「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A first holder 142A has a second reference face abutted on the first reference face of the package member 14A, and has a through-hole formed to serve as an optical path of laser beam emitted from the laser chip.例文帳に追加

第１のホルダ１４２Ａは、パッケージ部材１４Ａの第１の基準面に当接される第２の基準面を有し、レーザチップから射出されたレーザ光の光路となる貫通孔が形成されている。 - 特許庁

The first float 51 has an inclined face 52c on the entire lower circumference obliquely from a seat face 52a of the first float 51 so that the posture of the float is stable even by the gas flow during the refueling.例文帳に追加

第１フロート５１は、給油中の気流によってもフロートの姿勢が安定するように、第１フロート５１のシート面５２ａから斜め下方全周に傾斜面５２ｃが形成されている。 - 特許庁

The first shaft 14 abutting to a belt 12 inner circumferential face and the first idler 18 abutting on a belt outer circumferential face are rotated when the second shaft 16 is rotation-driven to rotate the belt 12.例文帳に追加

第２シャフト１６を回転駆動してベルト１２を回転させると、ベルト１２内周面に当接している第１シャフト１４、及び外周面に当接している第１アイドラ１８も回転する。 - 特許庁

A power supply connector 31 is mounted on the long part 42 of the first face 41, and a laser diode driver IC32 equipped with a recorded waveform pattern generation circuit is mounted on the short part 43 of the first face 41.例文帳に追加

第１面４１の長部４２には、給電コネクタ３１が実装され、第１面４１の短部４３には、記録波形パターン発生回路付きレーザーダイオードドライバＩＣ３２が実装されている。 - 特許庁

Each conductive particle 1 is held between an upper face 2a of the first electrode 2 and a lower face 3a of the second electrode 3, and electrically connects between the first and second electrodes 2 and 3.例文帳に追加

導電性粒子１は、第１の電極２の上面２ａと第２の電極３の下面３ａとの間に挟み込まれており、かつ第１，第２の電極２，３間を電気的に接続している。 - 特許庁

First and second shield members 71, 72 are placed between the first and second lenses 61, 62 and an image sensor 63 to shade the other imaging face in the case of photographing at the one imaging face.例文帳に追加

第１，第２のレンズ６１，６２とイメージセンサ６３との間には、第１，第２の遮光部材７１，７２が配置され、一方側の結像面で撮影する場合に他方側の結像面を遮光する。 - 特許庁

A face of the first electrode in contact with the second semiconductor layer and a face of the second electrode in contact with the first semiconductor layer and the second semiconductor layer are formed from the same metal material.例文帳に追加

第１の電極の、第２の半導体層に接する面と、第２の電極の、第１の半導体層及び第２の半導体層に接する面とが、同一の金属材料で形成されている。 - 特許庁

The water-saving portion 12 includes a first flow passage 20 formed from the inflow side end face 14, and a second flow passage 22 bent and branched from the first flow passage 20 toward a side face of the water-saving portion 12.例文帳に追加

節水部１２には、流入側端面１４から形成された第一流路２０と、第一流路２０から節水部１２の側面に向かって屈曲して分岐した第二流路２２を備える。 - 特許庁

An output edge face 20 of the core layer 16, which emits a light L, is disposed next to a jointing face 22 of the first clad layer 12 and the second clad layer 14, and is coated by the first clad layer 12.例文帳に追加

光Ｌを出射するコア層１６の出力端面２０は、第１クラッド層１２と第２クラッド層１４との接合面２２に隣接配置されて、第１クラッド層１２により被覆される。 - 特許庁

The tray is provided with a first recess part adjoining to the internal circumferential edge of a body and having a flat bottom face, and a second recess upward inclined from the bottom face circumferential edge to the outer circumferential edge of the first recess.例文帳に追加

本体内周縁に近接する底面が平坦である第１凹部と、底面周縁から第１凹部の外周縁に向かって上向きに傾斜した第２凹部とを有する皿を作成した。 - 特許庁

An apparatus for delivering fluid droplets includes: a substrate; a plurality of first nozzles formed in a first region of a nozzle face of the substrate; and a plurality of second nozzles formed in a second region of the nozzle face.例文帳に追加

流体の液滴を吐出する装置は、基板と、基板のノズル面の第１領域に形成される第１の複数のノズルと、ノズル面の第２領域に形成される第２の複数のノズルと、を有する。 - 特許庁

The scanning optical unit is provided with a first deflecting mirror which deflects the angle of a laser beam by reflection in a first face and a second deflecting mirror which deflects the angle of the laser beam deflected with the first deflecting mirror by reflection in a second face which intersects with the first face, and the two deflecting mirrors are rotationally driven with respectively different servomotors.例文帳に追加

レーザ光を反射によって第１の面内で角度偏向させる第１の偏向ミラーと、第１の偏向ミラーによって偏向されたレーザ光を反射によって第１の面と交わる第２の面内で角度偏向する第２の偏向ミラーとを備え、２つの偏向ミラーは夫々異なるサーボモータによって回転駆動される。 - 特許庁

The rotary blades each include: a first face formed on the front side in the direction of rotating the main shaft 2; and a second face formed on the rear side.例文帳に追加

回転翼は、主軸２の回転の向きに対して前方に形成された第１の面と、後方に形成された第２の面とを含んでいる。 - 特許庁

An outer face of the first sheet body 21 is covered with a second soil layer 32, and an outer face of the second soil layer 32 is covered with a second sheet body 22.例文帳に追加

更に、第１シート体２１の外面は第２土層３２で覆われており、第２土層３２の外面が第２シート体２２によって覆われている。 - 特許庁

The front and side faces of the body unit include a first slope face 15 that slopes toward the inside of the body unit toward the upper face.例文帳に追加

本体ユニットの前面および側面は、上面の方向に進むに従い本体ユニットの内側に向けて傾斜する第１の傾斜面(15)を含んでいる。 - 特許庁

At the seal part 11, a first side face 14 on an air side F2 is extended to the outside more than the second side face 15 on an oil side F3 on both sides of the tip part 12.例文帳に追加

このシール部１１では、頂部１２を挟んでエア側Ｆ２の第１側面１４を、オイル側Ｆ３の第２側面１５よりも外方へ張り出させる。 - 特許庁

The inside face 30 of the protector body 2 of the second locking protrusion 14 and the bottom-wall 5 sided face 32 of the first locking protrusion 13 intersect with each other.例文帳に追加

第二係止突起１４のプロテクタ本体２の内側の面３０と第一係止突起１３の底壁５寄りの面３２とは交差している。 - 特許庁

The side surfaces 20F, 20R of the first semiconductor layer 20 are formed into a (1-11) face or (11-1) face, inclined for the upper surface 10A of the substrate 10.例文帳に追加

第１半導体層２０の側面２０Ｆ，２０Ｒは、基板１０の上面１０Ａに対して傾斜した（１−１１）面または（１１−１）面となる。 - 特許庁

The first and second elements have front face sections facing one another, and the at least one seal is arranged between the front face sections.例文帳に追加

第１と第２の要素は、お互いに向かい合っている正面断面を有し、少なくとも１つのシールは正面断面の間に配置されている。 - 特許庁

The same second separating piece 13 and second engaging piece 19 are provided reversing the relation between the first bent face 7 and the second bent face 8.例文帳に追加

同様の第二の分離片１３と第二の係合片１９を、第一の折り曲げ面７と第二の折り曲げ面８との関係を逆にして設ける。 - 特許庁

One end face of each of the first and third planetary spindles 45, 47 is faced to the outer face of the input-side disc 4b with a clearance.例文帳に追加

又、これと共に、第一、第三遊星軸４５、４７の一端面を、上記入力側ディスク４ｂの外側面に、隙間を介して対向させる。 - 特許庁

The opening 220 is placed at a side wall or the upper face of the second vessel 200, and is positioned higher than the molten face of the melt 52 in the first vessel 100.例文帳に追加

開口部２２０は、第２容器２００の側壁または上面に設けられ、第１容器１００内における融液５２の液面より高く位置する。 - 特許庁

Each of the first shield plate 3 and the second shield plate 5 has a shape with one rectangular pipe divided into two by a face parallel to the side face of the rectangular pipe.例文帳に追加

第１のシールド板３と第２のシールド板５はそれぞれ、一つの方形管を当該方形管の側面に平行な面で２分割した形状である。 - 特許庁

The bottoms of the cylinders 150a and 150b are fixed to the side face of a plate member 152 vertically set up at a given position of the top face of a first movable platform 70.例文帳に追加

シリンダ１５０ａ、１５０ｂの底部は、第１可動台７０の上面の所定部位に立設される板部材１５２の側面に固定されている。 - 特許庁

An interval size L4 between a bottom face of the first recessed part 6 and a bottom face of the second recessed part 10 is smaller than a plate thickness T0 of a work W.例文帳に追加

第１凹所６の底面と第２凹所１０の底面との間の間隔寸法Ｌ４は、ワークＷの板厚Ｔ０よりも小さくなっている。 - 特許庁

The first recessed part 20 is arranged in a vicinity of a center part in the axial direction of a barrel portion 10, and includes a mouth side inclined face 22 and a bottom side inclined face 24.例文帳に追加

第１凹部２０は、胴部１０の軸方向中央部付近に配置され、口部側斜面２２及び底部側斜面２４を含んで構成される。 - 特許庁

In a first housing 25, rib-like projections 42 are provided along the width of the recording-paper receiving port and on a face serving as a bottom outer face defining an entrance opening 27.例文帳に追加

第１筐体２５において、底部外装面となる進入開口部２７形成面に記録紙受入口の幅に沿ってリブ状突起４２を設ける。 - 特許庁

First, for an image obtained by directly imaging the persons P1, P2 passing through a monitoring area, a face detection part 105 detects a face area of the person.例文帳に追加

まず、監視領域を通行する人物Ｐ１、Ｐ２を直接撮像した画像について、顔検出部１０５で人物の顔領域を検出する。 - 特許庁

The mounting member 10 has a through-hole 12c passing through a first face 12a fixed to the rubber elastic body 30 and a second face 12b as the reverse thereof.例文帳に追加

取付部材１０は、ゴム弾性体３０に固着される第一面１２ａとその裏面である第二面１２ｂを貫通する貫通孔１２ｃを備える。 - 特許庁

The extraction means outputs the second face image and time stamp information corresponding to a time point when the first face image appears in the image content.例文帳に追加

抽出手段は、前記第２顔画像と、前記第１顔画像が前記映像コンテンツ内で登場する時点に対応するタイムスタンプ情報とを出力する。 - 特許庁

A face 20A to be mounted is provided in a first projection part 20 which projects from an inner general face 18Fi inside the vehicle compartment of a door inner panel 14.例文帳に追加

ドアインナパネル１４の車室内側の内側一般面１８Ｆｉから突出した第１突出部２０には、被取付面２０Ａが設けられている。 - 特許庁

The base end face 110 of the first insulator 11 and the tip face 120 of the second insulator 12 abut to a metal sheet 31 interposed between the both.例文帳に追加

第１絶縁碍子１１の基端面１１０と第２絶縁碍子１２の先端面１２０とは、両者の間に介設した金属板３１に当接している。 - 特許庁

Discharge ports 43, 43A are opened to a part corresponding to a center part of a scroll wall part 24b out of a second plate face P2, and a first plate face.例文帳に追加

吐出孔４３，４３Ａは、第２板面Ｐ２のうち渦巻壁部２４ｂの中心部分に対応する部分、及び第１板面に開口する。 - 特許庁

On a first face 32 of a relay substrate main body 38, the semiconductor element 15 is mounted and a second face 33 is mounted on the surface of the substrate 41.例文帳に追加

中継基板本体３８の第１面３２には半導体素子１５が実装され、第２面３３は基板４１の表面上に実装される。 - 特許庁

Similarly, when the slide member 18 is at the open position and the close position, an armature 33 is received by a first receiving face and a second receiving face, respectively.例文帳に追加

同様に、接極子３３は、スライド部材１８が開位置及び閉位置にある時にそれぞれ第１受け止め面及び第２受け止め面に受け止められる。 - 特許庁

To trap knitting yarn in an intersia knitting fabric in good appearance and in reduced operation steps and attain good finish by knitting face stitch on a first loop, transfer the face stitch to a needle bed on the front side to trap the knitting yarn.例文帳に追加

インターシャ編地において、新領域Ｙの編糸ｂを拘束する際の工程数を少なくし、仕上り体裁を良好にする。 - 特許庁

The game ball fallen from the prize ball distributor can retain a certain level of speed in the direction where the first rolling face and the second rolling face extend when falling.例文帳に追加

クルーンから落下した遊技球は、落下する際に、第１転動面及び第２転動面が延在する方向の速度をある程度維持することができる。 - 特許庁

At first, a heat-shrinkable body 63 is stuck on a face 61b opposite to a liquid droplet jetting face side of a substrate 61 to be machined into a nozzle plate 38 but not yet machined.例文帳に追加

まず、ノズルプレート３８となるべき未加工の基板６１の液滴噴射面となる側と反対の面６１ｂに、熱収縮体６３を接着する。 - 特許庁

The front face of the liquid crystal module 12 is cooled by the first fan 18, and at the same time, the rear face of the liquid module 12 is cooled by the second fans 20a, 20b.例文帳に追加

第１のファン１８で液晶モジュール１２の前面を冷却しながら、第２のファン２０ａ，２０ｂで液晶モジュール１２の裏面も冷却する。 - 特許庁

At this time, a space between the inner peripheral face of the cylinder 11 and the outer peripheral face of a cylinder body 51 of the roller 50 is composed as a first compression chamber 65.例文帳に追加

このとき、シリンダ１１の内周面とローラ５０の筒本体５１の外周面との間を第１圧縮室６５として構成している。 - 特許庁

The first member 10 includes a flat face 11 separated at a prescribed distance X from the roof material 52, and a vertical face 12 positioned on an outer side of an outer wall 51.例文帳に追加

第１部材１０は、屋根材５２から所定距離Ｘ離れた平坦面１１と、外壁５１の外方側に位置する垂下面１２とを備えている。 - 特許庁

The half width of an X-ray locking curve on a (0002) face and that on a (10-12) face of the first AlGaN layer 13 are respectively less than 1,000 [arcsec].例文帳に追加

第１のＡｌＧａＮ層１３の（０００２）面及び（１０−１２）面におけるＸ線ロッキングカーブの半値幅は、１０００［ａｒｃｓｅｃ］未満である。 - 特許庁

A terminal block 100 comprises: a protrusion 1-8a formed on a first lateral face 111; and a protrusion 1-8b formed on a second lateral face 112.例文帳に追加

端子台１００は、第１の側面１１１に形成された突起部１−８ａと、第２の側面１１２に形成された突起部１−８ｂとを備える。 - 特許庁

In the first bottom face 51 and te second bottom face 52 at the ink receiving section 32, grooves 61-63 are formed in the entire region of the ink receiving section 32 in the longitudinal direction.例文帳に追加

また、インク受け部３２の第１底面５１及び第２底面５２には、溝６１〜６３がインク受け部３２の長さ方向の全域に形成されている。 - 特許庁

A signal wire and a drain wire have a structure that they are arranged on the first face together, and the drain wire is routed around on the second face, and then connected to the ground plate.例文帳に追加

信号線及びドレイン線は共に第１の面に配置され、ドレイン線は第２の面に引き回された後にグランドプレートと接続される構造とした。 - 特許庁