FREELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21744件
A cassette 50 is provided with stoppers 54 and 55 freely to appear and disappear at a front end thereof.例文帳に追加
カセット50の前端部にストッパ54、55を突没自在に設ける。 - 特許庁
To enable attaching freely movably a shutter opening and closing a light-emitting surface of an object lens to a slide base on which a biaxial actuator is mounted freely movably.例文帳に追加
二軸アクチュエータを搭載するスライドベースに、対物レンズの出射面を開閉するシャッタを移動自在に取り付けることができるようにする。 - 特許庁
The middle stand part 21 is freely attachable to or detachable from the container body 11.例文帳に追加
また、中台部21を容器本体11から着脱自在とする。 - 特許庁
The cable fixing member is supported against the supporting member so that it can rotate freely.例文帳に追加
ケーブル固定部材は、支持部材に対して回動自在に支持される。 - 特許庁
The sleeve 8 is freely fitted externally on the rotating shaft 3.例文帳に追加
スリーブ8は、この回転軸3に外嵌固定自在に設けられている。 - 特許庁
To omit and freely adjust an external element without any inconvenience.例文帳に追加
何等不都合なく、外付け素子の省略化およびアジャストフリー化を図る。 - 特許庁
To enable a freely rotating state to easily be maintained in a spinning reel where a rotor can be maintained to be freely rotatable by operation of a brake lever.例文帳に追加
ブレーキレバーの操作によりロータを自由回転状態に維持できるスピニングリールにおいて、自由回転状態を容易に維持できるようにする。 - 特許庁
The corrugated tube 4 can freely rotate in the circumferential direction in the harness guide 3.例文帳に追加
コルゲートチューブ4はハーネスガイド3内で周方向回動自在である。 - 特許庁
Also, in the center of the cell, beam scheduling can be freely performed within the cell.例文帳に追加
また、セル中心はセルに閉じた自由なビームスケジューリングが可能となる。 - 特許庁
To provide an intermediate high-speed escalator capable of freely setting a speed gear ratio.例文帳に追加
変速率を自由に設定できる中間高速エスカレーターを得る。 - 特許庁
A plurality of paper feeders 1 are arranged in parallel to be freely placed.例文帳に追加
給紙装置1は複数個を並列して配置自在に構成される。 - 特許庁
The end cursor 50 is composed of two or more members so as to be freely foldable and is freely removably fixed in the sheet storage part 31.例文帳に追加
エンドカーソル50は2以上の部材によって折り畳み自在に構成されており、シート収納部31内に着脱自在に固定されている。 - 特許庁
The head 18 is attached to the rod 20 so as to freely reciprocate.例文帳に追加
ヘッド18は、ロッド20に対して進退自在に取り付けられている。 - 特許庁
HOUSING FOR TREATING ORGANISM SAMPLE, HAVING FRAME ELEMENT TO BE FREELY ATTACHABLE AND DETACHABLE例文帳に追加
着脱自在なフレーム要素を有する生体試料の処理用ハウジング - 特許庁
The cartridge holder is formed to be freely slidable in a front-rear direction.例文帳に追加
カートリッジホルダは、前後方向にスライド移動自在に形成されている。 - 特許庁
The film bathtub 8 is freely attachable/detachable to/from the bathtub main body 1.例文帳に追加
浴槽本体1に対してフィルム槽体8が着脱自在である。 - 特許庁
The display member 27 is supported by freely expandable and contractable supporting legs 15.例文帳に追加
表示部材27は伸縮自在な支持脚15に支持されている。 - 特許庁
giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted 例文帳に追加
喜びまたは満足感与えている、喜びを受ける、自由に与えられた - 日本語WordNet
a manual control consisting of a vertical handle that can move freely in two directions 例文帳に追加
自由に2方向に動かせる垂直のハンドルのついた手動コントロール - 日本語WordNet
the pole of a magnet that points toward the south when the magnet is suspended freely 例文帳に追加
磁石が自由にぶら下げられるときに南を指す磁石の棒 - 日本語WordNet
the pole of a magnet that points toward the north when the magnet is suspended freely 例文帳に追加
磁石が自由に懸垂されたとき、北の方を指す磁石の極 - 日本語WordNet
After the war, evaluations of Ieyasu have been made freely. 例文帳に追加
戦後になって比較的自由な家康批評が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Assuming that was successful, we can now use keychain freely. 例文帳に追加
成功したと仮定すると、これでkeychainを自由に使用することができます。 - Gentoo Linux
To smoothly convey packaging papers by freely setting a conveying route for the packaging papers.例文帳に追加
包装紙の搬送経路を自由に設定してスムーズに搬送する。 - 特許庁
To freely set the melodies and rhythms of an incoming sound and a notification sound.例文帳に追加
着信音及び報知音のメロディ及びリズムを自由に設定できる。 - 特許庁
To enable a user to freely utilize digital content with high image quality.例文帳に追加
高画質のデジタルコンテンツを、自由に利用することができるようにする。 - 特許庁
Consequently, the four circumferential walls 1b, 1c, 1d, 1e can be freely flexed inward and outward.例文帳に追加
これにより、四周壁1b,1c,1d,1eを内外方向に可撓自在とする。 - 特許庁
The papers and the tin plate can be freely inserted or taken out.例文帳に追加
その差し込まれた紙やブリキ板は、自由に抜き差しできるものとする。 - 特許庁
GOLF PRACTICE APPARATUS HAVING SHOT PRACTICE PLATFORM CAPABLE OF FREELY CHANGING INCLINATION例文帳に追加
自在可変傾斜のショット練習台盤を有するゴルフ練習装置 - 特許庁
To enable a learner to freely make a learning schedule by himself.例文帳に追加
学習者自身で学習スケジュールを自由に組み立てることができる。 - 特許庁
That's why from now onwards, I hope he could live freely for himself.例文帳に追加
だから その分 これからは自由に 生きてほしいなと思うんすけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So who wouldn't want to have an energy source, that's unlimited and freely available?例文帳に追加
では無限で自由に使えるエネルギー源を、誰が嫌がるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[mike] team ragnarok 's second wheeler is good at changing freely playing例文帳に追加
[マイク]チーム・ラグナロクのセカンドホイーラーは 変幻自在のプレイングを得意とする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ryuteki flute to express 'a dragon running around freely between the sky and the earth.' 例文帳に追加
「天と地の間を縦横無尽に駆け巡る龍」を表す龍笛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We called in several experts in different fields and had them express their opinions freely. 例文帳に追加
各方面の専門家数名を招き自由に意見を述べてもらった. - 研究社 新和英中辞典
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language. 例文帳に追加
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。 - Tanaka Corpus
the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely) 例文帳に追加
何かをつるす行為(それが自由に動くように、それを上からつるす) - 日本語WordNet
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.例文帳に追加
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。 - Tatoeba例文
a thinker who thinks freely following the dictates of his/her own conscience instead of yielding to authority or the powers that be 例文帳に追加
自由思想を主張する思想家という立場にある人 - EDR日英対訳辞書
Cupping therapy is thought to make our blood flow freely. 例文帳に追加
吸い玉放血法は、血液の流れを良くしてくれると考えられている。 - Weblio英語基本例文集
an electron that moves freely in a conductor and conducts electricity or heat 例文帳に追加
導体内を自由に動き回り,電気や熱の伝導の役をする電子 - EDR日英対訳辞書
A lens hood 17 is freely detachably fitted to a lens barrel 4.例文帳に追加
レンズ鏡筒4にはレンズフード17が着脱自在に装着される。 - 特許庁
To improve a freely sliding performance of a drawer in a synthetic resin chest.例文帳に追加
合成樹脂製チェストにおける引出の摺動自在性を向上させる。 - 特許庁
The tip member 2 freely rotatably supports a spindle holding a tool 1.例文帳に追加
先端部材2は、工具1を保持するスピンドルを回転自在に支持する。 - 特許庁
A user can freely select and combine and mount color sheets.例文帳に追加
ユーザがカラーシートを自由に選択・組み合わせ・装着することができる。 - 特許庁
The inner cylinder 24 is made freely rotatable with respect to a base 20.例文帳に追加
この内筒24は基台20に対して回転自在となっている。 - 特許庁
The display unit 96 is provided to freely appear/disappear on a main body case, and a lamp 96B is provided to freely turn at the edge of an arm 96A.例文帳に追加
表示器96は、本体ケースに出没自在に設けられ、ランプ96Bはアーム96Aの先端に回動自在に設けられている。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine equipped with a display part which has such flexibility as to be freely bent, and whose advertisements can be freely rewritten.例文帳に追加
自由自在に曲げることが可能な柔軟性を有し、かつ広告を自由に書き替えることが可能な表示部が設けられた自動販売機を提供する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)