「FIRE EXTINGUISHING SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fire-extinguishing system permitting easy and safe execution of the fire extinguishing activity by swiftly carrying a fire extinguisher 7 to a fire outbreak location when the fire is detected.例文帳に追加

火災検出時に迅速に火災発生位置まで消火器具７を搬送し、消火活動を容易かつ安全に実行させることができる、消火システムを提供すること。 - 特許庁

The fire extinguishing system for the large facilities has the ejection sections 12, an extinguishing agent supplying system 13 for supplying the extinguishing agent to the respective ejection sections 12, fire detecting sensors 14 and a control section 15 for ejecting the extinguishing agent from the ejection sections 12 near the fire.例文帳に追加

また、大型施設用消火システムは、上記噴出部１２と、各噴出部１２に消火剤を供給する消火剤供給系１３と、火災検知センサ１４と、火災近傍の噴出部１２から消火剤を噴出させる制御部１５とを備えてなる。 - 特許庁

In the gas-based fire extinguishing system using a fire-extinguishant gas, a silencer 3A is arranged in the jet head 1A to be installed to release the fire-extinguishant gas to a fire-extinguishing target section.例文帳に追加

消火剤ガスを使用するガス系消火設備において消火対象区画に消火剤ガスを放出するために設置される噴射ヘッド１Ａに消音器３Ａを配設する。 - 特許庁

To provide a foam fire fighting system that can supply a foam fire extinguisher to the site where no foam fire extinguishing agent carrier can approach, and continue supplying foam fire extinguishing agent for a long time.例文帳に追加

泡消火剤搬送車が近づけない場所にも泡消火剤を供給することができ、且つ長時間連続して泡消火剤を供給することが可能な泡消火システムを提供する。 - 特許庁

In addition, since the fire extinguisher 90 is disposed so as to be horizontal within the limited space, the degree of freedom of the arranging place of the fire extinguisher 90 or the fire extinguishing agent storage container 10 in the fire extinguishing system is remarkably increased.例文帳に追加

加えて、限られた空間内に水平になるように消火器９０が配置されるため、消火システム内の消火器９０又は消火剤貯蔵容器１０の配置場所の自由度が格段に高まる。 - 特許庁

To provide fire extinguishing system capable of forming a gel layer, capable of inhibiting spread of fire for a long time, on the surface of an object to be protected from fire.例文帳に追加

延焼を抑制できる時間が長いゲル層を防火対象物の表面に形成することのできる消火設備を提供する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing system used locally within a fuel cell installation, which can extinguish a fire effectively especially before the fire expands.例文帳に追加

特に火災が拡大する前の効果的な消火を可能にする燃料電池設備内の局所的な消火装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a foam fire extinguishing system capable of preventing sticking and accumulation of dust and oil on a foaming net (including a foaming assisting net when the foam fire extinguishing system is high expansion foam fire extinguishing system and the foaming machine has the foaming assisting net), obtaining a foaming magnification as designed, and not obstructing an operation.例文帳に追加

発泡網（泡消火設備が高膨張泡消火設備であって、その発泡機が発泡補助網を備えている場合は発泡補助網も含む）に埃や油が付着、堆積することを防ぎ、設計通りの発泡倍率を得ることができ、作動に支障を来さない泡消火設備を得る。 - 特許庁

The fire extinguishing system 10 includes a fire suppressant source 14, a divert valve 16, a distribution system 18 and a control system 20.例文帳に追加

消火システム１０は、消火剤供給源１４、切替弁１６、分配システム１８および制御システム２０を含む。 - 特許庁

WATER SUPPLY/HOT WATER SUPPLY PIPING AND SPRINKLER FIRE EXTINGUISHING PIPING SYSTEM, AND ITS PIPING METHOD例文帳に追加

給水・給湯配管及びスプリンクラー消火配管システム、並びにその配管工法 - 特許庁

A media emitting part 2 of a fire extinguishing system 1 comprises an emission tube 5 and an electrode 7.例文帳に追加

消火システム１の媒体発射部２は、発射管５と電極７とを備える。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing system ideal for warehouses for rubber products and resin products.例文帳に追加

ゴム製品やプラスチック製品の倉庫に好適な火災消火システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING ETHER AND ETHER COMPOSITION, FLUOROETHER FIRE EXTINGUISHING SYSTEM, MIXTURE AND METHOD例文帳に追加

エーテル類、エーテル組成物の調製方法、フルオロエーテル消火システム、混合物及び方法 - 特許庁

To reduce a turbulent flow and noise in a gas fire extinguishing system.例文帳に追加

消火ガスシステムにおいて、乱流および騒音を低減することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a foam fire-extinguishing system capable of suppressing the lowering of density on the delivery side of a mixer due to leakage.例文帳に追加

漏洩における混合器二次側の濃度低下を抑制することができる泡消火設備を得る。 - 特許庁

FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT SYSTEM FOR INFORMATION COMMUNICATION MACHINE ROOM, AND CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

情報通信機械室における消火設備システム及びその制御方法 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING HARMFUL GAS BY SPRAYING TWO-FLUID, AND FIRE EXTINGUISHING SYSTEM BY SPRAY OF TWO FLUID例文帳に追加

２流体噴霧による有害ガス低減方法及び２流体噴霧消火システム - 特許庁

DRIVER FOR SELECTION VALVE, FIRE EXTINGUISHING SYSTEM EQUIPPED THEREWITH, AND DRIVE METHOD OF SELECTION VALVE例文帳に追加

選択弁の駆動装置及びそれを備えた消火システム、並びに選択弁の駆動方法 - 特許庁

To provide a fire extinguishing system for a forging apparatus, with which the firing can quickly be detected at firing time.例文帳に追加

発火時に、発火したことを素早く検出できる鍛造装置の消火システムを提供する。 - 特許庁

Pressure resistance of the fire-extinguishing water pipe system 2 is checked via the water supply port device 3.例文帳に追加

送水口装置３を通じて消火用配水管系２の耐圧性能を点検する。 - 特許庁

This fire extinguishing system is provided with electric starting systems 13, 14 and gas pressure starting systems 5, 12.例文帳に追加

消火システムに電気起動方式１３，１４とガス圧起動方式５，１２の２系統を設ける。 - 特許庁

To provide a foam extinguishing system, which can deal with a fire caused by a combustible material causing a vertical fire or a combustible material on the upper part of a protection area, in spite of the one for extinguishing a fire by piling up foams in a protection area.例文帳に追加

防護領域内に泡を積み上げて消火をするものでありながら、縦火災を引き起こす可燃物や、防護領域の上方にある可燃物から発生する火災にも対応することができる泡消火設備を提供する。 - 特許庁

To obtain a remote monitor system for fire extinguishing facilities which can monitor abnormality in all fire extinguishing facilities daily through a computer irrelevantly to the number and distances of facilities, obtain high reliability of fire extinguishing facilities, and immediately handle unexpected cases.例文帳に追加

日常的にはコンピュータにより居ながらにして台数，距離的なことに関係なく全消火設備の異常を監視でき、消火設備の高い信頼性が得られると共に不測の場合にもすぐさま対応が可能となる消火設備の遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

The sprinkler fire-extinguishing pump system includes: the sprinkler fire-extinguishing pump 3; a pressure tank 10; pressure detecting means 8, 28 detecting pressure in a water pipe 7; and a control device 16 performing operation control of the sprinkler fire-extinguishing pump.例文帳に追加

スプリンクラー消火ポンプシステムは、スプリンクラー消火ポンプ３と、圧力タンク１０と、送水管７内の圧力を検出する圧力検出手段８，２８と、前記スプリンクラー消火ポンプを運転制御する制御装置１６を備えている。 - 特許庁

To provide a fire detecting/extinguishing system in a flammable material reservoir pit for highly precisely and efficiently detecting and extinguishing fire while being linked with an automatic refuse crane installed in the pit when detecting and extinguishing fire in the flammable reservoir pit such as a refuse pit.例文帳に追加

ごみピット等の可燃物貯留ピット内の火災を検知し消火するに際して、ピット内に設置されている自動ごみクレーンと連動させて、高い精度で効率的に火災を検知し消火することができる可燃物貯留ピット内の火災検知・消火システムを提供する。 - 特許庁

This in-tunnel fire-extinguishing system, which is provided with not only equipment for extinguishing a fire in the tunnel but also a fire-resisting wall for covering the interior wall of the tunnel, emits a jet of water to the interior wall of the tunnel and the fire-resisting plate so as to cool them in case of the fire.例文帳に追加

本発明によるトンネル内消火システムは、トンネル内で発生した火災を消火するための設備に加え、トンネル内壁を覆う防火壁を設けると共に、火災発生時にはトンネル内壁と防火板に向けて水を噴射してこれらを冷却する。 - 特許庁

To provide a gas system fire extinguishing system such as a carbon dioxide fire extinguishing system or the like, which infallibly prevents any physical injuries caused by oxygen deficiency and so on.例文帳に追加

二酸化炭素消火設備等のガス系消火設備において、酸欠等による人身事故を確実に防止することができるようにしたガス系消火設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a foam fire extinguishing agent for a large volume foam discharge system having sufficient fire extinguishing property even when being diluted to 1 volume%, exhibiting a sufficient fire extinguishing property even when being diluted by seawater, and specially useful for extinguishing fire in a ship or an oilfield platform where a usable space is greatly limited.例文帳に追加

１容量％まで希釈しても十分な消火性能を有するとともに、海水によって希釈しても十分な消火性能を発揮し、利用空間が非常に限定される船又は油田プラットフォームにおける火災の消火に特に有用な大容量泡放射システム用泡消火薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive disaster prevention system that can easily specify the origin of a fire and extinguishes the fire by collimating a fire nozzle capable of extinguishing the fire at the origin of the fire.例文帳に追加

火災の火元を簡便に特定することができるとともに、火元を消火できる消火ノズルを火元に照準を合わせて消火する簡素で安価な防災システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing system which reliably controls a fire occurring in a volume such as an inside of a machine tool.例文帳に追加

工作機械内部等の、ある容積内で発生する火災を確実に鎮火させることが可能な消火システムを提供する。 - 特許庁

A fuel cell module (2) of the fire extinguishing system has at least one fire detection sensor (9).例文帳に追加

本発明消火装置は、少なくとも一つの火炎検出センサー（９）を燃料電池モジュール（２）が有する。 - 特許庁

To provide a water treatment system to be easily installed, for example, in a single family house, capable of extinguishing a fire more effectively when a fire breaks out.例文帳に追加

たとえば一戸建て住宅にも設置しやすく、火災時においてより効果的に消火を行うことのできる水処理システムを提供する。 - 特許庁

To enable to avoid a misjudgment of a fire and a short circuit in a system to perform automatic fire extinguishing by temperature detection using a thermistor.例文帳に追加

サーミスタを利用した温度検出により自動消火を行うシステムにおいて、火災と短絡との誤認識を回避することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fire detection system for a granular metal capable of accurately detecting occurred flames and the possibility of fire breaking and also effectively extinguishing occurred live coals, a fire detecting device using the system, and a fire extinguishing method for the granular metal using the device.例文帳に追加

顆粒状金属に対して、発生した炎や火災発生の可能性を適確に検知できるのみならず、発生した火種を効果的に消火することができる火災検知システム、同システムを使用した火災検知装置、および同装置を使用した顆粒状金属の消火方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING MIST, FIRE EXTINGUISHING SYSTEM APPLYING THESE, FIRE EXTINGUISHING SPRINKLER, AGRICULTURAL USE CHEMICAL DISPENSER, AGRICULTURAL USE WATERING SYSTEM, BURNER, MISSILE EVESION APPARATUS, AND COOLING APPARATUS FOR MACHINE TOOL例文帳に追加

ミスト生成方法、ミスト生成装置、及びこれらを応用した消火システム、消火用スプリンクラー、農業用薬剤散布装置、農業用灌水システム、バーナー、ミサイル回避装置及び工作機械用冷却装置 - 特許庁

To provide a water supply/hot water supply piping and sprinkler fire extinguishing piping system for simultaneously laying loop pipes for water supply/hot water supply piping and a loop pipe for sprinkler fire extinguishing piping at one part of a ceiling.例文帳に追加

給水・給湯配管用ループ管とスプリンクラー消火配管用ループ管とを天井の一箇所に且つ同時に敷設することのできる給水・給湯配管及びスプリンクラー消火配管システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fire-extinguishing system which allows the concentration of fire-extinguishing gas to reach the flame extinction concentration as rapidly as possible over the entire area in a refuse storage box, and maintains the state for the predetermined time.例文帳に追加

塵芥収容箱内の全域に亘って、消火用ガスの濃度を可及的に迅速に消炎濃度に到達させることができ、かつ、その状態を一定時間維持することができる消火装置を提供することができる。 - 特許庁

Thus, as the fire extinguishing system for the ordinary home, an instrument itself is not an eyesore nor a hindrance, it is light in weight as a manual type, excellent in handleability and it is suitable for initial fire extinguishing.例文帳に追加

これにより一般家庭用の消火システムとして器具自体が目障りになったり、あるいは邪魔になることがなく、また手動式としても軽量で取り扱い性に優れ、初期消火性に適する。 - 特許庁

To provide an inside air type high expansion foam fire extinguishing facility capable of holding fire extinguishing performance as a whole system even if magnification ratio of foaming of a part of foam generators is reduced due to the effects of smoke and gas generated by combustion of combustible material.例文帳に追加

可燃物の燃焼によって発生する煙やガスの影響で一部の泡発生機の発泡倍率が低下しても，システム全体として消火性能を保持し得るインサイドエア方式の高膨張泡消火設備を提供する。 - 特許庁

To provide a foam fire-extinguishing agent mixing apparatus of pressure proportioner system which has less deviation of mixing ratio caused by change in temperature and which is also suitable for mixing foam fire-extinguishing agent called a low concentration type.例文帳に追加

温度変化による混合率の狂いが少なく、低濃度型とよばれる泡消火薬剤の混合にも適したプレッシャー・プロポーショナー方式の泡消火薬剤混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foam type fire extinguishing system of a constitution comprising a single mechanism for feeding foam solution except for terminal parts of fire extinguishing equipment for generating and spraying foams.例文帳に追加

泡を生成して放射する端末の消火機器の部分以外の、これらに泡水溶液を送出する機構部分を単一の機構で賄うことができるように構成する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing equipment system control technology that can avoid the occurrence of a fault of an ICT device caused by starting fire extinguishing equipment in an information communication machine room.例文帳に追加

情報通信機械室における消火設備起動によるＩＣＴ装置の障害発生を回避可能とする消火設備システム制御技術を提供する。 - 特許庁

In the bag filter 1, a first fire extinguishing means 2 for feeding a fire extinguishing medium at firing of a filter cloth 14 is provided on a cleaning piping system of the filter cloth 14.例文帳に追加

バグフィルタ１において、濾布１４の洗浄配管系に、濾布１４の火災時に消火媒体を供給する第一消火手段２を具備する。 - 特許庁

To provide a foam agent mixing device for making a hose mounting process easier in the mass foam water-discharge fire extinguishing system using the large-diameter water hose, and making the fire extinguishing process more efficient.例文帳に追加

大口径送水ホースを使用する大容量泡放水消火システムにおけるホース装着作業を容易にして、消火作業を効率化する泡剤混合装置を提供する。 - 特許庁

In addition, for the in-house fire brigade system and the information communication system, the company has taken measures to enhance the initial fire extinguishing system, improve reliability of the fire extinguishing equipment, improve reliability of the communication equipment related to firefighting activities, and conduct practical firefighting training in cooperation with municipal firefighting organizations.例文帳に追加

また、自衛消防組織や情報連絡体制について、初期消火体制の充実、消火設備の信頼性向上、消防活動に関連する通信設備等の信頼性向上、消防機関と連携した実践的な訓練の実施について対策を講じている。 - 経済産業省