1153万例文収録!

「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Filesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9592



例文

Furthermore, the position relation between the image attached information and the image can freely be set and the image attached information and the image data are outputted in separate files in a prescribed form.例文帳に追加

また、画像付随情報と画像の位置関係を自由に設定できるようにしたり、画像付随情報と画像のデータを別ファイルに所定の形式で出力できるようにする。 - 特許庁

The parameter data, inquiry data obtained by performing an inquiry processing, data such as specification of equipment to raise the alarm to be stored in files 25 to 27 are transmitted to the diagnostic center as diagnostic information.例文帳に追加

このパラメータデータ、問診処理を行い得られた問診データ、ファイル25〜27に記憶するアラーム発生の機器の仕様等のデータを診断情報として診断センタに送信する。 - 特許庁

An intermediate log conversion means 22 converts the plurality of log files collected by the log collecting means 21 into an intermediate format which is a common format, and stores them in a collected log storing part 31.例文帳に追加

中間ログ変換手段22は、ログ収集手段21が収集した複数のログファイルを共通フォーマットである中間形式に変換して収集ログ記憶部31に記憶する。 - 特許庁

A file group constituted of an additional file specified by link information of the interest file and an additional file specified by tracing the link information of that additional file is extracted from the plurality of files.例文帳に追加

着目ファイルが有するリンク情報が指定する他ファイル、及び該他ファイルが有するリンク情報を辿ることで特定される他ファイル、から成るファイル群を、複数のファイルから抽出する。 - 特許庁

例文

Article 34 (1) The succession of the right to obtain a patent prior to the filing of the patent application shall have no effect on any third party unless the successor in title files the patent application. 例文帳に追加

第三十四条 特許出願前における特許を受ける権利の承継は、その承継人が特許出願をしなければ、第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

When the reproduction of the certain downloaded contents is instructed, the contents and the management information are respectively read out of files 102a and 102b and are downloaded and delivered to the electronic musical instrument.例文帳に追加

あるダウンロードコンテンツの再生を指示すると、該コンテンツおよび該管理情報を夫々ファイル102a及びファイル102bから読み出して、該電子音楽装置にダウンロード配信する。 - 特許庁

When all the pages are completely outputted, an HTML file 30 for one job consisting of one HTML top page file 32 and image files 31 for plural pages is generated.例文帳に追加

こうして全ページの出力が完了すると、一つのHTMLトップページファイル32と複数ページ分のイメージファイル31とからなる1ジョブ分のHTMLファイル30が作成される。 - 特許庁

A save region in a small size approximately for two image files is created within a main memory 100a constructed from a freely rewritable nonvolatile memory, e.g., an EEPROM or the like.例文帳に追加

例えばEERPROM等の書き換え自在な不揮発性メモリで構成されるメインメモリ100a内に画像ファイル2個分ぐらいの小さなサイズの退避領域を作成する。 - 特許庁

To provide a backup memory device and a memory method therefor with which all files preserved in a flash ROM can be read out after ON of a power source even when the power source is turned off in the middle of writing data in the flash ROM.例文帳に追加

フラッシュROMにデータを書き込み中に電源がOFFされると、電源をONしたときに、フラッシュROMに記憶されているファイルの読み出しが不能になる。 - 特許庁

例文

Second acquisition means 10 is configured to acquire a second attribute information group including the attribute information of each of a plurality of computer files held by the first electrical apparatus after the updating operation.例文帳に追加

第2の取得手段10は、第1の電気機器が更新作業の後に保有する複数のコンピュータファイルのそれぞれの属性情報を含む第2の属性情報群を取得する。 - 特許庁

例文

Thereby, even if a large amount of image files have been recorded in a memory card, since all of them are not required for indicating, users can easily perform the checking.例文帳に追加

こうすることで、メモリカード内に大量に画像ファイルが記録されていたとしても、その全てを表示する必要がないため、ユーザによる確認を容易に行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a system for delivering security policies including access to a network, access to files on client machines, file taking-out control and the like to the client machines within an organization, or updating the policies.例文帳に追加

組織内のクライアントマシンに対して、ネットワークへのアクセス、クライアントマシン上のファイルへのアクセス、ファイル持ち出し制御等を含むセキュリティポリシーを配布・更新するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image retrieving device that can quickly retrieve an image including a desired facial image from many image files, without adding character information etc. to the image.例文帳に追加

画像に文字情報等を付加することなく、多数の画像ファイルから所望の顔画像が存在する画像を迅速に検索することが可能な画像検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus and recording and reproducing method capable of realizing read/write, etc., in the same time zone of a plurality of files in a short seek time or a small amount of seek.例文帳に追加

複数のファイルの同時間帯での読み書き等を、短いシーク時間または小さいシーク量で実現することができる記録再生装置及び記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

Then, a plurality of program files configuring the OS body section stored in the portable terminal 200 are transferred to the RAMDisk region 102a secured on the RAM 102.例文帳に追加

そして、RAM102上に確保されたRAMDisk領域102aに携帯端末200に記憶されているOS本体部分を構成する複数のプログラムファイルを転送する。 - 特許庁

A characteristic point recording area is retrieved to thereby access data of a past execution history of files B1 to n having the same (or similar) characteristic points as those of the file A3 to be displayed.例文帳に追加

特徴点記録領域が検索されることにより、ファイルA3と特徴点が一致(または類似)するファイルB1〜nの過去の実行履歴のデータが呼出され、表示される。 - 特許庁

To shorten a file retrieval time by generating an index word table in a memory, etc., which needs to be processed at a high speed and skipping files which need not be retrieved through the retrieval of the table.例文帳に追加

高速処理が必要なメモリなどへ見出し語テーブルを作成し、該テーブルの検索により、検索不要ファイルをスキップすることにより、ファイル検索時間に短縮を図ること。 - 特許庁

Information showing the document structure and table-of-contents data are edited based on a plurality of stored basic unit files to be distributed and displayed on portable information terminals 111-11n.例文帳に追加

そして、記憶された複数の基本単位ファイルをもとに文書構造を表す情報及び目次データを編集して、携帯情報端末111〜11nに配信し表示させる。 - 特許庁

Data of one or a plurality of files are divided and stored while imparting headers including identification information thereto, and the stored divided data are then transmitted while being assigned to a communication frame repeatedly.例文帳に追加

1つ又は複数のファイルのデータを分割して、それぞれに識別情報を含むヘッダを付与して蓄積した後、蓄積した分割データを繰り返し通信フレームに割り付けて送信する。 - 特許庁

In a storage portion 21 of a server 20, files representing the conditions of burn-in testers 30-32 connected to a network 60 are formed, making them correspond to the identification numbers of individual burn-in testers.例文帳に追加

ネットワーク60に接続されたバーンイン試験装置30〜32の状態を表すファイルをサーバ20の記憶部21に、各バーンイン試験装置の識別番号に対応させて作成する。 - 特許庁

Consequently, confidentiality of the entire confidential file is kept, even if the segmented files formed by segmenting the confidential file are leaked independently, and leakage of the confidential file is prevented surely.例文帳に追加

したがって、機密ファイルを細分化した細分化ファイルが個別に漏洩しても、機密ファイル全体の機密を保持することができ、機密ファイルの漏洩を確実に防止することができる。 - 特許庁

The communication network 420 is coupled with a processing system including computer systems 435 to 438, capable of processing wireless files.例文帳に追加

このシステムは、(1)ワイヤレスファイルの少なくとも一部を受信し、かつそのファイル名を識別する試験器、および(2)そのファイル名に基づいてワイヤレスファイルの内容を修正するファイルプロセッサを含む。 - 特許庁

Each of the plurality of processing units includes a CPU which controls operations, the CPU creates operation history logs based on situations of the operations to be output as operation history log files.例文帳に追加

複数の処理ユニットは、動作を制御するCPUをそれぞれ備え、CPUは動作の状況に基づいて動作履歴ログを作成し、動作履歴ログファイルとして出力する。 - 特許庁

Commencing from the date of priority, the person who files the first application has privilege in relation to persons who file later registration applications for an identical or confusingly similar industrial design. 例文帳に追加

最先の出願をした者は,優先日以降,同一の又は混同を生じる程に類似する意匠に関して後の登録出願をした者に対し,特権を有するものとする。 - 特許庁

A model is created for displaying, on a calendar for July, 2006 displayed in a virtual space, a rectangular parallelepiped with a height corresponding to the number of image files for every date of photographing.例文帳に追加

仮想空間に表示された2006年7月のカレンダ上に、撮影した日付ごとの画像ファイルの数に応じた高さの直方体を表示させるためのモデルを生成する。 - 特許庁

An image data set comprising single files and partitioning information to divide this image data set into individual image data is stored in advance on an image providing server.例文帳に追加

画像提供サーバにはあらかじめ単一ファイルで構成された集合画像データと、この集合画像データを個々の画像データに分解するための区画情報とを蓄積しておく。 - 特許庁

A host device side is made to recognize a plurality of data files on a memory card as a virtual single file, and to transmit the transfer request to a storage device by using visual single file specification information.例文帳に追加

メモリーカード上の複数のデータファイルを、ホスト装置側で仮想単一ファイルとして認識させ、仮想単一ファイル特定情報を用いてその転送要求を記憶装置側に出す。 - 特許庁

In this logic verification method, a logic circuit A including an additional logic and a logic circuit B including no additional logic are inputted from the logic circuit files 104 and 105 as the logics which undergo the logic equivalence verification.例文帳に追加

追加論理を含む論理回路Aと追加論理を含まない論理回路Bを、論理等価検証対象の論理として論理回路ファイル104、105から入力する。 - 特許庁

A terminal 3 of an operator side controller A worn by an operator and a host computer 11 of a commander side controller B store a plurality of the same display object data files.例文帳に追加

作業者に装着可能な作業側制御装置Aの端末3と指令側制御装置Bのホストコンピュータ11に同一の複数の表示対象データファイルが記憶される。 - 特許庁

Fluctuation information related to the difference of the list data extracted from the different electronic document files is extracted, so as to impart tag information when the change of the data extraction rule exists.例文帳に追加

異なる電子文書ファイルから抽出した表データの相違に関するゆらぎ情報を抽出し、データ抽出規則の変更部分が存在する場合にタグ情報を付与する。 - 特許庁

To provide an image file management system capable of managing a plurality of image files without requiring an input procedure of an identification number for identifying a computer and without a predetermined authentication procedure.例文帳に追加

コンピュータを特定するための識別番号の入力手続や所定の認証手続を必要とせず、複数の画像ファイルを管理することができる画像ファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

Information wherein group information for managing the plurality of files added with the version number information as the one group is plurally combined is managed as high-order hierarchical group information.例文帳に追加

また、版数情報を付加された複数のファイルを1つのグループとして管理するためのグループ情報をさらに複数組み合わせたものを上位階層のグループ情報として管理する。 - 特許庁

A computer node 111 has a storage part 117 capable of storing a plurality of files, and stores a part (entry) of cache priority determination tables 106 and 126 of another computer nodes 101 and 121.例文帳に追加

計算機ノード111は、複数のファイルを記憶可能な記憶部117と、他の計算機ノード101、121のキャッシュ優先度判定テーブル106、126の一部(エントリ)を格納している。 - 特許庁

As an information identification unit 14, a series of related electronic mails, a plurality of electronic mail information pieces 15 and attached document files 16 with a different version number are collectively stored.例文帳に追加

情報識別単位14として、一連の関連する電子メールについて複数の電子メール情報15と、添付された版数の異なる文書ファイル16とをまとめて格納する。 - 特許庁

The file managing device 1 successively reads files, performs no processing concerning a file having no header part 18 and investigates the validity data in the managing information concerning the file 17 having the header part 18.例文帳に追加

ファイル管理装置1はファイルを順次読み出し、ヘッダ部18の無いファイルについては無処理、ヘッダ部18の有るファイル17については管理情報の中の有効期限データを調べる。 - 特許庁

At least a character font in a document data of the respective stored document files is converted into a predetermined image pattern, and the image data is generated from the document data after converted.例文帳に追加

記憶されている各文書ファイルの文書データにおける少なくとも文字フォントが、予め定められている画像パターンに変換され、変換後の文書データからイメージデータが生成される。 - 特許庁

In a file storage apparatus, a CPU 2 edits property information that is attribute information of files created by a file processing accompanied with running of an application according to an instruction from the user.例文帳に追加

CPU2は、ユーザからの指示に応じて、アプリケーションの実行に伴うファイル処理により作成されたファイルについて、そのファイルの属性情報であるプロパティ情報の編集を行なう。 - 特許庁

To provide the data structure of multimedia/files/formats, which is allowed to efficiently access a prescribed position of contents data, an encrypting method for encrypting the data and a decrypting method for decrypting the encrypted data.例文帳に追加

コンテンツデータの所定の位置に効率的にアクセス可能なマルチメディア・ファイル・フォーマットのデータ構造及びその暗号化方法並びに暗号の復号化方法を提供するにある。 - 特許庁

In the balance mode, a composite file where small capacities of files are connected to each other is prepared, and the compression retrieval software 250 giving the retrieving speed priority is used to prepare a library file.例文帳に追加

またはバランスモードのときには小容量のファイルを連結した複合ファイルを作成し,検索速度優先の圧縮検索ソフトウェア250を用いて書庫ファイルを作成する。 - 特許庁

The subfiles 106a to 106d and the subfile management information 105 are managed as a single file 104d along with files 104a to 104c by using main file management information 103.例文帳に追加

サブファイル106a〜dとサブファイル管理情報105は、ひとつのファイル104dとして、ファイル104a〜104cとともにメインファイル管理情報103によって管理される。 - 特許庁

Owing to this, when the peripheral device is a DVD writer, the troublesomeness of menu display relating to the video files can be eliminated when the created DVD is played back.例文帳に追加

このようにすることで周辺機器がDVDライターなどであった場合に、これが作成したDVDを再生した際、映像ファイルに係るメニュー表示の煩雑さなどが解消される。 - 特許庁

At the same time, the facsimile-combined apparatus 20 is configured to receive an input of one or a plurality of designated files to be subjected to direct printing at an operation part 5 and to make the input copied into an image memory 8 by the file copying function of the CIFS protocol.例文帳に追加

そして、ダイレクト印刷を行う一又は複数の指定ファイルの入力を操作部5にて受け付け、CIFSプロトコルのファイルコピー機能により画像メモリ8にコピーする。 - 特許庁

The job management application includes a job progress management part 100, a job history management part 101, a job history display part 102, a revision management DB 103 for job tickets, and a DB 104 for resource files.例文帳に追加

ジョブ管理アプリケーションは、ジョブ進捗管理部100、ジョブ履歴管理部101、ジョブ履歴表示部102、ジョブチケット用リビジョン管理DB103、リソースファイル用104を備える。 - 特許庁

A plurality of sheets of images to be used at the same time for predetermined image reproduction are acquired and on the basis of the plurality of sheets of images, image files are generated which are as many as the plurality of sheets of images.例文帳に追加

所定の画像再生時に同時に使用される複数枚の画像を取得し、前記複数枚の画像に基づいて前記複数枚の画像と同数の画像ファイルを作成する。 - 特許庁

A hard disk is divided into a 1st divided area and a 2nd divided area, a prescribed OS, various program files and a test program file are stored in the 1st divided area as boot drivers.例文帳に追加

ハードディスクを第1分割領域と第2分割領域に分割し、第1分割領域をブートドライバとして所定のOS及び各種プログラムファイルとテストプログラムファイルを入れる。 - 特許庁

An audio file with a message ID [1] is reproduced, a speech based upon the title of contents is outputted, and audio files are reproduced in order until there is an input from a joy stick (140 to 150).例文帳に追加

メッセージID「1」の音声ファイルを再生し、コンテンツのタイトルに基づく音声を放音し、ジョイスティックから入力がある迄、順番に音声ファイルを再生する(140〜150)。 - 特許庁

A digital video camera 51 is transmits the picture data of files recorded in a built-in recording medium to a personal computer 54 belonging to the same group 81 through a network.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ51は、内蔵する記録メディアに記録したファイルの画像データを、サーバ42を介して、同一のグループ81に属するパーソナルコンピュータ54に、ネットワークを介して送信する。 - 特許庁

To provide a video image recording device capable of preventing the wasteful consumption of the recording capacity of a video image file and the index file of the video image file and the reproduction error of those files.例文帳に追加

映像ファイル及びこの映像ファイルのインデックスファイルによる記録容量の無駄な消費及びこれらファイルの再生エラーを防止することが可能な映像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To simply form a reproducing sequence program by simply designating its reproducing sequence by a user when a slide show work of digital contents recorded as a plurality of files is formed.例文帳に追加

複数のファイルとして記録されているデジタルコンテンツのスライドショウ作品を作成する際に、ユーザがその再生順序を簡単に指定して、簡単に再生順序プログラムを作成する。 - 特許庁

例文

To provide a recording and reproducing apparatus of which the user-friendliness is considerably enhanced by improving the edit performance of recorded and stored sound information files, and also to provide a recording and reproducing method and a program.例文帳に追加

記録保存された音声情報のファイルの編集性を向上させて、使い勝手を格段的に向上させ得る記録再生装置及びその方法並びにプログラムを提案する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS