「FACSIMILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a facsimile machine, where recording paper is placed at a lower side of the terminal and which adopts a recording system for U-turn paper feed and front side paper discharge, that changes its physical volume in the case of not in use, to restrain the height of the terminal thereby providing a decreased design image for an outward configuration.例文帳に追加

記録紙下置きＵターン給紙・前面排紙型の記録方式を有するファクシミリ装置において、非使用時に装置の物理的な体積を変化させ、装置高さを低く抑えてデザイン上の外観構成イメージを小さくする。 - 特許庁

To enable facsimile transmission or the like by using another document table even when timer transmission using any one of document tables is set with respect to an image forming device equipped with both document tables of an ADF mechanism and a flat bed system.例文帳に追加

ＡＤＦ機構及びフラットベッド式の両方の原稿台を備えた画像形成装置において、いずれか一方の原稿台を使用したタイマ送信が設定されていても、他方の原稿台を使用してファクシミリ送信等を行うことを可能とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an abnormal image by reducing a gap between 2 image carriers in a position on the upstream side of the direction of movement of the image carrier than a transfer nip in a comparatively simple constitution in an image forming apparatus such as a copying machine, a facsimile or a printer.例文帳に追加

比較的簡易な構成で転写ニップよりも像担持体の移動方向上流側の位置における２つの像担持体のギャップを少なくし、放電後画像の発生を防止する複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置の提供。 - 特許庁

A facsimile device which is composed of a 1st transmitting means which specifies the destination and transmits, a 2nd transmitting means which transmits the transmitting image transmitted by the 1st transmitting means to the 2nd destination, and a means for specifying the 2nd destination.例文帳に追加

宛先を指定して送信する第１の送信手段と、第１の送信手段により送信した送信画像を第２の宛先に送信する第２の送信手段と、第２の宛先を指定する手段により構成されるファクシミリ装置。 - 特許庁

An examination result notification part 63 notifies a contact destination such as an electronic mail address previously specified for the application of an examination result obtained from an automatic examination part 61 or an examination result registration part 62 by automatic transmission such as fixed-form electronic mail or facsimile.例文帳に追加

審査結果通知部６３は、自動審査部６１や審査結果登録部６２から得られる審査結果を、申込について予め指定された電子メールアドレスなどの連絡先に、定型電子メールやファックスの自動送信などで通知する。 - 特許庁

Since a group 3 facsimile modem 10 carries out line monitoring processing in the case of an energy saving mode, it is not required to provide any mechanism for monitoring a line in a net control unit 11 and the cost for the equipment is reduced remarkably.例文帳に追加

グループ３ファクシミリモデム１０により、省エネモード時における回線監視処理を実行するようにしているので、回線監視のための機構を網制御装置１１に設ける必要がなく、装置コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus which certainly receives an important document even if the printing ratio is high by appropriately setting a control mode which saves printing material according to a transmission source of data, and suppress waste of printing material.例文帳に追加

印刷材料を節約する制御モードをデータの送信元に応じて適切に設定することにより、印刷率が高い場合でも重要書類を確実に受信でき、かつ、無駄な印刷材料の消費を抑制できるファクシミリ装置の提供。 - 特許庁

A facsimile machine 100 houses a cordless slave machine 300 and stores a common telephone directory data table 601, on which the attribute of telephone directory data commonly written in the telephone directories of the master machine and slave machines is described in a ROM 102.例文帳に追加

ファクシミリ装置１００は、コードレス子機３００を収容するとともに、親機電話帳と子機電話帳のそれぞれに共通して書き込まれる電話帳データの属性が記述された共通電話帳データテーブル６０１をＲＯＭ１０２に格納する。 - 特許庁

To provide a sizing agent composition for printing paper capable of imparting excellent paper handleability, printing characteristics and imaging characteristics to various printing papers such as a black-and-white electrophotographic copying paper for business use, a color copying paper, an ink-jet printer paper and facsimile receiving paper.例文帳に追加

事務用の白黒の電子式複写機用紙，カラー複写機用紙，インクジェットプリンター用紙，ファクシミリ用受信紙等の各種印刷紙に、優れた紙捌き性と印刷特性、印写特性を付与する印刷紙用サイズ剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment which immediately transmits correct information by ring type multiple address transmission immediately and informs that this correct information should be written over preceding transmitted information at the time when an operator has transmitted erroneous information by ring type multiple address transmission and reports.例文帳に追加

オペレータが間違った情報のリング型同報送信を行った場合、直ちに正しい情報をリング型同報送信し、ここでこの情報を前に送信した情報に対して上書きしてほしい旨の通知が可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A user operates an operation section to change the settings of a copy function, a facsimile function and a scanner function provided in a multi-function machine 1, and stores the changed personal settings into a RAM 30, the changed personal setting being made to correspond to a call key 66 of the operation section 60.例文帳に追加

使用者は、操作部を操作することにより複合機１に備えられたコピー機能、ファクシミリ機能、スキャナ機能の設定を変更し、操作部６０の呼出キー６６に対応づけて当該変更した個人設定をＲＡＭ３０に記憶させる。 - 特許庁

The facsimile machine of the above constitution uses a scanner to read an original desirably to b confirmed, sequentially compares the read original with a transmission document having been stored in the hard disk, and displays a transmission date and time and a transmission destination of the stored document when they are coincident.例文帳に追加

本構成のファクシミリ装置において、スキャナにより確認したい原稿を読み込み、読み取った原稿とハードディスクに蓄積しておいた送信文書を逐次比較していき、一致すればその蓄積文書の送信日時、送信先を表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus of image communication capable of executing a high reliable protocol of facsimile when transmitting color information to treat with a personal computer and also with a digital camera.例文帳に追加

パソコンで扱うカラー情報を送信することがあり、また、デジタルカメラで扱うカラー情報を送信することがある場合に、確実性の高いファクシミリのプロトコルを実行することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To improve the quality of customer service by organically cooperatively using two or more various customer related media such as a phone speech, a facsimile machine and electronic mail so as to attain an outbound job thereby enhancing the operation rate of the installation and operators.例文帳に追加

電話通話や、ＦＡＸや、電子メールなど様々な顧客対応媒体で、２つ以上を有機的に連携して利用しアウトバウンド業務を行えるようにして、設備やオペレータの稼働率を向上させ、又顧客サービス品質を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of correcting positional deviation in a main scanning direction with accuracy equal to or under pixel width and correcting positional deviation in a subscanning direction with accuracy equal to or under the width of a main scanning line, and to provide a printer device, a facsimile device, and a copying machine.例文帳に追加

主走査方向の位置ずれを画素幅以下の精度で補正でき、また、副走査方向の位置ずれを主走査ラインの幅以下の精度で補正できる画像形成装置、プリンタ装置、ファクシミリ装置及び複写機を提供すること。 - 特許庁

To provide facsimile equipment with which the read of an image photographed by a digital still video camera from a card memory can be operated with a simple method while using the attachable and detachable card memory, data can be confirmed on a display part and these data can be printed or transmitted to a telephone line.例文帳に追加

脱着式のカードメモリを用いてデジタルスチルビデオカメラで撮影した画像をカードメモリから読み出しを簡易な方法で操作、データを表示部で確認ができ、それを印字または電話回線に送信することを特徴とするファクシミリ装置。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that detects the present/absence of a transmission original without the use of a special device and a special operation so as to switch selection keys placed on an operation section between one-touch dial keys and various function selection keys.例文帳に追加

操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を，特別な装置，操作を用いることなく，送信原稿の有無を検出することにより行うファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

An MPU 10 of a facsimile machine 1 searches and determines destinations which coincide and do not coincide with the destination of broadcast transmission re-input using numeral keys 64 from the plurality of destinations stored in a dial memory 30a as a target of broadcast transmission.例文帳に追加

ファクシミリ装置１のＭＰＵ１０は、ダイヤルメモリ３０ａに格納された同報送信する複数の宛先の中から、テンキー６４により再入力された同報送信の宛先と一致するものと、一致しないものとの探索判定を行う。 - 特許庁

To provide a print output device for making it possible to use facsimile equipment capable of receiving electronic mail, and printing electronic mail and an attached image file as a printer for a personal computer without imposing any troublesome labor on the user of a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータのユーザに煩わしい手間を課すことなく、電子メールを受信して電子メールおよび添付画像ファイルを印刷可能なファクシミリ装置をパーソナルコンピュータ用のプリンタとして使用できるようにすることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A facsimile device discriminates transmission results of image data while monitoring each transmission state of the image data and accumulates and updates the discrimination results so as to set a communication speed for transmitting the image data on the basis of the accumulated/updated results.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、画像データの送信状況を監視すると共に当該画像データの送信結果を判別し、判別結果を累積かつ更新してその累積更新結果に基づいて画像データを送信すべき通信速度を設定する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can receive electronic mail data and Internet data received by an external terminal from the external terminal and by which a user can browse all of received data without the need for provision of a display section having a large display area.例文帳に追加

外部端末にて受信された電子メールデータおよびインターネットデータを、その外部端末から受信可能な装置であって、大きな表示面積を有する表示部を備えることなく、受信データの全てを閲覧可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus state acquisition part 11a receives an apparatus state request related to acquisition of apparatus states of a first management object device 2 and a second management object device 3 in a network system 100 from a management PC 6 according to a facsimile procedure.例文帳に追加

機器状態取得部１１ａは、ネットワークシステム１００内の第１管理対象装置２及び第２管理対象装置３の機器状態の取得に関する機器状態要求を管理ＰＣ６からファクシミリ手順に従って受信する。 - 特許庁

When the job of a copy function can not be continued and is interrupted, image data pertaining to the copy function stored in a single memory for storing image data pertaining to each function, e.g. facsimile function or printer function, is erased (step S43).例文帳に追加

コピー機能のジョブが継続できずに中断状態になった場合、ファクシミリ機能やプリンタ機能等の各機能に係る画像データを記憶保持する単一のメモリユニットに記憶されたままのコピー機能に係る画像データを消去する（ステップＳ４３）。 - 特許庁

At the time of receiving the abnormality occurrence of a cooling/heating equipment, a server 11 in an information center 1 judges whether the receiving date is included in the business time band of a business place 7 or not, and when the receiving date is included in the business time band, transmits the abnormality information to the business place 7 by facsimile(FAX).例文帳に追加

情報センタ１のサーバ１１は、冷熱機器の変調発報を受信すると、その受信日時から事業所７の営業時間帯か否かを判定し、時間内であれば、事業所７に変調情報をＦＡＸ送信する。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with a discrimination means that identifies an area (sender information area) of received multi-level data denoting the sender information and converts the sender information specified by the discrimination means into binary data and outputs the binary data.例文帳に追加

受信した多値データにおける発信元情報の示されている領域（発信元情報領域）を特定する判別手段を有し、この判別手段により特定された発信元情報領域を２値データに変換して出力する。 - 特許庁

(i) Telephoning the Obligor, etc., transmitting a message by using a facsimile machine, or visiting the residence of the Obligor, etc. during hours found to be clearly inappropriate in terms of general social norms as provided by a Cabinet Office Ordinance, without any justifiable grounds; 例文帳に追加

一　正当な理由がないのに、社会通念に照らし不適当と認められる時間帯として内閣府令で定める時間帯に、債務者等に電話をかけ、若しくはファクシミリ装置を用いて送信し、又は債務者等の居宅を訪問すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Telephoning the Obligor, etc. at his/her place of work or at a place other than his/her residence, sending a telegram or transmitting a message by using a facsimile machine thereto, or visiting the place of work or a place other than the residence of the Obligor, etc., without justifiable grounds; 例文帳に追加

三　正当な理由がないのに、債務者等の勤務先その他の居宅以外の場所に電話をかけ、電報を送達し、若しくはファクシミリ装置を用いて送信し、又は債務者等の勤務先その他の居宅以外の場所を訪問すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the transmission destination registration processing executed by an MPU of a multifunction machine, a registration facsimile number corresponding to a destination name and a destination address entered by an operator is searched from a database of a town page server accessed via the Internet.例文帳に追加

複合機のＭＰＵが実行する送信先登録処理において、操作者によって入力された相手先名及び相手先住所に対応する登録ファックス番号が、インターネットを介してアクセスされたタウンページサーバのデータベースから検索される。 - 特許庁

To eliminate problems in an information service system employing a portable telephone with a browser function and an information service system for facsimile terminal by merging both systems thereby quickly serving information required for users.例文帳に追加

ブラウザ機能付き携帯電話を用いた情報提供システムと、ファクシミリ機器に対する情報提供サービスとを融合することにより各々の持つ問題点を解消し、それによって、ユーザが必要とする情報を素早く提供できるようにする。 - 特許庁

When performing the firmware version updating processing, the required time for firmware updating processing is acquired, and when it exceeds redial time on the transmission side in facsimile reception or when a time specified job is present, the version updating processing is stopped.例文帳に追加

ファームウェアのバージョン更新処理を行なう際には、ファームウェアの更新処理の所要時間を取得し、これがファクシミリ受信時における送信側でリダイヤル時間を超えるときや、時刻指定ジョブが存在するときは、バージョン更新処理を停止する。 - 特許庁

Traces of many revisions and enlargement of the Oshima-bon has been partly revealed by "Genji monogatari taisei" and several successive recensions, but the total picture of revisions and enlargement has become clear by publishing a facsimile edition of the Oshima-bon in 1996. 例文帳に追加

なお、大島本にある大量の補訂作業の痕跡は本書及びこれに続くいくつかの校訂本において部分的に明らかにされてきたが、1996年に大島本の影印本が刊行されたことにより、その全貌が明らかになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For each of image processing parts such as a print part 132, a scan part 134 and a facsimile transmission part 136, a history rule storage part 152 stores a rule for determining whether to record the image history information for processing in the image processing part.例文帳に追加

履歴規則記憶部１５２は、印刷部１３２，スキャン部１３４，ファックス送信部１３６などの画像処理部ごとに、その画像処理部での処理について画像履歴情報を記録すべきか否かを判定するための規則を記憶している。 - 特許庁

To provide convenient communication terminal device and communication method capable of easily and inexpensively distributing a document received by facsimile from a public network to clients on a LAN and also setting a distribution time in each client and to provide a storage medium.例文帳に追加

公衆網からのファクシミリ受信文書をLAN上のクライアントに簡単に且つ低コストで配信でき、且つクライアント毎に配信時の設定を可能にし、使い勝手のよい通信端末装置及び通信方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To enhance user convenience by solving the drawback that a conventional machine is not easy to use and a user feels inconvenience because a date format in facsimile transmission is different from a date format in index print or one-frame print.例文帳に追加

従来のような、ファクシミリ通信における日付フォーマットとインデックスプリントや１コマプリントにおける日付フォーマットとが異なるために、使い勝手が悪く不便であるという欠点を解消し、使用者の利便性を向上させることを可能とする。 - 特許庁

A facsimile machine is provided with a transmission information printing device 5 for recording transmission information printing data 6 including the transmission destination inputted at the time of transmission, polling, multiple addresses and the number of originals by drop out colors in the header or the footer of the original 3.例文帳に追加

送信時に入力された送信先・ポーリング・同報・原稿枚数を含む送信諸情報印字データ６を、原稿３のヘッダ部あるいはフッタ部にドロップアウトカラーで記録する送信諸情報印字装置５を備えたファクシミリ装置。 - 特許庁

A facsimile equipment 20 has a reception function of a caller telephone number notice service, in which 1st and 2nd external telephone terminals 11, 12 connect respectively to external telephone terminal ports P1, P2 and a public telephone line L connects to an external line port LP.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０は発信電話番号通知サービスの受信機能を有し、第１と第２の外付電話端末１１，１２がそれぞれ外付電話端末ポートＰ１，Ｐ２に接続されかつ公衆電話回線Ｌが外線ポートＬＰに接続される。 - 特許庁

Keys to be used by an operator to set a transmission side and a reception side in a facsimile mode also serve for keys to be used by an operator to set the copy side in a copy mode, as independent keys for setting single/ both side processing mode for a scan side and a record side.例文帳に追加

ファクシミリモード時にオペーレータが送信面及び受信面を設定するキーと、コピーモード時にオペレータがコピー面を設定するキーを、読取面及び記録面の片方／両面処理モード設定用の独立したキーとして兼用にする。 - 特許庁

To provide an image processor which can perform setting easily without troubling a user by using a read/display section combining an image read function and a display function for setting control information such as a facsimile number, a mail address, and function setting.例文帳に追加

ファクシミリ番号、メールアドレス、機能設定等、制御情報の設定に画像読取り機能と表示機能を兼ね備える読取表示部を用いることにより、ユーザーの手を煩わさずに簡便な設定を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when the communication terminal apparatus such as the facsimile machine 1 using the semiconductor DAA 40 for a line I/F part 30 is connected to the network 85 (e.g. a dedicated line) on which a direct current is not superposed, communication operation can be performed.例文帳に追加

そのため、回線Ｉ／Ｆ部３０に半導体ＤＡＡ４０を使用しているファクシミリ装置１等の通信端末装置を、直流電流が重畳されていない回線網８５（例えば、専用線）へ接続しても、通信動作が可能になる。 - 特許庁

Approximately in parallel with the reading of the first, second and third pages P1, P2, P3 respectively of a manuscript, the facsimile forms corresponding image data P1D, P2D, P3D and further forms electronic mail data D1-D9 converted for each packet in parallel thereto.例文帳に追加

原稿第１頁Ｐ１、第２頁Ｐ２、第３頁Ｐ３の読み取りと略並行して、対応する画像データＰ１Ｄ、Ｐ２Ｄ、Ｐ３Ｄを作成し、さらに並行してパケット毎に変換した電子メールデータＤ１乃至Ｄ９を作成する。 - 特許庁

Here, the main control unit 1 performs control to interrupt the detection of the frequency component of the FSK signal when no error line is detected in the facsimile-received image data and interruption of the carrier signal for longer than the predetermined time is not detected.例文帳に追加

ここで、主制御部１は、ファクシミリ受信された画像データ中にエラーラインを検出せずかつキャリア信号が所定時間以上中断したことを検出しないとき、ＦＳＫ信号の周波数成分の検出を中止するように制御する。 - 特許庁

To provide a facsimile device by which a user can recognize that an erroneous destination is inputted by previously storing a listing of possible destinations of transmission and displaying a warning when a destination different from those in the listing is inputted.例文帳に追加

予め送信できる宛先の一覧を記憶させておきその宛先と違った宛先を入力したら警告文を表示することにより誤った宛先を入力したことを認識することが出来るファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

A distribution part 30 distributes the advertising drawing data of the property data 5 extracted from a storage part 2 or partially corrected after being extracted from the storage part 2 to the destination of distribution of each selected real estate undertaker by the transmission of a facsimile or an electronic mail.例文帳に追加

配信部３０は、物件データ５の広告図面データを記憶部２から抽出し又は抽出したものを一部修正したものを、選択した前記各不動産業者の配信先に、ファックスや電子メールの送信などにより配信する。 - 特許庁

The gateway apparatus, connected to both an analog public network and an IP network and provided with a gateway function in compliance with the ITU-T recommendations T.38, is made so as not transmit but to block a non-standard signal among T. 30 facsimile signals.例文帳に追加

アナログ公衆網とＩＰ網の双方に接続され、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．３８に準拠したゲートウェイ機能を備えたゲートウェイ装置において、Ｔ．３０ファクシミリ信号のうち、非標準信号は、透過させずに阻止するようにした。 - 特許庁

Further, when image data are received from the facsimile equipment, such image data are converted to a TIFF file form by a data converting part 16, and the control part 17 attaches the data of such a TIFF file to relevant electronic mail and performes transmitting processing.例文帳に追加

更に、ファクシミリ装置から画像データを受信すると、この画像データはデータ変換部１６によってＴＩＦＦファイル形式に変換され、制御部１７は、このＴＩＦＦファイルのデータを当該電子メールに添付して送信処理を行う。 - 特許庁