FLOSSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 191件
MOLDED CANDY FLOSS (COTTON CANDY), PLASTIC MODEL CANDY COTTON SUGAR AND PORTION (SEASONING CONTAINER), AND METHOD FOR PRODUCING, SELLING AND DISPLAYING OF THEM例文帳に追加
造形綿菓子〔わたあめ〕とプラモデルキャンディー・コットンシュガーとポーション〔調味料容器〕と、その製造・販売・展示方法 - 特許庁
To provide a dental floss device which employs a novel method of feeding a flavor and an activation agent into the oral cavity.例文帳に追加
口腔にフレーバーと活性化剤とを送出する新規な方法を採用したデンタルフロスデバイスを提供する。 - 特許庁
Facing surfaces of the floss silk-like shield material 5 are brought into contact with the joining parts 2A, 2B corresponding to the adjacent deck plate 1.例文帳に追加
その真綿状シールド材5の対向面を隣接デッキプレート1の対応する接合部2A、2Bに接触させる。 - 特許庁
At least one of the plurality of stages includes a coating zone 14 for providing the coated dental floss.例文帳に追加
該複数の段階の少なくとも一つは、コーティングされたデンタルフロスをもたらすためのコーティング区域(14)を含む。 - 特許庁
And to the emperor, the officer of Kuraryo (Bureau of Palace Storehouses) presented kisewata (floss silk that absorbs the fragrance and the dew of a chrysanthemum by covering the flower overnight, which was believed to help maintain perpetual youth and longevity), and the officer of Tsukumo-dokoro (the palace office responsible for making accessories and furnishings) presented artificial flowers decorated with cotton. 例文帳に追加
内蔵寮は被綿を、作物所は綿花日杖をそれぞれ奉る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsumugi is a kind of fabric that tsumugi yarn, spun from floss silk, is used as either warp thread or weft thread, or both of them on weaving. 例文帳に追加
紬(つむぎ)とは、紬糸を機織りの緯線・経線の片方若しくは両方に用いて織った布である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide bedding using low-cost floss having superior moisture-absorption/diffusion properties and air permeability for an inner material.例文帳に追加
ローコストで吸放湿性と通気性に優れた真綿を中材とする寝具を提供することを課題としている。 - 特許庁
To provide a dental floss that removes physically food residue or dental plaque when cleaning by inserting the floss between teeth as well as suppressing attachment of dental plaque on neighbor tooth face and exhibiting excellent preventing effects against decay.例文帳に追加
フロスを歯間に挿入して清掃を行なう際、歯間部の食物残渣や歯垢を物理的に除去すると同時に、隣接歯面への歯垢の付着を抑制し、優れたう蝕予防効果を発揮することができるデンタルフロスを提供すること。 - 特許庁
A floss silk-like shield material 5 in which a large number of slender electrically conductive fibers are arranged in the longitudinal direction, and developed in a floss silk is installed on the floor slab 1 at the ratio sufficient for incidence of the required electromagnetic shield performance, for example, at the ratio of 300-1000 g/m2.例文帳に追加
多数の細長い導電性繊維8Aを長さ方向に揃え真綿状に展開した真綿状シールド材5を床スラブ1上に所要電磁シールド性能の発現に足る割合、例えば300〜1000g/m^2の割合で敷く。 - 特許庁
A cutter is fitted to the hinge door to cut the dental floss of the desired length which is pulled out of a spool through the slot.例文帳に追加
カッターがヒンジドアに取付けられ、スロットを通してスプールから引かれた所望長さのフロスの切断を可能にする。 - 特許庁
To provide a piece of practicable clothing exhibiting the characteristics of floss silk (made of silk) such as lightweightness, bulkiness, thermal insulation, and antimicrobial effect.例文帳に追加
軽さや嵩高性、保温性、抗菌性など、真綿(絹製)の特性を発揮して実用可能な衣服を提供すること。 - 特許庁
massive tropical tree with deep ridges on its massive trunk and bearing large pods of seeds covered with silky floss 例文帳に追加
大規模なトランクの深い尾根と種子の大きいさやを持つすべすべとしたかま糸で覆われる大規模な熱帯の木 - 日本語WordNet
Call mrs. himeifarb, remind her to floss cancel my appointments for the rest of my iife send in as much nitrous as you can, call the fbi.例文帳に追加
ヒメルファーブさんに電話して フロスを忘れずにって 予約は全部キャンセルだ できるだけニトロを集めて fbiに電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Call mrs. himeifarb, remind her to floss cancel my appointments for the rest of my iife send in as much nitrous as you can, call the fbi.例文帳に追加
ヒメルファーブさんに電話して フロスを忘れずにって 予約は全部キャンセルだ できるだけニトロを集めて FBIに電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pillow is characterized in that it is manufactured by combining cocoon chips 1 produced by mincing silkworm cocoons with penny floss silk 2 and wrapping floss silk 3, accommodating the combination in an intermediate bag 4 made of pongee cloth, and further accommodating the intermediate bag in a cover of satin cloth.例文帳に追加
繭玉をきざんで生成された繭玉チップ1を、ペニー真綿2およびくるみ真綿3と組み合わせ、これらをシルク紬地からなる中間袋4に収納し、さらに、この中間袋を、サテン地のカバーに収納してなることを特徴とする。 - 特許庁
To uniformly and evenly brush interdental portions and the circumference such as a boundary of gums by stretching dental floss at the internal center of two toothbrush portions, so as to allow the dental floss to guide the two toothbrush portions.例文帳に追加
デンタルフロスを、二つの歯ブラシ部の内側中心に張設することにより、このデンタルフロスが二つの歯ブラシ部を案内することになって、歯間部および歯茎の境目などの周囲を偏りなく均等に磨くことができるようにしたものである。 - 特許庁
To provide a dental floss which can effectively remove food pieces and fibrous matters getting in between teeth and hardly injures the gum.例文帳に追加
歯の間にある食片や繊維質を効果的に除去することができ、歯茎などが傷つきにくいデンタルフロスを提供する。 - 特許庁
An edge of the floss silk-like shield material 5 on the wall 6 side is brought into electric contact with the horizontal folded part 8 of the wall surface shield material 7.例文帳に追加
真綿状シールド材5の壁6側の端縁を、壁面シールド材7の水平折曲げ部8へ電気的に接触させる。 - 特許庁
To promote an efficient auxiliary cleaning device by making a toothbrush, an interdental brush and a dental floss as a usable set.例文帳に追加
歯ブラシと歯間ブラシ、デンタルフロスを使い勝手の良いセットとして提供し効率的な補助的清掃用具の普及を図る。 - 特許庁
When the dental floss passes between the teeth, the saliva in the mouth of the user activates the release of the soluble flavor and the chemotherapeutic treatment agent.例文帳に追加
デンタルフロスが歯間を通るとき、使用者の口の唾液が、可溶性フレーバー剤と化学療法剤との放出をアクティブにする。 - 特許庁
When not in use, the hinge door is kept at the closed position to prevent the pollution from the outside of the dental floss or the cutter between the uses thereof.例文帳に追加
使用しないとき、ヒンジドアを閉位置に保ち、デンタルフロス又はカッターの使用と使用の間の外部からの汚染を防止する。 - 特許庁
Knitted stretchable material is employed as the outer cloth 20, and flexible raw material such as floss silk, cotton or the like is employed as the interlining material 30.例文帳に追加
外生地20には、ニット製の伸縮性素材を使用し、芯材30には、真綿製・綿製その他の柔軟性素材を使用する。 - 特許庁
To provide a kit by which an ordinary person can easily experience manual stretching of floss silk and can make practical articles after experiencing the manual stretching.例文帳に追加
一般の人が真綿の手引きを気軽に体験でき、手引き体験の後に実用的な物を作成できるキットを提供する。 - 特許庁
Besides, the circumferential contamination by the dental plaque dyeing component is also prevented by making the floss include the dental plaque dyeing component.例文帳に追加
また、フロスに歯垢染色成分を含ませることで、この歯垢染色成分による周囲の汚染も防止することが可能である。 - 特許庁
A housing has a base provided with a peripheral wall having an expansion 5 with a recess, and has a slot for serving a dental floss on the peripheral wall.例文帳に追加
ハウジングは、くぼみ付き出張り5を有する周壁を備えたベース16を有し、且つフロスを小出しするスロットを周壁に有する。 - 特許庁
To provide a floss integrated type interdental brush which realizes cleaning of an interdental adjacent surfaces and a periodental pocket with a single tool.例文帳に追加
1つの器具で歯間隣接面の清掃と歯周ポケットの清掃とを行うことが可能なフロス一体型歯間ブラシを提供する。 - 特許庁
This method for producing the waste paper pulp is provided by mixing floss formed in the production process of the waste paper pulp into disintegrated pulp obtained by disintegrating the waste paper at a prescribed ratio.例文帳に追加
古紙を離解して得た離解パルプに、古紙パルプの製造過程で発生したフロスを所定の割合で混入する。 - 特許庁
To provide a method for treating floss, with which whiteness degrees of a fiber component and ash are increased without using a chemical such as ozone, etc.例文帳に追加
オゾン等の薬剤を使用することなく繊維分及び灰分の白色度を高くすることができるフロスの処理方法とする。 - 特許庁
During the rainy season around June the frogs descend to ponds where they spawn by affixing white foamy floss-like clumps of eggs to branches of trees that brush the water surface. 例文帳に追加
6月ごろの梅雨時には、産卵池に下りて、池にそり出す樹木の枝に、綿帽子のような白い泡状の卵塊を付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first holding section 23 and a second holding section 24 are irradiated with ultrasonic waves with a cleaning floss 22 inserted (pinched) in spaces 25 and 26.例文帳に追加
隙間25,26に清掃糸22を通した(挟み込んだ)状態で、第1保持部23および第2保持部24に超音波を照射する。 - 特許庁
The therapeutic agent for pyorrhoea alveolaris is sufficiently attached to a toothbrush and whole the affected area is polished thereby and then, the therapeutic agent is attached to a dental floss and the dental floss is put into the circumference of tooth in the affected area and the depth of periodontal pocket in the affected area and the therapeutic agent for pyorrhoea alveolaris is uniformly applied to the affected area.例文帳に追加
この歯槽膿漏治療薬剤を歯ブラシに十分につけて、患部全体を磨き、次に、デンタルフロスに歯槽膿漏治療剤をつけて、患部の歯の周りや、患部の歯周ポケットの奥に入れて、歯槽膿漏治療剤を患部に万遍なく至らせる。 - 特許庁
UTILITY MATCH, HOOK MATCH, DENTAL FLOSS MATCH AND MATCH RECEPTACLE MADE OF HARD MATERIAL例文帳に追加
御用マッチ(テオリーくん140号)剣先マッチ(テオリーくん141号)糸揚子マッチ(テオリーくん142号)硬質材製作マッチ容器(テオリーくん143号) - 特許庁
The section of the neck 2 of a tooth brush 1 has an arcuate shape and a floss 3 is put to the lower portion of the arcuate brush to form a toothpick.例文帳に追加
歯ブラシ1のネック2の部分は、放物線形状に作り、放物線形状のブラシの低部に糸3を付け、揚子を形成している。 - 特許庁
To provide a method for producing a rigid polyurethane foam wherein generation of floss voids at the edge part of a panel can effectively be suppressed.例文帳に追加
充填性が良好となり、パネルの末端部におけるフロスボイドの発生を効果的に抑制できる硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a monofilament dental tape having better cleanability than a conventional monofilament floss, and positive properties such as a better in-mouth feel, interdental sliding, and resistance.例文帳に追加
従来のモノフィラメントフロスよりも良好に清掃し、かつ口中感、歯間スライド、抵抗力などのプラスの特性を保持するモノフィラメントテープを提供する。 - 特許庁
To provide an inorganic particle production method which employs deinked floss as a main raw material and enables uniform burning to produce uniform inorganic particles.例文帳に追加
脱墨フロスを主原料に、焼成を均一に行うことができ、もって均一な無機粒子を製造することができる、無機粒子の製造方法とする。 - 特許庁
The use of the ultrafine fiber can increase the number of times of contacting with interdental adjoining faces to provide the interdental floss with the high cleaning effect.例文帳に追加
極細繊維を使用することにより歯間の隣接面との接触回数を増やすことにより、クリーニング効果に優れた歯間フロスを得ることができた。 - 特許庁
The nonwoven fabric (2) made of floss silk can be used in a rectangle of about 90 mm×130 mm as it is or double folded.例文帳に追加
このまわた製不織布(2)は、90mm×130mm程度の長方形に形成すると、そのまま、又は2つ折りにして使用することができる。 - 特許庁
In joining a deck plate 1 provided with joining parts 2A, 2B with an adjacent deck plate, a floss silk-like shield material 5 in which a large number of slender electrically conductive fibers are arranged in the longitudinal direction and developed in a floss silk shape is installed at the ratio sufficient for incidence of a required electromagnetic shield performance.例文帳に追加
隣接デッキプレートとの接合部2A、2Bが設けられたデッキプレート1を接合するに当り、隣接デッキプレート1の対応する接合部2A、2Bの間に、多数の長細い導電性繊維を長さ方向に揃え真綿状に展開した真綿状シールド材5を所要電磁シールド性能の発現に足る割合で敷き均す。 - 特許庁
In this process for producing a yoghurt-like dessert food 1, a fish floss-like soybean curd is prepared by adding a coagulating agent to soybean milk from soybeans, then additives 2, for example, Western liquors, sugar and the like are admixed to the fish floss-like soybean curd and the resultant intermediate mixture is properly stirred, and whipped.例文帳に追加
大豆から得た豆乳に凝固剤を加えておぼろ豆腐を作り、このおぼろ豆腐に洋酒や砂糖などの添加剤2を混入した中間材を適宜の撹拌工程を経てホイップすることによりデザート食品1を製造するようにしたヨーグルト状デザート食品の製造方法とそのデザート食品である。 - 特許庁
This dental floss is composed of a silk thread (1) carrying knots (2) formed at regular intervals, a ring type handle (3) provided at one end of the thread (1), and a brush means (4) provided at the other end of the thread (1).例文帳に追加
デンタルフロスは、シルクの糸(1)に一定の間隔で結び目(2)を作り、その糸(1)の一方にリング型の取っ手(3)を備え、反対側にブラシ手段(4)を備えている。 - 特許庁
To provide a one-time-use dental floss holder which is converted in posture into a structure having three dimensional shape from a structure having two dimensional shape.例文帳に追加
2次元的に異なる形状を有する構造から3次元的に異なる形状を有する構造へと姿勢転換しうる使い捨てデンタルフロスホルダーを提供する。 - 特許庁
This interdental floss comprises a composite yarn composed of an ultrafine fiber with a monofilament fineness of 0.5 decitex or less and thick fiber with a monofilament fineness of 1 decitex or more.例文帳に追加
単繊維繊度0.5デシテックス以下の極細繊維と、単繊維繊度1デシテックス以上の太繊度繊維からなる複合糸で構成されることを特徴とする歯間フロス。 - 特許庁
To provide a dental floss and a method for manufacturing the same, using an extra fine fiber multi-filament, having excellent flossing effect and use feeling and hardly causing scuffing and breakage of yarn.例文帳に追加
極細繊維マルチフィラメントを用い、優れた清拭効果と使用感を備え、しかも毛羽立ちや糸切れが発生することのないデンタルフロスおよびその製法を提供する。 - 特許庁
This apparatus for treating the froth is obtained by installing a reducer 17b reducing the pipe diameter in the course of a floss discharging pipe 17 connected to a froth discharging outlet 15d of a hermetically sealed pressurizing type flow tester 15.例文帳に追加
密閉加圧型フローテータ15のフロス流出口15dに接続されるフロス流出管17の途中に管径を縮小するレデューサ17bを設けたものである。 - 特許庁
To provide a collar cover muffler for providing protection against cold by covering the neck, throat, a part under the jaw exposed to cold air during sleeping lightly, softly and warmly like wrapping them with floss.例文帳に追加
就寝中、冷気にさらされている首元、喉、顎下を軽く、柔らかく、温かく、真綿で包み込むようにして覆い、防寒する事ができる衿カバーマフラーの提供。 - 特許庁
By using such single yarn filaments, the crimps formed by the false twist work are not easily lost, and the dental floss excellent in the removability of the dental plaque or the like is provided.例文帳に追加
このような単糸フィラメントを用いることにより、仮撚加工で形成されたクリンプが消失しにくくなり、歯垢等の除去性に優れたデンタルフロスを提供しうる。 - 特許庁
This nest material feeder 1 comprises a nest material container 3 in which a nest material agglomerate 2 obtained by hardening a nest material such as floss at a high density is filled in the interior.例文帳に追加
この発明に係る巣材供給器1は、真綿等の巣材を高密度に固めて集塊状とした巣材集塊2が内部に充填された巣材容器からなる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)