「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The housing and the first filter are arranged such that the entirety of the fluid to be filtered passes through the first filter.例文帳に追加

ハウジングと第１フィルタを、濾過流体全体が第１フィルタを通過するよう配置する。 - 特許庁

A filtered fluid passage 81 communicating the inside and the outside of the filter 23 is formed on the supporting shaft 22.例文帳に追加

支持軸22に、フィルタ23の内外を連通させる濾過済流体通路81が形成されている。 - 特許庁

In order to interpolate a color-filtered array, the high frequency component of green is added to red and blue.例文帳に追加

色フィルタされたアレイを補間するために緑の高周波数部分を赤と青に加算する。 - 特許庁

A filtered output of the phase interpolation filter 18 is supplied to an ITR-PLL circuit 19.例文帳に追加

位相補間フィルタ１８のフィルタ出力は、ＩＴＲ−ＰＬＬ回路１９に供給される。 - 特許庁

DSC6 (differential scanning calorimetry 6) performs geometrical conversion to convert the filtered data to an image signal, and the image signal is displayed on a monitor 7.例文帳に追加

ＤＳＣ６で幾何学変換を行い、画像信号に変換し、モニタ７に表示する。 - 特許庁

The energy-filtered HOLZ lines were fitted with dynamically corrected kinematical calculations. 例文帳に追加

エネルギーフィルタされたHOLZラインが、動力学的に補正された運動学的計算と一致させられた。 - 科学技術論文動詞集

In a case that the respective water levels of the biological treatment tank 6 and the evaporation tank 8 are each higher than a lower limit water level, a blower 25 is operated and the filtered water in the evaporation tank 8 is aerated to evaporate a part of filtered water.例文帳に追加

そして、生物処理槽６および蒸発槽８の各水位が下限水位より高い場合は、ブロワー２５を動作させ、蒸発槽８内のろ過水を曝気して、ろ過水の一部を蒸発させる。 - 特許庁

A filtrate discharge pipe 25 to discharge the filtered mixture by the filter 24, and an unfiltered material discharge pipe 19 to discharge a mixture not filtered through the filter 24 are connected to the mixing chamber 7L.例文帳に追加

又、フィルタ２４で濾過された混合物を排出する濾過液排出管２５と、フィルタ２４で濾過されなかった混合物を排出する未濾過物排出管１９とを混合室７Ｌに連結する。 - 特許庁

In staining the specimen, the total amount of the liquid after sample preparation is filtered through a microorganisms-retrieving filter 7 and residues other than the microorganisms on the surface of the filter are washed with filtered and sterilized water.例文帳に追加

検体染色において、微生物採取用フィルタ７でサンプル調製後の液体を全量ろ過しフィルタ表面の微生物以外の残留成分をろ過滅菌水にて洗浄を行う。 - 特許庁

After the greater part of a suspended substance is removed in long fiber filtration after flocculation, the filtered water is filtered by a metal filter with a predetermined pore size to efficiently obtain desired treated water quality.例文帳に追加

凝集後の長繊維ろ過において、大部分の懸濁物質を除去した後、所定孔径の金属製のろ過体によるろ過により、所望の処理水質を効率的に得ることができる。 - 特許庁

As to a highlight and shadow gradation levels, the image is filtered via a human visual system model, and the filtered half tone image from the error spread system is compared with a continuous gradation image.例文帳に追加

ハイライトおよびシャドウの階調レベルについては、画像が人間視覚系モデルを介してフィルタリングされた後、誤差拡散システムからのフィルタリングされたハーフトーン画像が連続階調画像と比較される。 - 特許庁

A subtraction unit 44 calculates a difference value α between a pre-filtered average pixel value DC0 and a post-filtered average pixel value DC'0 for a block being a set of a plurality of regions adjacent to one another.例文帳に追加

減算器４４は、互いに隣接した複数の領域の集合であるブロックに関して、フィルタ処理前の平均画素値ＤＣ0と、フィルタ処理後の平均画素値ＤＣ'0との差分値αを算出する。 - 特許庁

In this way, the signals received from the filter network are filtered and the filtered signal input is transmitted to an analog-to-digital converter (ADC) to produce the output from the ADC.例文帳に追加

前記方法は、フィルタ網から受信した前記信号をフィルタし、フィルタされた信号入力をアナログ・デジタル変換器（ＡＤＣ）に送信し、前記ＡＤＣから出力を生成することも具備する。 - 特許庁

The method uses an FCVA (Filtered Cathodic Vacuum Arc) method and generates the filtered ion beams and enables conformal metal coating to be formed, even in a via hole and a trench of high aspect ratio.例文帳に追加

本方法は、ＦＣＶＡ(フィルタ処理陰極真空アーク)法を用いて、フィルタリングされたイオンビームを生成し、高アスペクト比のバイアおよびトレンチにおいてもコンフォーマルな金属コーティングの形成を可能にする。 - 特許庁

The clean air duct 2 is arranged to transfer the filtered clean air from an air conditioner 300 to a lower end of the clean room, and the filtered clean air has a first concentration of the particles.例文帳に追加

清浄空気ダクト３０２は空気調節器３００から濾過された清浄空気を清浄室下端に移送するように配置され、濾過された清浄空気は第１パーティクル濃度を有する。 - 特許庁

When transferring the cargo, filtered air is exhausted toward the opening 34a from the fan filter unit 35.例文帳に追加

荷移載時には、ファンフィルタユニット３５から開口部３４ａに向かって濾過された空気が排出される。 - 特許庁

A dedusting device is mounted in a manhole for water intake and a filtering device is provided to take filtered water.例文帳に追加

マンホール内に除塵装置を取り付けて取水し、ついでろ過装置を設けろ過処理水を取水する。 - 特許庁

The water passing through the first polymeric microfilter 104 is settled and filtered in the second water storage tank 102.例文帳に追加

第１の高分子マイクロフィルタ１０４を通過した水は、第２の貯水槽１０２内で沈殿ろ過される。 - 特許庁

The hot air generated is exhausted from the reactor, cooled down, filtered and used for power generation.例文帳に追加

発生された熱空気は、リアクターから排出され、冷却され、濾過され、発電のために使用される。 - 特許庁

The combined search results may be grouped, ranked and filtered for display to the user.例文帳に追加

組み合わせた検索結果は、ユーザに表示するためにグループ化、ランク付け、およびフィルタリングすることができる。 - 特許庁

Then the alternative list is filtered and only alternatives matching the user's editing are provided.例文帳に追加

開始すると代替物リストがフィルタされ、ユーザの編集にマッチ可能な代替物だけが提供される。 - 特許庁

A liquid W1 to be filtered is fed to the filtering chamber 12 in which a hollow fiber membrane module 14 is arranged and filtered and at the same time a turbulent flow is generated in the filtering chamber 12 due to the fed liquid to be filtered, each hollow fiber membrane 14a swings and depositions 30 adhered to the surface of the hollow fiber membrane are separated and removed.例文帳に追加

中空糸膜モジュール１１４が配置された濾過室１２には濾過液Ｗ１が供給され濾過が行われると共に、供給された濾過液により濾過室１２内は乱流となっており、各中空糸膜１４ａは揺れ、中空糸膜表面に付着した付着物３０が剥離・除去される。 - 特許庁

The filtration container is further provided with means recovering a filtered liquid F passing through the film-like filtering material M.例文帳に追加

濾過容器はさらに、膜状濾過素材Ｍを通過した濾過液Ｆを回収する手段を備えている。 - 特許庁

Comparatively less important data can be filtered from collected advertisement usage data.例文帳に追加

収集された広告使用状況データから比較的重要でないデータをフィルタリングすることができる。 - 特許庁

Supernatant water containing the aggregate is supplied to a filtering device 27 and collected as a filtered liquid.例文帳に追加

この凝集体を含む上澄み水がろ過装置２７に供給され、ろ過液として回収される。 - 特許庁

To provide a multi-layer filter paper capable of performing filtration without clogging when an edible oil for fried foods is filtered.例文帳に追加

揚げ物用食用油をろ過する際、目詰まりすることなくろ過が出来る多層ろ紙を提供する。 - 特許庁

A filter circuit 8 eliminates ambient noise by changing a filtered frequency band of the received sound data.例文帳に追加

フィルタ回路８は、受信した音声データの濾過周波数帯域を可変して周囲雑音をカットする。 - 特許庁

The two mixed signals are filtered to generat a second signal for carrying second set data.例文帳に追加

２個の混合信号は、第２集合のデータを搬送する第２の信号を生成するためにフィルタリングされる。 - 特許庁

After the supernatant is further filtered by the back washing water processing filter 23, draining processing is performed.例文帳に追加

その上澄み液を逆洗水処理用フィルタ２３でさらに濾過したうえで、排水処理がなされる。 - 特許庁

A chemically and mechanically polishing(CMP) system and method polish the substrate by using the filtered slurry.例文帳に追加

ろ過されたスラリーを用いて基板を研磨するための化学機械研磨（ＣＭＰ）システム及び方法である。 - 特許庁

Since the water containing soil is filtered by the filtration member 33, clogging of the nozzle 41 with soil can be prevented.例文帳に追加

土砂を含んだ水は濾過部材３３によって濾過されるので、土砂がノズル４１に詰まることがない。 - 特許庁

A second metric is derived based on the filtered first metric and the estimated noise.例文帳に追加

該フィルタ処理された第１メトリック及び該推定された雑音に基づいて第２メトリックが導出される。 - 特許庁

In particular, the CID fields of TCP/IP packets utilizing Van Jacobson compression techniques are snooped and filtered.例文帳に追加

特に、Van Jacobson圧縮技術を用いたＴＣＰ／ＩＰパケットのＣＩＤフィールドが詮索され、フィルタされる。 - 特許庁

To provide a filtering machine directly connected with a tank, featuring that a pump and a hose are not required when a liquid contained in a tank (a liquid to be filtered) is filtered, preparations for a filtering operation and a cleaning operation after filtering are simple, the loss of a filtered product can be reduced, the installation site space can be effectively utilized, and the filter can contribute to energy saving.例文帳に追加

タンク内に収容された液体（被濾過液）を濾過するにあたり、ポンプやホースが不要で、濾過作業の準備、濾過終了後の洗浄作業が簡単となり、濾過製品の損出を少なくし、さらに敷地スペースを有効に利用することができ、かつ省エネルギーにも役立つ濾過機を提供する。 - 特許庁

To surely inactivate pathogenic organisms filtered and separated, and also to efficiently utilize beat energy.例文帳に追加

ろ過分離された病原性生物を確実に不活性化するとともに、熱エネルギーの有効利用を図る。 - 特許庁

To clean a filter so as not to have influence on sufficient filtration of a sizing liquid and the filtered sizing liquid.例文帳に追加

糊液の十分な濾過と濾過後の糊液に影響を及ぼさないようにフィルタの洗浄を行なう。 - 特許庁

The separately filtered signals are then time share multiplexed to a single analog to digital (A/D) converter.例文帳に追加

別々にフィルタリングされた信号は、時分割変換されてアナログ−デジタル（Ａ／Ｄ）コンバータに送られる。 - 特許庁

The air containing bacteria sent into the ozone reaction chamber 9 is filtered by the filter 8 such as the paper filter.例文帳に追加

オゾン反応室９に送り込まれた菌を含んだ空気はペパフィルター等のフィルター８により濾過される。 - 特許庁

The composite signal K is filtered by one band-pass filter 14 and output as a composite signal K1.例文帳に追加

合成信号Ｋは、１つのバンドパスフィルタ１４でフィルタリングされ合成信号Ｋ１として出力される。 - 特許庁

The amplitude spectrum and the phase spectrum of the two-dimensional cross spectrum are filtered based on a wave velocity relation.例文帳に追加

この２次元クロススペクトルの振幅スペクトルと位相スペクトルを波速関係式に基づいてフィルタリングする。 - 特許庁

As a third process, the waste water micro-filtered in the second process is decolored by an ozone treater 21.例文帳に追加

第三の工程として、第二の工程で精密濾過された廃液を、オゾン処理装置２１で脱色する。 - 特許庁

The signals can be filtered according to the predicted values of the signal values after deriving the predicted values.例文帳に追加

信号の値の予測値を導出し、その予測値に応じて信号をフィルタリングすることも可能である。 - 特許庁

However, when the thumbnails TN-TN are displayed, the display of them is filtered according to predetermined selection conditions.例文帳に追加

ただし、サムネイルTN〜TNを表示するとき、その表示を所定の選択条件にしたがってフィルタリングする。 - 特許庁

The filtered contacts can be easily accessed from various applications using contact information.例文帳に追加

フィルタリングされたコンタクトは、コンタクト情報を使用する様々なアプリケーションから容易にアクセスすることができる。 - 特許庁

After pulling up the suction nozzle, filtered liquid sample above the movable filter is sucked.例文帳に追加

そして、吸引ノズルを引き上げた後、可動式濾過材より上の濾過後の液体試料を吸引する。 - 特許庁