「FACSIMILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) at any time before midnight on any day which is not an excluded day for the business of sending to or filing with the Registry that document by means of facsimile transmission, that document shall be treated as sent to or filed with, and received by, the Registry at that time and on that day.例文帳に追加

(ii)登録官に書類をファックスにて送付又は提出する業務の非就業日でない日の真夜中より前に，当該ファックス機により受信された場合, 当該書類は，登録局に当該日時に送信又は提出され，かつ受信されたとみなす。 - 特許庁

Applications or submissions may be filed by facsimile transmission, provided that the originals of the application or submission and its annexes, accompanied by proof of payment of the prescribed fee and acknowledgment of receipt of the transmission, are presented on the premises of the Institute itself on the day following the transmission.例文帳に追加

出願及び申請はファクシミリによって行うことができる。ただし，願書若しくは申請書の原本，添付物，所定手数料納付証及びファクシミリ受取書が，ファクシミリ送信の翌日に産業財産庁の事務所に提出しなければならない。 - 特許庁

Whether or not a DSN(dispatch notice) to a transmitted electronic mail is received from a mail server 112 is discriminated and upon the receipt the DSN, the facsimile terminal updates contents of the communication management information of the electronic mail receiving the DSN depending on the DSN.例文帳に追加

電子メールの送信から一定期間経過後には、送信電子メールに対するDSN（送達通知）をメールサーバ１１２から受信したか否か判定し、このDSNを受信すると、このDSNに応じてこのDSNを受けた電子メールの通信管理情報の内容を更新する。 - 特許庁

By performing the memory reception, it is not read by the others as facsimile output before a user who commands the reception of the news goes to the installed place of the master unit, and by performing the memory reception to the individual dedicated memory especially, privacy is protected further.例文帳に追加

メモリ受信とすることで、ニュースの受信を指令した利用者が親機の設置場所へ行くまでに他人にファクシミリ出力として読まれることがなく、特に、個人専用メモリへメモり受信することで、一層のプライバシーの保護を図ることができる。 - 特許庁

When a user enters a 2nd destination to the digital composite machine with the facsimile function provided with the direct transmission mode and a memory transmission mode at the setting of the direct transmission mode, the digital composite machine produces a warning for the user so as to prevent occurrence of mis-transmission.例文帳に追加

直接送信モードとメモリ送信モードとを備えるファクシミリ機能付ディジタル複合機において、直接送信モード設定時に２件目の宛先がユーザより入力された場合、ユーザに対して警告を発生することにより、誤送信を防止する。 - 特許庁

The facsimile system 10 includes a one-touch button corresponding to a pass to a folder in each terminal, a selection reception unit 102 for receiving selection from the one-touch button, and an access processing unit 108 for accessing a folder corresponding to the one-touch button, which was selected by the one-touch button.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０は、各端末のフォルダへのパスが対応付けられたワンタッチボタンと、ワンタッチボタンの選択を受け付ける選択受付部１０２と、ワンタッチボタンの選択により、当該ワンタッチボタンに対応付けられたフォルダにアクセスするアクセス処理部１０８と、含む。 - 特許庁

In the facsimile communication apparatus capable of communicating color information, when an designation for transmission by a resolution of the color which own device does not support is received from the transmitter, an initial identifying signal for indicating that a color reception function of a high resolution has not been equipped is retransmitted thereafter.例文帳に追加

カラー情報を通信可能なファクシミリ通信装置において、送信機より、自機がサポートしていないカラーの解像度での送信指定を受けたときに、以後、高解像度のカラー受信機能を具備しないことを示す初期識別信号を再送信する。 - 特許庁

A CPU of the facsimile equipment turns the display section 13 from the position 13a to the position 13b when detecting a notice signal of a caller telephone number together with a CI signal from an exchange and then turns the display section 13 from the position 13b to the position 13a when a line is interrupted.例文帳に追加

装置のＣＰＵは、交換機からのＣＩ信号と共に発信者電話番号の通知信号を検出したら、表示部１３を位置１３ａから位置１３ｂに回動させ、その後、回線が切断されたら、位置１３ｂから位置１３ａに回動させる。 - 特許庁

The network facsimile machine is also provided with a data controlling part 33 for updating stored one-touch, reduction and group dial information, also periodically accessing the database 45 and updating the stored one-touch, reduction and group dial information when the information of the database 45 is changed.例文帳に追加

またデータベース４５の情報が変更されていたら、記憶しているワンタッチ・短縮・グループダイヤル情報を更新すると共に、定期的にデータベース４５にアクセスし、記憶しているワンタッチ・短縮・グループダイヤル情報を更新するデータ制御部３３を備えた。 - 特許庁

When a reception server 20 receives image data transmitted from a transmitter side facsimile machine 10, the reception server 20 stores the image data and transmits notice information for denoting the reception of the image data to a terminal 30.例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置１０から送信された画像データを受信用サーバ２０が受信すると、受信用サーバ２０に画像データが記憶されるとともに画像データを受信したことを示す通知情報が受信用サーバ２０から端末装置３０に送信される。 - 特許庁

When a facsimile modem 10 receives calling telephone number information, a main control section 1 releases the connection of the external telephone terminals 11, 12 to the public telephone line L and controls the relays RL1, RL2 to be connected to the current supply circuit 27.例文帳に追加

ファックスモデム１０が発信電話番号情報を受信しているときは、主制御部１は外付電話端末１１，１２を公衆電話回線Ｌとの接続を解除して、ともに電流供給回路２７に接続するようにリレーＲＬ１，ＲＬ２を制御する。 - 特許庁

A main controller 1 of an internet facsimile 20 automatically generates the electronic mail of an error including a nonexistent electronic mail address and transmits it to a mail server 31, and waits for and receives the electronic mail of a non-delivery notice for the transmitted error electronic mail.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置２０の主制御部１は存在しない電子メールアドレスを含むエラーの電子メールを自動的に生成してメールサーバ装置３１に送信し、送信されたエラーの電子メールに対する不達通知の電子メールを待機して受信する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which, when apparatus identification information is not registered in a communication terminal being an opposite party of FAXing, can inform the user of the communication terminal that the apparatus identification information is unregistered and can urge the user to register the information.例文帳に追加

ＦＡＸ送信の相手となる通信端末装置において装置識別情報が未登録の場合、当該通信端末装置のユーザに、装置識別情報が未登録であることを報知するとともにその登録を促すことができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

In an image forming apparatus, the whole or a part of constitutional parts common to a copy function part, a printer function part and a facsimile function part is supported by a mold frame 60 and other constitutional parts are supported by a metal frame 55 and the mold frame 60 is provided in the metal frame 55.例文帳に追加

コピー機能部、プリンタ機能部及びファクシミリ機能部で共通する構成部品の全部または一部をモールドフレーム６０で支持し、その他の構成部品を金属フレーム５５で支持し、金属フレーム５５内にモールドフレーム６０を設ける画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a sheet feed roller capable of eliminating the static electricity via a sheet feed roller itself, improving the sheet feed capacity of a sheet feeder of a copier, a facsimile, a printer, etc., and fully meeting a request for the weight reduction, and the cost reduction.例文帳に追加

静電気の除電を紙送りローラそのものを介して行ない、複写機・ファクシミリ・プリンタ等の紙送り装置の紙送り能力の向上を図ると共に、軽量化要求およびコスト低廉化に十分対応し得る紙送りローラを提供することである。 - 特許庁

The input result of a character recognition result by an OCR 32 and the input result of the transfer request(facsimile data) by the keyboard or the like from two terminal equipment 33 for input are collated by a controller 31 so that the written contents of the transfer request can be verified.例文帳に追加

ＯＣＲ３２による文字認識結果と、２台の入力用端末装置３３からのキーボード等による振込依頼書（ファクシミリデータ）の入力結果とが、制御装置３１において照合されることにより、振込依頼書の記載内容が検証される。 - 特許庁

To provide a cooling device for an image input/output device having the functions of a copying machine, printer, facsimile, scanner or the like, which uses electronic components such as a CPU and a power supply which generate heat, where it uses a water-cooling system which circulates cooling water by means of a pump.例文帳に追加

発熱するＣＰＵや電源等の電子部品を使用する、複写機、プリンタ、ファクシミリ、スキャナ等の機能を有する画像入出力機器において、冷却水をポンプにより循環させる水冷方式による冷却装置を提供することにある。 - 特許庁

A code data image converter 19 is connected to the host computer 15, and the code data image converter 19 arranges the contents of the code data stored in a binary form into a form of a list and converts the code data into image data of a bit map form that can be outputted to a facsimile terminal.例文帳に追加

ホストコンピュータ１５には、コードデータイメージ変換装置１９が接続され、バイナリ形式で記憶されているコードデータの内容を、一覧表の形態に整列すると共に、ファクシミリ装置へ出力可能なビットマップ形式のイメージデータへと変換する。 - 特許庁

To obtain a data transmission system, a data storage system, a data conversion system, a facsimile transmitting method, a relay server, and a conversion program which can improve the operation efficiency of users up to a level which could not be attained to before and is really easy for all users to use.例文帳に追加

ユーザの作業効率などを従来に無いレベルにまで向上させることができ、真にあらゆるユーザにおいて利用し易いデータ送信システム、データ蓄積システム、データ変換システム、ファクシミリ送信方法、中継サーバ並びに変換プログラムを得ること。 - 特許庁

When a conversation reservation setting key 16f is operated and the conversation reservation is set even in a transmission destination is a device provided with the communication function of session following V.8, image data is transmitted to the transmission destination by a facsimile transmission control procedure following T.30.例文帳に追加

送信先がＶ．８に従ったセッションの通信機能を備えた装置であっても、会話予約設定キー１６ｆが操作されて、会話予約が設定されている場合は、Ｔ．３０に従ったファクシミリ伝送制御手順で画データが送信先に送信される。 - 特許庁

To provide a facsimile machine in which accidental switching of a reception mode becomes hard to occur when a transmission mode is desired to be switched in the case that a transmission mode switching key and a reception mode switching key are arranged close to each other.例文帳に追加

この発明は、送信モード切替キーと受信モード切替キーとが近接して配置されている場合に、送信モードを切り替えたい場合に、受信モードを誤って切り替えてしまうといったことが起こりにくくなるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When combination data constituted of the page combination data are produced on the basis of all the to-be-processed region data items, the MFP carries out "copy", "facsimile transmission" or the like set in mode setting processing (S1), for the relevant combination data as a processing target (S11).例文帳に追加

全ての処理対象領域データに基づいて、ページ合成データで構成される合成データを生成すると、多機能周辺装置は、当該合成データを処理対象として、モード設定処理（Ｓ１）で設定された（「コピー」、「ファクシミリ送信」等）を実行する（Ｓ１１）。 - 特許庁

When change of the machine type is requested by an operator, a control part 21 converts facsimile information 24a, dial information 24b, counter information 24c, and maintenance set information 24d in a set information storage part 24 to a data structure for the machine type to which the change is requested.例文帳に追加

オペレータによって機種変更の要求があると、制御部２１は設定情報記憶部２４内のファクシミリ情報２４ａ、ダイヤル情報２４ｂ、カウンタ情報２４ｃ、保守設定情報２４ｄを変更要求のあった機種用のデータ構造に変換する。 - 特許庁

The facsimile terminal F nearly comprises a control section 1, a traffic information storage section 2, an image data memory 3, a dial information management section 4, a LAN interface section 5, an operation section 6, a printer section 7, a scanner section (read means) 8 and a communication section 9 as shown in Figure 1.例文帳に追加

図１に示すように、ファクシミリ装置Ｆは、制御部１とトラフィック情報記憶部２と画データメモリ３とダイヤル情報管理部４とＬＡＮインタフェース部５と操作部６とプリンタ部７とスキャナ部（読取手段）８と通信部９とで概略構成される。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmission control method and an electronic mail reception control method especially suitable for controlling a receiver such as a facsimile type electronic mail device capable of transmitting image data to individuals with excellent operability.例文帳に追加

イメージデータを個人宛に送信できる、操作性の優れたファクシミリ型電子メール装置を想定し、このファクシミリ型電子メール装置のような受信装置を制御するのに特に適した電子メール送信制御方法及び電子メール受信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal wherein an increase in a communication cost can be suppressed even when a handset can be connected to a plurality of telephone lines, and which can quickly cope with the arrival of a phone call and causes no hindrance to reception of a facsimile call.例文帳に追加

ハンドセットを複数の電話回線に接続可能とする場合に、通信費用の発生を抑え、着信電話に迅速に対応することができるとともに、ファクシミリの受信に障害が発生しないようにすることができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When the designated file number is not found out, the facsimile equipment transmits a file number list depending on whether or not the destination is a destination to which a file number list can be sent or a destination to which all file number lists can be sent (steps S1-S4).例文帳に追加

ファクシミリ装置は、指定されたファイル番号がないと、当該相手先がファイル番号リストを送信してもよい相手先であるか、また、全てのファイル番号リストを送信してもよい相手先であるかに応じて、ファイル番号リストの送信を行う（ステップＳ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

As the states of the facsimile device, the device is provided with a standby state wherein the device is expecting an incoming, etc., while supplied entirely with the electric power and a power-saving standby state wherein the device is expecting an incoming while the power supply is limited to only necessary parts.例文帳に追加

装置の状態として、装置全体に電力が供給されたままの状態で着信などを待ち受けている待機状態と、電力供給を必要な部分のみに制限したうえで着信などを待ち受けているパワーセーブ待機状態とを設ける。 - 特許庁

The facsimile machine provided with an operating panel 10a having an LCD and an operating panel control section 10b includes: an expansion compression means for again applying expansion/compression to FAX data in matching with the LCD; and an expansion means whose expansion is controlled by the operating panel control section.例文帳に追加

ＬＣＤを有する操作パネル１０ａと、操作パネル制御部１０ｂを備えたファクシミリ装置において、ＬＣＤに合わせてＦＡＸデータを再度伸長圧縮する伸長圧縮手段と操作パネル制御部で伸長する伸長手段を有する。 - 特許庁

After this display, responding to the direction received in a direction receiving part, a control part controls if the data for the page consisting only of the print data constituting the blank paper is outputted to an image generation device or a facsimile device from an output part (S10, S11).例文帳に追加

この表示後、指示受付部で受け付けられた指示に応じて、上記白紙を構成する印刷データのみからなる頁のデータを、出力部から画像形成装置又はファクシミリ装置に出力させるか否かを制御部が制御する（Ｓ１０，Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, such as a copying machine, a facsimile apparatus or a printer, which has a plurality of image bearers and performs transfer smoothly, while using a two-component developer including a relatively soft toner and a carrier, and to provide an image forming method using the image forming apparatus.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置であって、複数の像担持体を有し、比較的軟らかいトナーとキャリアとを含む二成分現像剤を用いつつ転写を良好に行う画像形成装置及びこれを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

A facsimile device 100 comprises a RAM 104 storing the kernel that is an OS controlling the system even in power-off of the system in a non-compressed state; and a system starting part 132 starting the system using the non-compressed kernel stored in the RAM 104.例文帳に追加

ファクシミリ装置１００は、システムの電源オフ時にも、当該システムを制御するＯＳであるカーネルを、非圧縮状態で記憶するＲＡＭ１０４と、ＲＡＭ１０４に記憶された非圧縮状態のカーネルを用いて、システムを起動するシステム起動部１３２と、を含む。 - 特許庁

A circuit to discriminate whether the loaded cartridge is the exclusive cartridge is provided to a recording circuit 16 provided to a facsimile as the printing equipment, and control is carried out by CPU 22 so that smoothness in printing is carried out only when an exclusive cartridge is loaded, for example.例文帳に追加

プリンタ機器としてのファクシミリ装置が有する記録回路１６に、装着されているカートリッジが専用カートリッジか否かを判別する回路を設け、例えば専用カートリッジが装着されている場合のみプリント時のスムージングを行うようＣＰＵ２２が制御を行う。 - 特許庁

A facsimile device 1 with a copying function is set to an equal scale factor prioritizing mode for prioritizing the recording of image data by the scale factor of 1.0 or a one page prioritizing mode for prioritizing the recording of image data on one page of paper based on an operation of setting key 65.例文帳に追加

複写機能付きファクシミリ装置１は、設定キー６５の操作に基づいて、画データを等倍で記録させることを優先する等倍優先モードと、画データを１頁の用紙に記録させることを優先する１頁優先モードとに設定される。 - 特許庁

The communication apparatus, having a facsimile receiving function, is provided with a means for printing incidental information, such as the date or the number of pages, being recorded when received data is printed, while shifting from a standard set position to the right or left in the margin of a page.例文帳に追加

ファクシミリ受信機能を備えた通信装置において、受信したデータを印刷する際に記録される日時やページ数などの付帯情報を標準設定位置からページ余白内の左または右へ移動させて印刷する手段を備えたものである。 - 特許庁

The facsimile equipment for housing a plurality of communication lines is provided with a control means 3 for periodically checking a connection state of each housed line and for controlling so as to prevent the line from being selected operationally when the connection state is judged to be a connection failure.例文帳に追加

複数の通信用回線を収容するファクシミリ装置において、定期的に各収容回線の接続状態をチェックし、接続不良と判断した場合は当該回線を操作上選択できないように制御する制御手段３を備えた。 - 特許庁

In the case of receiving a FAX document from an opposite party during a speech of a user, when the user depresses a start button of an operation section 11 (S506: YES), a changeover device 9 changes over a speech channel from a handset to a communication circuit part 1 (S507) to start facsimile communication (S508).例文帳に追加

ユーザが通話中に相手からのＦＡＸを受信する場合、操作部１１のスタートボタンを押下すると（Ｓ５０６；Ｙ）、切替装置９によって通話路がハンドセットから通信回路部１に切り替えられ（Ｓ５０７）、ファクシミリ通信が開始する（Ｓ５０８）。 - 特許庁

To provide an image communication unit that can transfer received data to other facsimile terminal with free of charge for a call and record the data therein when a fault takes place in a recording section of the image communication unit and the received data cannot be recorded even if no LAN is built up.例文帳に追加

記録部の障害によって受信データを記録できなくなったときに、ＬＡＮが構築されていなくても、通話料をかけずに、他のファクシミリ装置に受信データを転送し、記録することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An investigation is made on whether or not there is a description such as 'URL=' meaning acquisition of home page data in a text of the received e-mail addressed to the facsimile device (S204), and when there is the description, the home page data is downloaded by using URL continuously recorded with its 'URL=' (S210).例文帳に追加

ファクシミリ装置宛の受信電子メールの本文に、ホームページデータの取得を意味する「ＵＲＬ＝」という記述があるか否かを調べ（Ｓ２０４）、記述があった場合、その「ＵＲＬ＝」に続けて記載されたＵＲＬを用いてホームページデータをダウンロードする（Ｓ２１０）。 - 特許庁

Then the terminal 3 converts the document file after the processing into a file with a document format (BMP or TIFF) of a FAX server 4 and thereafter makes a FAX transmission request to the FAX server 4, and the FAX server 4 faxes the document to a facsimile machine 7 at a service point 8.例文帳に追加

次に、加工後の文書ファイルをＦＡＸサーバ４の文書フォーマット（ＢＭＰ又はＴＩＦＦ）に変換した後、ＦＡＸサーバ４に対してＦＡＸ送信要求を行い、ＦＡＸサーバ４はサービス拠点８のＦＡＸ装置７にＦＡＸ送信を行う。 - 特許庁

To provide a post-processing apparatus which can subject a curved recording medium to folding processing and of correcting slanted folding in the folding processing irrespective of the folding position, and an image forming apparatus such as a copier, a facsimile, a printer, and a printing apparatus equipped with the post-processing apparatus.例文帳に追加

湾曲状の記録媒体に折り処理を施すことが可能であるとともに、折り位置によらず折り処理における斜め折りを補正可能な後処理装置及びこれを備えた複写機、ファクシミリ、プリンタ、印刷装置等の画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus in which a shield box can smoothly be opened or closed without being caught by a support stand even when the shield box deforms or falls down in an image forming apparatus using an electrophotographic process such as a copying machine, a printer, a facsimile machine or a compound machine thereof.例文帳に追加

複写機、プリンタ、ファクシミリ、またはそれらの複合機等の電子写真プロセスを用いた画像形成装置において、シールドボックスの変形や落下などが生じても、支持台に引っかかることなくシールドボックスのスムースな開閉が可能な装置を提供する。 - 特許庁

A facsimile terminal is provided with a printing device, a report generation means, an opposite party information input means, an opposite party information storage means, an opposite party information transmission means, an opposite party information reception means, a communication control part, a terminal list storage means, a display device and a timer device.例文帳に追加

ファクシミリ装置は印刷装置、レポート作成手段、相手先情報入力手段、相手先情報記憶手段、相手先情報送信手段、相手先情報受信手段、通信制御部、端末リスト記憶手段、表示装置およびタイマー装置を備える。 - 特許庁

According to the obtained position information, facsimile machine 950 and a printer 960 close to the portable telephone 200 are selected as an output destination and the attached file part is sent to the selected output destination after being converted, so that it can be outputted.例文帳に追加

取得された位置情報に基づいて携帯電話２００の近くにあるファクシミリ装置９５０やプリンタ９６０が出力先として選択され、選択された出力先に対して、添付ファイル部分が出力可能な形式に変換されて送信される。 - 特許庁

To increase the probability that an address can be judged, to improve character recognition precision and to reliably inform a recipient of necessary information by sending to a caller side a specific address form format wherein a position for entering an address on a facsimile reception side is specified.例文帳に追加

ファクシミリ受信側において宛先を記載する位置を明示した所定の宛先用紙フォーマットを発信側に送信することにより、宛先判断ができる確率を高め文字認識精度の向上を図り、必要な情報を確実に受信者に伝えること。 - 特許庁