「FILE-PROCESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A document processing apparatus 1 inputs the document from a draft DA, imparts the document ID to the document concerned, generates a thumbnail image of the document, describes the document ID in a header section and transmits an e-mail EM which contains a thumbnail image in an attached file to the portable terminal device 2.例文帳に追加

ドキュメント処理装置１が、原稿ＤＡからドキュメントを入力し、当該ドキュメントにドキュメントＩＤを付与し、ドキュメントのサムネイル画像を生成して、ヘッダ部にドキュメントＩＤを記述し、添付ファイルにサムネイル画像を納めた電子メールＥＭを携帯端末装置２へ送信する。 - 特許庁

To provide an image processor, an imaging device, an image processing method and a program by which a moving image can be reproduced in a desired reproduction rate from a moving image recorded in at least two or more frame rates with simple control without breaking a predetermined file format,.例文帳に追加

所定のファイルフォーマットを崩さずに、少なくとも２つ以上のフレームレートで記録された動画に対して単純な制御で所望の再生レートでの動画再生を実現することが可能な画像処理装置、撮像装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

According to this information processor 1, a CPU (Central Processing Unit) 11 obtains item information indicating contents of each item disposed on a screen from a spec file 151, and creates related item information indicating referring and referred relation between items based on the obtained item information.例文帳に追加

情報処理装置１によれば、ＣＰＵ１１は、スペックファイル１５１から画面上に配置する各項目の内容を示す項目情報を取得し、取得した項目情報に基づいて、項目間での参照及び被参照の関係を示す関連項目情報を作成する。 - 特許庁

When a mail address being an electronic mail transmission destination is transferred to an electronic mail system, the mail address is encrypted, and stored in a file, a database or a transmission queue, and this mail address is decoded just before mail transmission, and mail transmission processing is operated, and the transmission result is stored by using the encrypted mail address.例文帳に追加

電子メール送信先となるメールアドレスを電子メールシステムに受け渡す際に、暗号化してファイル、データベースまたは送信キューに格納し、メール送信直前に復号化してメール送信処理を行い、送信結果は暗号化されたメールアドレスを用いて格納する。 - 特許庁

The printing system applicable when the file stored in an information processing device and a memory device such as a computer and storage is provided with a device having a printing function such as a multifunction device and a printer, and an application program capable of executing on the device.例文帳に追加

マルチファンクション機器・プリンタ等の印刷機能を備えるデバイスおよび前記デバイス上で実行可能なアプリケーションプログラムにより、コンピュータやストレージ等の情報処理装置・記憶装置に保管されているファイルをダウンロードして印刷する場合に適用可能なプリントシステムにより構成される。 - 特許庁

A control means 11 requests the input of investigation information composed of prescribed investigation items and the auxiliary information to the first information processing terminal 1 of the reply requester connected through a communication network 3 and stores the inputted investigation information in an investigation file memory 16.例文帳に追加

通信網３を介して接続された回答要求者の第１の情報処理端末１に対して、制御手段１１は所定の調査項目から成る調査情報及びその付帯情報の入力を要求し、入力された調査情報を調査ファイルメモリ１６に格納する。 - 特許庁

The information display device for displaying display information on a screen includes a display attribute analysis means for performing display processing on the screen based on attribute information contained in a directory name and/or a file name.例文帳に追加

画面上に表示情報を表示させる情報表示装置であって、上記情報表示装置は、ディレクトリ名及び／又はファイル名中に含まれる属性情報に基づいて画面上に表示処理を行わせるための表示属性解析手段を有する情報表示装置である。 - 特許庁

A search means 13 searches the stereoscopic processing parameter of the specific original image Ga from the project file Fp on the basis of comparison results, after comparing the image characteristic value Ng calculated by the calculation means 12 about the specific original image Ga with each image characteristic value Nf stored in the storage device 21.例文帳に追加

検索手段１３は、算定手段１２が特定の原画像Ｇａについて算定した画像特性値Ｎgと記憶装置２１に記憶された各画像特性値Ｎfとを対比し、この対比の結果に基づいて特定の原画像Ｇａの立体化パラメータをプロジェクトファイルＦpから検索する。 - 特許庁

This information processing apparatus comprises: the body 10 having a CPU, a keyboard 47 and a display device 78; the file base station 80 with the external storage device such as an FD (D81) or a CD-ROM (D83) mounted thereon; and a port replicator 100 with multiple connectors mounted thereon.例文帳に追加

情報処理装置は、ＣＰＵやキーボード４７や表示装置７８を備えている本体１０と、ＦＤ・Ｄ８１やＣＤ−ＲＯＭ・Ｄ８３等の外部記憶装置を搭載しているファイルベースステーション８０と、多数のコネクタを搭載しているポートリプリケータ１００とを有して構成する。 - 特許庁

A function to appropriately perform backup management and archiving is achieved by detecting a file including specific information such as mail data to be archived and personal information, and automatically performing processing such as archiving, moving, or deleting of data from the virtual machine image according to a policy.例文帳に追加

また、本発明では、アーカイブ用のメールデータや個人情報等の特定情報を含むファイルを検出し、ポリシに応じて仮想マシンイメージからデータをアーカイブ・移動・削除等の処理を自動的に行うことにより、適切にバックアップ管理・アーカイブを行う機能を実現する。 - 特許庁

To execute a subsequent instruction before the writing of plural pieces of data completes without increasing the reading report of a register file and to improve processing ability at the time of writing plural pieces of data into a memory device with one instruction in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、一つの命令で複数のデータをメモリ装置へ書き込むとき、レジスタファイルの読み出しポートを増やすことなく、複数のデータの全ての書き込みが完了する前に後続の命令の実行を可能にし、処理性能を高めることを目的とする。 - 特許庁

When the recording processing is started, a capture application 111 makes a file system driver 122 secure temporarily a header area in which a header part is written, after recording of a body part and a footer part, makes the driver 122 update the secured header area so that it is continuous to the footer part, and record the header part there.例文帳に追加

記録処理が開始されると、キャプチャアプリケーション１１１は、ファイルシステムドライバ１２２に、ヘッダ部を書き込むヘッダ領域を仮に確保させ、ボディ部およびフッタ部の記録を行わせた後、フッタ領域に連続するように、確保しているヘッダ領域を更新させ、そこにヘッダ部を記録させる。 - 特許庁

Then, this authoring processing method is provided to input authoring data by a display part 15 and a graphic user interface(GUI) detection part 14 based on the information, and to prepare and output description data following a predetermined description format to operate an application for carrying out mutual link by a data file outputting part 16.例文帳に追加

それらの情報をもとに，表示部１５，ＧＵＩ検知部１４によってオーサリングのデータを入力し，データファイル出力部１６によって相互連動させるアプリケーションを動作させるための所定の記述フォーマットに従った記述データを作成し出力する。 - 特許庁

When access to the virtual address managed by the virtual register conversion table 1121 occurs, each core 112 executes access processing to the physical register inside the register file 1112 recorded with the correspondence relation by the virtual register conversion table 1121.例文帳に追加

そして、この仮想レジスタ変換表１１２１によって管理された仮想アドレスに対するアクセスが発生すると、各コア１１２は、当該仮想レジスタ変換表１１２１によって対応関係が記録されているレジスタファイル１１１２内の物理レジスタに対して当該アクセス処理を実行する。 - 特許庁

The information processing apparatus extracts the icon data of the files and determines whether the extracted icon data is included in the icon blacklist when the files are not included in the list of the authorized programs while detecting the file as illegal programs when the extracted icon data is included in the icon blacklist.例文帳に追加

情報処理装置は、ファイルのアイコンデータを抽出し、そのファイルが許可プログラムリストに含まれないとき、抽出したアイコンデータがアイコンブラックリストに含まれるかを判定し、抽出したアイコンデータがアイコンブラックリストに含まれるならば、そのファイルを不正プログラムとして検知する。 - 特許庁

The file processing unit 231 lists the route design request item for the plurality of the routes of the route design request storage unit 241, displays the result of the route design in an additional form in an output unit 213, and receives a correction to the list by an input unit 214.例文帳に追加

ファイル処理部２３１は経路設計要求格納部２４１の複数経路についての経路設計要求事項をリスト化して出力装置２１３に経路設計の結果を付加した形で表示させ、入力装置２１４によりそのリストへの修正を受け付ける。 - 特許庁

The processing section is independently operated of the control of the audio decoder 107 and the video decoder 108 with respect to the moving picture file reproduction, references the management information data and properly supply data in response to the request of data by the audio decoder 107 or the video decoder 108.例文帳に追加

この処理部は、動画ファイル再生に関する音声復号器１０７あるいは映像復号器１０８の制御とは独立に動作し、管理情報データを参照し、音声復号器１０７あるいは映像復号器１０８のデータ要求に応じて、適宜、データ供給を行なう。 - 特許庁

Judgment processing operation reads test data from a data file (S1), calculates the basic index of the test result (S2), calculates (S3) and evaluates (S4) the partial index of the test result, judges three characteristics (S5), judges characteristic tendency (atypical feature) (S6) and performs total evaluation (S7) in this order.例文帳に追加

判定処理動作は、データファイルから検査データの読出し（Ｓ１）、検査結果の基本指標の算出（Ｓ２）、検査結果の部分指標の算出（Ｓ３）及び評価（Ｓ４）、３特性の判定（Ｓ５）、特異傾向（非定型特徴）の判定（Ｓ６）及び総合評価（Ｓ７）の順に行う。 - 特許庁

Automatic testing devices 11-1m operated by a test service provider are provided on a data communication network 2, and a test file for the call processing test of user side systems 31-3n is transmitted from the systems 31-3n through the data communication network 2 to the automatic testing devices 11-1m.例文帳に追加

データ通信ネットワーク２上に試験サービス提供事業者が運用する自動試験装置１１〜１ｍを設け、ユーザ側システム３１〜３ｎの呼処理試験のための試験用ファイルを当該システム３１〜３ｎからデータ通信ネットワーク２を介して自動試験装置１１〜１ｍに伝送する。 - 特許庁

To provide a print controller allowing a start of print processing about a print request from another host even if not finishing receiving all files when directly transferring a multi-picture file having a plurality of pieces of individual picture data to a printer and printing it.例文帳に追加

複数の個別画像データを有するマルチ画像ファイルをプリンタにダイレクトに転送して印刷する場合、全ファイルを受信し終わらなくても、他のホストからの印刷要求について印刷処理を開始することができる印刷制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The measured waveform data are read from a file device 12 to a main memory 14, a time-serial waveform change is collated by a time-serial waveform detection processing part 45, a CPU 10 specifies an abnormal portion (deteriorated portion), based on a collation result to be displayed on a display 18, together with map information.例文帳に追加

測定波形データはファイル装置１２からメインメモリ１４に読み出され、時系列波形検出処理部４５で時系列の波形変化を照合し、ＣＰＵ１０はこの照合結果に基づいて異常個所（劣化個所）を特定し、ディスプレイ１８に地図情報とともに表示させる。 - 特許庁

To provide a POS system which can improve the processing efficiency by producing every day a commodity transaction file that totalizes the sales to reduce its capacity and which outputs a commodity-based sales list that is accurately discriminated by totalizing the commodity codes to which commodity names are added, as the keywords.例文帳に追加

売上を集計する商品トランファイルを日毎に作成し容量を小さくすることにより処理効率を上げ、商品コ−ドに商品名を付けたものをキ−ワ−ドとして集計することにより正確に区別された商品別売上リストを出力するＰＯＳシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an autopilot device for automating the download and upload of data in the Internet, and for extracting a specific data part from an HTML file acquired by the autopilot device, and for executing restoration processing according to failure contents when any failure occurs in operating the autopilot device.例文帳に追加

インターネットにおいて、データのダウンロード，アップロードを自動化し、自動巡回で得たＨＴＭＬファイルから特定データ部分を抽出し、自動巡回中に障害が発生した場合に復旧処理を障害内容に応じて実行可能な、自動巡回装置を提供する。 - 特許庁

Communication contents contain a command describing an instruction to the application and the application, which receives this command, performs processing corresponding to that command, transmits that output result and the HTML file describing the UI component of the application to the WEB browser and outputs them on a screen.例文帳に追加

通信内容には、アプリケーションへの指示を記述したコマンドが含まれており、これを受け取ったアプリケーションは、そのコマンドに応じた処理を行い、その出力結果とアプリケーションのＵＩ部品を記述したＨＴＭＬファイルをＷＥＢブラウザに送信して、画面上に出力させる。 - 特許庁

When the portable ID of the cellular phone 50 which is going to start communication agrees with any portable ID associated with the end status file ESF, the print prohibition part PP9 prohibits execution of printing and makes execution of charging processing.例文帳に追加

一方、通信を開始しようとする携帯電話５０の携帯ＩＤがいずれかの終了ステータスファイルＥＳＦに対応付けられた携帯ＩＤと一致する場合には、印刷禁止部ＰＰ９が印刷処理を実行することを禁止するとともに、課金処理を実行させる。 - 特許庁

The automatic generation system includes: a modeling data analysis unit 10 that analyzes CG modeling data in a modeling data file before and after a modification by a user; and a sound conversion/processing unit 20 that is inputted with the output and sound data from the modeling data analysis unit 10 and outputs the sound after converting the visual expression.例文帳に追加

ユーザが変更を加えた前後のモデリングデータファイルにおけるＣＧモデリングデータを分析するモデリングデータ分析部１０と、モデリングデータ分析部１０からの出力とサウンドデータを入力されビジュアル表現変更後の音響を出力する音変換・加工部２０とからなる。 - 特許庁

A main body side system control section reads the YC data from the memory, a signal processing section resizes the YC data to produce thumbnail pictures, applies JPEG compression to the thumbnail pictures and main pictures not resized, and writes the result to a memory card as one image file together with Tag information.例文帳に追加

本体側システム制御部は、メモリからＹＣデータを読み出し、信号処理部によりリサイズすることによりサムネイル画像を生成し、このサムネイル画像とリサイズしていない主画像とをＪＰＥＧ圧縮し、Ｔａｇ情報と一緒に１個の画像ファイルとしてメモリカードに書き込む。 - 特許庁

An image processor acquires a plurality of image files and acquires image quality improvement effect evaluation value when improvement in the processing of the image quality is applied, on the basis of the analysis result of image data contained in an individual image file for individual image files from among a plurality of images acquired.例文帳に追加

画像処理装置は、複数の画像ファイルを取得し、取得した複数の画像のうちの個別画像ファイルについて、個別画像ファイルに含まれる画像データの解析結果に基づいて画質の改善処理を施したとした場合の画質改善効果評価値を取得する。 - 特許庁

A terminal device 50 receives the distribution management information, subsequently receives a corresponding file on the basis of the distribution management information, performs a prescribed processing command included in the distribution management information, and transmits results to the distribution management server 40 through a ground network 12.例文帳に追加

端末装置５０は、配信管理情報を受信した後、配信管理情報に基づいて対応するファイルを受信し、配信管理情報に含まれている所定の処理コマンドを実行し結果を配信管理サーバ４０に対して地上系ネットワーク１２を介して送信する。 - 特許庁

To provide a storing method and a storage device for recording the data processed during the operation of an information processing system, by storing the data with the form of the file at a level of a main storage means 4 of the system, and storing the copied data at a level of an auxiliary storage means 5 for backup.例文帳に追加

情報処理システムの操作中に処理されたデータを記録する方法および装置であって、データがシステムの主記憶手段４のレベルにファイルの形で記憶され、バックアップ用に補助記憶手段５のレベルにコピーによって保存される記憶方法および記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a forming method of shape model for analysis capable of automating an optimization work based on a shape model formation including a complicated processing operation by extending the function of a macro file for efficiently operating software to construct a further flexible and efficient program.例文帳に追加

ソフトを効率的に動作させるマクロファイルの機能を拡大し、より柔軟性の高い、効率的なプログラムを構築することにより、複雑な処理操作を含む形状モデル作成に基づく最適化作業を自動化することができるような解析用形状モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

The device includes a receiving means which receives a license file containing license information of an application of an image processing apparatus and customization information related to customization of the application; an extraction means which extracts the license information and the customization information from the license file received by the receiving means; and an installation means which installs the application based on the license information and customization information extracted by the extraction means.例文帳に追加

画像処理装置のアプリケーションのライセンス情報と、アプリケーションのカスタマイズに係るカスタマイズ情報と、を含むライセンスファイルを受信する受信手段と、受信手段で受信されたライセンスファイルよりライセンス情報と、カスタマイズ情報と、を抽出する抽出手段と、抽出手段で抽出したライセンス情報と、カスタマイズ情報と、に基づき、アプリケーションをインストールするインストール手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

A payment processing device 20 includes a RAM to store an item data file including item identification information, name and sale price for each item, a scanner to read the two-dimensional code printed on a sales receipt, and a CPU to process a payment by computing a total purchased amount based on the read item identification information and item data file and computing a total coupon amount based on the read coupon information.例文帳に追加

精算装置２０は、商品ごとに、商品識別情報と商品名と販売価格とを含む商品データファイルを記憶するＲＡＭと、会計用レシートに印刷された二次元コードを読み込むスキャナ部と、読み込んだ商品識別情報と商品データファイルとに基づいて買上合計金額を算出し、読み込んだ品券情報に基づいて品券合計金額を算出し、精算処理を行うＣＰＵとを備えた。 - 特許庁

After processing to form a plurality of semiconductor chips on each semiconductor wafer and test each semiconductor chip by a lot constituted of a plurality of semiconductor wafers, common data through each semiconductor wafer within the same lot is stored in one characteristic data file f1, and characteristic data of each semiconductor chip obtained by a test is stored in a semiconductor chip characteristic data file f2 classified by measurement terms of characteristics.例文帳に追加

複数の半導体ウェーハで構成されるロット単位で、各半導体ウェーハそれぞれに複数の半導体チップを形成する処理、及び各半導体チップそれぞれの検査を行い、同じロット内の各半導体ウェーハに共通するデータを１つのロット特性データファイルｆ１に格納し、検査によって得られる各半導体チップの特性データを、特性の測定項目ごとに分けて１つの半導体チップ特性データファイルｆ２に格納する。 - 特許庁

A log analysis server 5 extracts operation contents in a client PC 3 to an information asset file set in an attribute information database 11 from a database of the operation log 13, detects whether or not it corresponds to a condition of an operation policy of an operation policy database 12 from the extracted operation contents to the information asset file, and performs processing for executing measures of the operation policy when corresponding to the condition.例文帳に追加

ログ分析サーバ５は、属性情報データベース１１に設定されている情報資産ファイルに対するクライアントＰＣ３での操作内容を操作ログ１３のデータベースより抽出し、抽出した情報資産ファイルに対する操作内容から、運用ポリシーデータベース１２の運用ポリシーの条件に該当するかを検出し、条件に該当した場合、運用ポリシーの処置を実施する処理を行うことで上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a product examination supporting method in construction industry, by which the security in product selection can be guaranteed and the building construction can be more improved by efficiently comparing and examining products by constructing a file for retrieval for various distributed products and executing various kinds of processing to this file, and a supporting system capable of utilizing the method by utilizing a communication line network represented by the Internet.例文帳に追加

分散している各種製品の検索用ファイルを構築し、このファイルに対して各種処理を実行することにより製品の比較検討を効率よく行うことができて、製品選択の確実性を保証でき、建物作りをよりよく改善することができるようにした建設業における製品検討支援方法、並びにインターネットに代表される通信回線網を利用して当該方法を利用可能とする支援システムを提供する。 - 特許庁

When a sound to be recorded is not designated in a stage where the sound recording instruction is received, on the other hand, by processing by the CPU 1, the recording control section 30 temporarily stores a transport stream during receiving on the recording medium 31, performs later processing to extract the designated service or the component by passing the temporarily stored transport stream through the demultiplexer, and creates the sound recording file.例文帳に追加

一方、録音指示を受けた段階で録音すべき音声の指定がなされていないときには、ＣＰＵ１の処理により、記録制御部３０は、受信中のトランスポートストリームを記録媒体３１に一時保管し、この一時保管されているトランスポートストリームを前記デマルチプレクサ２３に通して前記指定されたサービス又はコンポーネントを取り出す処理を後で実行して録音ファイルを作成する。 - 特許庁

This article processing system includes a function of displaying unprocessed article information on a screen, a CTI function of automatically calling a member, a function of inputting a process section showing the processing method of an unprocessed article, a function of inputting the group section of a trader, a function of inputting a specific trader, and a function of generating and transferring a transmit file to the trader.例文帳に追加

物件ファイルと、未処理の物件情報を画面表示する機能と、会員に対してオートコールをかけるＣＴＩ機能と、未処理物件の処理方法を示す処理区分を入力する機能と、業者のグループ区分を入力する機能と、特定の業者を入力する機能と、送信ファイルを生成し、その送信ファイルを当該業者にファイル転送する機能とを含む物件処理システムである。 - 特許庁

Mail addresses are stored into a file storage part 11 as identifying information on contents data for outputting to the Web page in association with an address of the Web page, when a user accessed to the Web page, a mail server communication processing part 12 acquires mail information from the mail server 2 and an Web data processing part 14 displays, on the Web page, contents information included in the mail information.例文帳に追加

ファイル記憶部１１に、Ｗｅｂページのアドレスに対応付けて、当該Ｗｅｂページに出力するコンテンツデータの識別情報としてメールアドレスを記憶しておき、ユーザから当該Ｗｅｂページ対するアクセスがあった場合に、メールサーバ通信処理部１２が当該メール情報をメールサーバ２から取得し、Ｗｅｂデータ処理部１４が取得したメール情報に含まれるコンテンツ情報をＷｅｂページ上に表示することとした。 - 特許庁

To provide a table processor, by which the contents of data files are compared and differentially edited and the differentially edited results can be displayed without using another file converting tool, and a storage medium with a processing result stored thereon in the table processor for comparing the contents of two data files stored in a table format and the storage medium in which the processing program therefor is stored.例文帳に追加

表形式で記憶した２つのデータファイルの内容比較処理を行う表処理装置およびその処理プログラムを格納した記憶媒体において、別途ファイル変換ツール等を使用することなく、データファイルの内容比較および差分編集を行い、差分編集結果を表示することができる表処理装置およびその処理プログラムを格納した記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

This cluster-configured file server is configured to mutually hold data in a memory to be used as the cache of data between cluster nodes by an RDMA(Remote Direct Memory Access), and to improve the availability of the data against any hardware failure, and to shorten a service stop period by making it unnecessary to perform data succession processing in the fail-over processing of the nodes.例文帳に追加

クラスタ構成をとるファイルサーバにおいて、データのキャッシュとして使用されるメモリ内のデータをＲＤＭＡ（Ｒｅｍｏｔｅ Ｄｉｒｅｃｔ Ｍｅｍｏｒｙ Ａｃｃｅｓｓ）によりクラスタノード間で相互に保持することにより、ハードウェア障害に対するデータの可用性を向上させるとともに、ノードのフェイルオーバ処理におけるデータ引継ぎ処理を不要とすることにより、サービス停止期間を短縮可能とする - 特許庁

A system control circuit 50 applies proper correction processing to the histogram information of image data subjected to irreversibly compression processing in response to file information included in the image data, a compression rate of the image data, a quantization table or the discrete state or the like of the acquired histogram so as to visually provide histogram information closer to a human sense and histogram information closer to an exposure condition at photographing.例文帳に追加

システム制御回路５０は、非可逆圧縮処理された画像データのヒストグラム情報に対して、画像データに含まれるファイル情報、画像データの圧縮率、量子化テーブル、あるいは取得したヒストグラムの離散化状況等に応じて、適切な補正処理を行うことで、より人間の感覚に近いヒストグラム情報と、撮影時の露光条件に近いヒストグラム情報をユーザーに視覚的に提供する。 - 特許庁

The data processing unit recognizes image files stored in a memory card 44 corresponding to the filenames and paths by storing the read filenames and paths in a file list 66a stored in a RAM 66 after controlling a memory card controller 40 so as to ensure that the filenames and paths of image files stored in the memory card 44 are read out.例文帳に追加

メモリカード４４に記憶されている画像ファイルのファイル名とパスとが読み出されるようメモリカードコントローラ４０を制御したあと、読み出されたファイル名とパスとをＲＡＭ６６に記憶されたファイルリスト６６ａへ記憶することによってそのファイル名とパスとに対応するメモリカード４４に記憶された画像ファイルを認識する。 - 特許庁

The preview display of the edited or corrected image or delivery thereof by saving an image file is performed by initiating an image processing program, which is downloaded from the image editing order receiving and delivery managing server 30 and managed by the image editing order receiving and delivery managing server 30, by a computer 22 of the user 20.例文帳に追加

編集や修正された画像のプレビュー表示や画像ファイルの保存による納品については、画像編集受注納品管理サーバ３０からダウンロードされ画像編集受注納品管理サーバ３０により管理される画像処理プログラムをユーザ２０のコンピュータ２２で起動することにより行なう。 - 特許庁

One or more retrieval terminals and a retrieval server are provided through a network, and when the retrieval processing is interrupted, the retrieval terminal generates an interruption file from reproducible retrieval result list information, the number of a currently displayed page, a display form, and attached information and transfers it to the retrieval server.例文帳に追加

ネットワークを介して１台以上の検索用端末および検索用サーバが設けられ、検索用端末は、検索処理途中の中断時、再現可能な検索結果一覧情報、現在表示中の頁数、表示形式および付随情報から中断ファイルを作成し、検索用サーバに転送する。 - 特許庁