「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This clarified filtered water is passed through an activated carbon or chelating agent column if necessary to remove mercury or the like.例文帳に追加

清浄濾過水は、必要に応じて活性炭またはキレート剤カラムに通水して水銀等を除去する。 - 特許庁

The pixel data to be processed are filtered by using the selected filters to generate output image data.例文帳に追加

選択されたフィルタを用いてその処理対象画素データがフィルタ処理され、出力画像データが生成される。 - 特許庁

While the dope 40 is filtered with one filter 51, the other filer 52 is washed twice.例文帳に追加

一方の濾過器５１でドープ４０を濾過している時に、他方の濾過器５２に対し、第１及び第２洗浄を行う。 - 特許庁

Crushed and defatted oilseed 10 is extracted with water at neutral, mildly basic or mildly acidic pH; and is filtered.例文帳に追加

圧搾した脱脂オイルシード１０を、中性、弱塩基性または弱酸性のpHの水で抽出し濾過する。 - 特許庁

An embedded external file having a URL to be filtered is positioned in a predetermined web page of main contents.例文帳に追加

メインコンテンツの所定のＷｅｂページに、フィルタリング対象となるＵＲＬを有する埋め込み外部ファイルを配置しておく。 - 特許庁

Then, the notched signal is filtered in order to generate the signal of a result having a reduced amplitude.例文帳に追加

そして、ノッチされた信号は、低減されたピーク振幅を有する結果の信号を生成するためにフィルタされる。 - 特許庁

A vegetable crude oil 40 is heated at 100°C to 120°C for 1-90 min in a heating tank 20 and the heated crude oil 2 is filtered.例文帳に追加

加熱槽２０で植物粗油４０を１００℃〜１２０℃、１〜９０分間加熱後、濾過機２にて濾過する。 - 特許庁

A problem solving approach resides in that a fine slurry or fine particles (hereinafter referred to as a 'fine substance') are not filtered.例文帳に追加

問題解決のアプローチは、微細なスラリーや微細な粒子（以下「微細な物質」と記す。）をろ過しないことにある。 - 特許庁

The collected ink is filtered by filters 41-44 and circulated to an ink tank 17 via circulation routes 31-34.例文帳に追加

回収したインクをフィルタ４１〜４４で濾過し、循環経路３１〜３４を介してインクタンク１７に循環する。 - 特許庁

The filtered digital original image data are subjected to image printing processing (S15) to finish the processing.例文帳に追加

フィルタ処理されたデジタル原稿画像データに対して、画像印刷処理を実行し（Ｓ１５）、処理を終了する。 - 特許庁

An input image is filtered both temporally and spatially, producing a temporal output and a spatial output.例文帳に追加

入力画像は、時間的及び空間的にフィルタリングされて、時間出力及び空間出力を生成する。 - 特許庁

Water filtered with the flat membrane elements 12 is discharged via a transmitted water nozzle 14 on a support member 13 and a discharge pipe 23.例文帳に追加

平膜エレメント12で濾過された水は、支持部材13の透過水ノズル14及び排出管23を経て排出される。 - 特許庁

The IF signal is after that filtered and amplified by a filter (510) and an automatic gain control circuit (512).例文帳に追加

ＩＦ信号はその後、フィルタ（５１０）及び自動利得制御回路（５１２）によって、フィルタリング及び増幅される。 - 特許庁

In a step 910, spurious harmonics of continuous and periodic waveform are filtered and removed from the harmonic rich signal.例文帳に追加

ステップ９１０では、信号の連続的な周期波形の望ましくない高調波はどれも濾波されて除かれる。 - 特許庁

A filter aid is dispersed into a raw material dope 41, and it is filtered by a first filter 47 or a second filter 48.例文帳に追加

原料ドープ４１に濾過助剤を分散させて、第１濾過器４７または第２濾過器４８で濾過する。 - 特許庁

An integrator 28 integrates the envelope filtered and produces an integral waveform, representing an energy of the receiving pulse signal.例文帳に追加

積分器２８が濾波されたエンベロープを積分し、受信パルス信号のエネルギを表わす積分波形を生成する。 - 特許庁

The Zircaloy powder is recovered as accompanying water of Zircaloy powder and separated into solid and liquid and the filtered water is reused.例文帳に追加

ジルカロイ粉末はジルカロイ粉末同伴水として回収され、固液分離され、ろ過水は再利用される。 - 特許庁

The insolubilized carbon nanotube is filtered to isolate, washed with water and methanol, and the refined carbon nanotube is obtained.例文帳に追加

不溶化したカーボンナノチューブをろ過して単離後、蒸留水、メタノール洗浄して、精製したカーボンナノチューブを得る。 - 特許庁

The water for inhabitation is filtered through a filtration member 15 and is returned as activated water for inhabitation to the rearing tank 2.例文帳に追加

この生息水は、濾過部材１５を介して濾過され、活性化された生息水として飼育槽２に戻される。 - 特許庁

An old liquid is sucked into the filtration container 10 when decompressed by the pressurizing/vacuumizing means 30, and filtered.例文帳に追加

旧液は、加圧・減圧手段３０によって減圧した場合にろ過容器１０に吸い込まれてろ過処理される。 - 特許庁

To provide a flocculation filter which can obtain filtered water whose SDI is less than 3.0 even at the early stage of filter treatment and then all along.例文帳に追加

ろ過処理初期から、ＳＤＩが３．０未満となるろ過水が得られる凝集ろ過装置を提供する。 - 特許庁

A difference circuit 18 calculates a difference between the first and second filtered outputs and generates an output of the adaptive spatio-temporal filter.例文帳に追加

差回路１８は、第１及び第２ろ波出力の差を求め、適応時空フィルタの出力を発生する。 - 特許庁

Each signal passing though a frequency mixer 290 is respectively filtered by a band pass filter 310.例文帳に追加

周波数混合器２９０を通った各信号は、それぞれ帯域通過フィルタ３１０によってフィルタリングされる。 - 特許庁

Even long solids can be filtered efficiently without being caught by the water passage hole and without clogging the hole.例文帳に追加

細長い固形物でも通水孔に絡み付くことなく通水孔が閉塞せずに効率よく濾過できる。 - 特許庁

A power supply means 4 supplies the power filtered with the filter means 3 to a load 5.例文帳に追加

電力供給手段４は、平滑化手段３によって平滑化された電力を負荷５に対して供給する。 - 特許庁

A liquid Q2 in the second filtration tank portion 52 is filtered by the secondary filter 60 and conveyed to a clean tank 12.例文帳に追加

第２の濾過槽部５２内の液Ｑ２は二次フィルタ６０によって濾過され、クリーン槽１２に送られる。 - 特許庁

Activated clay is added to the crude ostrich oil, agitated at 70-80°C for about 10 minutes and filtered by paper filter.例文帳に追加

この粗オーストリッチオイルに活性白土を加え７０〜８０℃で約１０分間撹拌後ペーパーフィルターで濾過する。 - 特許庁

Filtration is executed by a water level difference and the filtered water flows out of a water collecting trough 9 to a treated water tank 10.例文帳に追加

水位差により濾過が行われ、濾過水は集水トラフ９から処理水槽１０へ流出する。 - 特許庁

The liquid specimen injected into the injection container is sucked and filtered by the pressure of the negative pressure pipe.例文帳に追加

液状検体注入容器へ注入された液状検体は陰圧管の圧力によって吸引ろ過される。 - 特許庁

Phosphoric acid is added to a crude oil and fat such as palm oil and the oil and fat is filtered to remove the insoluble material (gum substance).例文帳に追加

パーム油等の原料油脂にリン酸を添加し、この油脂をろ過して不溶物（ガム質）を除去する。 - 特許庁

A texture buffer 3 stores texture data filtered in accordance with each of different reduction ratios.例文帳に追加

テクスチャバッファ３には、異なる縮小率のそれぞれに対応してフィルタ処理がなされたテクスチャデータが記憶されている。 - 特許庁

The filtered and cleaned liquid passes through the passing holes 21 of the middle stage pipe 20 to be discharged in the outer pipe 30.例文帳に追加

濾過、浄化された液体は、中段管２０の通過孔２１を通過して外管３０内に排出される。 - 特許庁

A communicating duct (4) has a first area (4a) in the flowing direction of the fluid matter to be filtered.例文帳に追加

連通ダクト(４)は、被濾過流動部の流動方向(１０)に見て最初の第１の領域(４ａ)を有している。 - 特許庁

An integrator 9 integrates an imaging signal filtered by the high-pass filter 5 and generates an evaluated value.例文帳に追加

積分器９は、バイパスフィルター５によってフィルター処理された撮像信号を積分して評価値を生成する。 - 特許庁

Signals filtered by the first resonator 1 are outputted from the pair of balanced terminals 4A, 4B.例文帳に追加

一対の平衡端子４Ａ，４Ｂからは、第１の共振器１によりフィルタリングされた信号が出力される。 - 特許庁

The high-resolution array is filtered to detect different portions of the other spectrum than the low-resolution arrays.例文帳に追加

高分解能のアレイは、低分解能のアレイとは異なったカラースペクトルの部分を検出するためのフィルタを有する。 - 特許庁

The voltage is filtered by an electrostatic capacitor element C and a resistor R, and input to a comparator 4.例文帳に追加

この電圧は、静電容量素子Ｃと抵抗Ｒとによってフィルタリングされ、コンパレータ４に入力される。 - 特許庁

Thereafter, this filtered-off catalyst can be again recycled to the carboxylic acid anhydride manufacturing method to be reused.例文帳に追加

その後、濾別したこの触媒は、再度カルボン酸無水物製造方法に、リサイクルして再使用することができる。 - 特許庁

Subsequently, the treated liquid is filtered under membrane osmosis pressure in a membrane treatment apparatus 52 to be separated into clarified seawater and unclear seawater.例文帳に追加

次いで、膜処理装置５２の膜浸透圧でろ過して清澄海水と非清澄海水とに分離される。 - 特許庁

The lower brightness level signal is low-pass filtered (in 22) so as to reduce the difference in brightness between adjacent pixels.例文帳に追加

隣接ピクセル間の明度の差を低減するために、低い明度レベルの信号が低域フィルタリングされる（２２で）。 - 特許庁

The translation loop modulator takes advantage of one key aspect of the GSM standard: the modulation scheme is Gaussian-filtered minimum-shift keying (GMSK). 例文帳に追加

この変換ループ変調器は、変調の仕組みがGMSKであるGSM規格の主要な側面の一つを利用している。 - コンピューター用語辞典

The ECU 7 performs a low-pass filtering process on the control signal, and thereafter outputs the low-pass filtered control signal to the driving circuit 8.例文帳に追加

ＥＣＵ７は、制御信号にローパスフィルタ処理を施した後に駆動回路８に対して出力する。 - 特許庁

Besides, photographed moving picture data and still picture data are filtered by a common image data correcting circuit 4.例文帳に追加

また、撮影した動画像データ及び静止画像データは、共通の画像データ補正回路４でフィルタリング処理される。 - 特許庁

At large energy losses, an energy-filtered pattern consists of excess Kikuchi bands. 例文帳に追加

エネルギー損失の大きいところでは、エネルギーフィルタ図形は明るい(強度が強い)菊池バンドで構成される(作られる)。 - 科学技術論文動詞集

Projection data is obtained from a detector 103 having a plurality of detector rows in a CT system, the projection data are filtered in a direction of the detector 103 rows, the filtered data in which windmill artifacts are reduced are obtained in a row direction filtering part 113, and the image data are reconstructed from the filtered data by a reconstruction device 114.例文帳に追加

ＣＴシステムにおける複数の検出器列を有する検出器１０３から投影データを取得し、検出器１０３の列の方向にその投影データをフィルタリングして、風車アーチファクトが削減されたフィルタリング済みデータを列方向フィルタリング部１１３で取得し、フィルタリング済みデータから画像データを再構成押す値１１４で再構成する。 - 特許庁