「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(795ページ目) - Weblio英語例文検索

The commodity sales registration data processor reads the name, the unit price and the set sales number of a commodity from a JAN file at the time of registering the commodity, stores them in a transaction buffer and sets the commodity to a state that printing exists.例文帳に追加

商品の登録時ＪＡＮファイルから該当する商品の名称、単価、セット販売番号を読出して取引バッファに格納すると共にその商品を印字有りにセットする。 - 特許庁

A call back information DB 16 records call back information including the name of a record file, the customer telephone number and the extension numberfor message information consisting of the post name, the full name and the business contents of the person in charge.例文帳に追加

呼び返し情報DB16は担当者の部署名・氏名と用件から成る伝言情報に対する録音ファイルの名称，顧客電話番号および内線番号を含む呼び返し情報を記録する。 - 特許庁

A 2-channel sound signal is reproduced from the read sound file with two speakers specified according to the direction where an obstacle is present, and the sound image is fixed in a specified direction.例文帳に追加

読み出した音ファイルより２チャンネルの音響信号を再生し、障害物の存在方向に応じて規定される２つのスピーカでそれぞれの音響信号を再生し、所定方向に音像を定位させる。 - 特許庁

When the printing system is ended while a method for making a request for processing to the printing mediating server is not transmitted due to the failure of communication, the client(agent) stores the non-transmitted method in an INI file.例文帳に追加

クライアント（エージェント）は、通信の支障により、印刷仲介サーバへの処理の要求を行うためのメソッドが未送信のまま終了するときに、未送信メソッドをＩＮＩファイルに保存する。 - 特許庁

Monitor information or the like is isolated from the OS 110 for a service to be used for normal processing so that it is possible to prevent the alteration, and to secure the monitoring and restoring function of the file.例文帳に追加

通常の処理で使用されるサービス用ＯＳ１１０から、監視情報等を隔離することにより、これらの改ざんを回避することができ、ファイルの監視、回復機能を強固にすることができる。 - 特許庁

The plurality of clients 2 each receive the transmission command and lock input devices 23, 24, copy and carry out the teaching material file 51 specified by the transmission command 51, then cancel the lock of the input devices 23, 24.例文帳に追加

複数のクライアント２は、各々、送信コマンドを受信して、入力デバイス２３、２４をロックし、送信コマンドで指定された教材ファイル５１をコピーして実行し、入力デバイス２３、２４のロックを解除する。 - 特許庁

A threshold setting section 22 sets the threshold which becomes a reference for determining whether the computation result should be output to the file for each recording medium type selected by the recording medium type-setting section 21.例文帳に追加

しきい値設定部２２は、記録媒体種設定部２１により選択された記録媒体種毎に計算結果をファイルに出力するかどうかの判断の基準となるしきい値を設定する。 - 特許庁

The client is provided with page printing order information which specifies which pages of the PDF file are to be printed, and preferably also the order in which the pages are to be printed.例文帳に追加

クライアントには、ＰＤＦファイルのうちの印刷されるべき複数のページと、好ましくは更に前記複数のページが印刷される順序とを指定するページ印刷順序の情報が与えられる。 - 特許庁

In a case of the presence of the external character, an external character image data replacement means 23 replaces a character code of the external character into the tag information composed of an name of an external character image data file and an external character image data display size.例文帳に追加

外字文字であった場合は、外字画像データ置換手段２３は外字文字の文字コードを外字画像データファイル名と外字画像データ表示サイズとからなるタグ情報に置換する。 - 特許庁

The file management information and a part of the actual data written in the management information preserving area 16A are held so as to be always accessed regardless of the order of the requests for the read or write of data.例文帳に追加

上記管理情報保存領域１６Ａに書き込まれたファイル管理情報及び実データの一部は、データの読み出しや書き込みの要求順序に関係なく、常にアクセスできるように保持される。 - 特許庁

When failure information is inputted from an acceptance screen prepared by the system, and a quality management department then sets and inputs a countermeasure department to which a failure product is to be sent, a route file 25 is created.例文帳に追加

システムが用意している受付画面から障害情報が入力された後、品質管理部門が障害品を送るべき対策部門を設定入力した場合、経路ファイル２５を作成する。 - 特許庁

The program structure management device 100 is provided with a program structure analyzing means 101, a program structural drawing generating means 102, a template file list generating means 103 and a template program generating means 104.例文帳に追加

プログラム構造管理装置１００は、プログラム構造解析手段１０１，プログラム構造図生成手段１０２，テンプレート化ファイルリスト生成手段１０３，テンプレートプログラム生成手段１０４を備える。 - 特許庁

If no commander responds to a report dialing "119" for a fixed time, a substitutive transponder 1 reproduces a voice file 3 for disaster information questions and makes questions about report contents.例文帳に追加

１１９番通報が一定時間指令員により応答されない場合、代理応答装置１が災害情報質問用音声ファイル３を再生して通報内容について質問を実施する。 - 特許庁

When the receiver directs the attached file to be executed, (b) is executed prior to (a) to check whether or not the particular application (specifically, groupware introduced into the school) has been installed.例文帳に追加

そして、受信側でこの添付ファイルの実行が指示されると、（ａ）に先立ってまず（ｂ）が実行され、特定のアプリケーション（具体的には校内に導入されているグループウエア）のインストール有無がチェックされる。 - 特許庁

To make it possible to certainly prevent system down or runaway of a system, by maintaining always real time function, even if an environment condition of the system changes to an abnormal status, or file manipulation is performed after reboot.例文帳に追加

装置の環境状態が異常な状態に変化しても、リアルタイム機能を常に維持して、再起動後にファイル操作を行った場合でも、システムダウンやシステムの暴走を確実に防止できる。 - 特許庁

When the registered commodity is sold by a set, a set unit price and a set name are read from a set sales file based on the set sales number and they are stored in a set calculation buffer.例文帳に追加

登録した商品がセット販売する商品であれば、セット販売番号に基づいてセット販売ファイルから該当するセット単価及びセット名称を読出してセット計算バッファに格納する。 - 特許庁

To provide a document processing system and an information processing device capable of discriminating the print setting content in relation to a document file by displaying it with icons, and to provide a displaying method, a program and a recording medium thereof.例文帳に追加

文書ファイルに対する印刷設定の設定内容を識別可能にアイコン表示する文書処理システム、情報処理装置、及びそれらの表示方法、プログラム、並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

And when there is a file that is on standby and allows also transmission infrastructure to coincide in the display information, a message for asking whether multiple message transmission is made is displayed for allowing the user to perform selection.例文帳に追加

さらに表示された情報の中に、送信待機中で送信インフラも一致するファイルがあれば列信を行うかどうかを問うメッセージを表示して使用者に選択させることができる。 - 特許庁

When a plurality of existing folders is integrated, the names of the files are compared to extract a different part, and additionally stored as a non-evaluation character string in a non-evaluation character string storage file.例文帳に追加

複数の既存フォルダを１つのフォルダに統合する際に既存フォルダの名称を比較して名称の相違部分を抽出し、非評価文字列として非評価文字列記憶ファイルに追加記憶させる。 - 特許庁

The integrated circuit for image compression makes the data length of an application segment externally settable, prepares dummy data having the style of the application segment from the data length, and outputs the dummy data in a state where the data are inserted into a compressed image file.例文帳に追加

アプリケーションセグメントのデータ長を外部設定可能にし、このデータ長からアプリケーションセグメントの体裁を整えたダミーデータを作成し、圧縮画像ファイル内に挿入して出力する。 - 特許庁

When the continuous free area can be secured and when the continuous free area exists in the S405, edition work based on the instruction is executed in S406 and a prepared edition file is written in the continuous free area.例文帳に追加

確保できたとき及びＳ４０５で連続空き領域があったときは、Ｓ４０６で上記指示に従って編集作業を行い、作成された編集ファイルを上記連続空き領域に書き込む。 - 特許庁

Further, the storage device has a means of holding positional information on a recording medium for each file to be stored in its own, access history information and the like, and rearranging storage areas under arbitrary conditions.例文帳に追加

更に、記憶装置は、自身が格納するファイル毎に記録媒体上の位置情報、アクセス履歴情報等を保持し、任意の条件で格納領域の再配置を実施する手段とを具備する。 - 特許庁

To surely expand data received by a BFT protocol in an image communication unit that can receive a file according to the facsimile BFT protocol in compliance with the ITU-T recommendations.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告によるファクシミリのＢＦＴ手順にしたがってファイル受信可能な画像通信装置において、ＢＦＴにより受信したデータを確実に展開することを可能とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium which shows a feel of glossiness such as seen in a silver salt photograph and high recording layer strength and is free from a yellowing phenomenon during keeping the medium in a file, and a method for manufacturing the recording medium.例文帳に追加

銀塩写真並の光沢感を有するとともに、記録層の強度が強く、ファイル保存時に黄変することのないインクジェット記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The information file contains a hash value for the package of long-term-signature data, an expiration date of an ATS used in the XAdES, a distribution point for revocation information, a serial number of the ATS, and the like.例文帳に追加

情報ファイルには、長期署名一式データのハッシュ値、ＸＡｄＥＳに用いられているＡＴＳの有効期限、失効情報の配布ポイントとＡＴＳのシリアル番号などが記録されている。 - 特許庁

A spool file, which is transmitted from a client PC to a server PC, is divided into intermediate files (EMF) for each page, the divided EMF is abstracted one by one (S210), and they are divided again into a plurality of records (S230).例文帳に追加

クライアントＰＣからサーバＰＣへ送られてきたスプールファイルを、ページ毎の中間ファイル（ＥＭＦ）に分割し、分割したＥＭＦを１ページずつ抽出（S210）してそれを更に複数のレコードに分割する（S230）。 - 特許庁

The totality and accuracy of firmware can be checked before the firmware is stored, and any unintentional mistake or intentional change of a firmware file can be prevented by following codes.例文帳に追加

コードに従うと、ファームウエアの全体性と正確性が、ファームウエアを記憶する前にチェック可能であり、したがってファームウエアファイルに対する、非意図的なミスまたは意図的な変更を回避することが可能である。 - 特許庁

First, necessary parameters for irradiation of charged particle beam are found for every beam energy by operating a beam adjusting test in advance, then, are stored as a parameter file for a high frequency signal in a memory of a control device.例文帳に追加

まず、事前に、荷電粒子ビームの出射に必要なパラメータを、ビームエネルギー毎に、ビーム調整試験を行って求め、制御装置内のメモリに高周波信号用パラメータファイルとして格納しておく。 - 特許庁

To provide a data management system which enables a user to refer to only required data in a file constitution for registration as it is without executing hierarchical expansion of the inside of a module at the time of diversional use of the module.例文帳に追加

モジュールの流用設計時にモジュール内部の階層展開を実施することなく、必要となるデータのみを登録時のファイル構成のまま参照可能なデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

The CPU 8 receives the detection results done by the transmitting and receiving state detection section 7, then, refers to a fail message file 101, and displays a message complying with a detected failure reason on a display section 11.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、送受信状態検出部７による検出結果を受信すると、失敗メッセージファイル１０１を参照し、検出された失敗理由に応じたメッセージを表示部１１に表示させる。 - 特許庁

The position information on the current location is managed in a file, at the same time a map database is searched for according to the position information on the current location, and map data where the position information of the current location is linked are created for display.例文帳に追加

現在地の位置情報をファイル管理するとともに、現在地の位置情報により地図データベースを検索し、現在地の位置情報をリンクさせた地図データを作成して表示する。 - 特許庁

To provide a communication controller by which users making party communication can easily share a charged file including the utility charge of a communication channel imposed on the party communication in diversified modes.例文帳に追加

パーティ通信によって課せられる通信回線の使用料金を含む料金を、当該パーティ通信を行ったユーザ間で多様な態様でしかも簡単に分担できる通信制御装置を提供する。 - 特許庁

As for coincident nodes, attribute information and connection information regarding the nodes are read from the setting data file and the information regarding the displayed nodes is changed according to each piece of read information.例文帳に追加

一致したノードについては該ノードに関する属性情報及び結線情報とを設定データファイルから読み出し、読み出した各情報にあわせて表示したノードに関する情報を変更する。 - 特許庁

In the case of the list display of image pick-up result, the thumbnail image data DT is extracted from a RAW data file, and the quality-of-image correction information DS0 to DS3 perform a correction, and is displayed.例文帳に追加

撮像結果の一覧表示の際には，ＲＡＷデータファイルからサムネイル画像データＤＴを抽出し，画質補正情報ＤＳ０乃至ＤＳ３により補正を行って表示する。 - 特許庁

Then the scene change parameter and a scene change pointer as position information with respect to a position of the image at which the scene change parameter represents the degree of the scene changes are cross-referenced with each other and the result is recorded in an index file.例文帳に追加

そして、シーンチェンジパラメータと、そのシーンチェンジパラメータがシーンチェンジの度合いを表す画像の位置に関する位置情報としてのシーンチェンジポインタとが対応付けられ、インデックスファイルに記録される。 - 特許庁

Meanwhile, for instance, if a request for releasing the block control is made from the sharer 200A or the like, the shared data file is closed and encrypted, and then block control is released.例文帳に追加

一方、例えば、共有者２００Ａ等からブロック制御の解除要求がなされた場合には、共有データファイルが閉じられ、共有データファイルの暗号化がなされた後に、ブロック制御が解除される。 - 特許庁

In a document data file composed of a plurality of layers (5-1, 5-2 and 5-3), image objects, character objects and graphic objects are respectively arranged on each of the layers and sequentially developed in a VRAM from a bottom layer.例文帳に追加

複数の層（５−１、５−２、５−３）からなる文書データファイルにおいて、各層に、それぞれ画像オブジェクト、文字オブジェクト、図形オブジェクトを配置し、下層から順にＶＲＡＭに展開する。 - 特許庁

To prevent data from being erased by an erroneous operation and to improve convenience of processing using an intervening removable memory by making a user not aware of an operation to specify a file name or the like, when carrying image information.例文帳に追加

ユーザが画情報を持ち運ぶときに、ファイル名の指定などの操作を意識せず、誤操作によるデータ消去を防止するとともに、可搬メモリを介在させた処理の利便性を向上させること。 - 特許庁

In this case, the card PC10 receives specification data such as resolution or setting data such as sheet sizes from the printer 100, and prepares an EMF file, and outputs it to the printer 100.例文帳に追加

かかる変換では、カードＰＣ１０は、プリンタ１００から、解像度などの仕様データや用紙サイズなどの設定データを受け取り、これに基づき、ＥＭＦファイルを作成し、プリンタ１００に出力する。 - 特許庁

A panoramic image file in multi-page format, which stores the representative image data and the respective view point image data stored as sub-image data, is generated and recorded in a memory card 40 (step S28).例文帳に追加

そして、代表画像データが格納されるとともに、各視点画像データが副画像データとして格納されたマルチページ形式のパノラマ画像ファイルが生成され、メモリカード４０に記録される（ステップＳ２８）。 - 特許庁

Then, the input terminal equipment 1 issues a batch card in executing settlement processing on a processing day, attaches the batch card to the bundle of documents, and transmits it with an IC card in which the batch file is stored to a business centralized center.例文帳に追加

そして、処理該当日の締め処理時にバッチカードを発行し、このバッチカードを帳票の束に添付し、バッチファイルが記憶されているＩＣカードと共に、事務集中センタへ送付する。 - 特許庁

To construct a download system capable of updating a program without hindering operation even when much time such as several days is required for downloading a program file at the time of updating a program.例文帳に追加

プログラムの更新時にプログラムファイルのダウンロードが数日間に亘るような時間がかかる場合でも業務に支障なくプログラムの更新ができるダウンロードシステムを構築することを目的としている。 - 特許庁

The file is stored on the name of the preservation name in the storage location while the storage location and the preservation name, being associated with the content ID, are stored in a content information DB 240.例文帳に追加

そして、ファイル格納先にファイル保存名でファイルを格納するとともに、ファイル格納先およびファイル保存名をコンテンツＩＤに関連付けてコンテンツ情報ＤＢ２４０に格納するようにした。 - 特許庁

Then, when the orderer of the construction work instructs the delivery of the electronic product of the construction work, the second information management apparatus 14 starts a storage management service using the mirrored document file.例文帳に追加

そして、建設工事の受注者が建設工事の電子成果品を納品するよう指示すると、第２の情報管理装置１４は、ミラーリングした文書ファイルを用いて、保管管理サービスを開始する。 - 特許庁

To provide an e-mail storing method for storing e-mail files stored temporarily in a cache memory in order of an e-mail file desired to be confirmed by a user.例文帳に追加

本発明は、キャッシュメモリに一時保管される電子メールファイルが、ユーザーが確認を所望するものから順に保管された状態とするための電子メール保持方法を提供することを目的とする。 - 特許庁