「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The first loop conductor 10L is formed on one face of a dielectric substrate 900, while the second loop conductor 20L is formed on the rear face thereof.例文帳に追加

第１のループ導体部１０Ｌは誘電体基板９００の一面に形成されており、第２のループ導体部２０Ｌはその裏面に形成されている。 - 特許庁

The lens face 41b on the photoreceptor drum side of the first lens 41 is a diffractive face formed with a diffractive lens structure for compensating chromatic aberration of magnification.例文帳に追加

第１レンズ４１の感光体ドラム側のレンズ面４１ｂは、倍率色収差を補正する回折レンズ構造が形成された回折面である。 - 特許庁

The gas diffusion layer has a first opposed face facing the gas flow distribution plate and a second opposed face facing a catalyst layer and has gas diffusion performance.例文帳に追加

ガス拡散層は、ガス配流板に対向する第１対向面と触媒層に対面する第２対向面とを有すると共に、ガス拡散性を有する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, a keypad inputting information is mounted to the front face of the first body and a battery is mounted to the rear face thereof.例文帳に追加

好ましい実施形態では、前記第１ボディの前面には情報を入力するキーパッドが装着され、その後面にはバッテリが装着される。 - 特許庁

The arm 1 has a north-polarized first ferromagnet 4 on the other end face, and the arm 2 has a south-polarized second ferromagnet 5 on one end face.例文帳に追加

アーム１はＮ極を有する第１強磁性体４を他端面に備え、アーム２はＳ極を有する第２強磁性体５を一端面に備える。 - 特許庁

Internal electrodes constituting the capacitors are disposed so as to extend in parallel with the facing direction of the first face 1a and the second face 1b.例文帳に追加

コンデンサを構成する内部電極は、第１の面１ａと第２の面１ｂとの対向方向に平行な方向に伸びるように配置されている。 - 特許庁

A tablet device 171 detects a first state that a pen approaches an input face, and a second state that the pen comes apart from the input face.例文帳に追加

タブレット装置１７１は、ペンが入力面に接近する第１の状態および当該ペンが入力面から離れる第２の状態を検知する。 - 特許庁

A layer with finely separated nitrogen atoms is formed on the treated face, and then the second region or the first region is formed on the treated face.例文帳に追加

該処理された面上に窒素原子の細分された層を形成し、その後、処理された面上に第２の領域または第１の領域を形成する。 - 特許庁

One terminal electrode 11 is positioned on the first side face 1a side of the chip element body 1, and contains an electrode 11a formed to the fifth side face 1e.例文帳に追加

一方の端子電極１１は、チップ素体１の第１の側面１ａ側に位置し、第５の側面１ｅに形成された電極部分１１ａを含む。 - 特許庁

An assisting auxiliary frame can be utilized as a side shelf auxiliary face when rising the main body and the first assisting face can be utilized as an assisting tool.例文帳に追加

介助補助枠を本体起立のときに側棚補助面として利用することができると共に第１介助面を介助具として利用することができる。 - 特許庁

A touch panel 10 is provided with a substrate 12; first electrodes 14 formed on one face of the substrate 12; and second electrodes 16 formed on the other face of the substrate 12.例文帳に追加

タッチパネル１０は、基板１２、基板１２の一面に形成された第１電極１４と、基板１２の他面に形成された第２電極１６とを備える。 - 特許庁

The semiconductor element 15 is mounted on the first face 32 of a main body 38 of the relay substrate, while the second face 33 of the main body 38 of the relay substrate is mounted on the surface of the substrate 41.例文帳に追加

中継基板本体３８の第１面３２には半導体素子１５が実装され、第２面３３は基板４１の表面上に実装される。 - 特許庁

In the rear face part (main body linking portion 3) of the main body to which the display portion is attached, a first surface facing the display portion is concave to the front face part side.例文帳に追加

表示部を装着する本体部の後面部（本体連結部３）の表示部と対向する第１の面は、前面部側に対して凹となっている。 - 特許庁

The masking film comprises a first face having a flat surface and free from an adhesive coating, and a second face having an uneven surface.例文帳に追加

前記フィルムは、接着剤コーティングを用いずに、前記マスキングフィルムと保護される前記凹凸面間に、調節自在の制御される接着力を提供する。 - 特許庁

Two circles marked in the first and the second connectors are through-holes 1d2, penetrating from the front face to the back face of the conductor film.例文帳に追加

第１接続部と第２接続部内にそれぞれ記載されている２つの円は、導体フィルムの表面から裏面まで貫通するスルーホール１ｄ２である。 - 特許庁

A coil portion 91 of the torsion coil spring 9 is turnably supported on a fixing and supporting portion 13 provided on a second base face 32 almost perpendicular to the first base face 31.例文帳に追加

ねじりコイルバネ９のコイル部９１を、第１ベース面３１にほぼ直角な第２ベース面３２に設けた固定支持部１３に回動可能に支持する。 - 特許庁

The first guide cloth 25 expands to cover the rear face of a steering pad 14 and the second guide cloth 26 expands to cover the front face of the steering wheel 1.例文帳に追加

第１のガイドクロス２５は、ステアリングパッド１４の裏面を覆うように展開し、第２のガイドクロス２６は、ステアリングホイール１の前面を覆うように展開する。 - 特許庁

A first liquid hole 23 and a second liquid hole 24 pass through one end face 21 of a container body 2 and a blowhole 25 passes through the other end face 22.例文帳に追加

容器本体２の一端面２１を第一通液孔２３及び第二通液孔２４が貫通し、他端面２２を通気孔２５が貫通している。 - 特許庁

This mounting tool has a first basic member tightened on an upper face of a beam on which load is applied and a second basic member positioned by overhanging on an upper face of a support beam supporting the beam.例文帳に追加

荷重の乗った梁の上面に締結される第１基材と、前記梁を支持する支持梁の上面に張り出して位置する第２基材と、を有する。 - 特許庁

First and second electrode plates 1, 1A are disposed face to face with each other and an electrolyte solution 10 is filled and sealed in the narrow space between them through an endless sealing material 20.例文帳に追加

第一、第二の極板１・１Ａを相対向させてその狭い間には電解質溶液１０をエンドレスのシール材２０を介して充填封止する。 - 特許庁

A first pipe 10 has: a connection end face 11 for which laser machining is applied at a predetermined angle to an axis; and tenons 12 formed in the connection end face.例文帳に追加

第１のパイプ１０は軸線に対して所定の角度にレーザ加工される接合端面１１と接合端面に形成されるホゾ１２を有する。 - 特許庁

First VDD wiring 1 is provided at a first wiring layer, and first VSS wiring 2 is provided at a second wiring layer which is located above the first wiring layer so as to vertically face the first VDD wiring 1.例文帳に追加

第１の配線層に第１のＶＤＤ配線１が設けられていると共に、第１の配線層の上側に位置する第２の配線層に第１のＶＳＳ配線２が、第１のＶＤＤ配線１と上下に向かい合うように設けられている。 - 特許庁

The filter is disposed on a flowing passage of the first fluid from the first introduction port to the first face in the first fluid supply passage, and the longer the flowing passage of an area is, the smaller the pressure loss in accompany with permeation of the first fluid is.例文帳に追加

フィルタは、第１の流体供給路において、第１の導入口から第１の面に至る第１の流体の流動経路上に配置され、流動経路の長い領域ほど第１の流体の透過に伴う圧力損失が小さくなる。 - 特許庁

In the step B, a current is serially conducted to the first heaters 70 through the first connection line 75 to wrap the side face S.例文帳に追加

Ｂ工程では、第一接続線７５を介して各第一ヒータ７０に対して直列に電流を流しつつ側面Ｓのラッピングを行う。 - 特許庁

The first valve part 15 is stored inside of the seal face 20 that a steel ball 19 as the first spherical valve body is a cylindrical interior wall.例文帳に追加

第１弁部１５は、球体である第１弁体としての鋼球１９が円筒状内壁であるシール面２０の内側に収められる。 - 特許庁

A second conductor plate 22 is set at a position separated from the first conductor plate 21 to face the other surface of the first conductor plate 21.例文帳に追加

第２導体板２２は、第１導体板２１から離間した位置に、第１導体板２１の他面側と対面するように配設されている。 - 特許庁

A first external gear part 19d meshing with the first internal gear part 14c is formed in an upper part of an outer peripheral face of the second gear member 19.例文帳に追加

第２歯車部材１９の外周面の上部には、第１内歯車部１４ｃに噛み合う第１外歯車部１９ｄを形成する。 - 特許庁

Thus, the signal light may be efficiently made incident to the core of the first optical fiber 4 through the side face of the first optical fiber 4.例文帳に追加

これによって、第一の光ファイバ４の側面から第一の光ファイバ４のコアに、信号光を効率よく入射させることができる。 - 特許庁

A module board 2 allows a first main surface to face the front of the second dielectric layer 34, and is accommodated into the opening of the first dielectric layer 33.例文帳に追加

モジュール基板２は、第１主表面を第２誘電体層３４の表面に向け、第１誘電体層３３の開口部に収納される。 - 特許庁

The cool air is blown out forward from a first blow out port 2 at a front face of the housing 1 by a first blower 18 and thus local cooling is enabled.例文帳に追加

冷風は、第１送風機１８によってハウジング１の前面にある第１吹出口２から前方に吹き出され、局所的に冷房できる。 - 特許庁

The first light emitting section l3 (43) is supported by the first mount 11 (41) and is so positioned as to face the front side of the spectacles.例文帳に追加

第１の発光部１３（４３）は、第１の取付部１１（４１）により支持されており、眼鏡の前面側を向くように位置決めされる。 - 特許庁

The dictionary data is selected so that the dictionary data used when the face area is recognized in the last shot is first read out to the first dictionary memory 27.例文帳に追加

辞書データの選択は、前回撮影時に顔領域と認識した時に用いた辞書データを第１辞書メモリ２７に最初に読み出す。 - 特許庁

A cantilever contact 5 has a first contact 51 coming in contact with an on-face connecting terminal 1A, and first reed parts 52 are extended from a stopping wall 43.例文帳に追加

カンチレバーコンタクト５は面上接続端子１Ａに接触する第１接点５１を有し、第１リード部５２は停止壁４３から延出する。 - 特許庁

The first vibration unit oscillates the cutting tool or work piece along the first vibration direction, which is virtually within the scope of the oscillating face.例文帳に追加

第１振動ユニットは、切削ツールまたはワークピースを、実質的には振動面の範囲内である第１振動方向に沿って振動させる。 - 特許庁

The face fitted with the second fixed horn 6 in the tool horn body 2 is provided with a first slit 9 corresponding to the first longitudinal oscillator 3.例文帳に追加

工具ホーン本体２の第２固定ホーン６が取付けられている面に、第１縦振動子３に対応する第１スリット９を設ける。 - 特許庁

The first plate 16 is rotatable with respect to a rotary shaft 20 extended in parallel to a main face 16a of the first plate 16.例文帳に追加

第１平行平板は、当該第１平行平板の主面１６ａに平行に延在する回転軸２０に関して回転可能である。 - 特許庁

The indoor unit 2 has with a first opening 21 positioned at the lower face of a main body, and a second opening 22 disposed around the first opening 21.例文帳に追加

室内機２は、本体の下面に位置する第１開口２１と、第１開口２１の周囲に配置される第２開口２２を備えている。 - 特許庁

This structure is constituted of the first metal 12, and the second metal 12 face-contacting with the first metal 12 to be joined vertical-directionally.例文帳に追加

第１金属体（１２）と、第１金属体（１２）に面接触して上下方向に接合する第２金属体（１２）とから構成されている。 - 特許庁

A first engagement plate piece and a first locking tool are provided in a rear face side of the board case 35 for master control in a master controller 23.例文帳に追加

主制御装置２３における主制御用基板ケース３５の裏面側に、第１の係合板片と第１の係止具が設けられる。 - 特許庁

The first cutting tool 11 cuts the side face S of an edge B of the guide rail G during the time that the machining table 2 is moved to the first direction D1.例文帳に追加

第１の刃物１１は、第１の方向Ｄ１へ加工テーブル２が移動する間に、ガイドレールＧの刃Ｂの側面Ｓを切削する。 - 特許庁

The bulb 4 has a cup 43 in the vicinity of the first filament 41 to shade the light from the first filament 41 to the second reflecting face 61.例文帳に追加

バルブ４は、第一フィラメント４１から第二反射面６１への光を遮光するカップ４３を第一フィラメント４１の近傍に有する。 - 特許庁

A first belt 1 wound onto the crank pulley 4 of the crank shaft 10 is extended in the back face of a first pump pulley 5a by the use of idlers 6, 7.例文帳に追加

クランクシャフト１０のクランクプーリ４に巻き掛けられる第１ベルト１を、アイドラ６・７を用いて第１ポンププーリ５ａに背面掛けする。 - 特許庁

The first extension part 12 is formed by extending a part of the body 11 up to the first resin end face 2a on the connection side of the lead terminals 3.例文帳に追加

第１延長部１２は、本体１１の一部がリード端子３の設置側の第１樹脂端面２ａまで延長されてなっている。 - 特許庁

The first roller 79 rotates on the cam face 63a by the urging of a first spring member 81, and the nozzle holder 69 oscillates.例文帳に追加

そして、第１のバネ部材８１の付勢により第１の従動ローラ７９がカム面６３ａ上を回転してノズルホルダ６９が揺動する。 - 特許庁

The two flexible lateral face shield members are connected to two lateral faces of the first and second top plates and the first and second bottom plates.例文帳に追加

２つの可撓性側面遮蔽部材は、第１天板および第２天板と、第１底板および第２底板の２つの側面に接続される - 特許庁