「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Buckets for heads were made to stand 54.54 cm tall with an opening 24.24 cm in diameter with a lid on top. 例文帳に追加

首桶の作り方は、高さ1尺8寸、口の広さ8寸、わげもので、かぶせ蓋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the stand for sharing the crown control and the stand for performing the shape control are optimized according to the crown deviation (or the crown ratio deviation) and the shape flatness.例文帳に追加

さらにクラウン制御を分担するスタンドと形状制御を行うスタンドをクラウン偏差（またはクラウン比率偏差）と形状平坦度の値にしたがって最適化する。 - 特許庁

A standby tray 10 for making paper sheets P stand by is installed above a processing tray 12.例文帳に追加

処理トレイ１２の上方に用紙Ｐを待機させる待機トレイ１０を設ける。 - 特許庁

CORE EXTRACTION UNIT, POSITION DETECTION DEVICE, PEN STAND, AND METHOD FOR EXTRACTING CORE OF POSITION INDICATOR例文帳に追加

芯抜き器、位置検出装置、ペンスタンド及び位置指示器の芯体の引き抜き方法 - 特許庁

In the stand 1 for the on-vehicle equipment, a tilt table 3 for fixing the on-vehicle equipment 4 is connected to the tip end of a pedestal 10 of a stand base 2 having an L-shaped side face.例文帳に追加

車載機器用スタンド１は、側面形状Ｌ字形のスタンドベース２の台座部１０の先端に、車載機器４を固定するティルト台３を連結している。 - 特許庁

L-RACK FORM PHYSICAL DISTRIBUTION TOOL OF GLASS PLATE STAND-PACKING TYPE FOR LARGE-SIZED GLASS TYPE OR THE LIKE例文帳に追加

大型ガラス板等の板状物立て掛け梱包式Ｌラック型物流具 - 特許庁

A pattern for autofocus is disposed on a leg (pedestal) 270 of the supporting stand 20.例文帳に追加

支持台２０の脚部（台座）２７０には、オートフォーカス用のパターンが設けられている。 - 特許庁

To provide a pump suitable for preceding stand-by operation and capable of facilitating operation, maintenance, and management.例文帳に追加

先行待機運転に適した、運転や維持管理の容易なポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a book or paper stand for setting a book, music, a cooking recipe, a paper sheet or the like, stored when in the non-working state, and easily adjusting the angle of the stand for easier viewing of the book or the like.例文帳に追加

書籍・譜面・料理レシピ・用紙等を立て掛ける台で、不使用時の収納可能で、書籍等が見やすくするための角度調整が容易にできる。 - 特許庁

To provide a seedling planter that permits easy and efficient maintenance on the bottom side of the seedling stand, for example, the exchange of shoes for smoothing the slide on the guide rail of the seedling stand or the like.例文帳に追加

苗載せ台のガイドレールに対する滑りを良くするシューの交換など、苗載せ台下端側に対するメンテナンスを楽に能率よく行なうことができるようにする。 - 特許庁

The frame (1) comprises a stand (2) provided with a case (4) for housing a calendar (3).例文帳に追加

額縁（１）のスタンド（２）にカレンダー（３）を収めるためのケース（４）を設ける様にする。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING THICKNESS AT INTERMEDIATE STAND WHEN CHANGING THICKNESS IN RUNNING IN TANDEM ROLLING例文帳に追加

タンデム圧延における走間板厚変更時の中間スタンド板厚制御方法 - 特許庁

Task required limited movement (a worker cannot stand up for a long time and have to keep the same position)例文帳に追加

長時間立ち上がることができず、同一の姿勢を維持して行う業務 - 厚生労働省

I knew it you can't stand the fact that i've built something for myself, can you?例文帳に追加

わかってるぞ 俺が自力でここまで成功した事実に 我慢できないんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can arrest you and have you transported to the hague to stand trial for war crimes.例文帳に追加

あなたを逮捕して戦犯として 国際裁判所に送り込んでもいいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us remember those that have been lost and let us give thanks for those that have been found and who stand here beside us.例文帳に追加

忘れずにいよう 失った悲しみを 感謝しよう 寄り添う人たちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Originally, yokan (羊羹) was Chinese broth (羹) of sheep (羊), as the Chinese characters stand for. 例文帳に追加

もともとは中国の料理で、読んで字のごとくヒツジの羹（あつもの）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For festival events that require participants to stand in lines, performers sometimes play while walking along and blending in. 例文帳に追加

祭の行事に行列がある場合はそれに加わり歩きながら演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FRAME ASSEMBLY LINE DEVICE OF GAME MACHINE, METHOD OF MANUFACTURING GAME MACHINE, AND CONVEYOR STAND FOR FRAME ASSEMBLY例文帳に追加

遊技機の枠組立ライン装置、遊技機の製造方法、枠組立用搬送台 - 特許庁

To provide a backup power source control device for reducing power consumption during stand-by.例文帳に追加

スタンバイ時の消費電力を低減するバックアップ電源の制御装置の提供。 - 特許庁

The sign stand 1 for car dealer showrooms has: the self-standing stand 2; a specification board 10 attached in the front surface 5e of the stand 2; and an advertisement image display device 6 attached to the stand 2 at a state that a display screen 6a is exposed from a window 5b formed on an inclined plane 5a on the front surface of the stand 2.例文帳に追加

カーディーラーショールーム用のサインスタンド１は、自立式のスタンド２と、このスタンド２の前面５ｅに取り付けたスペックボード１０と、スタンド２の前面の傾斜面５ａに形成した窓５ｂから表示画面６ａが露出する状態で当該スタンド２に取り付けた広告画像表示装置６とを有している。 - 特許庁

Data on the stand-by current value required for calculating the stand-by current value of the chip circuit are extracted from among the data on the stand-by current values stored in the cell library, and the stand-by current value of the chip circuit is calculated based on the data on the extracted stand-by current value (step S203, 204).例文帳に追加

そして、セル・ライブラリに格納されたスタンバイ電流値に関するデータの中から、チップ回路のスタンバイ電流値を算出するために必要なスタンバイ電流値に関するデータを抽出し、抽出されたスタンバイ電流値に関するデータに基づいて、チップ回路のスタンバイ電流値を算出する（ステップＳ２０３，２０４）。 - 特許庁

To quickly eliminate a stand-by status when the number of input/output requests in a stand-by status for reconnection is large, and to suppress the unnecessary increase of the busy rate of a path when the number of input/output requests in a stand-by status for reconnection is small.例文帳に追加

再接続待ちの入出力要求の数が多い時には待ち状態を速やかに解消する一方、再接続待ちの入出力要求の数が少ない時にはパスのビジー率の不要な増大を抑止する。 - 特許庁

To provide a stand for electronic apparatuses and a video display system which can reduce a space required for installation of the stand on an installation surface, in comparison with the case where a plurality of electronic apparatuses are supported by using each separated stand.例文帳に追加

複数の電子機器の各々を別個のスタンドを用いて支持する場合に比べて、設置面においてスタンドの設置に必要なスペースを低減することができる電子機器用スタンド及び映像表示システムを提供する。 - 特許庁

The frame assembly line device 41 of the game machine 10 comprises a frame assembly conveyor stand 31 for supporting a frame base 12 of the game machine 10, and a line body 42 for conveying the frame assembly conveyor stand 31 in a prescribed direction while supporting the frame assembly conveyor stand 31.例文帳に追加

本発明の遊技機１０の枠組立ライン装置４１は、遊技機１０の枠ベース１２を支持する枠組立用搬送台３１と、その搬送台３１を支持しつつ所定方向に搬送するライン本体４２とを備える。 - 特許庁

The machine is provided with a body stand 2 for dressing a shirt 1, a pair of front and rear press irons 6 for pressurizing the front and rear part of the body stand 2 to press-finish the shirt 1 and a pair of left and right support arms 7 arranged at the both sides of the body stand 2.例文帳に追加

シャツ１を着せるための人体型２と、この人体型２の前後を押圧してシャツ１をプレス仕上げするための前後一対のプレス鏝６と、又人体型２の両側に設ける左右一対の支持腕７とを備える。 - 特許庁

When shifted, for example, to the stand-by state during reproduction of musical composition data, the host equipment 1 supplies a USB microcomputer 22 through a USB cable 3 or the like with stand-by shift information for showing the shift of the equipment itself to the stand-by state.例文帳に追加

ホスト機器１は、楽曲データの再生中に、例えば、スタンバイ状態に移行すると、自己がスタンバイ状態に移行したことを示すスタンバイ移行情報を、ＵＳＢケーブル３等を介してＵＳＢマイコン２２に供給する。 - 特許庁

The stand includes a stand body 2 having a placement surface formed on the top, a holding band 14 for holding an arm of a user placed on the placement surface of the stand body, and a hand warmer 16 mounted on the holding band for heating the arm of the user during the blood collection/injection.例文帳に追加

上面が載置面に形成された台本体２と、台本体の載置面に載置される利用者の腕を保持する保持バンド１４と、保持バンドに設けられ採血・注射時に利用者の腕を温めるカイロ１６を具備する。 - 特許庁

The card reader includes a card placement stand; a data reading part for reading the data of a card placed on the card placement stand; and a power supply device for supplying a power to the data reading part according as the operator places the card on the card placement stand.例文帳に追加

カード置き台と、該カード置き台に載置されたカードのデータを読み取るデータ読取部と、操作者が前記カード置き台にカードを載置するのに伴って、前記データ読取部に電力を供給する電源装置とを有する。 - 特許庁

A turning stand 14 for supporting a seat body 13 is arranged so as to be movable in the longitudinal direction to a base stand 11, and lock means 30, 40, 50, 60 are provided for locking and holding the seat body 13 on the base stand 11.例文帳に追加

シート本体１３を支持する旋回台１４を基台１１に対してその前後方向へ移動可能に配設するとともに、該シート本体１３を前記基台１１にロック保持させるロック手段３０，４０，５０，６０を備えている。 - 特許庁

METHOD FOR PRINTING NAME OF REGISTERED MEMBER IN REWRITE CARD FOR STAND ALONE TYPE READER/WRITER IN POINT CARD SYSTEM例文帳に追加

ポイントカードシステムにおけるスタンドアロン型リーダライタ用リライトカードに登録会員氏名を印字する方法 - 特許庁

EXECUTION METHOD FOR CONCRETE STRUCTURE, BAR ARRANGEMENT STAND, BALLOON SPACER, AND FORM USED FOR IT例文帳に追加

コンクリート構造物の施工法およびこれに用いられる配筋スタンド並びに風船スペーサ及び型枠 - 特許庁

The standby equipment is provided as a stop site for the effecter stand for the purpose of preventing the drying of a pen or the like.例文帳に追加

待機設備が、ペンの乾燥を防ぐなどの目的でエフェクタ台の休止場所として設けられる。 - 特許庁

To reduce the cost of seal gas required by compressors for the period of time for their stand still in a gas compression system.例文帳に追加

気体圧縮システムにおける圧縮機の停止期間中に要するシールガスのコストを低減すること。 - 特許庁

To provide an air cleaning stand for a hood for smoke which can clean smoke generated from tobacco and a table cooking device.例文帳に追加

たばこ、卓上調理器から発生する煙を浄化する煙フード空気清浄スタンドの提供。 - 特許庁

To provide a pen stand for a fountain pen for enabling a person to easily rest from writing without damaging a pen point.例文帳に追加

ペン先を損傷することなく手軽に筆記を休止できる万年筆用のペンスタンドを提供する。 - 特許庁

LIQUID SAMPLE CONCENTRATING METHOD, HOLDING STAND FOR CONCENTRATION AND METHOD FOR ANALYZING VERY SMALL AMOUNT OF ELEMENT USING IT例文帳に追加

液体試料の濃縮方法及び濃縮用保持台とそれを用いた微量元素分析方法 - 特許庁

To provide a flower stand for making a flower last for a long time even if circumference environment is cruel.例文帳に追加

周囲環境が苛酷であっても、花を長く日保ちさせることのできる花立てが求められている。 - 特許庁

The substrate stand for a film deposition apparatus is provided with: a holding stand 1 having a holding face which is composed of an insulator and holds the substrate; electrode pieces 2 arranged so as to be exposed to the holding face of the holding stand 1; and conductors 9 passing through the inside of the holding stand 1 and connected to the electrode pieces 2.例文帳に追加

絶縁体で構成され、基板が保持される保持面を有する保持台１と、保持台１の保持面に露出して配置された電極片２と、保持台１内を貫通して、電極片２に接続された導体９と、を備えている。 - 特許庁

A teapot stand 1 is composed of a main body plate 3 of the teapot stand having a circular contour and circular grooves 6 and 9 for lid stand surrounding a teapot placing surface portions 5 and 8 formed on an upper surface 4 and a lower surface 7 in this main body plate 3 of the teapot stand.例文帳に追加

急須台１は、円形輪郭をした急須台本体板３と、この急須台本体板３に上面４および下面７に形成された急須載置面部分５、８を取り囲む状態の蓋立て用の円形溝６、９より構成される。 - 特許庁

To reduce load to a motor for miniaturizing a motor and a battery, make a gear ratio small, simplify a power transmission system, and quicken an actuation speed of stand erection, in a stand device for a two wheeler for erecting a stand body using a power of a starter motor for starting an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関始動用のスタータモータの動力を用いてスタンド本体の起立を行うようにした二輪車用スタンド装置おいて、モータへの負荷を減らして、モータやバッテリを小型化し、またギヤレシオを小にして、動力伝達系統も簡単化し、スタンド起立の作動速度を速める。 - 特許庁

Further, a mouse table and a stand for mounting peripheral devices can be provided as necessary.例文帳に追加

また必要に応じてマウステーブルおよび周辺機器置き台を設けることができる。 - 特許庁

To obtain a medium for raising of seedlings having a high germination rate while having a strength to stand a mechanical transplantation.例文帳に追加

機械移植に耐えうる強度を有しつつ、発芽率が高い育苗用培土。 - 特許庁

To provide a stand device for a surgical microscope of which the weight balancing control is easy.例文帳に追加

重量均衡制御が容易な手術顕微鏡用スタンド装置を提供する。 - 特許庁

A torch 3 for cladding welding is fixed to a stand 2, and a workpiece W is clamped to a robot arm 4.例文帳に追加

肉盛用トーチ３をスタンド２に固定し、ワークＷをロボットアーム４に把持させる。 - 特許庁