「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a condensed water filtering device for decreasing an iron concentration of filtered condensed water to a desired iron concentration.例文帳に追加

濾過後復水の鉄濃度を所望の鉄濃度にすることができる復水濾過装置を提供する。 - 特許庁

After unwanted noise has been filtered out of an ADIP signal throucgh a band-pass filter, it is sampled by a sampler.例文帳に追加

バンドパスフィルタ１でＡＤＩＰ信号より不要なノイズを除去した後、サンプラー２でサンプリングする。 - 特許庁

In this operation process, a liquid to be filtered is fed to the filtering space 4 from the one end side, is filtered through the inner side filtering material 1, and is filtered through the outer side filtering material 2, and the respective filtrates are discharged to the outside and the cake is discharged from the other end side of the filtering space 4 through a transferring flow passage 27.例文帳に追加

この操作過程で、前記ろ過空間４内に、その一端側から被処理液を送入し、前記内側ろ材１を通してろ過し、前記外側ろ材２を通してろ過し、各ろ液は外部に排出し、前記ろ過空間４内の他端側から搬送流路２７を介してケーキを排出する。 - 特許庁

The washing liquid is filtered through the filter formed at the cylindrical wall part of the cylindrical screen 1.例文帳に追加

洗濯液は円筒状スクリーン１の円筒壁部に形成されているフイルタを透過して濾過される。 - 特許庁

Subsequently, the floating particles filtered by dissolving the dissolutive powder of the filter by an acid are recovered.例文帳に追加

次いで、前記フィルタの前記溶解性粉体を酸で溶解してろ過した浮遊粒子を回収する。 - 特許庁

Comparatively less important data can be filtered from among the collected advertisement usage data.例文帳に追加

収集された広告使用状況データから比較的重要でないデータをフィルタリングすることができる。 - 特許庁

The mixture liquid is preferably is filtered through a cotton filter, then through a glass filter and then through the membrane filter.例文帳に追加

好ましくは該混合液をコットンフィルタで濾過した後、ガラスフィルタで濾過し、その後メンブランフィルタで濾過する。 - 特許庁

By increasing a filtering speed to 30-500 m/day, the amount of filtered water per unit area is increased.例文帳に追加

ろ過速度は３０〜５００ｍ／日まで高めることによって、面積あたりの、ろ過水量を大とする。 - 特許庁

The turbid water flowed to the well 5 moves to a filter 8 of a capture cage 7 and filtered by the filter 8.例文帳に追加

井戸５に流入した濁水は、補捉籠７のフィルタ８に流入し、フィルタ８によってろ過される。 - 特許庁

The filter provides an output as the filtered version of the incoming signal t drive the loudspeaker.例文帳に追加

フィルタは、入ってくる信号のろ過されたバージョンである出力を提供して、スピーカーを駆動させる。 - 特許庁

The binder solution is filtered, and the binder solution containing no undissolved binder is used.例文帳に追加

また、高圧分散させたバインダー溶液をろ過して、バインダー未溶解物を除去したバインダー溶液を用いる。 - 特許庁

The wave information is calculated by using the filtered amplitude spectrum and phase spectrum of the two-dimensional cross spectrum.例文帳に追加

フィルタリングされた２次元クロススペクトルの振幅スペクトルと位相スペクトルを用いて、波浪情報を算出する。 - 特許庁

A reaction force computing section 58 decides the reaction torque Tz on the basis of a filtered static component F_Tsat.例文帳に追加

反力トルク演算部５８は、フィルタ処理された静的成分F_Tsatに基づいて反力トルクTzを決定する。 - 特許庁

In the filtration cylinder 1, first the impurities are filtered out with a porous filtration tube 2 in a first filtration tank 10.例文帳に追加

ろ過筒１は、第一ろ過槽１０内の微孔性濾過芯２によって、不純物のろ過を行う。 - 特許庁

Pixels may be filtered according to the detected value of the overlay error or the detected intensity of the pixel.例文帳に追加

ピクセルは、オーバレイエラーの検出値又はピクセルの検出強度に従ってフィルタリングすることができる。 - 特許庁

The adaptive filter 9 filters an output signal from the delay circuit 8 and outputs the filtered signal to the adder 2.例文帳に追加

適応フィルタ９は、ディレイ回路８の出力信号をフィルタリングして加算器２に出力する。 - 特許庁

A filtration membrane module 18b is installed in the inside of a membrane filtration apparatus 18 and raw water is filtered with the module.例文帳に追加

膜ろ過装置１８の内部には、ろ過モジュール１８ｂが配置され、これによって原水をろ過する。 - 特許庁

In recording sounds, the output sound signals of the microphones (7a, 7b) are filtered by filters to which the filter coefficients are set.例文帳に追加

録音時には、そのフィルタ係数のフィルタで、マイク（７ａ，７ｂ）の出力音声信号をフィルタする。 - 特許庁

After joso and orisage, some sake is shipped without filtration or hiire as murokashu (non-filtered sake) or namazake. 例文帳に追加

上槽や滓下げのあと、無濾過や生酒として出荷するために、濾過や火入れを経ないものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CGI programmers know that meta characters can pose a security risk when not filtered out of user input. 例文帳に追加

CGIプログラマは, ユーザ入力を遮らない場合, メタ文字がセキュリティの危険をもたらすことを知っている. - コンピューター用語辞典

The introduced density gradient layer is sent to a membrane filter 4 through a specific channel, and filtered and collected.例文帳に追加

導入した密度勾配層は、特定の流路を経てメンブレンフィルタ４に送液され、ろ過回収される。 - 特許庁

The given signal is filtered by the ε filter, of which threshold value is set in response to the fluctuation width.例文帳に追加

所与の信号は、変動幅に応じてしきい値が設定されたεフィルタによってフィルタリングされる。 - 特許庁

After a wireless carrier wave signal is converted into a digital form, it is envelope-detected (20) and filtered (22).例文帳に追加

無線搬送波信号は、デジタル形式に変換された後にエンベロープ検出され（２０）フィルタリングされる（２２）。 - 特許庁

An ADF detector below the omega filter allows unfiltered or energy-filtered STEM images to be acquired. 例文帳に追加

オメガフィルタの下のADF検出器は、エネルギーをフィルタしていない、またはフィルタしたSTEM像を得ることを可能にする。 - 科学技術論文動詞集

An optical input processing part 10 outputs filtered passing light with a bandpass filter 13 which passes only a wavelength band of a period of input light and generates a converged light beam by converging the filtered passing light.例文帳に追加

光入力処理部１０は、入力光の１つの周期の波長帯のみを透過するバンドパスフィルタ１３によってフィルタ透過光を出力し、フィルタ透過光を集光して集光ビームを生成する。 - 特許庁

There is no synchronized signal input to the two PWM modulators, and the two power MOS circuits feed non-filtered and/or filtered signals back to the two PWM modulators, respectively and do not affect each other.例文帳に追加

二つのＰＷＭ変調器に入力される同期化信号はなく、且つ、二つのパワーＭＯＳ回路は、フィルター前、及び／又は、フィルター後の信号を、それぞれ、二つのＰＷＭ変調器に、フィードバックし、互いに影響しない。 - 特許庁

The raw materials of a beverage from a beverage raw material supplying part 11 and hot water are stirred and mixed by a stirring container 13, mixed liquid from the stirring container 13 is filtered by a filter 14, and extracted liquid filtered by the filter 14 is received into an extracted liquid receiving part 15.例文帳に追加

飲料原料供給部11からの飲料原料と湯とを攪拌容器13で攪拌混合し、攪拌容器13からの混合液を漉し器14で漉し、漉し器14で漉した抽出液を抽出液受部15に受け入れる。 - 特許庁

The filtration separation tank 1 is disposed so that sludge 12 may be located outside the filtration separation tank 1, whereby the sludge located outside the filtration separation tank 1 is filtered by the filter cloth 6 to collect filtered water in the filtration separation tank 1.例文帳に追加

汚泥１２が濾過分離槽１の外側に位置するように濾過分離槽１を配置することにより、濾過分離槽１の外側に位置する汚泥を濾布６で濾過し、濾過分離槽１内に濾過水を集める。 - 特許庁

On the working table 2, a first working region 31 and a second working region 32 are formed into which the air filtered by the first filter 41 is supplied and into which the air filtered by the second filter 42 is supplied, respectively.例文帳に追加

作業台２上には、第１フィルタ４１により濾過された空気が送られる第１作業領域３１と、第２フィルタ４２により濾過された空気が送られる第２作業領域３２とが形成されている。 - 特許庁

In the composite membrane filter having such constitution, the solid components in the fluid to be filtered are separate by the PTFE filter layers and the gelatinous components in the fluid to be filtered are separated by the polyolefin filter layers.例文帳に追加

かかる構成を有する複合膜フィルタにおいては、ＰＴＦＥ濾過層によって被濾過流体中の固体成分が分離され、ポリオレフィン濾過層によって被濾過流体中のゲル状成分が分離される。 - 特許庁

Precoat is applied to the filter surface of the preliminary filter 15, the car wash wastewater is filtered by the preliminary filter, the obtained water is supplied to a high level filter 24 as preliminary filtered water, and pure water obtained from the high level filter 24 is used for the car wash.例文帳に追加

予備濾過器１５のフィルター表面にプレコートさせ、洗車廃水を予備濾過器で濾過し、得られる予備濾過水として高度濾過器２４に供し、高度濾過器２４により得られた純水で洗車する。 - 特許庁

The pressure of the machining liquid flowing on the cylindrical outer circumferential surface of the filter rises thereby, and a part of the machining liquid is filtered by the filter to flow thereinto and fed out of the filtered machining liquid outlet.例文帳に追加

これにより、フィルターの円筒外周面を流れる加工液の圧力が上昇し、この加工液の一部がフィルターにより濾過されてフィルター内部に流入し、濾過加工液送出口から送出される。 - 特許庁

To provide a filtered and sterilized cold seawater production method and apparatus which can obtain filtered and sterilized cold seawater which is steadily kept cold and sterilized, and safe as water for treating fish and shellfish, and can be always taken out.例文帳に追加

定常的に保冷・殺菌されて魚介の処理水として安全であり、且つ常時取水可能な濾過殺菌冷海水を得ることができる濾過殺菌冷海水製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Pumped up seawater is filtered, and sterilized by a sterilizing device 6 to be converted to filtered and sterilized seawater, which is cooled during its circulation between a production chamber 10 and a water cooler 12, and stored in a water storage chamber 11 of a water storage tank.例文帳に追加

汲み上げられた海水は濾過され且つ殺菌装置６で殺菌されて濾過殺菌海水となり、製造槽１０と冷水機１２を巡る間に冷却されて、貯水タンクの貯水槽１１に貯水される。 - 特許庁

A restored partial response target signal obtained from a restored data output signal and sampled partial response target data is filtered to generate a filtered output signal 51, and a threshold circuit presents a threshold with which this filtered output signal is compared, and a prescribed value 60 is added to the filtered output signal when a prescribed error event pattern caused by the medium noise or the like is generated in a restored data output signal 35.例文帳に追加

復元データ出力信号とサンプルしたパーシャル・レスポンス・ターゲット・データとから得た復元パーシャル・レスポンス・ターゲット信号をフィルタして、フィルタした出力信号（５１）を発生し、しきい値回路は、このフィルタした出力信号を比較するしきい値を提供し、そして所定の値６０は、メディア・ノイズ等に起因する所定のエラー・イベント・パターンが復元データ出力信号３５に発生したとき、フィルタした出力信号に加算する。 - 特許庁

This enables the image processing apparatus 103 to prevent deterioration in the quality of a spatially filtered image.例文帳に追加

これによって画像処理装置１０３は、空間フィルタ処理後の画像の品位の低下を防止することができる。 - 特許庁

This output is filtered by a filter F to remove the noise, and then the reference signal is changed in response to the result.例文帳に追加

この出力をフィルタＦでフィルタリングしてノイズ除去した後、その結果に応じて基準信号を変更する。 - 特許庁

Further, the photographed moving image data and still image data are filtered in a common image data correction circuit 4.例文帳に追加

また、撮影した動画像データ及び静止画像データは、共通の画像データ補正回路４でフィルタリング処理される。 - 特許庁

Thus, polishing slurry 7 adjusted to desired composition is filtered by a filter 9 to remove refuse (step 14).例文帳に追加

こうして所望の組成に調整した研磨スラリー７をフィルター９でろ過してごみを除去する（ステップ１４）。 - 特許庁

The coefficient(s) of the IIR filter are then updated based on the prediction errors and the filtered prediction errors.例文帳に追加

次いで、ＩＩＲフィルタの（複数の）係数は、予測誤差およびフィルタリングされた予測誤差に基づいて更新される。 - 特許庁

Furthermore, photographed motion image data and still image data are filtered in a common image data correction circuit 4.例文帳に追加

また、撮影した動画像データ及び静止画像データは、共通の画像データ補正回路４でフィルタリング処理される。 - 特許庁

The silicon sludge generated in a silicon processing process is filtered with a ceramic filter and an acidic chemical liquid is added to a non-permeated liquid.例文帳に追加

シリコン加工プロセスで発生したシリコンスラッジをセラミックフィルタで濾過し、非透過液に酸性薬液を添加する。 - 特許庁

The filtrate water filtered in the manner described above is passed through a fourth pipe 24 and is retreated, by which the pure water is made.例文帳に追加

このように濾過された濾過水は、第４のパイプ２４を通過して、再処理され、純水が製造される。 - 特許庁

The obtained product is filtered and washed by ethyl alcohol to be collected.例文帳に追加

この混合物は、１３時間２０℃に維持され、生成物が、濾過、およびエチルアルコールでの洗浄によって回収された。 - 特許庁

The number of pixels of the filtered image 43 is restored into the number of pixels of the original image 41 to obtain a restored image 44.例文帳に追加

フィルタ処理画像４３の画素数を原画像４１の画素数に復元させ、復元画像４４を得る。 - 特許庁