「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller (28) then multiplies the second image by the filtered ratio to form an adjusted image.例文帳に追加

次いで、制御装置（２８）は第２の画像に対してこのフィルタ処理済比を乗算し調整済画像を形成させる。 - 特許庁

The filtered paste for thick film discharged into the clean bench 1 is filled in a container 13 in the clean bench 1.例文帳に追加

クリーンベンチ１内にて吐出させたろ過済みの厚膜用ペーストを、上記クリーンベンチ１内で容器１３内に充填する。 - 特許庁

The filtered speed noise error is added to the integrated acceleration evaluation in the each dimension, in order to obtain a speed evaluation in the each dimension.例文帳に追加

各次元の速度評価を得るために、各次元の積分加速度評価にフィルタした速度雑音エラーを加算する。 - 特許庁

A filter 81 is arranged in the line pressure passage 50, and the hydraulic fluid delivered from the oil pump 47 is filtered by the filter 81.例文帳に追加

ライン圧路５０にはフィルタ８１が設けられ、オイルポンプ４７から吐出される作動油はフィルタ８１により濾過される。 - 特許庁

Alternating current voltage of a commercial alternating current power source e is full-wave rectified by a rectifier circuit 1 and filtered by the first capacitor C1.例文帳に追加

商用交流電源ｅの交流電圧を整流回路１で全波整流し、第１のコンデンサC1で平滑する。 - 特許庁

Water is filtered by draining through the filter medium contained in the filter cartridge into the lower portion of the container.例文帳に追加

水はフィルターカートリッジ内に収容されているフィルター媒体を通過させ上記容器の下部に流すことによりろ過される。 - 特許庁

In a second section 32 of the intake passage 3, mixed gas of fresh air 8 and recirculated and filtered exhaust 23 flows.例文帳に追加

吸気通路３の第２の区間３２には、新気８と還流した濾過済排気２３との混合気体が流れる。 - 特許庁

The mixer stage 42 mixes a filtered differential current signal and the local oscillator signal to provide an output of the IF signal.例文帳に追加

ミクサーステージ（４２）はろ波差動電流信号と局部発振器信号とを混合して、ＩＦ信号を出力する。 - 特許庁

By this constitution, the water level difference between a filter basin 4 and the filtered water communication sewer 5 is changed to regulate a backwashing speed.例文帳に追加

これにより濾過池４と濾過水連絡渠５との水位差を変化させて、逆洗速度の調節を行う。 - 特許庁

In a filtering circuit 18, the sludge in the filtered treatment liquid 17 in a main tank 16 is removed by the filter aid layer of the filter element 14.例文帳に追加

濾過回路18で、メインタンク16内の濾過処理液17中のスラッジをフィルタエレメント14の濾過助剤層により除去する。 - 特許庁

This water passed through the filled bed is filtered by a separation membrane 3 to perfectly remove oxidized and insolubilized manganese.例文帳に追加

この充填層通過水を分離膜３で膜ろ過することにより、酸化不溶化されたマンガンを完全に除去する。 - 特許庁

The fluid is filtered by the filtering system, and on the upstream of the final filtering stage, the purity of the liquid is measured.例文帳に追加

流体を濾過システムによって濾過し、濾過システムの最終濾過段の上流でその流体の純度を測定する。 - 特許庁

More specifically, first, raw data of radio signal in runtime is filtered to remove distorted radio signals.例文帳に追加

具体的には、まず、実行時における無線信号の生データをフィルタ処理を行って歪んだ無線信号を除去する。 - 特許庁

The error voltage generated from the phase comparator 6 is filtered through a loop filter 7 and entered in a voltage control oscillator 3.例文帳に追加

位相比較器６が出力する誤差電圧は、ループフィルタ７により濾波して、電圧制御発振器３に入力する。 - 特許庁

Filtered data samples or unfiltered data from the electrical signal are stored in one or more memory devices in step 920.例文帳に追加

ステップ９２０で、電気信号からのろ波済みデータ・サンプル又は未ろ波データを１個以上のメモリ装置に蓄積する。 - 特許庁

A filter aid solution 56 is dispersed in a raw material dope 41, and filtered with a first filter 47 or a second filter 48.例文帳に追加

原料ドープ４１に濾過助剤溶液５６を分散させて、第１濾過器４７または第２濾過器４８で濾過する。 - 特許庁

The vessel 3 accommodates the reverse osmosis membrane 1 and the center core 2 to enable raw water to be filtered to pass through the inside.例文帳に追加

ベッセル３に、逆浸透膜１及びセンターコア２を収容し、ろ過対象となる原水が内部を流通可能とする。 - 特許庁

This membrane filtration apparatus comprises a water storage tank 34 for washing water to store filtered water in the upper end of a membrane filtration module 14.例文帳に追加

膜ろ過モジュール１４の上端より上に、ろ過処理水を貯留する洗浄用水貯留槽３４を設ける。 - 特許庁

In this heating type membrane filter equipment, filter membranes 24A are made heat-resistant and polluted water is heated by a heating means 14 to be filtered by the filter membranes.例文帳に追加

濾過膜２４Ａを耐熱性にして、加熱手段１４で加熱した汚濁水を濾過膜で濾過するようにした。 - 特許庁

Filtered rainwater is stored in one or plural water collecting tanks 48, 50, 52 to be taken out of a hose 66.例文帳に追加

浄化された雨水は１個又は複数個の集水タンク４８，５０，５２内に貯蔵されホース６６から取り出せる。 - 特許庁

The detectors 150 and 155 output the respective filtered signals to a signal processing circuit 160.例文帳に追加

検出器１５０および１５５は、それぞれのフィルタにかけられた信号を、それぞれ信号処理回路１６０へ出力する。 - 特許庁

The analog digital conversion circuit performs analog to digital conversion to the filtered analog input signal to generate a digital signal.例文帳に追加

アナログデジタル変換回路は、フィルタリングされたアナログ入力信号をアナログデジタル変換してデジタル信号を生成する。 - 特許庁

A filter 1 is provided with both a suspension storage space 1A for storing the suspension 2 to be filtered and a filtering material 3.例文帳に追加

濾過器１には、濾過される懸濁液２を貯留する懸濁液貯留空間１Ａと濾材３とが設けられている。 - 特許庁

The toner particles are filtered by a filtering medium, having 3 to 50 cc/min/cm2 airflow quantity (value measured in accordance with JISL1079).例文帳に追加

トナー粒子を通気量３〜５０ｃｃ／ｍｉｎ／ｃｍ^2（ＪＩＳ Ｌ１０７９に従って測定した値）の濾過材で濾過する。 - 特許庁

If XFilterEvent returns True, then some input method has filtered the event, and the client should discard the event.例文帳に追加

XFilterEventがTrueを返した場合、何らかの入力メソッドがイベントをフィルタリングしているので、クライアントはそのイベントを破棄すべきである。 - XFree86

An information adding part 241b adds history points close to the filtered points in history points 261 to the personalized navigation information.例文帳に追加

情報付加部２４１ｂは、履歴ポイント２６１のうち、フィルタリングされたポイントに近いものをパーソナライズナビ情報に付加する。 - 特許庁

Location information is acquired from a GPS device (S11), and the location information is filtered according to an encrypting level (S12).例文帳に追加

ＧＰＳ装置から位置情報を取得し（図４，Ｓ１１）、暗号化レベルに応じて位置情報にフィルタをかける（Ｓ１２）。 - 特許庁

An exhaust gas generated due to driving of an internal combustion engine is filtered by a second filter 13 which is a bamboo charcoal grilled whole.例文帳に追加

内燃機関の駆動により発生した排気ガスは、姿焼竹炭である第２のフィルタ１３によりろ過される。 - 特許庁

Also, the mixed solution can additionally be mixed with dilution water and then filtered to obtain the green tea drink.例文帳に追加

また、上記混合液に希釈水を追加して調合した液を濾過して緑色茶飲料をつくることが出来る。 - 特許庁

To provide a filter which can be loaded by subject fluid to be filtered as uniformly as possible along the whole filtration surface of it.例文帳に追加

フィルタが濾過面全体に亘って出来るだけ均一に濾過すべき流体によって負荷されるようにすることにある - 特許庁

The zero-loss filtered diffraction pattern shown in the figure enhances the excess Kikuchi lines. 例文帳に追加

その図に示すゼロロスフィルタ(ゼロロス電子を通した)回折図形は、明るい(余分の強度をもつ)菊池ライン(のコントラスト)を強める。 - 科学技術論文動詞集

The filtered approximate expression is used to interpolate the amount of light between pixels in the filtered normalized output and detect a position at which the amount of light takes on a prescribed threshold value such as [0.25] as an edge position of a body to be detected.例文帳に追加

そしてこのフィルタリング近似式を用いて、前記フィルタリングされた正規化出力における画素間の光量を補間処理して光量が所定のしきい値、例えば［０.２５］となる位置を前記被検出体のエッジ位置として検出する。 - 特許庁

A sequence of input values (e.g., for an initial channel impulse response estimate (CIRE)) is filtered with an infinite impulse response (IIR) filter having at least one coefficient to obtain a sequence of output values (e.g., for a filtered CIRE).例文帳に追加

入力値系列（例えば、初期チャネルインパルス応答推定値（ＣＩＲＥ）に対する）は、少なくとも１つの係数を有する無限インパルス応答（ＩＩＲ）フィルタによりフィルタリングされ、出力値系列（例えば、フィルタリングされたＣＩＲＥに対する）を取得する。 - 特許庁

To continue stable filtration by preventing the convention of air bubbles at the falling part of the take-out pipe of filtered water in a sewage treatment device for taking out the filtered water by using a water head difference by a filter soaked and arranged in a water tank.例文帳に追加

水槽内に浸漬配置された濾過体により水頭差を利用して濾過水を取り出す汚水処理装置において、濾過水の取出管の立下り部における気泡の滞留を防止することにより安定した濾過を継続する。 - 特許庁

The deblocking filter has characteristics that the stream is much filtered as the quantization parameter is greater and the stream is much filtered as the information (Bs value) associated with the coding mode is greater, and the filter processing is omitted by utilizing the characteristics.例文帳に追加

デブロッキングフィルタには、量子化パラメータが大きいほどフィルタがかかりやすい、符号化モードに関する情報（Ｂｓ値）が大きいほど強くフィルタがかかりやすいという特徴があり、これらの特徴を利用してフィルタ処理の省略を行う。 - 特許庁

The coated plate has a film outermost surface having a filtered waviness center line average (Wca) of 0.35 μm≤Wca≤1.25 μm and a filtered waviness average crest spacing (Wc-sm) of 2,800 μm≤Wc-sm≤12,500 μm, and the boundary face between the outermost layer film and an underlayer film has a wave structure.例文帳に追加

塗膜最外表面のろ波うねり中心線平均(Wca)が0.35μm≦Wca≦1.25μmで、且つろ波うねり平均山間隔(Wc-sm)が2800μm≦Wc-sm≦12500μmであり、最表層塗膜とその下層塗膜との境界面が波状構造を有する塗装板とする。 - 特許庁

To provide a grinding water processor of a lens grinding device which can discharge filtered water with high clearness directly to a sewage by preventing the grinding water after being filtered from returning to a grinding water tank (grinding water reservoir).例文帳に追加

濾過処理後の研削水が研削水タンク（研削水貯蔵槽）に戻らないようにすることにより、清澄度の高い濾過水をそのまま直接下水道へ排水することができるレンズ研削加工装置の研削水処理装置を提供すること。 - 特許庁

This method for refining the polymer solution comprises filtering the polymer solution containing a polymer and an organic solvent, using a filtered residue obtained by filtering a mixed solution containing cellulose powder and the organic solvent, as a filtering assistant, and then collecting the obtained filtered liquid.例文帳に追加

セルロースパウダーと有機溶媒とを含む混合溶液を濾過して得られる濾過残渣を濾過助剤として、ポリマーと有機溶媒とを含有するポリマー溶液を濾過した後、得られる濾液を回収することを特徴とするポリマー溶液の精製方法。 - 特許庁

If the concentration is 1 ppb or higher, the ultrapure water is filtered with an ion filter 62 comprising an ion exchange group that adsorbs cation, and the filtered ultrapure water is fed to the water rinsing process as an ultrapure water to be used for water rinsing.例文帳に追加

一方、濃度の値が１ｐｐｂ以上の場合には、カチオンを吸着するイオン交換基を有するイオンフィルタ６２で超純水がろ過され、ろ過後の超純水が、水洗リンスに用いる超純水として水洗リンス工程に送られる。 - 特許庁

When water (28, 48) to be treated is filtered through the biological layer of a prescribed thickness comprising sand (25, 40) and microorganisms which are stuck to the sand and bred, air bubbles having diameter of ≤80 μm are mixed in the water to be treated and then it is filtered through the biological layer.例文帳に追加

砂（２５、４０）と該砂に付着して繁殖した微生物とからなる所定の厚さの生物層で被処理水（２８、４８）をろ過するとき、被処理水に径が８０μｍ以下の空気の気泡を混入した後に前記生物層でろ過する。 - 特許庁

The filtered water supplied to the tank 6 for forming the ozone-containing hot water is mixed with the gaseous ozone 9 supplied from an ozone generator 8, and further, the filtered water is heated by an ozone-containing water heating means not shown in Figure belonging to the tank 6 for forming the ozone- containing hot water.例文帳に追加

オゾン含有温水生成タンク６に供給されたろ過水は、オゾン発生器８から供給されたオゾンガス９と混合し、さらに、オゾン含有温水生成タンク６に付属する図示しないオゾン含有水加熱手段により加熱する。 - 特許庁

To realize sound pressure reduction at the target position of the cyclic noise of a fan or the like by adopting a learning control as a control algorithm substitutable for a conventional filtered-X (one input/one output system) or a filtered-ε (multi-input/multi-output system).例文帳に追加

従来のフィルタード-Ｘ（１入力１出力システム）やフィルタード-ε（多入力多出力システム）に代わる制御アルゴリズムとして、学習制御を適用して、ファン等の周期性騒音の目的位置における音圧低減を図る。 - 特許庁

To provide a civil engineering drainage material capable of having good handleability and maintaining drainage efficiency for a long period of time without sliding a core and a filtered material in the case the civil engineering drainage material is poured into soil and without breaking the filtered material by curvature.例文帳に追加

土中への打設時に芯材と濾過材が滑動したり、また湾曲によって濾過材が破断したりすることがなく、取扱性が良好で、かつ長期にわたり排水性を維持することができる土木用排水材を提供する。 - 特許庁

Air bubble-containing filtered water is passed through a curved pipe 11d to pass air bubbles along the upper part in the pipe 11d, and filtered water from which air bubbles are separated is passed through the pipe 11c branched from the lower part in the pipe 11d.例文帳に追加

湾曲したパイプ１１ｄ内部を気泡を含む濾過水を通過させ、気泡をパイプ１１ｄ内部の上部に沿って通過させ、パイプ１１ｄ内部の下方から分岐するパイプ１１ｃ内部に、気泡が分離された濾過水を通過させる。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating method which is capable of lessening the nonuniformity of electrodeposition coating films occurring in the uneven treatment of metallic blank surfaces even with an electrodeposition coating system of rinsing a material to be coated by circulating filtered water filtered by a UF filter.例文帳に追加

ＵＦフィルタで濾過した濾過水を循環させて塗装物の水洗を行なう電着塗装システムにおいても、金属素材表面の処理ムラに起因する電着塗膜の不均一を少なくすることができる電着塗装方法を提供すること。 - 特許庁