「FACSIMILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

At the accepting of the transmission request, the facsimile equipment 20 prepares an acceptance mail describing to the effect that the transmission request is accepted, and transmits the mail via the mail server 60 to the client PC 40 or the client PC 50 designated by the mail address.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０は、送信依頼を受け付けたときに送信依頼を受け付けた旨を記載した受付メールを作成し、メールサーバ６０を介してメールアドレスで指定されたクライアントＰＣ４０またはクライアントＰＣ５０に対し送信する。 - 特許庁

When a redirect response of response code 300 is sent back from a redirect server and an alternate address is reported, a network adaptive facsimile machine A reports that a response to method INVITE is received by method ACK and interrupts communication.例文帳に追加

リダイレクトサーバより応答コード３００のリダイレクトレスポンスが返送されて代替えアドレスが通知された場合、ネットワーク対応ファクシミリ装置Ａは、メソッドＡＣＫによりメソッドＩＮＶＩＴＥに対する応答を受け取ったことを通知して通信を中断する。 - 特許庁

When PB directions data are inputted from a modem 312, a CPU 313 in the facsimile device 301 analyzes the data so as to recognize the contents of the directions, and outputs the sending directions which set up the sending continuation time of the tonal signals to the modem 312.例文帳に追加

ファクシミリ装置３０１内のＣＰＵ３１３は、モデム３１２からＰＢ指示データが入力されると、そのデータを解析して指示内容を認識し、トーナル信号の送出継続時間を設定した送出指示をモデム３１２に出力する。 - 特許庁

To provide a toner supply method capable of improving diffusibility of toner supplied to a developer containing toner and a carrier; a development device using it; an image formation device using them such as a copy machine, a facsimile and a printer; and an image formation method using them.例文帳に追加

トナーとキャリアとを含む現像剤に補給するトナーの拡散性を向上したトナー補給方法、これを用いた現像装置、これらを用いた複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置、これらを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and a facsimile machine capable of reducing a transmission data amount to curtail communication cost by selectively transmitting image data of an image region selected from among different image regions in an original image.例文帳に追加

原画像における異なる画像領域の中から選択した画像領域の画像データを選択的に送信することにより、送信データ量を低減して通信経費を削減できる通信端末装置及びファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

By using radio digital time division multiplex transmission channels between a base station mutually connected with an analog or digital public communication network and plural fixed or mobile subscriber stations, voice signals, data signals, facsimile signals and video, etc., are radio- transmitted.例文帳に追加

アナログまたはディジタル公衆通信網と相互接続された基地局と複数の固定または移動加入者局との間の無線ディジタル時分割多重伝送回線を用いて、音声信号、データ信号、ファクシミリ信号、ビデオなどを無線伝達する。 - 特許庁

If the correspondent apparatus is, alternatively, a facsimile apparatus that has run out of toner or paper and cannot perform a print-out, redialing is performed in a predetermined time or on receipt of a notification from the correspondent apparatus indicating the recovery.例文帳に追加

あるいは、相手先の機器がトナー切れや用紙切れで印刷出力ができない状態にあるファクシミリ装置である場合には、所定時間経過した後リダイヤルを行ったり、相手先からの回復を示す通知を受けた後にリダイヤルを行うようにする。 - 特許庁

(3) In the case set forth in the preceding paragraph, the warden of the penal institution, the detention services manager, the coast guard detention services manager, or a deputy of such person may use a facsimile machine to transmit the documents set forth in paragraph (1) to the judge. 例文帳に追加

３　前項の場合において、刑事施設の長、留置業務管理者若しくは海上保安留置業務管理者又はその代理者は、第一項の書面をファクシミリを利用して送信することにより裁判官に送付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A touch panel is placed on a display device, the display device displays buttons as operation sections, the display device displays a help message such as 'Please select copying or facsimile' when an original is placed and the display device blinks a button COPY or FAX corresponding to the message.例文帳に追加

表示器上にタッチパネルを備え、表示器に操作部としてボタンを表示し、例えば原稿が挿入された時に“コピーかファクシミリかを選んで下さい”のヘルプメッセージを表示し、更に、このメッセージに対応するボタンＣＯＰＹ、ＦＡＸをブリンク表示する。 - 特許庁

The facsimile equipment sends/receives an electronic mail via a mail server 112 contained in a LAN 111, generates communication management information at transmission reception of the electronic mail and stores the communication management information to a communication management information table of a RAM 106.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、ＬＡＮ１１１に収容されたメールサーバ１１２を経由して電子メールの送受信を行うとともに、電子メールの送受信時にその通信管理情報を作成し、ＲＡＭ１０６の通信管理情報テーブル上に格納する。 - 特許庁

A gateway device is provided with a communication speed/ network band control means which performs such control that a required network band corresponding to the communication speed set between facsimile equipment and the terminal device of the destination is narrower than a secured network band.例文帳に追加

ファクシミリ装置と相手端末装置との間で設定される通信速度に相当する必要ネットワーク帯域が、確保ネットワーク帯域以下となるように調節する通信速度／ネットワーク帯域調節手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, by a POP activation means provided in the network facsimile machines 20 and 30, a user arbitrarily activates POP through manual operation, the POP server 25 is connected, the message text of the electronic mail is acquired, and images attached to the message are printed and outputted.例文帳に追加

また、ネットワークファクシミリ装置２０、３０に設けられたＰＯＰ起動手段によって、ユーザがマニュアル操作でＰＯＰを任意に起動し、ＰＯＰサーバ２５に接続して電子メールのメッセージ本文を取得し、メッセージ添付画像を印字出力する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of preventing the case that succeeding image data cannot be received because a storage section is fully occupied by unprinted received data when paper of a size corresponding to the received image data runs short.例文帳に追加

本発明は、受信した画像データに対応するサイズの用紙がなくなった場合に印刷されない受信データで記憶部が一杯となって次の画像データを受信できなくなるのを防止するファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that uses a registration function of destination information to print out an address label adhered to an envelope or the like and can select a destination printed on the address label with a simple operation.例文帳に追加

相手先情報の登録機能を用いて封筒等に貼り付ける宛名ラベルの印字を行なうことができるとともに、当該宛名ラベルに印字する相手先の選択を簡易な操作により行なうことができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user who has received a broadcast communication image via a facsimile communication apparatus including a broadcast communication function to know where the broadcast communication image received by the user himself/herself is being distributed to, other than the user himself/herself, only by watching the broadcast communication image.例文帳に追加

同報通信機能を有するファクシミリ通信装置を介して、同報通信画像を受け入れたユーザが、その同報通信画像を見るだけでは、自己が受信した同報通信画像が、自己以外の何処へ配信されているかを知ること。 - 特許庁

A center uses a caller telephone number notice service to acquire a caller telephone number, retrieves a postal code number from the telephone number, based on its own database, retrieves regional restaurant forecast information from the postal code number and transmits the retrieved restaurant information to the facsimile terminal.例文帳に追加

センタは発呼者電話番号通知サービスを用いて発呼者の電話番号を取得し、データベースを持ち電話番号から郵便番号を検索しさらに郵便番号から最寄りのレストラン情報を検索し、ファクシミリ端末に送信する。 - 特許庁

When the network card 10 is detached from the communication network 7a and a modem card is fitted to the communication connector 7a, the control unit 2 performs facsimile communication of, for example, the G3 standard through a public telephone network connected to the modem card.例文帳に追加

ネットワークカード１０を通信コネクタ７ａから取り外し、モデムカードを通信コネクタ７ａに取り付けると、制御部２は、例えばＧ３規格のファクシミリ通信を、モデムカードに接続された公衆電話網を介して行うように構成されている。 - 特許庁

A judging result information part 63 gives information on a judging result obtained from an automatic judging part 61 and a judging result registering part 62 to an information destination such as an electric mail address previously designated concerning application by automatic transmission of a routine electronic mail or facsimile.例文帳に追加

審査結果通知部６３は、自動審査部６１や審査結果登録部６２から得られる審査結果を、申込について予め指定された電子メールアドレスなどの連絡先に、定型電子メールやファックスの自動送信などで通知する。 - 特許庁

To resolve complication of operation and degradation of documents, to improve handling of documents, and to obtain the most suitable image quality with respect to an image processor, which controls multiple functions such as a copy function, a scanner function, a printer function, and a facsimile function, and its output control method.例文帳に追加

コピー機能、スキャナ機能、プリンタ機能、ファクシミリ機能等のマルチ・ファンクションを制御する画像処理装置およびその出力制御方法に関し、操作の煩雑さ、原稿劣化を解消し、原稿の手離れを改善し、最適な画質を得る。 - 特許庁

Thus, in the case of faxing data from a copy function attached facsimile terminal 1 to the destination, a display section 70 displays the destination date and time depending on the 'time zone number' at a sender side, and the 'time zone number' of the destination and a sender time date and time.例文帳に追加

このため、相手先に複写機能付きファクシミリ装置１からＦＡＸ送信する場合には、送信側の「タイムゾーンＮｏ」、相手先の「タイムゾーンＮｏ」及び送信側日時に基づいて、相手先日時を表示部７０に表示することができる。 - 特許庁

Through such a configuration, the facsimile terminal receives a state of a reception destination from the communication control section 104, and when the state indicates a normal state, the main control section 103 transmits data stored in the storage section 102 to a destination through the communication control section 104.例文帳に追加

この構成において、通信制御部１０４より受信相手先の状態を受け取り、状態が正常の場合には、メイン制御部１０３により記憶部１０２に格納されたデータを通信制御部１０４を通して相手先に送信する。 - 特許庁

Under re-pressing a main power source switch when a power source control part detects either a recovery request from a printer unit or a recovery request from a facsimile unit, one having requested recovery is written in a memory and a power supply to a main control part is started again.例文帳に追加

主電源スイッチの再押下、プリンタユニットからの復帰要求またはファックスユニットからの復帰要求のいずれかを電源制御部が検出すると、復帰要求先をメモリに書き込み、メイン制御部への電力供給を再開する。 - 特許庁

A facsimile terminal 1 prints out at least one line of received image data in a main scanning direction among lines of the data in the case of printing out the receiving standard image within a reduction rate of 50% or more and less than 100% in the main scanning direction.例文帳に追加

ＦＡＸ装置１は、受信したスタンダード画像を主走査方向の変倍率が５０％以上〜１００％未満の範囲である縮小印字する場合、受信した画像データの各ラインが主走査方向に少なくとも１ライン印字される。 - 特許庁

While the execution of charging processing for the utilization of a facsimile service is designated, a request of transmission processing in a charging mode is accepted and while the execution of charging processing is not designated, on the other hand, a request of transmission processing in a non-charging mode is accepted.例文帳に追加

ファクシミリサービスの利用についての課金処理の実行が指定されているとき、課金モードでの送信処理の要求を受付ける一方、課金処理の実行が指定されていないとき、非課金モードでの送信処理の要求を受付ける。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of transmitting and receiving information whose security is high without leaking the contents of the information to a third person between the transmitter side and receiver side of the information of an original or the like and the communication passage.例文帳に追加

原稿等の情報の送信者側、受信者側、及びそれらの通信経路間の何れにおいても、当該情報の内容が第三者へ漏れることなく、セキュリティの高い当該情報の送受信が行えるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

An address analyzing part 54 monitors reception packets to be successively stored in a transmission and reception signal storage part 52a, and when the reception packet is addressed to this network facsimile equipment, the address analyzing part 54 instructs a restoration request signal generating part 55 to generate a restoration request signal.例文帳に追加

アドレス解析部５４は、順次送受信信号格納部５２ａに格納される受信パケットを監視し、当該ネットワークファクシミリ装置のアドレス宛の受信パケットであれば、復帰要求信号生成部５５に復帰要求信号の生成を指示する。 - 特許庁

And when the facsimile equipment is started by a program of a main body flash ROM 2, the CPU 1 reads a prescribed piece of data of the flash card 5 and displays whether it is a main body program or SRAM data or unknown data on a display panel 4 (S22).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は、本体フラッシュＲＯＭ２のプログラムでファクシミリ装置が起動されている場合、フラッシュカード５の所定のデータを読み取り、本体プログラムであるかＳＲＡＭデータであるか不明なデータであるかを表示パネル４に表示する（Ｓ２２）。 - 特許庁

By this, there is no need for providing a current detection circuit that is provided conventionally between a line network for monitoring the used state of the external telephone 3 and the external telephone 3, and the facsimile machine 1 can therefore be made small and inexpensive.例文帳に追加

よって、外付け電話３の使用状態を監視するために回線網と外付け電話３との間に従来設けられていた電流検出回路を設ける必要がないので、ファクシミリ装置１の小型化と低コスト化を実現できる。 - 特許庁

The control unit 102 identifies whether the call request by the external apparatus EX is speech communication, facsimile communication or data communication while relying upon the character configuration of the AT command from the external apparatus EX.例文帳に追加

このとき、制御部１０２は、このときの外部機器ＥＸによる発信要求が音声通信とファクシミリ通信及びデータ通信の何れであるかの識別を、外部機器ＥＸからのＡＴコマンドの文字構成に依存して行うようにしたもの。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus such as a copying machine, a facsimile device or a printer equipped with an unwanted matter container in which an unwanted matter such as waste toner or paper powder is stored, and capable of preventing scattering or overflowing of the unwanted matter from the unwanted matter container without providing a shutter.例文帳に追加

廃トナー、紙粉等の不要物を収容する不要物収容器を備え、シャッターを設けることなく不要物収容器からの不要物の飛散やこぼれを防止し得る複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置の提供。 - 特許庁

When a strobe signal STB and dummy print data are transmitted from the external device 22 in such a state and the strobe signal STB is turned on, the busy signal BUSY is turned on, and power sources of respective parts in a facsimile device are turned on (steps S1-S3).例文帳に追加

この状態で、外部機器２２からストローブ信号ＳＴＢとダミーのプリントデータが送信されてきて、ストローブ信号ＳＴＢがオンになると、ビジー信号ＢＵＳＹをオンにし、ファクシミリ装置の各部の電源をオンさせる（ステップＳｌ〜Ｓ３）。 - 特許庁

When the buttons 420a and 420b are depressed, the machine information server 100 receives the input of the FAX number of the transmission destination of the detailed event map and transmits the detailed event map to a facsimile machine 831 with the inputted FAX number.例文帳に追加

印刷ボタン４２０ａ、４２０ｂが押されたときは、機械情報サーバ１００が、詳細イベント地図の送信先のＦＡＸ番号の入力を受け付け、入力されたＦＡＸ番号のファクシミリ装置８３１に対し、詳細イベント地図を送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus such as facsimile equipment capable of indicating mistransmission by sending a designated speech message to a transmission destination of the wrong FAX transmission while the telephone line is connected.例文帳に追加

誤ってＦＡＸを送信した場合の送信先に対して電話回線が接続されている最中に所定の音声メッセージなどを流すことで，誤送信である旨を通知することが可能なファクシミリ装置等の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal such as a facsimile terminal where the size of a control program for read inhibition setting control of a maintenance management communication system can be reduced and the confidentiality of data to which inhibition is set can be secured.例文帳に追加

保守管理通信システムの読み出し禁止設定制御のための制御プログラムを削減することができ、禁止設定されたデータについては秘密保持できるファクシミリ装置などの通信端末装置及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and facsimile equipment which do not need excessive time for image reading of a small original and an original having much blank space, avoid wastefully using a memory storing image data and do not need excessive time to transmit the image data.例文帳に追加

小さい原稿、余白が多い原稿の画像読み取りに余分な時間を必要とせず、画像データを格納するメモリの無駄遣いを回避し、画像データの送信に余分な送信時間を必要としない画像読取装置及びファクシミリ装置の提供。 - 特許庁

The server 3 acquires deposited data to the bank account, generates a list showing whether deposit from a client is completed by referring to request data whose supply date is the current day and the deposited data and transmits it to the facsimile 1 of the bank office.例文帳に追加

受付サーバ３は、銀行の口座への入金データを取得し、当日が支給日である依頼データと、入金データとを参照し、依頼主からの入金が完了しているかを示すリストを生成して銀行店のファクシミリ１に送信する。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with function sections 9, 10 that can register the ON/OFF of the acknowledgement function to a prescribed user code so as to provide the acknowledgement to all mail transmission that is able to use the user code without the need for designating the acknowledgement ON by a transmission operation.例文帳に追加

所定のユーザコードに送達確認機能のＯＮ／ＯＦＦを登録できる機能部９、１０を具備し、送信操作で送達確認ＯＮを指定しなくてもユーザコードを使えるあらゆるメール送信で送達確認機能を提供可能とする。 - 特許庁

If a communication error occurs when a communication control section is controlling facsimile communication through a LAN I/F, an error analysis section analyzes that communication error and the content of analyzed communication error is displayed on an operation panel or reported by means of a printer.例文帳に追加

通信制御部がＬＡＮ Ｉ／Ｆを介してファクシミリ通信を制御している際に通信エラーが発生した場合、エラー解析部がその通信エラーを解析し、解析した通信エラーの内容を操作パネルに表示またはプリンタによってレポート出力する。 - 特許庁

The manually operated paper feeding tray 15 provided openably and closably on a side face of a main body 53 of a copy-facsimile composite machine is provided with a large tray 1 supported turnably on the main body 53 and a small tray 2 supported turnably on the main body 53.例文帳に追加

コピーファクシミリ複合機の本体５３の側面に開閉自在に備えられる手差し給紙トレイ１５は、前記本体５３に回動自在に支持される大トレイ１と、前記本体５３に回動自在に支持される小トレイ２と、を備える。 - 特許庁

A center acquires a telephone number of a caller using a caller telephone number informing service, has a database, retrieves a postal number code from the telephone number, retrieves nearest movie theater information from the postal number code, and transmits the information to a facsimile terminal.例文帳に追加

センタは発呼者電話番号通知サービスを用いて発呼者の電話番号を取得し、データベースを持ち電話番号から郵便番号を検索しさらに郵便番号から最寄りの映画館情報を検索し、ファクシミリ端末に送信する。 - 特許庁

A public network I/F unit 104 receives facsimile data at the same time over a public network 100, and a network I/F unit 105 sends at least an electronic mail to a network terminal netfax_ 1, etc. connected via the network 100.例文帳に追加

公衆網Ｉ／Ｆユニット１０４により公衆網１００を介しファクシミリデータを同時に受信し、ネットワークＩ／Ｆユニット１０５によりネットワーク１００を介して接続されたネットワーク端末ｎｅｔｆａｘ＿１等に、少なくとも電子メールの送信する。 - 特許庁

To provide a communication control method for a facsimile machine with which color information can be transmitted to a receiver which can suitably receive the color information transmitted from a transmitter transmitting the color information in accordance with the kind and the color space of the transmitted color information.例文帳に追加

カラー情報を送信する送信機から、送信するカラー情報の種類や色空間に応じて好適に当該カラー情報を受信可能な受信機に対して送信させることができるファクシミリ装置の通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The partial initialization of the communication part of an option device 2 serving as a subordinate device, i.e., the initialization of at least of an application layer of a communication protocol program of the communication part is carried out after the initialization of a facsimile machine 1 serving as a master device is over.例文帳に追加

従属機器としてのオプション機器２の通信部の初期化の一部、即ち前記通信部の通信プロトコルプログラムの少なくともアプリケーション層の初期化を、主機器としてのファクシミリ装置１の初期化の完了後に実行する構成とした。 - 特許庁

In this case, when the same original has already been stored, the facsimile terminal judges that the user does not know a broadcast function of transmitting the same original to destinations, reads the function information from the RAM 5 and allows a plotter section 2 to print it out.例文帳に追加

このとき、同一原稿が既に記憶されている場合には、ユーザは同一原稿を複数の宛先に送信する同報送信機能を知らないと判断して、この機能情報をＲＡＭ５より読出しプロッタ部２から記録出力させる。 - 特許庁

The facsimile machine providing the function for preparing a transmission result report or a storage result report, etc., and recording the images on the report is also provided with a function for recording the two pages of images, i.e., the first and the second pages on one report side by side.例文帳に追加

送信結果レポートや蓄積結果レポート等を作成すると共に、このレポートに画像を記載する機能を有するファクシミリ装置において、画像の１ページ目と２ページ目との２ページ分を１枚のレポートに並べて記載する機能を有する。 - 特許庁