「FIRST PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

An authentication process includes a step in which a first endpoint reads a profile and a routing table from an access server.例文帳に追加

認証プロセス中に第１のエンドポイントによりアクセスサーバーからプロファイルおよびルーティングテーブルを読み出す工程を含む。 - 特許庁

The server computer 10 performs the noise eliminating process by a computer and manual operation for the first 20 seconds of the voice data.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０は、音声データの最初の２０秒間について、コンピュータおよび手作業でノイズ除去処理を行う。 - 特許庁

The process for opening to atmosphere is carried out in two steps, and the pressurization speed in the first step is slower than that in the second step.例文帳に追加

この大気開放は２段階で行い、１段階目の増圧速度を２段階目の増圧速度よりも遅くする。 - 特許庁

First, ferrite powder, thermosetting resin and surface active agent are prepared and these are heated and kneaded (kneading process: S101).例文帳に追加

まず、フェライト粉末と、熱可塑性樹脂及び表面活性剤とを用意して、これらを加熱混練する（混練工程：Ｓ１０１）。 - 特許庁

A second line 44 is branched from a first line 22 connected to a processing part 10 configured to process a wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの処理を行う処理部１０に接続された第１のライン２２から第２のライン４４が分岐している。 - 特許庁

The resolver configuration file contains information that is read by the resolver routines the first time they are invoked by a process. 例文帳に追加

レゾルバ設定ファイルには、レゾルバルーチンがプロセスによって起動されたときに始めに読み込まれる情報が含まれる。 - JM

In the second process, a second mixture 34b is obtained by mixing ethylene-propylene rubber 30 and the first mixture 32b.例文帳に追加

第２の工程は、エチレン−プロピレンゴム３０と第１の混合物３２ｂとを混合して第２の混合物３４ｂを得る。 - 特許庁

An n-type impurity region is formed in an n^- epitaxial layer 2 by implanting ions into the n^- epitaxial layer 2 (the first process).例文帳に追加

ｎ^-エピタキシャル層２にイオン注入し、ｎ^-エピタキシャル層２内にｎ型不純物領域を形成する（第１工程）。 - 特許庁

In a first process, a cup shaped can stock 13 is formed from an aluminum sheet metal 10 by a deep drawing press forming machine.例文帳に追加

第１工程で、深絞りプレス成形機によってアルミニウムの薄板１０からカップ状素缶１３を形成する。 - 特許庁

Pores 20A are filled with YSZ particles 8 by a suction filtration molding apparatus 1A (first lamination process).例文帳に追加

吸引ろ過成形装置１ＡによってＹＳＺ粒子８を細孔２０Ａ内に充填させる（第１の積層工程）。 - 特許庁

In the process cartridge B, a first antenna stick 9h is provided on a rotating agitating stick 9b and the toner quantity between the two sticks is successively detected.例文帳に追加

回転する撹拌棒９ｂに第１のアンテナ棒９ｈを設け、その２者間のトナー量を逐次検知する。 - 特許庁

In the first drying process 12, the insulating film and metal wiring are dried up, for example, in the nitrogen atmosphere under the normal temperature.例文帳に追加

第１の乾燥処理１２では、絶縁膜及びメタル配線を例えば常温の窒素雰囲気中で乾燥する。 - 特許庁

In a first main etching process, the Ti/TiN film membrane is subjected to selective tungsten-etching so that a tungsten plug can be formed.例文帳に追加

第１の主エッチングではＴｉ／ＴｉＮ膜質に対して選択的にタングステンにエッチングしてタングステンプラグを形成する。 - 特許庁

A process of partly removing the organic compound layers 5 and the first upper part electrodes 6, and exposing the auxiliary electrodes 3.例文帳に追加

有機化合物層５と第１上部電極６とを部分的に除去し、補助電極３を露出させる工程。 - 特許庁

A process of forming first upper part electrodes 6 commonly straddling over the plurality of pixels on a surface of the organic compound layers 5.例文帳に追加

有機化合物層５の表面に、複数の画素間を跨いで、第１上部電極６を共通に形成する工程。 - 特許庁

In the first mixing process, a soft magnetic alloy powder containing iron, silicon and aluminum as principal components is mixed with a lubricant.例文帳に追加

第１混合工程では、鉄、珪素及びアルミニウムを主成分とする軟磁性合金粉末と潤滑剤とを混合する。 - 特許庁

Firstly, ink is injected into a portion in the vicinity of an ink supply hole 6 through the ink supply hole 6 (a first ink injection process).例文帳に追加

最初にインク供給孔６からインクをインク供給孔６近傍に注入する（第１のインク注入工程）。 - 特許庁

A process for forming a resist structure 12 is executed by removing the first metals 13a to 13d by etching.例文帳に追加

第１の金属１３ａ〜１３ｄをエッチングにより除去して、レジスト構造体１２を形成する工程を実施する。 - 特許庁

In a press process, the first and second molds 20 and 21 are relatively advanced in a mutually approaching direction.例文帳に追加

プレス工程では、第１成形型２０と第２成形型２１とを互いに近接する方向に相対的に進行させる。 - 特許庁

In the first reaction process, carbon dioxide is copolymerized with an alkylene oxide represented by general formula (1).例文帳に追加

第一の反応工程では、二酸化炭素と下記一般式（１）で表されるアルキレンオキシドとを共重合反応させる。 - 特許庁

In a first plasma etching process, just etching is carried out by a mixed gas of sulfur hexafluoride, chlorine, and methane bifluoride.例文帳に追加

第１プラズマエッチング工程では、六フッ素化硫黄と塩素と二フッ化メタンの混合ガスを用いてジャストエッチングを行なう。 - 特許庁

At each step in the application process, we will first explain what need to be done.例文帳に追加

その適用過程での段階それぞれにおいて，何がされなければならないか，を我々は最初に説明するでしょう。 - 英語論文検索例文集

In the process of attaining such a state, according to Agama Sutra, there are four stages ranging from shozen (the first Dhyana) to daishizen (the fourth Dhyana). 例文帳に追加

阿含経典では、この状態に至る過程には、まず初禅から第四禅までの4段階があるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the process of attaining Sanmai, according to Agama Sutra, there are four stages from shozen (the first Dhyana) to daishizen (the fourth Dhyana). 例文帳に追加

仏教の阿含経典では、この三昧に至る過程には、まず初禅から第四禅までの4段階があるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first process, a guide bushing 45 in cylindrical shape is placed on the oversurface of the work 5 concentrically with its inside surface put in alignment.例文帳に追加

第１工程において、円筒状のガイドブッシュ４５をワーク５上面に内径を整列させて同心に載置する。 - 特許庁

In this process, an image of the tested object is taken by a first image pickup device 6 for detecting black defects.例文帳に追加

ここで上方から第１撮像装置６によって被検査物の撮像を行い黒色の欠陥を検出する。 - 特許庁

Further, it is preferable to form the second resin film on the first resin film as the third process.例文帳に追加

さらに、本発明では、第三工程として、第一の樹脂膜上に第二の樹脂膜を形成することが好ましい。 - 特許庁

When the first thin plate core of the laminated core is carried to its lamination process, the cam 12 rotates by the drive of the servo motor.例文帳に追加

積層コアの初めの薄板鉄心が積層工程に搬送されると、カム１２はサーボモータの駆動により回転する。 - 特許庁

Printing process of a job A is being executed by a first computer, and a job B is being executed by a second computer.例文帳に追加

第１のコンピュータでジョブＡの印刷処理が実行され、第２のコンピュータでジョブＢの印刷処理が実行されている。 - 特許庁

In the first process, an initial crack having a depth of 1.14-1.67 times of the thickness of the strengthening layer is formed on the surface of the tempered glass.例文帳に追加

第１工程は、強化ガラスの表面に、強化層の厚みの1.14倍〜1.67倍の深さの初期亀裂を形成する。 - 特許庁

In a row bar installation process, a first surface of a row bar 1 is fixed to a convex surface of a keeper 16.例文帳に追加

ローバー取付工程では、ローバー１を、第１の面で、凸曲面を有するキーパー１６の凸曲面に固定する。 - 特許庁

As a result of her low-key efforts over many years, the operational process has dramatically improved compared to when it was first started. 例文帳に追加

何年にも渡る彼女の地道な努力によって、その業務プロセスは当初と比較して劇的に改善されている。 - Weblioビジネス英語例文

A photodetecting part 20, a first analog signal reading part 30, a first digital signal reading part 40, a first shift register 50 and a second shift register 60 are provided on a substrate 10 while using a CMOS process or the like.例文帳に追加

基板１０には、受光部２０、第１アナログ信号読み出し部３０、第１デジタル信号読み出し部４０、第１シフトレジスタ５０及び第２シフトレジスタ６０が、ＣＭＯＳプロセス等を用いて設けられている。 - 特許庁

The game apparatus generates a first game image for the first player, which is an image of a virtual game space and represents a result of the game control process, based on a first virtual camera set in the game space.例文帳に追加

ゲーム装置は、ゲーム制御処理の結果を表す仮想のゲーム空間の画像であって第１プレイヤのための第１ゲーム画像を、当該ゲーム空間に設定される第１仮想カメラに基づいて生成する。 - 特許庁

The number of counts calculation process obtains the number of counts by the unit of a first block and the number of counts by the unit of a second block smaller in block size than the first block for each of the first blocks constituting an input image.例文帳に追加

カウント数算出工程では、入力画像を構成する第１ブロックの各々について、第１ブロック単位でのカウント数と第１ブロックよりブロックサイズが小さい第２ブロック単位でのカウント数とが求められる。 - 特許庁

In a third process, the lead, a first open end region 11c of the hole portion for lead insertion of the first main surface, and the peripheral region 13d of the first opening of the inside wall face of the hole portion for lead insertion are soldered.例文帳に追加

第３過程では、リードと、第１主表面の、リード挿入用孔部の第１開口端領域１１ｃ、及びリード挿入用孔部の内側壁面の、第１開口の周辺領域１３ｄとをはんだ付けする。 - 特許庁

In a preheating process, heating is performed such that the temperature of a fitting surface 80 between the fuel passage member 30 and the first cylindrical portion 41 converges at a first temperature which is lower than the melting points of the fuel passage member 30 and the first cylindrical portion 41.例文帳に追加

予熱工程では燃料通路部材３０と第１筒部４１との嵌合面８０の温度が燃料通路部材３０および第１筒部４１の融点より低い第１温度に収束するよう加熱する。 - 特許庁

In a printer process, the positioning is executed, and the first identification mark 23a or the like is printed so that the first recess 212a or the like and the first identification mark 23a or the like are in the predetermined positional relationship.例文帳に追加

そして、プリンタ工程にて位置決めが行われ、第１凹部２１２ａ等と第１識別標記２３ａ等とが予め定められた所定の位置関係を有するように、第１識別標記２３ａ等が印刷される。 - 特許庁

The color filter substrate has first columnar spacers formed of resin and second columnar spacers formed of resin and less in height than the first columnar spacers, the first and second columnar spacers being formed on the light shield portions in the same process.例文帳に追加

カラーフィルタ基板は、遮光部上に同一工程で形成された、樹脂からなる第１の柱状スペーサおよび樹脂からなり第１の柱状スペーサの高さより低い第２の柱状スペーサをそれぞれ有する。 - 特許庁

During operation, the first clearance ▵1 is narrowed by shifting the moving block 130 to the side of a first differential exhaust seal 150 (a first guide surface), whereby an environment of a process chamber P can be protected.例文帳に追加

一方、動作時には、移動ブロック１３０を第１の差動排気シール１５０（第１の案内面）側に寄せることで第１の隙間Δ１を狭くし、それによりプロセス室Ｐの環境を保護することができる。 - 特許庁

In a first beverage extraction mode, material of a first material supply quantity is supplied from a material supply means 12, and the beverage is extracted in a beverage extraction means 14 through a first extraction process.例文帳に追加

第１の飲料抽出モードでは、原料供給手段12から第１の原料供給量の原料を供給し、飲料抽出手段14にて第１の抽出工程を経て飲料を抽出する。 - 特許庁

A light-receiving part 20, a first analog signal reading-out part 30, a first digital signal reading-out part 40, a first shift register 50 and a second shift register 60, are placed on a substrate 1 by using a CMOS process or the like.例文帳に追加

基板１０には、受光部２０、第１アナログ信号読み出し部３０、第１デジタル信号読み出し部４０、第１シフトレジスタ５０及び第２シフトレジスタ６０が、ＣＭＯＳプロセス等を用いて設けられている。 - 特許庁

When the composite sheet material 10 is manufactured, first, in a first process, a sheet material 18 containing a synthetic resin in a molten state is stretched into a sheet shape to continuously mold a long sheet-shaped first sheet layer 11.例文帳に追加

複合シート材１０の製造時には、まず第１工程において、溶融状態の合成樹脂を含むシート材料１８をシート形状に伸ばして、長尺シート形状の第１シート層１１を連続的に成形する。 - 特許庁

This sample analysis method includes a first analysis method for subjecting the sample to first analysis in a first analyzing medium, a recovery process for recovering the sample component after the first analysis in a sample recovery part and a second analyzing process for subjecting the sample component, after recovery to second analysis.例文帳に追加

本発明のサンプル分析方法は、複数の成分を含むサンプルを複数回分析するために、第１分析媒体中にてサンプルを第１分析に供する第１分析工程；第１分析後のサンプル成分をサンプル回収部に回収する回収工程；および回収後のサンプル成分を第２分析に供する第２分析工程を包含する。 - 特許庁

The ceramic coating supply method includes; a process for filtering the ceramic coating 16 by a first filter 24; a process for filtering the ceramic coating 16 filtered by the first filter 24 by a second filter 26 having a larger mean bore diameter than that of the first filter 24, and being less missing of filter constituents than the first filter 24.例文帳に追加

第１フィルタ２４によってセラミック塗料１６を濾過する工程と、第１フィルタ２４で濾過されたセラミック塗料１６を、第１フィルタ２４の平均口径よりも大きな平均口径を有し、且つ、第１フィルタ２４よりもフィルタ構成物の脱落が少ない第２フィルタ２６で濾過する工程と、を含んで構成された塗料供給方法とした。 - 特許庁