声信号のピッチ周期を少ない計算量で算出し、かつ少ない情報量で表現することが可能な音声符号化方法を提供する。 - 特許庁

When an FET 2 is turned on, supply of power Vcc to a sensor 3 is started and a signal expressing a detection result is inputted from the sensor 3 to the GPI terminal 12 of an MCU 1.例文帳に追加

FET２がOnになったとき、センサ３に対する電源Vccの供給が開始され、センサ３からMCU１のGPI端子１２に対して検出結果を表す信号が入力される。 - 特許庁

The BCG DNA insert of one of the recombinants, pMBB51A, expressing an antigen of Mr90kD, was sequenced completely and an ORF encoding 761 amino acids encoding a protein of deduced molecular weight 79 kD, was identified.例文帳に追加

Mr90kDの抗原を発現する組み換え体、pMBB51A の一つの該BCG DNA インサートが完全に配列決定され、かつ推定分子量79kDのタンパクをコードする761 アミノ酸をコードするORF が同定された。 - 特許庁

The CPU 22 calculates an error signal expressing an error component of the load cell 6 weighing signal received by the rotation of the rotary block 2, based on the rotation speed signal from the filter.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、ロードセル６計量信号が回転台２の回転によって受ける誤差成分を表す誤差信号を、フィルタからの回転速度号に基づいて算出する。 - 特許庁

A compound for inhibiting the transport of the GPI anchor protein to the fungal cell wall can be screened by a simple Binding assay using a membrane fraction expressing GWT1 protein (a GWT1 gene product).例文帳に追加

GWT1蛋白を発現した膜画分を用いた簡単なBinding assayにより、GPIアンカー蛋白質の真菌細胞壁への輸送を阻害する化合物がスクリーニング可能となった。 - 特許庁

Data for indicating in which advertisement zone the expressed geographical characteristic is positioned is related to at least a part of the data entry for expressing the geographical characteristic.例文帳に追加

広告ゾーンのいずれに表された地理的特徴が位置するかを示すデータは、地理的特徴を表すデータエントリの少なくとも一部に関連づけされている。 - 特許庁

In addition, to easily confirm the sampling, the loss or the like of the printing papers, printing data for expressing a figure for confirming the sampling is prepared on the assembled face of the end parts (S7).例文帳に追加

また、印刷用紙の抜き取りや紛失等の確認を容易とするために、端部集合面に抜き取り確認図形を現すための印刷データが作成される（Ｓ７）。 - 特許庁

When a word having plural expressing methods is recognized by the OCR, even concerning words described in any expressions, the same recognized result is provided by using knowledge processing.例文帳に追加

複数の表現方法がある単語をＯＣＲ認識した場合、知識処理を使用してどの表現で記載された単語でも同一の認識結果と得るようにした。 - 特許庁

In addition, a function detecting an influence amount of the sheath and changing an action expressing pattern on the basis of the detection result if necessary is installed to the robot device.例文帳に追加

さらにロボット装置に、外装の影響量を検出し、当該検出結果に基づいて動作の発現パターンを必要に応じて変化させる機能を搭載するようにした。 - 特許庁

To be more precise, when a normal reach develops to a super reach, a plurality of digit numbers expressing expected frequency to which a special game state occurs are displayed.例文帳に追加

具体的には、ノーマルリーチからスーパーリーチに発展したときに表示画面に、特別遊技状態が発生する期待度を表す複数の桁の数字を表示する。 - 特許庁

Furthermore, the "access history" of the contents recognized by a third processing unit 113 is reflected on the display configurations of the first icon or the second icon expressing the contents.例文帳に追加

さらに、第３処理ユニット１１３により認識されたコンテンツの「アクセス履歴」が、このコンテンツを表す第１アイコンや第２アイコンの表示形態に反映されている。 - 特許庁

Thereby, a pulse expressing 0 and 1 of a signal is generated directly from a data signal, and then, the pulse is passed through a band pass filter to generate an impulse signal composed of the wavepackets.例文帳に追加

そこで、データ信号から信号の０と１を表すパルスを直接生成し、その後に、バンドパスフィルタに通すことにより、波束からなるインパルス信号を生成する。 - 特許庁

To provide a leg type mobile robot capable of moving naturally by a movable leg and a head and expressing the feelings such as joy and anger in addition to the movements such as walking, sitting, and sleeping.例文帳に追加

可動脚と頭で自然な動きをしたり、歩く、座る、寝るなどの動作以外に喜びや怒りなどの感情を表現する脚式移動ロボットを提供する。 - 特許庁

When a "low notification level" is determined in the notification level determination lottery, a symbol expressing a stop button alone for operating the sub reel first is made to stop in the position to be displayed.例文帳に追加

報知レベル決定抽選で「報知レベル低」が決定された場合、サブリールを１番目に操作するストップボタンのみを示す図柄を表示する位置で停止させる。 - 特許庁

Upon the display of the character image 80, a balloon 61 is displayed correspondingly to the character image 80 and a character string expressing the voice is displayed therein (c).例文帳に追加

キャラクタ画像８０が表示されると、キャラクタ画像８０に対応するように吹き出し６１が表示され、この中に音声を表す文字列が表示される（ｃ）。 - 特許庁

An original image to be subjected to color conversion is inputted from a memory card (S101), and the second amount of feature expressing the feature of the inputted original image is specified (S103, S104).例文帳に追加

色変換の対象とする元画像をメモリカードから入力し（Ｓ１０１）、入力した元画像の特徴を表す第２特徴量を特定する（Ｓ１０３，Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a compressed timber capable of expressing a protrusion and recess surface extended in a direction crossing a direction of extending a woodgrain on a surface and having a smooth surface.例文帳に追加

表面に、木目が延びる方向に対して交差する方向へ延びる凹凸を表現することができるとともに、その表面が滑らかな圧縮木材を提供する。 - 特許庁

To provide a game device, expressing the condition where a first character object catches and pulls a clothing object of a second character object in a comparatively simple processing.例文帳に追加

第１キャラクタオブジェクトが第２キャラクタオブジェクトの衣服オブジェクトを掴んで引っ張る様子を比較的簡易な処理で表現できるようになるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mix proportion determination method for producing a CSG mixture which is capable of expressing prescribed strength and has good workability with respect to execution of construction work by using simple quality control procedure.例文帳に追加

簡単な品質管理により、所定強度を発現可能で且つ良好な施工性を有するＣＳＧ混練物を得るための配合決定方法を提供すること。 - 特許庁

Surface information containing the expression formula of a surface expressing the form of the work and the expression formula of the contour of the surface is fetched from 3D CAD data concerning the work.例文帳に追加

加工物についての３次元ＣＡＤデータから加工物の形状を表す面の表現式ならびに面の輪郭の表現式を含んだ面情報を取り込む。 - 特許庁

Each card has individually identifiable patterns written and has the corresponding additional information to serve as commands or the like for expressing various behaviors such as dancing and sitting.例文帳に追加

各カードには、個別に識別可能なパターンが記載され、ダンスを踊る、お座りをする等の各種行動を発現させるコマンド等となる付加情報が対応付けられている。 - 特許庁

An image display controller displays a plurality of files, in which image data and image property information expressing properties of the image data are stored.例文帳に追加

本発明は、画像データと画像データの属性を表す画像属性情報とを格納する複数の画像ファイルを表示するための画像表示制御装置である。 - 特許庁

To provide a handwriting input system for accurately reproducing handwriting data, and for expressing the characteristics of the terminal stroke of a writer, and for evaluating handwriting as data.例文帳に追加

手書き筆跡データの正確な再現、筆記者の終筆の特徴などを表現でき、筆跡をデータとして評価できるような手書き筆跡入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a skin-beautifying composition excellent in whitening effect, expressing an excellent skin roughing preventing efficacy, aging preventing efficacy and skin-beautifying efficacy, keeping the skin health.例文帳に追加

美白効果に優れ、更には優れた肌荒れ防止効果、老化防止効果及び美肌効果を発現し、皮膚を健やかに保つことのできる美肌用組成物を提供する。 - 特許庁

To perform highly precise control by selecting a model expressing an actual object to be controlled the most effectively corresponding to the fluctuation of a dead time included in the object to be controlled.例文帳に追加

制御対象に含まれるむだ時間の変動に対応して、実際の制御対象を最もよく表現したモデルを選択して高精度な制御を実行する。 - 特許庁

To provide a garden arrangement which can generate a fog at any time in the skirts of mountains of a miniature model expressing a range of the mountains and can exhaust it quickly and which thus abounds in taste.例文帳に追加

山並を表すミニチュア模型の山裾部に随時霧を発生させたり、速やかに霧を排出させることができ、趣に富む庭園装置を提供すること。 - 特許庁

A constant W/X expressing an amplification degree (gain) of the band-pass filter 3 is computed by a computing part 71, based on an expected value W of the rectangular wave a for the calibration.例文帳に追加

校正用矩形波ａに対する出力の期待値Ｗから、バンドパスフィルタ３の増幅度（ゲイン）を表す定数Ｗ／Ｘを演算部７１により演算する。 - 特許庁

To provide a method and a device for expressing a static image and a moving image, whose contents consist of some layers that overlap with each other.例文帳に追加

本発明は、内容が情報のいくつかの層から構成され、これらの層が互いに重ね合わされた、静止及び動画像を表現する方法、装置を提案する。 - 特許庁

To provide an image collating device which determines that two data, which are obtained by imaging or expressing one object, are related to the same object.例文帳に追加

同一対象を撮像又は表現して得られた２つのデータにおいて、両データが同一対象に係るものであると判定する画像照合装置を提供する。 - 特許庁

This patient care station 10 has at least one environment sensor for supplying an electric signal for detecting and expressing the information on the ambient environment of a patient.例文帳に追加

患者ケアステーション（10）は、患者の周囲環境に関する情報を検出してこれを表す電気信号を提供する少なくとも１つの環境センサを有する。 - 特許庁

This protein is obtained by preparing a genome DNA library derived from chromosomal DNA of a marine hydrogen-oxidizing bacterium Hydrogenovibrio marinus, screening the obtained library using its partial sequence as a probe, followed by expressing the obtained gene in an expression system.例文帳に追加

該タンパク質は海洋性水素酸化細菌ヒドロゲノビブリオ・マリナス（Ｈｙｄｒｏｇｅｎｏｖｉｂｒｉｏ ｍａｒｉｎｕｓ）の染色体ＤＮＡから単離されたＤＮＡに由来している。 - 特許庁

A pattern 3 exaggeratedly simply expressing a rabbit is indicated by cut-off lines 4 to serve as reference for cutting on the front face 1 and the rear face 2 of the envelope E1.例文帳に追加

封筒Ｅ１の表面１と裏面２には、ウサギを誇張して簡易的に表現した絵柄３が、切り取る基準となる切取線４によって表されている。 - 特許庁

I would like to start by expressing our sincere gratitude to the Government and people of the Russian Federation, the Republic of Tatarstan, and the city of Kazan for the warm welcome they have so generously extended in hosting this Annual Meeting. 例文帳に追加

まず、この総会を開催するロシア連邦共和国、タタールスタン共和国、カザン市の政府と皆様の温かい歓迎に対して、心から感謝申し上げます。 - 財務省

The Finance Ministers of China, Japan and the Republic of Korea join their ASEAN colleagues in expressing their sadness at the loss of lives in the Jakarta bombing on 5 August 2003. 例文帳に追加

中国、日本及び韓国の財務大臣は、ASEANの同僚と共に、2003年8月5日のジャカルタの爆弾テロにより失われた人命に対して、悲しみを表明した。 - 財務省

G-7 countries have been joined by over 200 othercountries and jurisdictions in expressing support for the fight againstterrorist financing.Our October 2001 Action Plan to Combat the Financing ofTerrorism contributed to this international effort by setting out clearpriorities:vigorous application of international sanctions, including thefreezing of terrorist assets;rapid development and implementation ofinternational standards;increased information sharing among countries;andenhanced efforts by financial supervisors to guard against the abuse of thefinancial sector by terrorists.Significant results have already been achieved. 例文帳に追加

昨年10月のG7行動計画はテロ資金対策のための国際的な努力に貢献。これまでに以下の成果あり。 - 財務省

In addition, a person skilled in the art can incorporate the DNA into a suitable expression vector and prepare a transformant retaining the expression vector in a state capable of expressing. 例文帳に追加

また、当業者であれば、当該ＤＮＡを適切な発現ベクターに組み込んで、当該発現ベクターを発現可能に保持する形質転換体を製造することができる。 - 特許庁

Moreover, the control reference signal is a sequence of a body part group representing a small amplitude high frequency signal expressing a mental state and a signal for performing a predetermined movement of the moving body.例文帳に追加

又、制御基準信号は心理状態を表す小振幅高周波信号と、動作体所定動作を行う信号を表す身体部分グループのシーケンスとする。 - 特許庁

A method is provided for expressing non-yeast proteins under the control of ADH2 regulatory sequences in a yeast host having enhanced expression of ADR1.例文帳に追加

本発明によれば，ＡＤＲＩの発現が強化された酵母宿主内において，ＡＤＨ２調節配列の制御下で非酵母タンパクを発現させる方法が提供される。 - 特許庁

To provide nestin-expressing hair follicle stem cells; to provide a method for isolating the stem cells; and to provide a method for treating diseases or disorders using the stem cells.例文帳に追加

ネスチンを発現する毛包幹細胞、この幹細胞を分離する方法、およびこの幹細胞を用いて疾病もしくは障害を治療する方法の提供。 - 特許庁