「FUNCTIONALITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an apparel product furnished with functionality of being durable and free from a loss of shape, as if a woven fabric has, together with stretchiness and feelings, as if a knitted fabric has.例文帳に追加

丈夫で型崩れしない織物の機能性とニットのような伸縮性と風合いとを兼ね備えたアパレル製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pivotal mounting of a doctor blade so as to achieve improvement in the serviceability thereof, and a simpler construction thereof without compromising its functionality.例文帳に追加

保守点検性が向上したドクターブレードの枢転取付法及び、機能性を犠牲にしない枢転取付法のための単純な構造体の提供。 - 特許庁

To execute the efficient repairing corresponding to the purpose of securing water supply functionality, the recovery and improvement of the water supply function and a structural function or the like.例文帳に追加

水利的機能の確保や水理的機能および構造的機能の回復・向上などの目的に対応した効率的な補修を実施する。 - 特許庁

To provide a console box for a vehicle capable of securing a walk-through passage between a driver seat and a front passenger seat with excellent functionality and usability.例文帳に追加

機能性、使用性に優れ、かつ、運転席と助手席との間のウォークスルー通路を確保することができる車両用コンソールボックスを提供すること。 - 特許庁

The Organisation Environmental Footprint multifunctionality decision hi erarchy shall be applied for resolving all multi-functionality problems at both process and facility-level. 例文帳に追加

多重機能性に関するすべての問題の解決には、プロセス・設備レベルのいずれについても、組織の環境フットプリントの多重機能性決定序列を適用する。 - 経済産業省

For substitution in recycling situations the equation described in Annex III shall be applied. Specific multi-functionality solutions shall be provided in OFSRs, where available. 例文帳に追加

リサイクル状況における代替については、附属書IIIに示す数式を適用する。特定の多重機能性の解決方法は、必要に応じ、OFSRで示す。 - 経済産業省

In the event that informati on is sourced from documents derived from PEF of PFCR studies, the multi-functionality solutions used in such studies shall be retained f or the data sets of interest. 例文帳に追加

情報源がPFCR*調査のPEF*からの引用文書である場合、そのデータセットについて同調査が用いた多重機能の解決方法を維持する。 - 経済産業省

To enable three-dimensional molding with a physical elongation of a resin film or more, while restraining the functionality of a surface coating-treated functional film from declining.例文帳に追加

表面コート処理を施した機能性フィルムの機能性低下を抑えつつ、樹脂フィルムの物理的な伸び率以上の３次元成形を可能にする。 - 特許庁

To implement a functionality utilizing network communication with new setting performed by a control device even without initiating an image processing apparatus again in an image processing system including the image processing apparatus comprising the functionality utilizing the network communication and the control device for controlling that image processing apparatus.例文帳に追加

ネットワーク通信を利用した機能を備える画像処理装置とその画像処理装置の制御を行う制御装置とを含む画像処理システムにおいて、画像処理装置の再起動を行わなくても、制御装置でなされた新たな設定にてネットワーク通信を利用した機能を実行できるようにする。 - 特許庁

The interlayer insulation film composed of 3-dimensional polymeric macromolecules by polymerizing first cross-linked molecules having 3-dimensional structure by having three functionality groups or more in a same molecule and second cross-linked molecules having 2-dimensional structure by having two functionality groups in a same molecule is formed.例文帳に追加

同一分子内に３つ以上の官能基群を持つことにより３次元構造を有している第１の架橋分子と、同一分子内に２つの官能基群を持つことにより２次元構造を有している第２の架橋分子とを重合させて３次元重合高分子からなる層間絶縁膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a new high-stable composite powder, in which a functionality-imparting substance developing a gas treating function, for example, is introduced by treating the surface of the inorganic powder, and in which the content of various functionality-imparting substances can be increased.例文帳に追加

無機粉体を表面処理することにより例えばガス処理機能を発現するような機能性付与物質を導入した複合粉体であって、該機能性付与物質の導入量を多くすることができ、しかも安定性が高い新規な複合粉体粉体を効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic filing system which has the functionality of arbitrarily carrying out image processing of a transceived image, establishes various search information as well as a transceiver information to the transceived image, without needing special operation on the part of an operator, and has the functionality of searching the transceived image suitably after transceiving.例文帳に追加

オペレータの特別な操作を必要とすることなく、送受信画像を任意に画像加工する機能を備え、かつ送受信画像に送受信情報とともに種々の検索情報を設定し、送受信後、適宜送受信画像を検索する機能を備えた電子ファイリング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The embodiment of the present invention includes a telephone set which comprises a set of keys including a multi-functionality key for establishing and terminating a call and a controller which monitors the state of the phone, and is configured to control the function of the multi-functionality key by the controller depending on the state of the telephone set.例文帳に追加

本発明の実施形態には、通話の確立及び終了のための多機能キーを有する１組のキーと、前記電話機の状態を監視する制御部とを備え、前記多機能キーの機能は前記電話機の状態に応じて前記制御部によって制御されるように構成される電話機が含まれる。 - 特許庁

To provide a method for producing a fermented alcoholic beverage high in functionality and rich in flavor and taste, in which, to give the beverage functionality, the content of free ferulic acid is increased and yet a balance of fermented alcoholic beverages between flavor and taste is kept in fermented alcoholic beverages such as beer, sparkling wine or other brewage.例文帳に追加

ビールや発泡酒、又はその他の醸造酒のような発酵アルコール飲料において、飲料に機能性を付与するために遊離フェルラ酸を高含有させ、しかも発酵アルコール飲料の香味バランスを保持した高機能、高香味の発酵アルコール飲料を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A method for facilitating an ad-hoc conference employs a "join-us" concept that links functionality in non-real-time messaging systems with a real-time ongoing state of call information in a communications network 104.例文帳に追加

より具体的には、非リアルタイムメッセージングシステム内の機能を通信ネットワーク内の呼出し情報のリアルタイム進行状態とリンクする「ｊｏｉｎ−ｕｓ」概念が使用される。 - 特許庁

To provide a method for testing the tacking property of a pasting agent, capable of reflecting the actual pasting state, and high in autocorrelation with the evaluation of functionality, and to provide a device thereof.例文帳に追加

実際の粘着状態を正確に反映し、官能性評価との相関性が高い、貼付剤のタック性を試験できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means reducing the cost without lowering the use possibility and functionality of a controller in the electric control type distributed controller.例文帳に追加

電気制御式分散形制御装置において、制御装置の利用可能性および機能性を低下させることなく、それにより費用を低減可能な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a small and reliable surface acoustic wave device of high functionality which can effectively prevent damage on a surface acoustic wave function part.例文帳に追加

本発明は、表面弾性波機能部の破損を有効に防止し得、かつ、高機能で小型信頼性の高い表面波弾性装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve accessibility to the inside of a printing unit and properties for maintenance thereof, without restricting the functionality of a printing press, in regard to the printing press wherein a device for making a plate is incorporated.例文帳に追加

版を作製する装置が組み込まれた印刷機について、印刷機の機能性を制限することなく印刷ユニット内部へのアクセス性とメンテナンス性を改良する。 - 特許庁

To provide a separator for electronic components of excellent mechanical strength, dimensional stability, and heat resistance which is easily made into a thin film, and to provide electronic components which can use the separator for electronic components to be of high capacitance and functionality.例文帳に追加

本発明の目的は、薄膜化が容易で、かつ、機械的強度、寸法安定性、耐熱性に優れた電子部品用セパレータを提供することにある。 - 特許庁

By replacing one set of replaceable rim members 50 with another, a user can quickly and easily change the yo-yo's shape, look and/or functionality.例文帳に追加

１セットの取替え可能なリム部材５０を別のものと取り替えることによって、ユーザは、すぐ容易に、ヨーヨー１の形状、外観、および/または、機能性を変更することができる。 - 特許庁

The method includes defining a component combination on the basis of the desired functionality, and the component combination is indicative of components to be implemented and connections between the components.例文帳に追加

方法は、所望の機能に基づいてコンポーネントの組み合わせを定義することを含み、コンポーネントの組み合わせは、実装されるコンポーネント及びコンポーネント間の接続を示す。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technology by using a system that provides the same functionality of the supercharging system while purifying the exhaust gas of an EGR circuit.例文帳に追加

ＥＧＲ循環路の排気ガスを浄化するのを可能にしつつ過給システムの同じ機能を実現するシステムによって従来技術の欠点を解消すること。 - 特許庁

To provide an improved multi-purpose packing which simultaneously exhibits excellent characteristics of separating materials and excellent effects on chemical, biological or physical packing functionality.例文帳に追加

優秀な物質分離特性と化学的、生物学的もしくは物理的なパッキング機能性の優秀な効果とを同時に示す改善された多目的パッキングを提供する。 - 特許庁

To provide a double-sided type three dimensional warp knit fabric having embroidery knit surface and insertion knitted bulky part, excellent in functionality and decorating properties, and a method for producing the same.例文帳に追加

機能性や装飾性に優れた縫い編み面及び挿入編成嵩高部を有する二面式立体経編地及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reducing the quantity of data to be transmitted, and simplifying the change of functionality, and holding the security characteristics of a signed code such as a Java code container.例文帳に追加

伝送するデータの量を低減するが、機能性における変更を容易にし、Ｊａｖａコード・コンテナなど、署名付きコードのセキュリティ特性を保持する方法を提供する。 - 特許庁

Systems (10) and computer-readable medium that afford functionality of the type defined by this method is also contemplated in conjunction with the present technique.例文帳に追加

本方法によって規定された種類の機能を有することのできるシステム（１０）及びコンピュータ読取り可能な媒体も、本発明技術に関連して提供される。 - 特許庁

This enables to prevent the switching elements Qu and Qd etc. from being damaged when discharging a smoothness capacitor Cav so as to improve a fail-safe functionality.例文帳に追加

この構成によれば、平滑コンデンサＣａｖを放電させる場合、スイッチング素子Ｑｕ，Ｑｄ等の損傷を防止することができ、フェールセーフ機能を向上できる。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide a lid material for a food, which has a shading functionality to give a consumer no unpleasant feeling when unsealed.例文帳に追加

本発明は、開封時に消費者に視覚的な不快感を与えない、遮光性を有する食品用の蓋材を簡易にかつ安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary stand with a reliable and simple structure improving functionality of a device by appropriately changing a direction of a display device or an audio device.例文帳に追加

表示装置やオーディオ装置の向きを適宜変更することにより装置の機能性を向上させるとともに、信頼性の高い簡素な構成の回転スタンドを提供すること。 - 特許庁

To provide a spectacle frame which is freely variable in bending rigidity irrelevantly to the shape of the frame to improve both functionality and designability.例文帳に追加

本発明の目的は、機能性と意匠性とを共に良好にすべく、フレームの形状によらずに曲げ剛性を自由に変更することができる眼鏡フレームを提供すること。 - 特許庁

To simultaneously deal with a plurality of roll sheets each having a different width, achieve increases in functionality and performance, and achieve reduction in cost so as to alleviate a burden on a user.例文帳に追加

幅の異なる複数のロール紙を同時に取り扱って、機能性の向上化、高性能化を図ると共にコストを低減してユーザーにかかる負担を減らすこと。 - 特許庁

To provide a pulling type suspended switch capable of switching a switch on and off without grasping a thread, and enhancing its functionality and convenience.例文帳に追加

スレッドを握ることなくスイッチのオン・オフを行うことができ、機能性や利便性を向上させることができる吊り引き式スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reclining seat apparatus where a leg-rest is reliably saved to the inside of a seat when it is not required and the functionality of the leg-rest when linking with reclining is not damaged.例文帳に追加

不要な場合にはレッグレストを確実にシート内側に退避させ、かつリクライニング連動時のレッグレストの機能性も損なうことのないリクライニングシート装置を提供する。 - 特許庁

To enhance functionality of a system, and to enhance energy efficiency, by adding the air-conditioning function in addition to power generation and hot water supply, in a cogeneration system using a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムを用いたコージェネレーションシステムにおいて、発電、給湯に加え空調の機能を追加し、システムの機能性を高め、さらにエネルギー効率を高める。 - 特許庁

To enable easy and economic insulation treatment by mounting an insulating film with functionality such as heat resistance in insulating a surface of an object to be insulated.例文帳に追加

対象物の被絶縁面を絶縁するにあたって、耐熱等の機能性を有する絶縁フィルムを装着することによって、容易且つ無駄のない絶縁処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a functional woven or knitted fabric containing yarn in which a functional agent is attached to fiber surface and excellent in functionality without impairing appearance.例文帳に追加

繊維表面に機能剤が付着した糸条を含む織編物であって、外観を損なうことなく機能性に優れた機能性織編物および繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a branch pipe joint easily adaptable to the type of a pipe to be connected and superior in joint functionality while reducing its cost.例文帳に追加

接続される管の種類に容易に対応することができ、かつ、継手としての機能性に優れるとともにコストを低減することができる、分岐管継手を提供する。 - 特許庁

To develop a joining technique for strongly joining two ceramic sintered bodies, or a ceramic sintered body and a nonmetallic inorganic compound single crystal, to each other so as to attain expected high functionality of the resulting joined body.例文帳に追加

高機能性を期待したセラミックスとセラミックス同士の接合、またはセラミックスと非金属無機化合物の単結晶との強力な接合技術の開発。 - 特許庁

The nutritional supplement/health food is obtained by adding food additives each having a function of preventing inhibition in effect of the Arabian gum and that of improving functionality of the Arabian gum to powdery or granular Arabian gum.例文帳に追加

アラビアガムの粉末体もしくは顆粒体に、当該アラビアガムの効能阻害防止作用および機能性向上作用を備えた食品添加剤を含有する。 - 特許庁

To provide a method for producing radically-new fermented ume (Japanese plum) having good preservability without using salt, excellent in taste and rich in functionality, and to provide the fermented ume obtained by the method.例文帳に追加

塩分を用いずとも保存性が高く、呈味性に優れ、さらに機能性に富んだ、全く新規な発酵梅の製法およびそれにより得られた発酵梅を提供する。 - 特許庁

After the determination of a specific workflow for processing the image data B, relevant distributed nodes K are determined which have the functionality to execute the determined workflow.例文帳に追加

画像データ（Ｂ）の処理のための固有の作業経過の決定後に、決定された作業経過を実行するための機能を有する関連の分散ノード（Ｋ）が決定される。 - 特許庁

To provide a method and a device for inspecting the functionality of a tank vent valve of a tank aerator for an automobile capable of diagnosing the tank vent valve unaffected by an input or the disconnection of a consumption apparatus without performing the active operation of the tank vent valve.例文帳に追加

タンク通気弁の能動的操作を行うことなく、消費機器の投入および遮断の影響を受けないタンク通気弁の診断を可能にする。 - 特許庁

Elements of a constituent language being filled, for example, with technology information regarding to one or more hardware logical function and checking functionality of the logical functions with originality to recover error values are provided.例文帳に追加

例えば、１つ以上のハードウェア論理機能に関する技術情報で満たされ、それらの機能性を独自でチェックし、エラー値を戻す、構成言語要素が提供される。 - 特許庁

To provide an information processor for providing a convenient display environment with high functionality and to provide an animation display control method for computer.例文帳に追加

本発明は、使い勝手のよい機能性の高い表示環境が提供できる情報処理装置およびコンピュータの動画表示制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁