「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Import of sakazuki (drinking cup) and sakazuki-dai (stand for sakazuki) from Qing Dynasty started in the middle of the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代中期に清から杯と杯台が輸入されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rider mounted the horse again when the water got shallow enough for it to stand as it reached the opposite bank of the river. 例文帳に追加

対岸のウマの足の立つところにいってふたたびウマに乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could you stand behind my car for a minute and tell me if my brake lights are working?例文帳に追加

ちょっと車の後ろに立って、ブレーキランプが作動してるか教えてくれない？ - Tatoeba例文

a set of numbers called Pythagorean numbers that stand for the three sides of a right triangle例文帳に追加

直角三角形において,3辺の長さになりうる三つの整数の組 - EDR日英対訳辞書

He took a lot of flak for his stand on abortion. 例文帳に追加

彼は彼の妊娠中絶に対する意見に対してやつぎばやの非難を浴びた. - 研究社 新英和中辞典

a looped band for a passenger to hold on to in order to stand firm in a moving vehicle 例文帳に追加

乗りものの中で立っている乗客がつかまるための輪のついたひも - EDR日英対訳辞書

The woody fiber laminated plate is useful for the gage board of the Japanese upright pinball stand.例文帳に追加

前記木質繊維集積板は、パチンコ台のゲージ盤として有用である。 - 特許庁

To provide a sitting chair provided with a function for helping a sitting person stand up.例文帳に追加

着座者の立ち上がりを補助する機能を備えた座椅子を提供する。 - 特許庁

FOOD AND DRINK MANAGEMENT METHOD AND FOOD AND DRINK MANAGEMENT DEVICE FOR ROTARY EATING AND DRINKING STAND例文帳に追加

回転飲食台の飲食品管理方法および飲食品管理装置 - 特許庁

This candle 1 for fortune-telling is placed with the candle body 2 on a stand 6.例文帳に追加

占い用ろうそく１は、ろうそく本体２が台６の上に置かれている。 - 特許庁

and as for your bothering me about it at lunch time, I won't stand that at all!" 例文帳に追加

こんなことでランチの邪魔をしてくれたんだ、一切我慢してやるものか！」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The outdoor machine for the air conditioner comprises a motor stand 2 fixed in an outdoor machine casing and having a hole 4 for engaging a motor; and a motor 3 a housing 16 for which is engaged with the hole 4 for engaging the motor of the motor stand 2.例文帳に追加

室外機ケーシング内に固定されると共にモータ嵌合用孔４を有するモータ台２と、ハウジング１６がこのモータ台２のモータ嵌合用孔４に嵌合されるモータ３とを備える。 - 特許庁

The massage device has an air supply / discharge device (driving device) provided with a control part for controlling the operations of the plurality of air bags (stand turning means) for turning stand, which individually turn the respective stand elements 25-30, and the inflation/deflation operations of the respective air bags 31-34 for the limb treatment.例文帳に追加

各台要素25〜30を個別に回動させる複数の台回動用空気袋（台回動手段）の動作及び各肢体施療用空気袋31〜34の膨縮動作を制御する制御部を有したエアー給排気装置（駆動装置）を備える。 - 特許庁

To provide a television with a stand for preventing a finger from getting pinched at the time of mounting the television on a television stand and improving an appearance by matching the television stand and the peripheral side face of the television to provide integrated feeling.例文帳に追加

テレビ台にテレビションを載せる際の指詰めを防止すると共に、テレビ台とテレビションの周側面の面を揃えて両者の一体感により美観を向上できる台付きテレビションを提供する。 - 特許庁

In the opthalmic instrument having the up-and-down movable subject's jaw receiving stand, operation members for moving the jaw receiving stand up and down are provided to both left and right sides of the jaw receiving stand.例文帳に追加

被検者の顎を受ける上下動可能な顎受け台を有する眼科装置において、前記顎受け台を上下動させるための操作部材を前記顎受け台の左右両側に設ける。 - 特許庁

To provide a bicycle equipped with a dual-leg stand, which eliminates the necessity of a stand for maintenance of exclusive use, different from the dual-leg stand, and allows easy detaching a rear wheel without inverting the bicycle.例文帳に追加

両足スタンドを備えた自転車であって、両足スタンドとは別の専用の整備用スタンドを不要にし、倒立させることなく後車輪を容易に取外すことが可能な自転車を提供する。 - 特許庁

An apparatus for recycling of a pachinko stand in which constitutional members are separated from the main body 2 of the pachinko stand when the pachinko stand 1 in which a plurality of nails 4 are driven into a front panel 2 is discarded is provided.例文帳に追加

正面パネル２に複数の釘４が打ち付けられたパチンコ台１を廃棄処理する際に、該パチンコ台の本体２から構成部材を分離させるパチンコ台のリサイクル処理装置である。 - 特許庁

This foldable loading stand with legs for loading an article on its upper part is provided with a stand main body 1 assembled into a plane rectangular shape by a frame member and a plurality of leg parts 2 supporting the stand main body 1.例文帳に追加

上部に物を載せるための、折り畳み式の脚付き載置台であって、フレーム材により平面矩形に組まれた台本体１と、その台本体１を支持する複数の脚部２とを備える。 - 特許庁

To provide a management device for a game, by which labor required for associating the game stand relating information (machine kind number, machine kind name, stand identification code and game relating information) of a game stand to be associated with the game stand specifying information (stand number) in a moving destination when the game stands are rearranged.例文帳に追加

遊技台の配置替えが行われた場合に、配置替えの対象となった遊技台の遊技台関連情報（機種番号，機種名，台識別コード，及び遊技関連情報）を移動先の遊技台特定情報（台番号）に対応付けるための対応付け設定に要する労力が大幅に軽減される遊技用管理装置を提供する。 - 特許庁

A fixing tool for fixing a stand post where a slide section is provided is provided at a frame section of the golf bag for easily attaching or detaching the stand, and an accommodation section such as a shoe case and a porch that can be attached or detached is fitted to a position for covering the stand, thus preventing the support leg in the stand from opening in conveyance.例文帳に追加

ゴルフバッグの口枠部に、スライド部分を設けたスタンド支柱を固定する固定冶具を設けて、スタンドの着脱が容易であり、且つスタンドを覆う位置に、着脱が可能なシューズケース、ポーチ等の収納部を装着することにより、運搬時にスタンドの支持脚が開脚してしまうのを防止ができる。 - 特許庁

The scanning stage is composed of a sample stand 9 for holding a sample to be observed and a scanning mechanism capable of moving the sample stand 9 in an XYZ-direction.例文帳に追加

走査ステージは、観察試料を保持する試料台９と、試料台９をＸＹＺ方向に移動可能な走査機構とからなる。 - 特許庁

In addition, when the memo stand body 2 is stored in the memo stand storing part 3, a closing mechanism 10 for energizing the lid 6 so as to close it is provided.例文帳に追加

また、メモ台本体２がメモ台収容部３に収容されている時には蓋６を閉じるように付勢する閉塞機構１０を有する。 - 特許庁

The stand mounting part 32 is provided with a covering piece 34 for covering the terminal parts 28a-28c provided on the back face part of the stand apparatus 20.例文帳に追加

スタンド装着部３２には、スタンド装置２０の背面部に設けられた端子部２８ａ〜２８ｃを覆う覆い片３４が設けられている。 - 特許庁

To provide a sample stand for preventing a situation that a part of the sample stand cuts off a beam of electrons when the beam of electrons is irradiated to a sample.例文帳に追加

試料に電子線を照射する際に試料台の一部が電子線に対して影になる事を防ぐ試料台を提供すること。 - 特許庁

A working stand unit 10 supported on the lifting device 6 of a vehicle for high lift work 1 comprises a plurality of working stands 20 or working stand portions.例文帳に追加

高所作業車１の昇降装置６に支持された作業台ユニット１０は、複数の作業台２０又は作業台部分を有する。 - 特許庁

The display tool 16 includes a member 22 placed on the display stand 12 to form an inclined surface 28 for placing merchandise on the display stand.例文帳に追加

陳列用具（１６）は、陳列台（１２）上に載置され、陳列上に商品を載置するための傾斜面（２８）を形成する部材（２２）を備える。 - 特許庁

The sample stand 12 has a sample holding surface 12a for holding the sample and a sample stand adsorption surface 12b to be fixed to a scanner.例文帳に追加

試料台１２は、試料を保持するための試料保持面１２ａとスキャナーに固定されるための試料台吸着面１２ｂとを有している。 - 特許庁

An opening part for maintenance is formed so as to straddle a front wall part 19a of the seat stand 15 and a left-side wall part 23a of the control stand 17.例文帳に追加

シートスタンド１５の前壁部１９ａとコントロールスタンド１７の左側壁部２３ａとに跨ったメンテナンス用の開口部を形成する。 - 特許庁

To provide a placing stand for receiver, with which a receiver can be surely held even when vibrations or impulse is operated upon the receiver and the main body of the placing stand.例文帳に追加

受話器、置き台本体に振動、衝撃が作用した場合でも確実に受話器を保持し得る受話器の置き台を提供する。 - 特許庁

To provide a turning stand for changing the direction of an object to be turned with small operational force and to make the object stand still at the changed angle.例文帳に追加

小さな操作力でも被回動物の向きを変更して、その変更角度に被回動物を静止可能な回動スタンドを提供する。 - 特許庁

An umbrella stand is constituted of a tubular body 1 with one closed end and a belt 2 for attaching the umbrella stand to one's body.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、片方を塞いだ筒状物と身体に取り付けるためのベルトで構成される傘立てを用意する。 - 特許庁

A lock device for prohibiting the rotation of the stand 34 is manually energized while the stand is raised, whereby a sure parking state can be kept.例文帳に追加

また、スタンド起立中はスタンド３４の回転を禁止するロック装置を手動で付勢して確実な駐車状態を維持することができる。 - 特許庁

The founder, Mataemon, was the nephew of Gyuren KONPARU and studied under Yozaemon JIGA, and he was also famous for inventing a stand to put a drum on that was called a 'Mataemon stand.' 例文帳に追加

初世又右衛門は金春岌蓮の甥で、似我与左衛門に師事し、「又右衛門台」と呼ばれる太鼓の台を考案したことでも有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stand is attached for adjustment of the angles and prevention of a fall.例文帳に追加

これらの角度の調節と転倒防止のために、スタンドの取り付けを可能とする。 - 特許庁

A holding part 5 for partially holding the reverse of the seat part 2 is arranged on the base stand 1.例文帳に追加

基台１に座部２裏面を部分的に保持するための保持部５を設ける。 - 特許庁

LETTER USABLE ALSO AS PHOTOGRAPH STAND, AND METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR PRINTING LETTER例文帳に追加

写真立て兼用書簡、書簡の印刷方法、印刷システム及び印刷プログラム - 特許庁

This forceps stand, or a stand for putting in the appliances for gripping a skin or tissue in the surgical procedure and the like, is formed of silicone rubber and provided with reinforcing ribs on its side wall.例文帳に追加

外科的処理等の際に、皮膚や組織を把持する器具等を容れておくための容器である鉗子立を、シリコンゴムで形成し、この容器の側壁に補強用リブを設ける。 - 特許庁

Dolls that used to stand in front of Fujiya stores were collected for the event. 例文帳に追加

かつて不二家の店頭に立っていた人形がこの催しのために集められた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a convenient umbrella bag stand suitable for storage.例文帳に追加

収納保管に適しており、使い勝手が良好な傘袋スタンドを提供すること。 - 特許庁

SUPPORT METHOD AND SUPPORT STAND OF CCFL TUBE IN BACKLIGHT FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

液晶表示装置用バックライトにおけるＣＣＦＬ管の支持方法と支持台 - 特許庁

RADIATION IMAGING APPARATUS, STAND FOR RADIATION IMAGING APPARATUS AND RADIATION IMAGING SYSTEM例文帳に追加

放射線撮影装置、放射線撮影装置の架台及び放射線撮影システム - 特許庁

CARD WITH FRAME, LOOSE-LEAF AND PHOTOGRAPH STAND FOR INDIVIDUAL VACUUM FILING OF PHOTOGRAPH OR THE LIKE例文帳に追加

写真等の個別真空ファイル用の額縁付きカード，ルーズリーフおよび写真立て - 特許庁

Secondly, a engaging part running downward is provided at the outer periphery of the lid body for flower stand and the outside of the upper part of the flower stand container for gravestone abuts with the inner side of the engaging part.例文帳に追加

第２に、花立用蓋体の外周に下方に向かう係止部を設け、係止部の内側に墓石用花立容器の上部外側が当接する。 - 特許庁

A shirt press finishing machine includes a body stand 2 for putting on a shirt 1, and a pair of front and rear press irons 3 and 4 for press-finishing the shirt 1 by pressing a front and rear side of the body stand 2.例文帳に追加

シャツ１を着せるための人体型２と、この人体型２の前後を押圧してシャツ１をプレス仕上げするための前後一対のプレス鏝３、４とを備える。 - 特許庁

To provide a toilet article stand for bathrooms for placing a washbowl and a soap on the stand when taking a bath and, after the use, being folded and stored.例文帳に追加

入浴時に台の上に洗面器やソ−プを置いて入浴し、使用後は折りたたんで収納することを特徴とした風呂用洗面用具台を提供する。 - 特許庁