1153万例文収録!

「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Filesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9592



例文

To suppress a workload of a user involved in management of data files.例文帳に追加

データファイルの管理に係る利用者の作業量を抑えること。 - 特許庁

The song files, etc., are stored in a song file/tone file area 38.例文帳に追加

ソングファイル・トーンファイル領域38にはソングファイル等が格納される。 - 特許庁

Among files, file entry and null clearing of an FAT is carried out with high priority.例文帳に追加

そしてファイルのうちファイルエントリー、FATのヌルクリアを優先して行う。 - 特許庁

I'm gonna need access to the mayor's assassination files, photos, videos and to the crime scene.例文帳に追加

市長暗殺のファイルや 犯罪現場の写真 ビデオを 見せて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Six pages of test files, 1 page of bootstrap, 1 page of bootstrap2. 例文帳に追加

内容は、テストファイルが6ページ、ブートストラップが1ページ、ブートストラップ2が1ページ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』


例文

The media is saved to separate files, and each file may be split into multiple files if the file overlaps a loop boundary.例文帳に追加

ファイルがループ境界をオーバーラップする場合、メディアは別々のファイルに保存され、各ファイルを複数のファイルへ分割することが可能である。 - 特許庁

A method of manufacturing endodontic files (10) involves a chemical milling process to yield endodontic files having a desired taper.例文帳に追加

歯内療法ファイル(10)の製造方法は、所望のテーパを有する歯内療法ファイルを作製するために化学研磨工程を含む。 - 特許庁

To switch and display file names by each of plural kinds attached to plural data files, even if these data files are not stored in a memory region.例文帳に追加

複数のデータファイルを記憶領域に記憶せずとも、該データファイルに付された複数種類毎のファイル名を切り替えて表示する。 - 特許庁

Thus, it records moving picture files and still picture files related to them based on moving picture data stored within both photographing times (T1, T2).例文帳に追加

双方の撮影時間(T1,T2)内に記憶した動画像データに基づく動画ファイル、及び静止画ファイルを関連付けて記録する。 - 特許庁

例文

A plurality of stored files and a plurality of folders indicating categories categorizing the plurality of files are displayed on a screen (a).例文帳に追加

保管されている複数のファイルと、当該複数のファイルを分類するカテゴリを表す複数のフォルダとが画面上に表示される(a)。 - 特許庁

例文

Document identifiers for uniquely identifying the files are assigned to the file stored in the file server 106 in the case of creating the files.例文帳に追加

ファイルサーバ106に保存されているファイルには、ファイルをユニークに識別可能な文書識別子がファイル作成時に割り当てられる。 - 特許庁

While at deletion, the deleted files are copied to the trash box, and at the recovery, the deleted files are copied to an arbitrary storage location.例文帳に追加

また、削除時には、削除ファイルをゴミ箱にコピーすると共に、復旧時にはゴミ箱から取り出して任意の記憶場所にコピーする。 - 特許庁

Thereby, the terminals 20a, 20b may reproduce the image files at an optimum aspect ratio for a delivered one kind of image files.例文帳に追加

これにより、配信された一種類の画像ファイルに対して、再生端末は最適な縦横比で画像ファイルを再生することができる。 - 特許庁

To provide a file management device for efficiently browsing files strongly related files according to each state in dealing a task.例文帳に追加

タスクに対応する際、各状態に応じて関連の強いファイルを効率良く閲覧することができるファイル管理装置を提供する。 - 特許庁

A PU 8 divides, upon receipt of processing instruction to processing object files stored in a flash memory 20, the processing object files into groups.例文帳に追加

PU8は、フラッシュメモリ20に記憶された処理対象ファイルに対する処理命令がなされると、処理対象ファイルをグループ分けする。 - 特許庁

The document services include facsimiles, prints, copies, emails, access to electronic files, scanning for email, scanning for files, and document service (document processing ?).例文帳に追加

ドキュメントサービスには、ファックス、プリント、コピー、Eメール、電子ファイルアクセス、スキャンしてEメール、スキャンしてファイル、及びドキュメントサービス(文書処理?)が含まれる。 - 特許庁

When an electronic mail address separating part 11 receives electronic mail, it automatically separates files needing logic verification from the other files.例文帳に追加

電子メール宛先分離部11は電子メールを受信すると、論理検証に必要なファイルとそうでないファイルとを自動分別する。 - 特許庁

This invention displays the structure of a folder and displays the names of files collectively also concerning files portaining to the folder of a low-order hierarchy.例文帳に追加

本発明は、フォルダの構造を表示すると共に、下位階層のフォルダに属するファイルについてもまとめてファイル名を表示する。 - 特許庁

A load request means 320 requests the class loader means 330 to load unloaded class files among the class files of the application programs.例文帳に追加

ロード要求手段320は、アプリケーションプログラムのクラスファイルのうち、未ロードのクラスファイルのロードをクラスローダ手段330に要求する。 - 特許庁

To give a file update warning even for copied or transferred data files and to easily perform update management of data files with a user's responsibility.例文帳に追加

コピーまたは移動したデータファイルに対してもファイル更新警告を行い、データファイルの更新管理をユーザの責任で容易に行う。 - 特許庁

The questionnaire answer files stored in the storage areas are tabulated using a program for tabulation of the questionnaire answer files.例文帳に追加

前記記憶領域に記憶されているアンケート回答ファイルを、前記アンケート回答ファイルを集計するためのプログラムを用いて集計する。 - 特許庁

When both the files are imaged data files having the same data content as a result of the comparison of data content, the copying processing is stopped.例文帳に追加

このデータ内容の比較の結果、両ファイルが同じデータ内容を有する画像データファイルである場合には、複写処理を中止する。 - 特許庁

Package files can usually be identified by their .tbz suffix and CD-ROM distribution people will have a packages/All directory on their CD which contains such files. 例文帳に追加

packageのファイル名には、 通常末尾に .tgz がついています。 CDROMをご使用の方は、CD の packages/Allディレクトリからそれらのファイルを利用することができます。 - FreeBSD

cd /usr/local/share/fonts/type1 Place the .pfa, .pfb and .afm files here One might want to keep readme files, and other documentation for the fonts here also % 例文帳に追加

cd /usr/local/share/fonts/type1ここに .pfa または .pfb ファイルと .afm ファイルを置きます。 フォントの readme ファイルやその他のドキュメントをこのディレクトリに置いても構いません。 - FreeBSD

Pay special attention to files in man/ directories, which will be manual pages, etc/ directories, which will be configuration files, and doc/, which will be more comprehensive documentation. 例文帳に追加

特に、man/, etc/, doc/ ディレクトリのファイルに注目してください。 それぞれ、マニュアルページ、設定ファイル、より包括的なドキュメントが設置されています。 - FreeBSD

You can duplicate an audio CD by extracting the audio data from the CD to a series of files, and then writing these files to a blank CD. 例文帳に追加

CD からオーディオデータを連続したファイルに展開し、ブランク CDにこれらのファイルを書き込むことで、オーディオ CD を複製することができます。 - FreeBSD

This is not reset when the startup files are executed, allowing the startup files to discover whether or not a shell is restricted. 例文帳に追加

これは起動ファイルが実行される時にもリセットされないので、シェルが制限付きかどうかを起動ファイル内部で知ることができます。 - JM

FILES co accesses files much as ci (1) does, except that it does not need to read the working file unless a revision number of $ is specified. 例文帳に追加

関連ファイルcoはciとほぼ同じくらいのファイルにアクセスします。 ただし、$が指定されていなければワークファイルを読むことはありません。 - JM

In a program, typically the executable file is updated from object files, which are in turn made by compiling source files. 例文帳に追加

プログラムの場合は普通、実行ファイルはオブジェクトファイルによって更新され、このオブジェクトファイルもまたソースファイルのコンパイルによって生成される。 - JM

Nevertheless, programs should always look for these files in /etc and you may have links for these files to /usr/etc . 例文帳に追加

しかし、プログラムからのこれらのファイルの参照先は、常に/etcにすべきである。 /usr/etc以下のファイルに対しては、それらへのリンクを/etcに置けばよい。 - JM

Once you create the template files, you need to map element/stereotype pairs to the appropriate template files during the code generation process. 例文帳に追加

テンプレートファイルを作成すると、コード生成プロセスで、要素とステレオタイプの組み合わせを適切なテンプレートファイルにマッピングする必要があります。 - NetBeans

There are three separate template files because you will be using one single model element in the UML project to generate three separate source files, and there must be at least one template file per generated source file: one model element directly uses one template file to generate one source file. 例文帳に追加

つまり、1 つのモデル要素は、1 つのソースファイルを生成するために直接 1 つのテンプレートファイルを使用します。 - NetBeans

Note: You can view the contents of the manifest in the IDE's Files window.After you have built your project, switch to the Files window and navigate todist/MyApp.jar. 例文帳に追加

注: IDE の「ファイル」ウィンドウで、マニフェストの内容を表示できます。 プロジェクトを構築したら、「ファイル」ウィンドウに切り替え、dist/MyApp.jar に移動します。 - NetBeans

Full syntax highlighting, code completion, and error checking for JavaScript code is available both in stand-alone JavaScript files and in HTML, RHTML, and JSP files.例文帳に追加

単独の JavaScript ファイル内、また HTML、RHTML、および JSP ファイル内の JavaScript コードの完全な構文の強調表示、コード補完、およびエラーチェックが可能です。 - NetBeans

(Optional) Clear the Show Imported Files Only checkbox to view the contents of non-imported WSDL and XML schema files.例文帳に追加

(省略可) 「インポートしたファイルのみを表示」チェックボックスを選択解除し、インポートされなかった WSDL ファイルと XML スキーマファイルの内容を表示します。 - NetBeans

Upon a successful checkin, versioning badges disappear in the Projects, Files and Favorites windows, and the color encoding of checked-in files returns to black.例文帳に追加

チェックインに成功すると、「プロジェクト」、「ファイル」、および「お気に入り」ウィンドウのバージョン管理バッジが消え、チェックインファイルの色分けが黒に戻ります。 - NetBeans

Be careful when putting the uploaded files in the web application because anyone can access the files by URL, such as http://localhost:29080/MyWebApplication/faces/upload/images/myPicture.gif.例文帳に追加

アップロードしたファイルを Web アプリケーション内に保存すると、誰でも http://localhost:29080/MyWebApplication/faces/upload/images/myPicture.gif のような URL でファイルにアクセスできるので、注意が必要です。 - NetBeans

Set breakpoints in your files to tell the debugger where to stop during execution.You can set breakpoints in HTML and JavaScript files. 例文帳に追加

デバッガの実行を停止する位置を指定するには、ファイル内にブレークポイントを設定します。 ブレークポイントは HTML ファイルと JavaScript ファイルに設定できます。 - NetBeans

Electronic document files are created in such a way that files other than a printing process procedure description file are encrypted.例文帳に追加

電子文書ファイル作成時に印刷処理手順記述ファイル以外を暗号化して電子文書ファイルを作成することを特徴とする。 - 特許庁

A file name for each of the files contained in the applications 1 and 2 is attached with an identifier for discriminating the files between the respective applications.例文帳に追加

アプリケーション1及び2に含まれるファイルの各々のファイル名に、当該ファイルを各アプリケーション間で識別できる識別子を付与する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus unnecessary files stored in an external storage device of which can easily and quickly be deleted while the unnecessary files are confirmed.例文帳に追加

画像形成装置の外部記憶装置に格納された不要なファイルを確認しながら削除することを容易迅速に行う。 - 特許庁

Further, the files or the results of the analyses obtained by analyzing the files are made freely inputtable to the other image display device 21 through the Internet.例文帳に追加

さらに、該ファイルまたは該ファイルを解析した解析結果が、インターネット1介して他方の画像表示装置21に入力自在とする。 - 特許庁

Image files are transferred at S102, and image files inputted are sorted out by file titles at the image filing side at S103, and rearranged in the order of preparation time.例文帳に追加

S102で画像ファイルが転送され、S103で画像ファイリング側で入力した画像ファイルをファイル名でソートがかけられる。 - 特許庁

To restrain an increase in a comparing frequency, without making updating processing heavier than the number of updated files, even when holding a large number of files.例文帳に追加

多数のファイルを保持する場合でも、更新したファイルの数に比べて更新処理を重くせずに、比較回数の増大を抑制する。 - 特許庁

When the video recording reproduction management section 25 reproduces the video recording file, the video recording reproduction management section 25 reproduces the video recording files in the order of generating the video recording files.例文帳に追加

録画再生管理部25は、録画ファイルを再生する場合は、録画ファイルを作成した順序で録画ファイルを再生する。 - 特許庁

T re-key files, an automated process can decrypt any files using previous keys and encrypt them using the current key.例文帳に追加

ファイルのキー変更を行うために、自動プロセスが過去キーを使っていずれかのファイルを復号化し、現行キーを使ってこれを暗号化する。 - 特許庁

To generate file-converted files only by operation in an input device and allocate the converted files to folders designated in the input device.例文帳に追加

入力装置での操作のみで、ファイル変換したファイルを作成し、変換されたファイルを入力装置で指定したフォルダへ振り分ける。 - 特許庁

The continuous performance of the respective files can be designated by performing an icon operation in this way, and the files can also be carried out in the designated order.例文帳に追加

このように、アイコン操作により各ファイルの連続実行を指定でき、また、これらのファイルを指定の順で実行することができる。 - 特許庁

To enhance retrieval performance for electronic files, while adopting nonhierarchical/nonclassified structure as a storage system for the electronic files.例文帳に追加

電子ファイルの保管方式として、無階層・無区分の構造を採用しながら、電子ファイルの検索性能を向上することができる。 - 特許庁

例文

The storage part stores a list of files sorted into a normal folder and a security folder, and contents of files belonging to the normal folder.例文帳に追加

記憶部は、通常フォルダとセキュリティフォルダとに仕分けされたファイルのリストと通常フォルダに属するファイルの内容とを格納する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS