「FREE-RUN」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A free-run frequency adjusting circuit 23 generates a free-run frequency adjusting voltage Vcf based on the up-signal Sup and the down-signal Sdw, and supplies the generated voltage to the VCO 11, and the oscillation frequency of the VCO 11 is set within the PLL lead-in range.例文帳に追加

そのアップ信号Ｓｕｐおよびダウン信号Ｓｄｗによって、フリーラン周波数調整回路２３でフリーラン周波数調整電圧Ｖｃｆを生成し、ＶＣＯ１１に供給して、ＶＣＯ１１の発振周波数をＰＬＬ引き込み範囲内に設定する。 - 特許庁

The apparent recording speeds are changed by deliberately giving rise to a buffer under-run and alternately repeating the start and stop of a recording operation by utilizing a buffer under-run-free recording function, by which the desired recording speed is obtained.例文帳に追加

故意にバッファアンダーランを発生させ、バッファアンダーランフリー記録機能を利用して、記録動作のスタート及びストップを交互に繰り返して、見かけ上の記録速度を変化させて、所望の記録速度を得る。 - 特許庁

Further, since the molecular pump continues evacuation during the free run of the rotor, the reduction in degree of vacuum in a vacuum chamber is also reduced.例文帳に追加

ロータがフリーランしている間も分子ポンプは排気を持続するため、真空チャンバ内の真空度の低下も低減することができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire free to be lightened while maintaining durability in run-flat travelling at the same level as a conventional one.例文帳に追加

ランフラット走行時の耐久性を従来と同様のレベルに維持しながら、軽量化することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Such DC free pattern represents both of the superposition of the DC component and the run-up period of recording laser beams at the time before entering to the user's data area.例文帳に追加

かかるＤＣフリーパターンは、直流成分の重畳と、ユーザデータ領域に入る前の記録レーザビームの助走期間を兼ねる。 - 特許庁

In free-form projects, the IDE uses targets in an existing Ant script to build, run, clean, test, and debug your application. 例文帳に追加

自由形式プロジェクトでは、既存の Ant スクリプト内のターゲットを使用して、アプリケーションの構築、実行、生成物の削除、テスト、デバッグを行います。 - NetBeans

For more on using your own Ant scripts to compile, run, and debug free-form projects, see the following articles: 例文帳に追加

独自の Ant スクリプトを使用して、自由形式プロジェクトをコンパイル、実行、デバッグする方法の詳細については、次の記事を参照してください。 - NetBeans

To provide a connecting structure between a tool holder and a spindle free from a so-called run-out phenomenon even in high-speed rotation of the spindle.例文帳に追加

スピンドルの高速回転が行われても、所謂芯揺れ現象が生じないような、ツールホルダーとスピンドルとの結合構造を提供すること。 - 特許庁

Concerning the transmission cycle, the delay time is controlled at random corresponding to random time generated by using the free-run counter of (n) bits of a CPU.例文帳に追加

送信周期は、ＣＰＵのｎビットのフリーランカウンタを利用することにより生成するランダム時間により、遅延時間をランダムに制御する。 - 特許庁

A free-run RTC counter 53 continues to count the clock of an oscillator 30 for RTC regardless of the state of the power-saving mode.例文帳に追加

フリーランＲＴＣカウンタ５３は、省電力モードの状態であってもＲＴＣ用発振器３０のクロックのカウントを継続的に行う。 - 特許庁

To provide a method for an AC motor control in which the AC motor under a free run condition can be restarted smoothly and to provide a device therefor.例文帳に追加

フリーラン状態の交流電動機をスムーズに再始動することができる交流電動機の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a DC free encoding method and device which satisfy run- length restraining conditions and harmonizes DC component suppression and an encoding rate.例文帳に追加

ラン・レングス・拘束条件を満足させ、かつ、ＤＣ成分抑制と符号化率の調和を図ったＤＣフリー符号化方法と装置を提供する。 - 特許庁

The free gauge train spider e4600 was developed... to overcome this disparity and run on both gauges.例文帳に追加

このゲージの違いを克服し あらゆる路線を 1台の車両で自由に走行できる事を 目指し開発されているのが フリーゲージトレイン クモE4−600である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a power supply control unit of a vehicle system for a driver free to carry out push-button operation with the same feeling as a conventional vehicle without eco-run in using an eco-run system and a push-button starting system in combination.例文帳に追加

エコランシステムとプッシュボタンスタートシステムを組み合わせて使用した場合に、ドライバが従来のエコランなし車両と同等の感覚でブッシュボタン操作を行うことが可能な車両システムの電源制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer control device and an electronic device capable of achieving appropriate termination processing of an FIS even when performing free-run DMA transfer.例文帳に追加

フリーランのＤＭＡ転送を行った場合にもＦＩＳの適正な終了処理を実現できるデータ転送制御装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is continuously writing files to a partition or volume例文帳に追加

パーティションを分けておくと、あるゾンビプロセスがパーティションまたはボリュームにデータを書き込み続けてシステム全体の空き容量を使い果たすのを防ぐことができます。 - Gentoo Linux

Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool iscontinuously writing files to a partition or volume 例文帳に追加

パーティションを分けておくと、あるゾンビプロセスがパーティションまたはボリュームにデータを書き込み続けてシステム全体の空き容量を使い果たすのを防ぐ事が出来ます。 - Gentoo Linux

To provide an ABS resin excellent in roll-peeling property, long run property and heat stability in calendering, and suitable for calendering free from coloring.例文帳に追加

カレンダー加工における、ロール剥離性、ロングラン性、熱安定性に優れ、着色のないカレンダー加工に最適なＡＢＳ樹脂を提供することにある。 - 特許庁

When energization is thereafter stopped, a plurality of signals SL1, SL2, SL3, SL4 are sequentially generated as excitation switching timing signals according to the rotational positions of rotors in free run.例文帳に追加

その後、通電を停止すると、フリーラン中のロータの回転位置に応じて励磁切り替えタイミング信号に複数の信号ＳＬ１，ＳＬ２，ＳＬ３，ＳＬ４が順次発生する。 - 特許庁

In the long run, however, TRIMs can retard economic development and weaken the economies of the countries that impose them by stifling the free flow of investment.例文帳に追加

しかしながら、中長期的には、自由な投資活動を阻害することによって、当該国の経済発展に悪影響を及ぼす可能性が大きい。 - 経済産業省

To provide a driving device for a light emitting display, a device in which the driving part is designed to run at low speed and in which a superior picture quality can be obtained free from unnatural luminance.例文帳に追加

駆動部を低速駆動し、かつ発光輝度に不自然性がなく良好な画質が得られるようにした発光ディスプレイの駆動装置を提供する。 - 特許庁

When a CPU 1 having the data bus size of 16 bits tries to read all the data outputted from a free run timer 5 having the data bus size of 32 bits, in read access for the CPU 1 to read high-order 16 bits, an address decoder 3 holds low-order 16 bits outputted by the free run timer 5 in a register 23.例文帳に追加

データバスサイズが１６ビットのＣＰＵ１が、データバスサイズ３２ビットのフリーランタイマ５より出力されるデータを全て読み出そうとする場合、アドレスデコーダ３は、ＣＰＵ１が上位側１６ビットを読み出すリードアクセスにおいて、フリーランタイマ５が出力する下位１６ビットのデータをレジスタ２３によって保持させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is free of problems of an image run and deterioration of a photosensitive layer due to variation in resistance value of a photoreceptor drum due to ozone.例文帳に追加

オゾンに起因して感光ドラムの抵抗値が変化するために発生する画像流れや感光層の劣化の問題が発生しない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To appropriately control the fetching operation of measurement data in a free-run measurement arbitrarily and according to measurement usage.例文帳に追加

フリーラン測定における測定データの取込動作を任意かつ測定用途に応じて適切に制御できるデータ収集装置およびデータ収集方法を提供すること。 - 特許庁

The phase is modified by a work positioning apparatus and a phase displacement is read by bringing a controlling motor in a free-run condition for adjusting a reference position (secondary phase determination).例文帳に追加

さらにワーク位置決め装置による位相修正を行ない、制御モータをフリーラン状態とすることにより位相ずれを読み取って基準位置を調整する（二次位相決め）。 - 特許庁

To provide an elevator controller at the time of power failure which does not necessitate mounting of a 50% load detection device on a car and prevents free run of an elevator at the time of judgement in the direction of light load.例文帳に追加

乗りかごに５０％負荷検出装置の取付けを不要とし、軽負荷方向の判別時のエレベータのフリーランを防ぐ停電時のエレベータ制御装置の提供。 - 特許庁

A free-formJava project uses your own Ant script to compile, run, and debug your project.For more information about the different types of project templates, seeProjectTypes Compared. 例文帳に追加

自由形式 Java プロジェクトは、独自の Ant スクリプトを使用して、プロジェクトをコンパイル、実行、デバッグします。 各種プロジェクトテンプレートの詳細は、プロジェクトの種類の比較を参照してください。 - NetBeans

Also, as it had come to the stage where dogs given free reign in the gardens of feudal lords would run stray and were often found wandering around town, 40,000 dogs were given accommodation due to the law. 例文帳に追加

他に当時、大名屋敷で放し飼いにされた犬が野犬化し市街地に出没するという事態もあり、この法令で4万匹の犬を収容していたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A residual voltage detector 5 detects the voltage phase from the residual voltage of the induction motor 1 in the state of free run, and outputs a residual voltage phase signal 9.例文帳に追加

残留電圧検出装置５は、フリーラン状態での誘導電動機１の残留電圧からその電圧位相を検出し残留電圧位相信号９を出力する。 - 特許庁

According to a major duty free shop in Akihabara, they sell average of 70 units of IH rice cooker a day. Also, there is a case where it sells very well and they run out of stock.例文帳に追加

ある秋葉原の大手免税店によると、中国からの観光客向けに一日平均約70 台を販売、ときには売れすぎて在庫が無くなるという。 - 経済産業省

Since the take-up roll and a winding motor electric source require large volumes, the rewinder can be stopped in a deceleration time of about a half based on that of a normal state in a free run state.例文帳に追加

ティークアップロールと巻取用のモータ電源は大きな容量が必要なのでフリーランの状態にして常状態の約半分の減速時間で停止させる。 - 特許庁

Thus, at the time of pause mode, the power consumption of the circuit 113 for detecting the speed of revolution is reduced in the free run state other than the time of keeping the standby speed.例文帳に追加

これにより、休止モード時に、待機速度を保つ時以外のフリーラン状態で回転数検出回路１１３の消費電力を削減することができる。 - 特許庁

Consequently, a phase shift generated from the step-out detection up to a free-run state is corrected, and further, during a period that the reference standard signal REF is restored to a normal state, free runs can be continued by the suitable control voltage VC2.例文帳に追加

これにより、同期外れ検出からフリーラン状態になるまでに生ずる位相のずれが補正され、更に参照基準信号ＲＥＦが正常に復旧するまでの間、適切な制御電圧ＶＣ２によってフリーランを続けることができる。 - 特許庁

Furthermore, an AND circuit 11 outputs a clear signal G to the free-run counter 5 to clear the count X when receiving the coincidence signal J or the excess pulse signal K.例文帳に追加

さらに、論理積回路１１は一致信号Ｊまたは過大パルス信号Ｋのいずれかを入力するとクリア信号Ｇをフリーランカウンタ５に出力して計数値Ｘをクリアする。 - 特許庁

To rapidly treat a load when the load stops midway during a self-running without a labor in a flow rack in which the load is run by itself by tilting a free roller way relative to a horizontal.例文帳に追加

フリーローラウエイを水平に対して傾斜させることによって荷が自走するフローラックにおいて、荷が自走途中で停止した場合の処理を手間無しでかつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To realize restart from free run in a whole region including a region where no-load induced voltage is larger than voltage on a DC-side of an inverter in rotary sensorless control of a synchronous motor.例文帳に追加

同期電動機の回転センサレス制御であって、インバータの直流側の電圧よりも無負荷誘起電圧が大きい領域を含めた全領域で、フリーランからの再起動を実現する。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus for efficiently using power by performing regeneration control and free run control on an SR motor, according to the intent of an operator.例文帳に追加

運転者の意図に応じてＳＲモータに対して回生制御と、フリーラン制御とを行うことにより、電力を効率的に利用することのできるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

More specifically, by providing a period for turning on the commercial contactor 11 and the inverter contactor 13 simultaneously, the free-run of the induction motor is eliminated, and overcurrent when a reactor 12 is simultaneously turned on is suppressed.例文帳に追加

つまり、商用コンタクタ１１およびインバータコンタクタ１３を同時オンする期間を設けて誘導電動機のフリーランをなくし、リアクトル１２が同時オン時の過電流を抑制する。 - 特許庁

An induced voltage and a speed are detected in a free run condition of the PM motor, so as to calculate an induced voltage coefficient value provided by dividing the induced voltage by the number of revolution.例文帳に追加

ＰＭモータのフリーラン状態に於ける誘起電圧と速度を検出し、誘起電圧を回転数で除して得られる誘起電圧係数値を算出するように構成した。 - 特許庁

A microcomputer 10 is provided with not only a first CPU 11 for performing engine control and a second CPU12 for performing transmission control but also a RAM 13, a ROM 14, a free run timer 15 and an I/O part 16.例文帳に追加

マイコン１０は、エンジン制御を行う第１ＣＰＵ１１と、トランスミッション制御を行う第２ＣＰＵ１２とをはじめ、ＲＡＭ１３、ＲＯＭ１４、フリーランタイマ１５、Ｉ／Ｏ部１６を備える。 - 特許庁

In free-form projects you have to manually linkany Ant targets you need to the appropriate IDE commands and set up the project'ssource folders in order to build, run and debug your project. 例文帳に追加

自由形式プロジェクトの場合、プロジェクトを実行、コンパイル、デバッグするには、必要なすべての Ant ターゲットを適切な IDE コマンドに手動で対応付け、プロジェクトのソースフォルダを設定する必要があります。 - NetBeans

To provide a method for producing a saponified ethylene-vinyl acetate copolymer composition excellent in long-run moldability and free from fine fish-eyes when becoming multilayer laminate.例文帳に追加

多層積層体としたとき微細なフィッシュアイの発生がなく、かつロングラン成形性に優れたエチレン−酢酸ビニル系共重合体ケン化物組成物の製造法を提供すること。 - 特許庁

To heighten the stability in running of a plurality of trailers coupled together free of the risk that wheels turn left and right even if they run on an uneven surface part, etc., of a road.例文帳に追加

車輪３が路面の凹凸部等を走行しても左右に回動されることがなく複数連結したトレーラ１の走行の安定性を向上できるトレーラ１を提供する。 - 特許庁

To provide a socket-type catch structure for a free folding door, which enables a steady roller equipped with a roller groove to be surely dropped and engaged into a pivot hole by being guided to run on along a guide slope, and which is suitable for a barrier-free lower guide rail with a small thickness.例文帳に追加

ローラー溝を備えた振止めローラをガイド斜面に沿って乗り上げ誘導してピボット穴に確実に落ち込み係合できる、厚み寸法が小さなバリアフリー対応の下ガイドレールに好適なフリー折戸用のソケット型のキャッチ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lister effective for resisting the excessive dragging run of the traveling body caused by the forced slipping rotation of a rotary listing member and the essentially slip-free rotation of the wheel, suppressing the excessive dragging run and stabilizing the traveling motion of the working body.例文帳に追加

回転整畦体の強制的なスリップ回転と上記車輪の実質的にスリップ回転のない進行回転とにより生ずる走行機体の過大な牽引走行に対して抵抗し、過大な牽引走行を抑制し、作業機体の進行の安定性を図ることができる。 - 特許庁