「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Therein, a major part of the oil content and dust contained in the smoke 30a is filtered by a demister metal mesh 18 and the oil content and water vapor passing through the demister metal mesh 18 is filtered by a metal mesh 20 and a porous filter plate 16.例文帳に追加

この場合、煙３０ａに含まれる油分や塵埃の大部分がデミスター金網１８にて濾過され、デミスター金網１８を通過した油分や水蒸気が金属金網２０や多孔質フィルタ板１６にて濾過される。 - 特許庁

The digital camera comprises an input system, which enables a user to select various filtering effect (210), to preview the filtered image and to preserve the image filtered in an irreversible compression file format (130).例文帳に追加

本発明は入力システムを含み、このシステムは、様々なフィルタリング効果の選択（２１０）、フィルタ処理されたイメージのプレビュー（１２５）、および不可逆圧縮ファイルフォーマットでフィルタリングされたイメージの保存（１３０）をユーザに可能にする。 - 特許庁

The filtered tree topology network specification has fewer devices therein relative to the tree topology network specification, and devices required for constructing the farm are available in the filtered tree topology network specification.例文帳に追加

このフィルタリングされたツリートポロジーネットワーク仕様は、その内部に、ツリートポロジーネットワーク仕様に対してより少ないデバイスを有し、ファームを構築するのに必要とされるデバイスは、フィルタリングされたツリートポロジーネットワーク仕様において利用可能である。 - 特許庁

Differential of a target turned angle δ_W* and the wave-filtered detected turned angle δ_W is inputted to a PID control part 25.例文帳に追加

目標転舵角δ_W ^* と濾波された検出転舵角δ_W との偏差が、ＰＩＤ制御部２５に入力される。 - 特許庁

The sludge 12 in the polishing liquid in which most of the sludge 12 cannot be removed is captured by a filtering device 14 and filtered.例文帳に追加

ほとんどのスラッジ１２が除去できなかった研磨液は濾過装置１４にてスラッジ１２が捕捉されて濾過される。 - 特許庁

To provide a filter housing, in which the filtering and degassing of filtered liquid are accelerated by disposing a plurality of vent parts on the upper end of the filter housing.例文帳に追加

ベント部をフィルタハウジング上端に複数個設けることにより濾過液体の濾過・脱泡を促進させる。 - 特許庁

The output of the ADC 15 is further filtered by a digital filter 16 to obtain a desired wave and inputted to the digital processor 100.例文帳に追加

ＡＤＣ１５の出力はまた、デジタルフィルタ１６によって希望波に濾波され、デジタル処理部１００に入力する。 - 特許庁

The signal with the second frequency is filtered to remove signals that are not within the band of the second frequency.例文帳に追加

第２の周波数を有する信号は第２の周波数の帯域内にない信号を削除するためにフィルタされる。 - 特許庁

The excess sludge generated in the sewage treatment equipment 2 is fed into the conveyance containers where the moisture of the excess sludge is filtered and separated.例文帳に追加

搬送容器に汚水処理装置２で発生する余剰汚泥を投入し、余剰汚泥の水分を濾過分離する。 - 特許庁

The filtered pulse waves are displayed on a display part 11 and used for computing the accurate oxygen saturation.例文帳に追加

フィルタされた脈波は表示部１１に表示され、また精度のよい酸素飽和度を演算するために用いられる。 - 特許庁

A mixed solution 17 obtained by mixing a cellulose acylate with a solvent is filtered by a first filter 24 to give a polymer solution 22.例文帳に追加

セルロースアシレートと溶媒とを混合した混合液１７を、第１濾過装置２４で濾過しポリマー溶液２２とする。 - 特許庁

A conduit pipe 13 leading the filtered sewage is disposed below the pendulum type cleaner 11 and connected to a power generator 15.例文帳に追加

振子式クリーナ１１の下方には、濾された下水を導く導水管１３が配置されて発電機１５に接続される。 - 特許庁

When new information is stored in the storage section, the information with high priority is filtered and the resulting information is stored.例文帳に追加

ストレージ部に新たな情報を蓄積する際に、アクセス優先度が高いものをフィルタリングして情報を蓄積する。 - 特許庁

In this production method for cleaning water, raw water from a water source is filtered with a separation membrane having 1-10 μm cutoff particle sizes.例文帳に追加

水源からの原水を分画粒子径が１〜１０μｍの分離膜で濾過する浄水の製造方法である。 - 特許庁

The mixer stage 42 mixes a filtered differential current signal and the local oscillator signal to provide an output of the IF signal.例文帳に追加

ミクサーステージ（４２）はろ波差動電流信号と局部発振器信号とを混合して、ＩＦ信号を出力する。 - 特許庁

By this constitution, the water level difference between a filter basin 4 and the filtered water communication sewer 5 is changed to regulate a backwashing speed.例文帳に追加

これにより濾過池４と濾過水連絡渠５との水位差を変化させて、逆洗速度の調節を行う。 - 特許庁

The pin header 10 includes a molded pin header housing 12 that can be used in unfiltered as well as filtered and shielded versions.例文帳に追加

ピンヘッダ１０は、フィルタ及びシールドタイプと同様に非フィルタタイプでも使用できる成形されたピンヘッダハウジング１２を有する。 - 特許庁

Water is added to the block-like papermaking sludge 11B to adjust the consistency and then sheet-making is effected by using filtered water.例文帳に追加

そして、ブロック状製紙スラッジ１１Ｂに水分を加えて濃度調整してからろ水体を用いて抄造する。 - 特許庁

A down-sampler 33 down-samples an input image, and the down-sampled image is low-pass-filtered by a bilateral filter 34.例文帳に追加

ダウンサンプラ３３は、入力画像をダウンサンプリングし、ダウンサンプリングされた画像はバイラテラルフィルタ３４でローパスフィルタ処理される。 - 特許庁

By using the servo error signal after being filtered, a decision section 37 decides whether the disk 22 has a defect, such as, scratches.例文帳に追加

判断部３７は、フィルタリング後のサーボエラー信号を用いて、ディスク２２に傷などの欠陥がないか否かを判断する。 - 特許庁

Air filtered in the filter unit 9 is blown through a duct 10 nearby an inlet 6 and an outlet 7 of each of devices.例文帳に追加

フィルタユニット９でろ過された空気はダクト１０を通って各装置の入口６、および出口７近傍に吹出される。 - 特許庁

The filtered first solution is mixed with a second organic solvent having a second boiling point higher than the first boiling point.例文帳に追加

ろ過した第１の溶液に第１の沸点よりも高い第２の沸点を有する第２の有機溶媒を混合する。 - 特許庁

To suppress leakage of suspensoid into filtered water in a fiber filtration process and to suppress degradation in a clean water recovery rate.例文帳に追加

繊維ろ過プロセスにおけるろ過水への濁質の漏洩を抑制するとともに、浄水回収率の低下を抑制する。 - 特許庁

You can also save a lot of money and natural resources if you drink filtered tap water instead of buying bottled water. 例文帳に追加

また，ボトル入りの水を買わずにろ過された水道水を飲めば，多くのお金や天然資源を節約することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

An output signal oscillator 5 generates the output signal based on the analog signal filtered by the filter 4.例文帳に追加

出力信号発振部５は、濾波部４によって濾波されたアナログ信号に基づいて、出力信号を生成する。 - 特許庁

The filter tank is configured to discharge a filtered liquid from the filter tank 12 by a pressure difference between the inside and the outside of the filter tank 12.例文帳に追加

濾過タンク12内外の圧力差によって、濾過タンク12から濾過済液の排出が行われるようになされている。 - 特許庁

Filter liquid to be filtered enters through a check valve and is separated from sludge when passing through the filter surface 3 from a chamber 1 of the above part of the filter.例文帳に追加

チェック弁から濾液が入り、濾過の上部の部屋１から濾過面３を通過するときスラッジと分離する。 - 特許庁

A drainage inlet pipe 2, a filter 3, and a drain pipe 4 are connected within a water storage tank 1, whereby drainage is filtered and stored in the tank.例文帳に追加

貯水槽１内で排水導入管２、濾過器３、排水管４を連結して排水を濾過し貯水する。 - 特許庁

When the filtered output signal exceeds the threshold of the threshold circuit, this restored data output signal is changed.例文帳に追加

フィルタした出力信号が、しきい値回路のしきい値を超えたときに、この復元データ出力信号を変更する。 - 特許庁

When an RF-analog signal from the driver amplifier is switched to the amplifier path, the signal is band-pass filtered and amplified.例文帳に追加

起動増幅器からのＲＦアナログ信号は、増幅経路にスイッチングされると、帯域通過フィルタリングされて増幅される。 - 特許庁

A liquid Q1 in the first filtration tank portion 51 is filtered by the primary filter 40 and flows into the second filtration tank portion 52.例文帳に追加

第１の濾過槽部５１内の液Ｑ１は一次フィルタ４０によって濾過され、第２の濾過槽部５２に流入する。 - 特許庁

Meanwhile, if the stepping-on amount is not smaller than the threshold TH, the method selects a filtered resolver signal T2.例文帳に追加

一方、ブレーキペダル踏み込み量がブレーキ閾値ＴＨ以上であるときにはフィルタ処理後レゾルバ信号Ｔ２を選択する。 - 特許庁

The bleaching agent comprises a pressed filtered material and/or an extract of the fruit of Vaccinium macrocarpo mainly composed of an anthocyanin polymer.例文帳に追加

主としてアントシアニン重合体からなるクランベリーの実の圧搾濾過物及び／又は抽出物からなる美白剤。 - 特許庁

A liquid filtered with impurities caught on or inside the surface of the filter flows through the filter and the outlet.例文帳に追加

フィルタの表面上または表面内に不純物が捕捉され、濾過された液体が、フィルタおよび出口を通って流れる。 - 特許庁

The reinforcement logic combines the input signal and the filtered signals to produce an enhanced output signal.例文帳に追加

強化ロジックは、入力信号とフィルタ処理された信号を組み合わせて、増強された出力信号を生成する。 - 特許庁

An output of the ADC 21 is also filtered to a desired wave by a digital filter 22, and is then inputted to the demodulation section 200.例文帳に追加

ＡＤＣ２１の出力はまた、デジタルフィルタ２２によって希望波に濾波され、復調部２００に入力する。 - 特許庁

The water filtered by the filtration member 33 is discharged from a plurality of nozzles 41 to a part near the suction opening 15.例文帳に追加

前記濾過部材３３によって濾過された水が複数のノズル４１から前記吸引口１５付近へ吐出される。 - 特許庁

This water passed through the filled bed is filtered by a separation membrane 3 to perfectly remove oxidized and insolubilized manganese.例文帳に追加

この充填層通過水を分離膜３で膜ろ過することにより、酸化不溶化されたマンガンを完全に除去する。 - 特許庁

The fluid is filtered by the filtering system, and on the upstream of the final filtering stage, the purity of the liquid is measured.例文帳に追加

流体を濾過システムによって濾過し、濾過システムの最終濾過段の上流でその流体の純度を測定する。 - 特許庁

The resulting mixture is filtered, and the powder left on a filter paper is collected, and washed with acetone and then dried.例文帳に追加

その後、得られた混合物を濾過し、濾紙上に残存した粉末を回収し、アセトンで更に洗浄後乾燥する。 - 特許庁

A magnetic signal from the magnetic sensor 12 is amplified, filtered and processed, it is then analog/digital(A/D) converted, and a processed waveform is obtained.例文帳に追加

磁気センサ１２からの磁気信号を増幅、フィルタ処理した後、アナログ／デジタル（Ａ／Ｄ）変換して処理波形を得る。 - 特許庁

The filtered paste for thick film discharged into the clean bench 1 is filled in a container 13 in the clean bench 1.例文帳に追加

クリーンベンチ１内にて吐出させたろ過済みの厚膜用ペーストを、上記クリーンベンチ１内で容器１３内に充填する。 - 特許庁

The filtered speed noise error is added to the integrated acceleration evaluation in the each dimension, in order to obtain a speed evaluation in the each dimension.例文帳に追加

各次元の速度評価を得るために、各次元の積分加速度評価にフィルタした速度雑音エラーを加算する。 - 特許庁

The device is provided with a liquid taking-out means 35 for taking the liquid filtered through the filter medium 32 out of the inside of the filter medium 32 to the outside of the housing 31.例文帳に追加

濾材32を経て濾過された液を濾材32内からハウジング31の外部に取出す液取出手段35を設ける。 - 特許庁

A filter 81 is arranged in the line pressure passage 50, and the hydraulic fluid delivered from the oil pump 47 is filtered by the filter 81.例文帳に追加

ライン圧路５０にはフィルタ８１が設けられ、オイルポンプ４７から吐出される作動油はフィルタ８１により濾過される。 - 特許庁