「FILE SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The amount of log that is generated during the execution of a data load program 24 is estimated from an input data file 42 for recording added data, and the processing of the data load program 24 is completed when there is not any sufficient free space after comparing with the free space of a log file 32.例文帳に追加

追加するデータを記録した入力データファイル４２からデータロードプログラム２４の実行中に発生するログの量を見積り、ログファイル３２の空き容量と比較して十分な空き容量がない場合にはデータロードプログラム２４の処理を終了する。 - 特許庁

Then, the CPU 2 extracts the image file of a patient whose check reservation is not made for a fixed period ahead as an erasure candidate by using an erasure candidate file extracting means 1e, and erases the image file being the erasure candidate until any 'space area necessary for the check of the next day' is ensured by using an image file erasing means 1c.例文帳に追加

そして、削除候補ファイル抽出手段１ｅによって、一定期間先まで検査予約が入っていない患者の画像ファイルを削除候補として抽出し、画像ファイル削除手段１ｃによって、“翌日の検査に必要な空き領域”が確保されるまで、削除候補となった画像ファイルの削除を行う。 - 特許庁

When the file subject to access by AP 22 is a file 42 operated by an open system OS 4, an input/output control means 21 transfers the channel program to the memory space of the open system OS 4 with an inter-OS data transfer means 3.例文帳に追加

入出力管理手段21は、AP22のアクセス対象ファイルがオープン系OS４配下のファイル42である場合、OS間データ転送手段３を用いてチャネルプログラムを、オープン系OS４のメモリ空間に転送する。 - 特許庁

To provide a device for automatically carrying file holders out of a warehouse which is capable of preventing file holders from being damaged when carried out of the warehouse, facilitates the taking of them out of the shipping opening, and can save space as a whole.例文帳に追加

ファイルホルダの出庫に際し、ファイルホルダの損傷が防止され、出庫口からの取り出しが容易であり、また、装置全体の省スペース化が図れるファイルホルダの自動出庫装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multistory parking space housing two cars in row and two or more in file, lifting them by minimum necessary power, enabling the entry and exit of cars at the 2nd downward positions from the front in file and assuring safety operation at all times.例文帳に追加

横二列、奥行二列以上とし多段式で最小限の力で上げ下げし二列目以後の各段の車両の出し入れを可能とし安全性を確保した立体駐車場をつくること - 特許庁

Applying a scheme of recording and updating a particular file at a single position on a time axis at the time of referring or registering the file, the information is put and managed in a virtual three-dimensional time and space.例文帳に追加

また、特定のファイルを参照または登録した時刻で時間軸上の単一の位置に記録更新する方策を採り、仮想的に三次元の時空間に情報を収納し管理する。 - 特許庁

The file system apparatus 14 divides the memory space into a plurality of partitions which are assigned with either of RO or RW to manage them.例文帳に追加

ファイルシステム装置１２は、メモリ空間をＲＯまたはＲＷのいずれかに設定された複数のパーティションに分割して管理する。 - 特許庁

In a first storage area of file system memory, space allocation data for a current accounting period is monitored and persistently maintained.例文帳に追加

ファイル・システム・メモリの第１のストレージ・エリア中で、現在の課金期間についてのスペース割当てデータが監視および持続的に維持される。 - 特許庁

To provide a punchless file suitable for an office environment of a present age having good handleability, excellent space-saving properties, recyclability and admissible readability.例文帳に追加

使い勝手が良く、省スペース性やリサイクル性、閲覧性に優れた現代のオフィス環境にふさわしいパンチレスファイルを提供する。 - 特許庁

To easily edit typesetting data managed by the typesetting system of a newspaper space based on data of a general-purpose file format.例文帳に追加

新聞紙面の組版システムで管理される組版データを汎用ファイル形式のデータに基づいて容易に編集できるようにすること。 - 特許庁

During a transaction, a page affected thereby is copied to a work space of a volatile memory or the like from a database file, and is changed there.例文帳に追加

トランザクション中、その影響を受けるページは、データベース・ファイルから揮発性メモリなどの作業空間にコピーされ、そこで変更される。 - 特許庁

Furthermore, the image processing apparatus converts a color space of the image data contained in the inputted image file into a predetermined color space and performs image processing corresponding to the image processing control data complying with the reference system on the color space converted image data.例文帳に追加

また、画像処理装置は、入力した画像ファイルに含まれる画像データの色空間を所定の色空間に変換し、色空間の変換された画像データに対して、前記基準体系に従う画像処理制御データに応じた画像処理を行う。 - 特許庁

Processes can map files anywhere in their address space. They can share parts of their address space by doing a shared mapping of the same file. 例文帳に追加

各プロセスは自分のアドレス空間のあらゆる部分をファイルにマッピングすることができ、互いに同一のファイルにアドレス空間をマッピングすることで、プロセス間でアドレス空間の一部を共有することが可能になりました。 - FreeBSD

AP 22 stores a command for gaining access to the file by a command I/O buffer in the memory space of the general purpose machine OS 2 in gaining access to the file and stores a channel program describing an instruction including a pointer to the command I/O buffer in the memory space of the general purpose machine OS 2.例文帳に追加

AP22は、ファイルをアクセスする際、汎用機OS２のメモリ空間上のコマンド用I/O バッファに上記ファイルをアクセスするためのコマンドを格納すると共に、上記コマンド用I/O バッファへのポインタを含む指令を記述したチャネルプログラムを汎用機OS２のメモリ空間に格納する。 - 特許庁

The calculated minimum, maximum and average space allocation for the management object may be moved to a second storage area of the file system memory while beginning to monitor and persistently maintain space allocation data of the management object in the first storage area of the file system memory during a subsequent accounting period.例文帳に追加

管理オブジェクトについての計算された最小、最大および平均スペース割当てを、ファイル・システム・メモリの第２のストレージ・エリアに移動する一方で、その後の課金期間中、ファイル・システム・メモリの第１のストレージ・エリア中で、管理オブジェクトのスペース割当ての監視および持続的な維持を開始できる。 - 特許庁

To provide a file box, which can easily be arranged even in a comparatively limited housing space such as a cabinet and easily be thrown away together with documents at disposal.例文帳に追加

キャビネット等の比較的限られた収納空間にも容易に配置することができ、かつ、廃棄時において書類とともに捨て易い。 - 特許庁

The size and additional size of a content management file are determined in consideration of, for example, a storage capacity and a free space of a recoding medium such as removable media.例文帳に追加

例えばリムーバブルメディアなどの記録メディアの記憶容量や空き容量を考慮してコンテンツ管理ファイルのサイズや追加サイズを決定する。 - 特許庁

From the local client's point of view, a remotely mounted filesystem appears in the file-tree name space just like any other locally mounted filesystem. 例文帳に追加

ローカルのクライアントから見ると、 リモートでマウントされたファイルシステムはローカルにマウントされた他のファイルシステムのように ファイルツリーの名前空間に現れます。 - FreeBSD

ensures that disk space is allocated for the file referred to by the descriptor fd for the bytes in the range starting at offset and continuing for len bytes. 例文帳に追加

は、ディスクリプタfdで参照されるファイルに対して、ディスクスペースを確実に確保する。 ディスクスペースはoffsetから始まるlenバイトの範囲のバイトである。 - JM

The host computer 11-1 writes new data 104 in the space area 103, and notifies a meta data server 12 of the completion of file writing (S6, S7).例文帳に追加

ホストコンピュータ１１-1は、空き領域１０３に新データ１０４を書き込み、メタデータサーバ１２にファイル書き込み完了を通知する（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

To provide an information processor, an information providing medium, an information processing method, an information processing system, and a file transferring method capable of executing highly certain file transfer by using a virtual space.例文帳に追加

仮想空間を利用することにより、確実性の高いファイル転送を実現することが可能な情報処理装置、情報提供媒体、情報処理方法及び情報処理システムにファイル転送方法を提供する。 - 特許庁

When this data size is smaller than the free space of the optical disk 106, a new fourth content file 401 is created in the optical disk 106, and the third chapter 303 of a third content file is copied in the optical disk 106.例文帳に追加

このデータサイズが、光ディスク１０６の空き容量より小さい場合、新たな第４コンテンツファイル４０１を光ディスク１０６に作成し、第３コンテンツファイルの第３チャプタ３０３を光ディスク１０６に複製する。 - 特許庁

When the total of empty spaces is larger than the new file, a file rearrangement scheduling means 2 schedules rearrangement so that any data storage area of both all the files in the block searched by the empty space searching means 1 and the new file can not be spread over plural blocks.例文帳に追加

空きスペースの合計の大きさが新しいファイルよりも大きい場合、ファイル再配置計画手段２は、空きスペース探索手段１が探索したブロック内の全ファイル及び新しいファイルについて、いずれのファイルのデータ格納領域も複数ブロックに跨らないように再配置計画を行う。 - 特許庁

In the case of transmitting an image of an original as a JPEG coding file in a color space sYCC, after reading the image of the original by one page, the facsimile machine performs transmission processing to inform of the number of lines by a header part of the JPEG file thereby transmitting the file without the need for using a DNL marker.例文帳に追加

色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧ符号化ファイルとして原稿画像を送信する際、１ページ分の原稿画像を読みとってから送信処理を行うことにより、ＪＰＥＧのヘッダ部分でライン数を通知することができ、ＤＮＬマーカを使用せずに送信することが可能になる。 - 特許庁

The memory access apparatus 10 has a file system apparatus 14 which manages a logical memory space, and a driver apparatus 12 which stores the corresponding relations between the logical memory space and a physical memory space, and physically accesses flash memories based on the corresponding relations.例文帳に追加

メモリアクセス装置１０は、論理メモリ空間を管理するファイルシステム装置１４と、論理メモリ空間と物理メモリ空間との対応関係を記憶するとともに、当該対応関係に基づいてフラッシュメモリに物理的にアクセスするドライバ装置１２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a system which has the capability of automatic operations including transfer, removal, or compression of data or file based on operation information provided in the data or the file to ensure that the desired data or file is accumulated, even if a receiver storage medium has no available free space, when the data or the file is recorded on the storage medium provided in the receiver.例文帳に追加

受信装置に設けられた記録媒体にデータやファイルを記録する際、その受信装置の記録媒体に空き容量が無かった場合にでも、データやファイルに設けられた操作情報を基に、データやファイルの移動や削除や圧縮などの自動操作がなされ、所望のデータやファイルが確実に蓄積でき得るシステムを提供する。 - 特許庁

By making them be provided with the operation information on automatic operations of the data or the file as their attributes, data and file information are managed, and automatic operations including removal, compression, transfer, or storage of data or file is performed, and the data or the file is accumulated surely, even if the storage media does not have enough free space or the like.例文帳に追加

データやファイルの自動的な操作についての情報である操作情報を属性としてデータやファイルに具備させることで、データやファイルの情報を管理して、記録媒体に容量不足などがあった場合でも、データやファイルに削除、圧縮、移動、保管等の自動操作がなされ、データやファイルの蓄積が確実に行われるようにした。 - 特許庁

Then, as management information of the free space, information indicating that the files A-1, A-2, A-3 copied in the free space are one continuous file A, is recorded on the hard disk 10.例文帳に追加

そして、空き領域の管理情報として、空き領域にコピーされているファイルＡ−１，Ａ−２，Ａ−３が連続した１つのファイルＡであることを示す情報等を、ハードディスク１０上に記録しておく。 - 特許庁

In defining a three-dimensional shared virtual space or in registering a three-dimensional virtual object, information for obtaining the behavior history of a user is set in a file describing the shape of the virtual space in a server 1.例文帳に追加

３次元共有仮想空間定義時あるいは３次元仮想オブジェクト登録時にユーザの行動履歴を取得するための情報をサーバ１内の仮想空間の形状を記述したファイル内に設定する。 - 特許庁

When the CPU 200 detects an application request of set color space parameter and color correction parameter, it adds the set color space parameter and color correction parameter to the image file as image processing control information.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、設定された色空間パラメータおよび色補正パラメータの適用要求を検出すると、設定された色空間パラメータおよび色補正パラメータを画像処理制御情報として、画像ファイルに付加する。 - 特許庁

In a pre-printing stage, a colorimetry of an image on the reference sheet is performed and an image file in a device-independent color space is produced from the measurement result.例文帳に追加

印刷前段階において、参照枚葉紙の画像を色彩測定し、この測定結果から、デバイスインディペンデントな色空間における画像ファイルを生成する。 - 特許庁

An original customer-provided file is received (10) and the image and page geometry are converted from CMYK, which is the industry standard, to a color space of RGB (20).例文帳に追加

元の顧客提供ファイルを受け取り（１０）、画像およびページ・ジオメトリが、業界標準であるＣＭＹＫから、ＲＧＢの色空間に変換される（２０）。 - 特許庁

To enable an imaging device to generate the image film of image data obtained by picking up images, in accordance with the image file format suitable to the color space type of the image data.例文帳に追加

撮像して得た画像データの色空間のタイプに適した画像ファイルフォーマットに従ってその画像データの画像ファイルを生成できるようにする。 - 特許庁

After the supervisor of a database management apparatus secures the free space of the log file 32, the data load program 24 is executed again, and data addition processing is resumed.例文帳に追加

データベース管理装置の管理者がログファイル３２の空き容量を確保した後、データロードプログラム２４を再実行し、データ追加処理を再開する。 - 特許庁

To use a storage area efficiently and to enable to inform the user on the capacity of free space to store file data.例文帳に追加

記憶領域に無駄を生じさず有効に利用することができ、ユーザに実際にファイルデータを格納可能な空き領域の容量を知らせることを可能とする。 - 特許庁

Insert in that file a number representing how many disk blocks (512 bytes) of free space there has to be for a remote job to be accepted. 例文帳に追加

そして、そのファイルの中にリモートホストからのジョブの要求を受け付けるために必要な空き容量のディスクブロックサイズ (1 ディスクブロック = 512バイト) を記します。 - FreeBSD

You should have Gentoo installed on your master node and enough space on the master to store the file systems of the slave nodes you want to host.例文帳に追加

Gentooがマスターノードにインストールされていなければなりません。 また、スレーブノードのファイルシステムを記録しておくのに十分な空き容量がマスターに必要です。 - Gentoo Linux

allows the caller to directly manipulate the allocated disk space for the file referred to by fd for the byte range starting at offset and continuing for len bytes. 例文帳に追加

を使うと、fdが参照するファイルに割り当てられたディスク空間を直接操作できる。 操作対象は、offsetから始まる長さlenバイトの領域である。 - JM

By representing the virtual volumes as virtual files in a virtual file system, it is thereby possible to avoid needlessly backing up empty data space in the virtual volume.例文帳に追加

仮想ボリュームを仮想ファイルシステム内の仮想ファイルとして表わすことにより、仮想ボリューム内の空のデータスペースを不必要にバックアップすることを避ける。 - 特許庁

A file is copied to the second storage system and is deleted from the first storage system, thus recovering storage space in the first storage system.例文帳に追加

ファイルが第２のストレージシステムにコピーされて第１のストレージシステムから削除され、それによって第１のストレージシステムの中のストレージ空間を回復する。 - 特許庁

A small file is created on the mini-disk with the largest free writeable space, dynamically extended as necessary, and deleted when GKS is closed. 例文帳に追加

ある小さいファイルは, ミニディスク上で最大のフリー書き込み可能スペースを持って作成され,必要に応じて動的に拡大され,GKSがクローズされると削除される． - コンピューター用語辞典

The file system allocates space on the medium for the data and generates a list including an identification of each portion of the medium to be used for data storage.例文帳に追加

ファイルシステムは、データのために媒体の空間を割り当て、データを格納するために使用される媒体の各部分の識別を含むリストを作成する。 - 特許庁

Data storage devices 50-54 with the file data stored thereon are connected to an access client 5, and a storage device 60 with information on available space for storage areas for the file data stored thereon and a storage device 61 with the meta data of the files stored thereon are connected to a meta data server 6.例文帳に追加

ファイルデータを格納したデータ格納装置50〜54がアクセスクライアント５に、ファイルデータ格納場所の空き情報を格納した格納装置60と、ファイルのメタデータを格納した格納装置61がメタデータサーバ６に接続される。 - 特許庁

A decoded image data S0 to be expressed by a YCC color space is obtained by reading the encoded image file F to which JPEG compression is performed at a reading means 1 and extracting the encoded image file F at an extracting means 2.例文帳に追加

ＪＰＥＧ圧縮された符号化画像ファイルＦを読込手段１において読込み、解凍手段２において符号化画像ファイルＦを解凍してＹＣＣ色空間により表される復号化画像データＳ０を得る。 - 特許庁

If you have carried out a lot of deletions and would like to shrink the space used by the gdbm file, this routine will reorganize the database. gdbm will not shorten the length of a database file except by using this reorganization; otherwise, deleted filespace will be kept and reused as new (key, value) pairs are added.例文帳に追加

この再組織化を使う以外に gdbm はデータベースファイルの大きさを短くすることはありません; そうでない場合、削除された部分のファイルスペースは保持され、新たな (キー、値の) ペアが追加される際に再利用されます。 - Python