「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the main sensor 34 is disposed in the position (a first equivalent presumptive focusing face 30-1) that is optically equivalent to the presumptive focusing face.例文帳に追加

この際、主輝度情報取得用センサ３４は合焦予定面と光学的に等価な位置（第１の等価合焦予定面３０−１）に配置する。 - 特許庁

A boss mounted on a rear face of the lift plate 30 passes through an opening 35 of a partition member 25, and comes into contact with the top face of a first gear 53.例文帳に追加

すると、リフト板３０の裏面に取り付けられたボスが仕切部材２５の開口部３５を通過し、このボスが第１ギア５３の上面に当たる。 - 特許庁

When the second operation member 300 is placed so as to cover the first operation member, the second pressing face 351 is directed toward nearly the same direction as a top face of a camera.例文帳に追加

第２の操作部材３００が第１の操作部材を覆うように置かれたとき、第２の押圧面３５１は、カメラの上面とほぼ同じ方向を向く。 - 特許庁

An end face 17c of a supporting substrate 17 and an end face 19c of a semiconductor region 19 appear in a first torn surface 27 and a second torn surface 29, respectively.例文帳に追加

第１及び第２の割断面２７、２９の各々には、支持基体１７の端面１７ｃ及び半導体領域１９の端面１９ｃが現れる。 - 特許庁

A plurality of projecting face parts 20 are formed by sticking first plate pieces 21 to equal angle positions on an outer peripheral face of the end part of the pipe 12a.例文帳に追加

パイプ１２ａの端部の外周面には、第１の板片２１を等角度位置に貼設することにより複数の凸面部２０が形成されている。 - 特許庁

A second fastening means 36 is composed of a recess 43 formed on the first side face 6 and a projection 44 formed on the bottom face 5.例文帳に追加

第１の側面６に形成された凹部４３および底面５に形成された凸部４４によって第２の結合手段３６が構成されている。 - 特許庁

The first battery pack 100 is equipped with contact terminals 11, 12, which are exposedly installed at a lower face 10a and a front face 10b of a case 10 in succession.例文帳に追加

第１のバッテリーパック１００は、ケーシング１０の下面１０ａと、正面１０ｂに連続して露設された接触端子１１、１２を備えている。 - 特許庁

First, the inclined cam face 13 of the forth moving driving cam 11 is pressed against an outside step edge (e) of the sliding stepped face 6 to rotate the rotary shaft 1.例文帳に追加

最初に、往動する駆動カム１１の傾斜カム面１３で摺動段面６の外側の段エッジｅを押してロータリ軸１１を回転させる。 - 特許庁

A face member 11 to be a portion of the face part of the golf club head includes first and second main ribs 12 and 13 on the inner side of the head.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのフェース部の一部をなすフェース部材１１は、ヘッドの内部側において、第１および第２の主要リブ１２、１３を備えている。 - 特許庁

A hollow-core optical-fiber filter 100 includes a hollow-core optical fiber 110 having a first end-face 112 and an opposing second end-face 114.例文帳に追加

中空コア光ファイバフィルタ１００は、第１端部面１１２および反対側の第２端部面１１４を備える中空コア光ファイバ１１０を含む。 - 特許庁

A signal line 20 is continuously formed on one face side of the first dielectric part 111 and one face side of the second dielectric part 112.例文帳に追加

信号線２０は、第１の誘電体部分１１１の一面側、及び、第２の誘電体部分１１２の一面側に連続して形成されている。 - 特許庁

The reflecting optical system includes a first prism (optical element) 11 and a second prism (optical element) 12 as optical elements that have a reflecting face with the shape of a free curved face.例文帳に追加

反射光学系は、第１プリズム（光学素子）１１と第２プリズム（光学素子）１２とを自由曲面形状の反射面を有する光学素子として含む。 - 特許庁

The first circuit board 2 is installed between the inner face of the inner case 3 and the secondary batteries 1 in a posture in parallel with the inner face of the inner case 3.例文帳に追加

第１の回路基板２は、インナーケース３の内面と平行な姿勢として、インナーケース３の内面と、二次電池１との間に配設している。 - 特許庁

The reflection type polarizing plate 434 is provided between a connecting face of a first prism 431A and a connecting face of a second prism 431B among connecting faces of the prisms 431.例文帳に追加

この反射型偏光板４３４は、プリズム４３１間の接続面のうち、第１プリズム４３１Ａと第２プリズム４３１Ｂとの接続面に介装される。 - 特許庁

The timepiece comprises an upper case 1 having a front face having a first display means 16, and a lower case 2 having a front face having a second display means 26.例文帳に追加

第１の表示手段（１６）を持つ前面を有する上部ケース（１）と、第２の表示手段（２６）を持つ前面を有する下部ケース（２）とを含む。 - 特許庁

The third boundary face 3 of the light multiplexing reflector 8 has a slanting surface which has an angle larger than 90 and smaller than 180 relative to the first boundary face 1.例文帳に追加

光多重反射体８の第３界面３を第１界面１に対して９０°より大きく１８０°より小さい角度を有する斜面と成す。 - 特許庁

From the second sheet of paper, the toner image is formed on the first face using magnification stored in the RAM, and the second face is printed at normal magnification.例文帳に追加

二枚目以降の用紙は、ステップにてＲＡＭに保存した倍率を用いて第１面にトナー像を形成し、第２面を通常の倍率で印刷する。 - 特許庁

Then, by etching the first mask, the second mask and the optical waveguide layer by RIE, the end face and the slant face are simultaneously formed.例文帳に追加

次いで、第１のマスク、第２のマスク及び光導波路層をＲＩＥによってエッチングすることによって、端面及び斜面を同時に形成する。 - 特許庁

An anchor bolt is driven into the opening when the duct width B1 is desirable, and the first side face plate 100 and the second side face plate 200 are fixed to the floor of the machine room.例文帳に追加

所望のダクト幅Ｂ１の際の開口にアンカーボルトを打ち込み、第１の側面板１００、第２の側面板２００を機械室床に固定する。 - 特許庁

To manufacture the screen plate 132, a film 146 that covers the printing face side of the screen mesh 134 is first formed on the printing face side of the screen mesh 134.例文帳に追加

スクリーン版１３２の製造にあたっては、まず、スクリーンメッシュ１３４の印刷面側にスクリーンメッシュ１３４の印刷面側を覆う膜１４６を形成する。 - 特許庁

The inner face reinforcing projecting parts 41 are received between the outer face ribs 11L each other of the first side walls 11 under the folded condition.例文帳に追加

そして、その内面補強突部４１が、折畳状態で第１側壁１１における外面リブ１１Ｌ同士の間に受容されるようになっている。 - 特許庁

On the two sides, vias 16, 26 of the first and second conductor sections 10, 20 respectively are exposed to a side face, thus improving communication sensitivity at the side of each side face as the entire antenna, and allowing the antenna to have directivity in a specified direction.例文帳に追加

これにより、アンテナ全体として各側面の側方で通信感度が向上し、特定の方向への指向性を持たせることができる。 - 特許庁

The cover 33 is slid between a position (a first position) covering the side face of the detecting window 39 and a position (a second position) exposing the side face of the detecting window 39.例文帳に追加

カバー３３は、検知窓３９の側面を覆う位置（第１位置）と、検知窓３９の側面を露出する位置（第２位置）との間でスライドされる。 - 特許庁

A first face 32a of the blade body part 32 is formed with fins 37 extending in the direction of the rotation axis, and a second face 32b is almost smooth.例文帳に追加

羽根本体部３２の第１面３２ａには回動軸線方向に延びるフィン３７が形成され、第２面３２ｂはほぼ平滑をなしている。 - 特許庁

A quadrangle top panel section 20 is placed on the top end of first and second leg bodies 1, 2 which stand face to face in a standing position in a way that they can move away or come close freely.例文帳に追加

四角形状の天板部２０が、起立した姿勢で離間・接近自在に対峙している第１と第２の脚体１，２の上端に載せられている。 - 特許庁

Furthermore, a through hole is installed at a position to step over a cutting face of the first and the third circuit boards, and an electroconductive film of this inner face is made as an electrode for mounting.例文帳に追加

また前記第１および第３の基板の、切断面を跨ぐ位置にスルーホールを設け、その内面の導電膜を実装用の電極とすること。 - 特許庁

The incident face 42a of the second glass component 42 is so arranged to be opposite to and in parallel to the emitting face of the first glass component 41.例文帳に追加

第２硝材部品４２の入光面４２ａは、第１硝材部品４１の出光面に対して平行をなして対向されるように配置される。 - 特許庁

The first member 21 has a solder material layer 21c on the outer peripheral face of a core material 21a but has no solder material layer on the inner peripheral face of the core material 21a.例文帳に追加

また、第１部材２１は、コア材２１ａの外周面にロー材層２１ｃを備えコア材２１ａの内周面にロー材層を備えないものとした。 - 特許庁

The pair of guide members 37 is constituted of a first guide member 37a disposed at the side opposite to the printing face of the paper P and a second guide member 37b disposed at the side of the printing face.例文帳に追加

一対のガイド部材３７は、用紙Ｐの印刷面と反対側の第１ガイド部材３７ａと、印刷面側の第２ガイド部材３７ｂとからなる。 - 特許庁

Next, a face candidate area inside an image is extracted from the image data, and a first adjustment amount is calculated on the basis of an average luminance of the face candidate area.例文帳に追加

次に、画像データから画像中の顔候補領域を抽出し、顔候補領域の平均輝度に基づいて第１の調整量を算出する。 - 特許庁

In this case, a first region in the side face whose position is detected by the detector 23 is within a second region in the side face to which the actuator 11 applies the force.例文帳に追加

このとき、検出器２３が位置を検出する側面内の第１領域は、アクチュエーター１１が力を加える側面内の第２領域の内側にある。 - 特許庁

The second oil passage 11 is communicated with the first oil passage 10 for guiding the lubricant to a sliding contact portion between the collar face 5b and the end face 6a of the roller 6.例文帳に追加

第２油路１１は、第１油路１０と連通して、潤滑剤をつば面５ｂところ６の端面６ａとの摺接部に導くものである。 - 特許庁

A distance (inside dimension) between the rear face 53a and a front face 54a is secured by the first stays 61, and the assemblability is enhanced by the second stays 62.例文帳に追加

第１ステー６１により、後面５３ａと前面５４ａとの間の距離（内寸）を確保し，第２ステー６２により組み立て性を向上させる。 - 特許庁

In the first case 11, the inner face of the fluid chamber 15 functions as a restricting face 32 for restricting the deformation limit on a top dead center side of the diaphragm 14.例文帳に追加

第１ケース１１には、流体室１５の内面が、ダイヤフラム１４の上死点側への変形限界を定める規制面３２として形成されている。 - 特許庁

At the position of the second portion, a second conductive member extends from the top face of the coating film and reaches the back face of the support substrate and put in contact with the first electrode film.例文帳に追加

第２の導電部材が、第２の凹部の位置において、被覆膜の上面から支持基板の背面まで達し、第１の電極膜に接触する。 - 特許庁

By this, the outer wall face 24W of the splash guard 24 and an inner wall face 23I of the processing cup 23 are cleansed by the clean first cleaning liquid.例文帳に追加

これにより、スプラッシュガード２４の外壁面２４Ｗや処理カップ２３の内壁面２３Ｉが清浄な第１の洗浄液により洗浄される。 - 特許庁

The developing roller 502 is rotated along a direction to deposit the developer onto the photoreceptor drum 31, after carrying the developer from the first face to the second face.例文帳に追加

現像ローラ５０２は、現像剤を第１の面から第２の面へと担持搬送したのち感光体ドラム３１に付着させる方向に回転する。 - 特許庁

When the first movable die 11 is opened, the peripheral part at one face in the panel body 21 is separated from the cavity face 3a of the fixed die 2.例文帳に追加

第１の可動型１１を型開きしたときに、パネル本体２１の前記一方の面の周縁部が該固定型２のキャビティ面３ａから離反する。 - 特許庁

A first constraint state is a state where the outer periphery constraint face 403 is fitted to the inner periphery constraint face 19 to constrain the fluid supply valve 4.例文帳に追加

外周拘束面４０３と内周拘束面１９とが嵌合して流体供給弁４が拘束される状態を第１拘束状態とする。 - 特許庁

Consequently, the first separation slant face 5 and the second separation slant face 6 can selectively be used in accordance with thickness and stiffness of the sheets Y.例文帳に追加

これにより、用紙Ｙの厚さや腰の強さに合わせて、第一の分離斜面５と第二の分離斜面６とを選択的に用いることができる。 - 特許庁

An optical conjugate image of the aperture member 16 is formed between the first face and the second face of the scanning lens 11 relating to a sub-scanning direction.例文帳に追加

そして、副走査方向に関して、開口板１６の光学的共役像が、走査レンズ１１の第１面と第２面との間に形成されている。 - 特許庁

A first rail guide 6 of an outside face of the car gondola body 1 and a second rail guide 8 of an outside face of the material holding unit 2 are engaged with the same rail 5.例文帳に追加

ゴンドラ本体１の外側面の第１のレールガイド６と、資材保持ユニット２の外側面の第２のレールガイド８が、同一のレール５に係合している。 - 特許庁

When magnetic pole parts of the thin-film magnetic heads for upper face and for lower face are formed, a photoresist is uniformly applied on a lower core layer at first.例文帳に追加

上面用薄膜磁気ヘッド及び下面用薄膜磁気ヘッドの磁極部を形成する際に、先ず、下部コア層上にフォトレジストを均一に塗布する。 - 特許庁

A flexible substrate 28 includes a protrusion 50 that protrudes from a crossing portion 48 where the first side face 44 and the second side face 46 cross each other.例文帳に追加

フレキシブル基板２８は、第１の側面４４と第２の側面４６とが交差する交差部４８から突出する突出部５０を有している。 - 特許庁

The second side face 3B is provided with a curved guide part 8 curved along an arc with the stopper rotating protrusion 6 of the first side face 3A as a center.例文帳に追加

第２側面３Ｂは、第１側面３Ａのストッパ回転突出部６を中心とする円弧に沿って湾曲するガイド湾曲部８を有する。 - 特許庁