Findingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5300件
To provide a signal processing device for underwater sonar capable of precisely finding even of a static object.例文帳に追加
静止している対象物であっても的確に発見することができるソナー信号処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for stably digitizing and evaluating similarities by finding distances between complex frequencies of time series.例文帳に追加
時系列の複素周波数間の距離を求めることによって類似度を評価する方法を提供する。 - 特許庁
To provide the method for finding an index indicating dynamic characteristics of a pressure-sensitive resistance film digitizer in two-layered structure.例文帳に追加
2層構造の抵抗膜感圧式デジタイザの動的な特性を表す指標を求める方法を提供する。 - 特許庁
The range finder 10 is equipped with a condenser lens 1, a variable shape mirror 2, a photodetector 3 and a range finding part 7.例文帳に追加
測距装置10は、コンデンサーレンズ1と、可変形状ミラー2と、受光素子3と、測距部7とを備えている。 - 特許庁
Position detection elements 1, 2 having light receiving sensitivity in a far-infrared region are used for the passive type optical range finding sensor.例文帳に追加
パッシブ型光学式測距センサに、遠赤外線領域に受光感度を持つ位置検出素子1,2を使用する。 - 特許庁
To realize a structure for accurately finding the load applied to a wheel supporting ball bearing unit 1 in various directions.例文帳に追加
車輪支持用転がり軸受ユニット1に加わる各方向の荷重を正確に求められる構造を実現する。 - 特許庁
The mean current velocity Vav of the overall river width is obtained by finding the mean value of the current velocities V1 and V2.例文帳に追加
河幅全体における平均流速Vavは、流速V1,V2の平均値を求めることによって得られる。 - 特許庁
Thus, a range-finding image being an erect normal image is viewed to be superimposed on the center part of a finder image within the field of the finder.例文帳に追加
これにより、ファインダ視野内には、ファインダ像の中央部に正立正像の測距像が重なって見える。 - 特許庁
To provide a crime preventive method capable of finding out a suspicious person in advance to prevent a crime.例文帳に追加
不審者を事前に見つけ出し犯罪を未然に防止することを可能とする防犯方法を提供すること。 - 特許庁
To perform focusing operation for a main object with higher probability in the multipoint range-finding of an image blur correcting camera.例文帳に追加
像振れ補正カメラの多点測距において、より高い確率で主要被写体に対して合焦動作を行なう。 - 特許庁
To provide a projection apparatus capable of attaining keystone correction with high accuracy by more accurately finding a range to a screen.例文帳に追加
スクリーンとの測距をより正確に行い、精度よいキーストン補正を可能とした投射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a practical route planning method capable of finding a route at a high speed and a device for executing that method.例文帳に追加
経路が高速で求まる実用的な経路計画方法とその方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of immediately finding out the act when a main control device is fraudulently replaced.例文帳に追加
主制御装置の取り替えが不正に行われた際に、即座に発見することのできる技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of measuring exciting force capable of highly accurately finding the excitation force generated in a golf club head.例文帳に追加
ゴルフクラブヘッドに生じる加振力を高い精度で求めることができる加振力の測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a direction finder capable of accurately finding a direction even in the state where multipath occurs.例文帳に追加
マルチパスが生じる状況であったとしても、精度のよい方向探知が可能な方向探知装置を提供する。 - 特許庁
Also, a range-finding result by the range-finder is fixed for a specified distance based on a noise decided result.例文帳に追加
また、上記ノイズ判定結果に基づいて、当該測距装置による測距結果を所定の距離に固定する。 - 特許庁
A custom kernel allows you to add in support for devices which are not present in the GENERIC kernel, such as sound cards. 8.3 Finding the System Hardware 例文帳に追加
システムに合わせたカーネルは、サウンドカードなどGENERICカーネルに存在しないデバイスのサポートを追加することができます。 - FreeBSD
METHOD AND SYSTEM FOR FINDING DOCUMENT IMAGE IN DOCUMENT COLLECTION USING LOCALIZED TWO-DIMENSIONAL VISUAL FINGERPRINTS例文帳に追加
局所的視覚的2次元指紋を用いた、文書コレクション内の文書画像を発見する方法およびシステム - 特許庁
To provide a software component retrieval system capable of accurately finding out software components desired by a user.例文帳に追加
利用者が求めるソフトウェア部品を的確に発見することができるソフトウェア部品検索システムを提供すること。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR FINDING PICTURE IMAGE IN IMAGE COLLECTION USING LOCALIZED TWO-DIMENSIONAL VISUAL FINGERPRINTS例文帳に追加
局所化された2次元の視覚的指紋を使用してイメージコレクション内のピクチャイメージを見つけるシステムおよび方法 - 特許庁
Based on the finding, the keep of Otsu-jo Castle is thought to have been a "boro" (lookout tower) type of keep, and to have looked like a four-story building from the outside, but actually had five floors on the inside. 例文帳に追加
これにより大津城の天守は望楼型の4重5階であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF FINDING EXPERIMENTALLY ELECTROSTATIC POTENTIAL BY MEM STRUCTURAL ANALYSIS OF X-RAY DIFFRACTION DATA OF CRYSTAL SUBSTANCE例文帳に追加
結晶物質のX線回折データのMEM構造解析により静電ポテンシャルを実験的に求める方法 - 特許庁
To obtain a technology for efficiently finding out a staff who is highly likely to leak information through a Web browser.例文帳に追加
Webブラウザ経由での情報漏洩の危険性の高い社員を効率的に発見可能な技術の実現。 - 特許庁
METHOD FOR FINDING VIRTUAL IMAGE AND OCCLUSION USING PARALLAX OF ROTATION AND MOVEMENT AND MECHANISM FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加
回転・移動視差を用いた虚像とオクリュ—ジョンの発見手法およびその手法を現実化するための機構 - 特許庁
NETWORK MANAGEMENT MANGER, ITS METHOD FOR FINDING TCP/IP TERMINAL AND STORAGE MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
ネットワーク管理マネージャ及びそのTCP/IP端末発見方法ならびに制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
The density of sulfuric acid gas in the exhaust gas can be accurately measured by finding the density of SO3.例文帳に追加
このSO_3 の濃度を求めるにより、排ガス中の硫酸ガスの濃度を正確に計測することができる。 - 特許庁
An IC golf ball 101 receives range finding data from a GPS satellite 112 and transmits them to a monitoring device 115.例文帳に追加
ICゴルフボール101はGPS衛星112から測距データを受信して監視装置115に送信する。 - 特許庁
There is provided a method of sharing search loads for finding services usable in a radio network.例文帳に追加
無線ネットワークにおいて利用可能なサービスを発見するためのサーチ負荷を共有する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a camera equipped with shared optical parts for view finding, electron image capturing, and displaying.例文帳に追加
オプティカルビューファインディング、および、電子画像捕捉及び表示のために光学部品を共有するカメラを提供する。 - 特許庁
This new browser when finding the specific symbol displays its contents on an unillustrated display device.例文帳に追加
この新しいブラウザは所定の記号等を見つけたときは、その内容を図示の無い表示装置に表示する。 - 特許庁
A route finding from the feeler packet collision is always reflected in the current network topology and a traffic state.例文帳に追加
フィーラーパケット衝突から生じる経路発見は、常に現在のネットワークトポロジー及びトラフィック状態を反映する。 - 特許庁
To reduce crosstalk between photoelectric converting elements (AF sensor) for range finding and a photoelectric converting element (AE sensor) for photometry.例文帳に追加
測距用光電変換素子(AFセンサ)と測光用光電変換素子(AEセンサ)と間のクロストークを低減する。 - 特許庁
Expand the “Challenge Employment program,” which provides job trial opportunities for people with disabilities at public agencies, in preparation for finding a general employment例文帳に追加
障害者が公的機関において一般雇用に向けた就労経験を積む「チャレンジ雇用」の拡大 - 厚生労働省
You'd think if they wanted to thank me with champagne, they'd go to the trouble of finding out if I drink first.例文帳に追加
シャンパンで僕に感謝の意を表したいのなら まず僕が酒を飲むかどうか確認すべきだと 思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This chain only has two stores in new york city, so we have a 5050 shot of finding our blonde here.例文帳に追加
このチェーン店は ニューヨーク市内に 2店舗しかないの だから ここで あのブロンド女性を 見つける確率は 50%よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the next day the master mind had completely solved the mystery... with the exception of locating the pearls and finding the thief.例文帳に追加
翌日 探偵の頭の中で事件は すっかり解決していた ただし 真珠と犯人の発見は まだだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason I joined you in the first place was to find walter, and for the first time, we have a real chance of finding him.例文帳に追加
第1に加わった理由 ウォルターを見つける事だった そして初めて 彼を見つける 本当のチャンスがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This finding led to concern over potential impacts of PCB contamination on recreational fisheries in the Wood River.例文帳に追加
この結果によって,Wood川のレクリエーション用漁場に及ぼすPCB汚染の潜在的影響が懸念されるようになった。 - 英語論文検索例文集
The mystery of human existence lies not in just staying alive, but in finding something to live for.例文帳に追加
人間存在の不思議とはただ生きていることにではなく、何のために生きるのかを見つけるところにある。 - Tatoeba例文
We then prove that the solution to the path-finding problem contains the solution to the minimum-cost spanning tree problem. 例文帳に追加
経路発見問題の解が最小費用スパニング樹問題の解を含んでいることを次に証明する。 - コンピューター用語辞典
Those who don't make their programs Open Source are finding it difficult to compete with those who do. 例文帳に追加
プログラムをオープン・ソースで作らない人々は, そうする人々と競合するのが困難であることを分かってきている. - コンピューター用語辞典
Consider Straight line distance to goal as a quality measurement in our path finding problem. 例文帳に追加
我々の経路発見問題における品質測定として,ゴールまでの直線距離というものを考えてください. - コンピューター用語辞典
in cancer prevention clinical trials, a study that focuses on finding out whether actions people take can prevent cancer. 例文帳に追加
がん予防の臨床試験において、人間のとる行動ががんの予防になるかどうかに焦点を当てた研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a condition or finding that can be used to help predict whether a person’s cancer will respond to a specific treatment. 例文帳に追加
がんが特定の治療に反応するかどうかを予測する目的で用いられる何らかの状態または所見。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide an imaging apparatus capable of range finding with high accuracy and providing excellent visibility while achieving a wide field angle.例文帳に追加
広画角を実現しつつ、高精度な測距が可能で、かつ視認性に優れた撮像装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a net % determination method capable of finding out CMYK balance by using a suitable restriction condition.例文帳に追加
適切な拘束条件を用いてCMYKバランスを求めることができる網%決定方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a navigation system capable of easily finding a target point during scroll operation.例文帳に追加
スクロール操作時に目的とする地点を容易に見つけることができるナビゲーションシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an X-ray analysis apparatus for accurately, simply and quickly finding an optimal analysis condition.例文帳に追加
最適な分析条件を精度良く、簡単にかつ素早く求めることのできるX線分析装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
