「First In」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

A transfer-standby determination part 12 externally outputs, via a first terminal C, a first signal W indicating as to whether a peripheral circuit selected from among the plural peripheral circuits A and B is in data transfer-standby.例文帳に追加

転送待ち判定部１２は、複数の周辺回路Ａ，Ｂの中の選択された周辺回路がデータ転送待ちか否かを表わす第１の信号Ｗを第１の端子Ｃを通じて外部へ出力する。 - 特許庁

Wall panels having approximately a V-shaped cross section are respectively made to fall in and are held by the supporting member 2 to form first and second rebranched walls on the upper end sections on the insides of the first and second branched walls.例文帳に追加

更に、第１、第２の分岐壁の内側上端部に、断面略Ｖ型に形成された壁パネルをそれぞれ落とし込んで前記支持材に受け止させることで第１、第２の再分岐壁を形成する。 - 特許庁

Since operation of the guitarists 2, etc. of the first chorus and the second chorus are substantially the same, the appreciation person recognizes that the moving video after edition is photographed in the first chorus using a plurality of video cameras.例文帳に追加

ギタリスト２等の動作は第１コーラスと第２コーラスとで実質的に同一であるので、鑑賞者は編集済みの動画像は第１コーラスを複数台のビデオカメラを使用して撮影したものと認識する。 - 特許庁

The space forming bodies 4+5 include a support part 4 provided on the first surface and an on-space upper lid 5 in which at least a part thereof is on the support part 4 and which forms the space between it and the first surface.例文帳に追加

ここで、空間形成体４＋５は、第１面上に設けられた支持部４と、少なくとも一部が支持部４上に載り、第１面との間にその空間を形成する空間上蓋部５とを具備する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the printed circuit board, a surface side circuit pattern 20 having a first protrusion 21 and a first fitting part 23 is formed and a backside circuit pattern 40 having a second protrusion 41 and a second fitting part 43 is formed.例文帳に追加

第１突出部２１と第１嵌合部２３とを有する表面側回路パターン２０を形成し、第２突出部４１と第２嵌合部４３とを有する裏面側回路パターン４０を形成する。 - 特許庁

A light-emitting device 20 of the present invention includes: a first substrate 31 on which light-emitting elements U for emitting light in a predetermined wavelength band are formed; and a second substrate 32 provided opposite to the first substrate 31.例文帳に追加

本発明に係る発光装置２０は、所定の波長帯域の光を発光する発光素子Ｕが形成された第１の基板３１と、第１の基板３１に対向して設けられた第２の基板３２と、を備える。 - 特許庁

A burr B that is produced in welding or bonding the first synthetic resin member 1 and the second synthetic resin member 2 is designed to be removed along with the first cutting margin 11 and a second cutting margin 21.例文帳に追加

このような第１の合成樹脂部材１と第２の合成樹脂部材２とが溶着又は接着された際に発生するバリＢを、第１の削代部１１及び第２の削代部２１と共に除去するようにした。 - 特許庁

The first server module 11 transmits to a management PC 91 the self system data or the other system data stored on the first storage part 21 in response to a transmission request of the self system data or other system data from the management PC 91.例文帳に追加

第１のサーバモジュール１１は、管理ＰＣ９１からの自系データ又は他系データの送信要求に応じて、第１の記憶部２１に格納された自系データ又は他系データを、管理ＰＣ９１に対して送信する。 - 特許庁

To provide a router device for flexibly changing, corresponding to the status of a network, a cost value for neighbor relationship in the OSPF (Open Shortest Path First), for the purpose of preventing the instability of the network.例文帳に追加

ネットワークの状況が不安定にならないようにすることを目的として、ＯＳＰＦ（Open Shortest Path First）におけるネイバー関係に対するコスト値をネットワークの状態に柔軟に対応して変更するルータ装置を提供する。 - 特許庁

The developing device 2 includes a first stirring member 44 that has a first helical blade 44a extending in an axial direction around a rotary shaft 44b, and stirs and conveys the developer to be supplied to a developing roller 20.例文帳に追加

現像装置２は、回転軸４４ｂの周りに軸方向に沿って延びる第１螺旋羽根４４ａを有し、現像ローラ２０に供給する現像剤を撹拌、搬送する第１撹拌部材４４を備える。 - 特許庁

To determine a geometric property of a test object based on a spatial relationship between first and second datum surfaces in addition to interferometrically profiling a first and second surface of the test object.例文帳に追加

試験対象物の第１及び第２表面を干渉法によってプロファイルすることに加えて、第１基準面と第２基準面との間の空間的関係に基づき、試験対象物の幾何学的特性を測定する。 - 特許庁

An intermediate point between the first coaxial connector 24 and the second coaxial connector 26 and an intermediate point between the first conductor part 34 and the second conductor part 36 are each located at the center in the longitudinal direction of a side face of the frame body 18.例文帳に追加

第１同軸コネクタ２４と第２同軸コネクタ２６との中間点、及び、第１導体部３４と第２導体部３６との中間点は、枠体１８の側面の長手方向の中心にそれぞれ位置している。 - 特許庁

In such a connector, an electric path from the first contact part up to the terminal through the second contact part is structured to be shorter than that from the first contact part up to the terminal through the folded part.例文帳に追加

このようなコネクタにおいて、第１接点部から前記第２接点部を通り端子に至る電気的経路は、第１接点部から折り返し部を通り端子に至る電気的経路よりも短くなるように構成したこと。 - 特許庁

The second base plate 30 is assembled to the first base plate 20 via a first elastic member 24 on its surface, and via a second elastic member 26 on both edges in its width direction.例文帳に追加

第２のベースプレート３０は、その表面に第１の弾性部材２４を介した状態で、且つ、その幅方向における両縁に第２の弾性部材２６を介した状態で、第１のベースプレート２０に組み付けられている。 - 特許庁

Besides, the device includes a rotary holding tool 6 for freely rotatably holding the first reel 2 and the second reel 3, and an aerial supporting tool 7 for supporting the first reel 2 and the second reel 3 in the air through the rotary holding tool 6.例文帳に追加

また、第一リール２と第二リール３を回転自在に保持する回転保持具６と、回転保持具６を介して、第一リール２および第二リール３を空中で支持する空中支持具７を設ける。 - 特許庁

When the traffic signal S receives the first permission lighting request signal RQ1, the traffic signal S controls a signal light 11 such that the green signal light 11a lights in time of the first necessary time Tc1 lapse.例文帳に追加

信号機Ｓは、この第１許可色点灯要求信号ＲＱ１を受信すると、第１必要時間Ｔｃ１経過時において青色信号灯１１ａが点灯するように信号灯１１の制御を行う。 - 特許庁

At the terminal electrode 50, a relaying position of the second wire 30 is positioned ahead of a relaying part of the first wire 20 when viewed in winding direction (arrow WD direction) of the first and second wires 20 and 30.例文帳に追加

端子電極５０において、第２のワイヤ３０の継線位置が、第１のワイヤ２０の継線位置よりも、第１及び第２のワイヤ２０，３０の巻回方向（矢印ＷＤ方向）に見て前側に位置している。 - 特許庁

The reducing agent control means 9 controls the amount of the reducing agent supplied from each of the first supply means 4 and second supply means 5 individually in the first purge control and second purge control.例文帳に追加

還元剤制御手段９が、第一供給手段４及び第二供給手段２のそれぞれから供給される還元剤の供給量を、第一パージ制御と第二パージ制御とで個別に制御する。 - 特許庁

A control unit controls voltages so that at least a first erase pulse voltage initially generated in the erase operation has a longer rise time than that of a second erase pulse voltage generated subsequent to the first erase pulse voltage.例文帳に追加

制御部は、消去動作において少なくとも最初に発生する第１の消去パルス電圧が、その後に発生する第２の消去パルス電圧に比べて立ち上がり時間が長くなるよう電圧制御を行う。 - 特許庁

The first gate electrode 230 comprises a silicide layer 235 on at least part of a region located on an element isolation film 50, and no silicide layer is in a region sandwiched by the first diffusion layer 226.例文帳に追加

そして第１ゲート電極２３０は、素子分離膜５０上に位置する領域の少なくとも一部にシリサイド層２３５を有しており、かつ第１拡散層２２６に挟まれた領域にはシリサイド層を有していない。 - 特許庁

The second channel pixel set is instructed to modulate the second phase at a second constant phase different from the first constant phase in order to create a group delay between the first channel and the second channel.例文帳に追加

第二のチャネルの画素のセットは、第一のチャネルと第二のチャネルとの間で群遅延を形成するため、第一の一定の位相とは異なる第二の一定の位相で第二の位相を変調するように指示される。 - 特許庁

To obtain high image quality in an image to be formed by a first photosensitive drum and a second photosensitive drum by respectively stably and rotationally driving the first photosensitive drum with a small external-diameter and the second photosensitive drum with a larger external-diameter.例文帳に追加

外径の小さい第１の感光ドラムと外径の大きい第２の感光ドラムのそれぞれを安定的に回転駆動して、第１の感光ドラムと第２の感光ドラムにより形成する画像の高画質化を図る。 - 特許庁

The three-dimensional photonic crystal 200 is composed by laminating layers in which first structure parts formed of a first medium and second structure parts formed of a second medium are cyclicly or discretely arranged.例文帳に追加

３次元フォトニック結晶２００は、第１の媒質により形成された第１の構造部と第２の媒質により形成された第２の構造部が周期的又は離散的に配置された層が積層されて構成される。 - 特許庁

In a system 100 constituted by a first CPU 101 and a second CPU 107, abnormality detection means that detects abnormality by mutual monitoring of the first CPU 101 and the second CPU 107 is provided.例文帳に追加

第１ＣＰＵ１０１と第２ＣＰＵ１０７を用いて構成するシステム１００において、第１ＣＰＵ１０１と第２ＣＰＵ１０７でお互いを監視し異常を検出する異常検出手段を有している。 - 特許庁

The film formation apparatus is constructed by combining a first unit and a second unit having a conveying system of a substrate, in which no potential difference occurs between the first unit and second unit during film formation.例文帳に追加

第１ユニットと、基板の搬送系を有する第２ユニットとを組み合わせて構成され、かつ、成膜中に、前記第１ユニットと第２ユニットとの間に電位差を生じないことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The column part 13 is formed by placing the first heat exchange plate 101 over the second heat exchange plate 102, and includes a bag structure portion 14 in which neither the first fluid nor the second fluid flows.例文帳に追加

支柱部１３は、第１熱交換プレート１０１と第２熱交換プレート１０２とを重ね合わせて形成され、かつ、第１流体および第２流体のいずれも流通しない袋構造部１４を有する。 - 特許庁

In a left side portion of the first heat exchange tube 2A, a protrusion 2a protruding leftward than a left end of the second heat exchange tube 2B is provided, and a protrusion 6a of a fin 6 is disposed between protrusions 2a of adjoining first heat exchange tubes 2A.例文帳に追加

第１熱交換管2Aの左側部分に、第２熱交換管2Bの左端部よりも左方に突出した突出部2aを設け、隣り合う第１熱交換管2Aの突出部2a間にフィン６の突出部6aを配置する。 - 特許庁

First and second lenses 26 and 27 of a lens unit 21 are formed by cutting a part of cross-sectional area cut in a direction perpendicular to the optical axis of first and second lens bodies 26A and 27A that are nearly symmetric with respect to the optical axis.例文帳に追加

レンズユニット２１の第１及び第２のレンズ２６，２７が略光軸対称の第１及び第２のレンズ本体２６Ａ、２７Ａの光軸に垂直な方向に切断した断面積の一部をカットして形成される。 - 特許庁

In a fitting process, a fuel passage member 30 and a first cylindrical portion 41 are fitted together such that an outer wall of the fuel passage member 30 made of metal and an inner wall of the first cylindrical portion 41 made of metal are opposed to each other.例文帳に追加

嵌合工程では金属製の燃料通路部材３０の外壁と金属製の第１筒部４１の内壁とが対面するよう燃料通路部材３０と第１筒部４１とを嵌合する。 - 特許庁

A changing part 503 changes a game state from a first normal game state to a second normal game state which is different from the first normal game state at the prescribed number of variations in the normal game state.例文帳に追加

変更部５０３は、通常遊技状態では所定の変動回数を契機に、第１通常遊技状態から、当該第１通常遊技状態とは異なる第２通常遊技状態へ遊技状態を変更する。 - 特許庁

A full loading releasing means releases a determination of the full loading by the full loading determining means when the elapsed time counted by the first timer means exceeds a first threshold value time preset in response to a curl quantity of the sheet.例文帳に追加

満載解除手段は、第１計時手段により計時された経過時間が、シートのカール量に対応して予め設定された第１の閾値時間を超えると、満載判定手段による満載の判定を解除する。 - 特許庁

Accordingly, the air flowing in the first flow passage space 55 is supplied to the second flow passage space 56 from the first flow passage space 55 and flows from an upper direction on a front side, toward a lower direction on a rear side inside the second flow passage space 56.例文帳に追加

そのため、第１流路空間５５を流れる空気は、第１流路空間５５から第２流路空間５６に供給され、第２流路空間５６内を前側上方から後側下方に向けて流れる。 - 特許庁

In addition, a first external take-out electrode part 24 connected with the first electrode part 11 is provided and a second external take-out electrode part 25 connected with the second electrode part 12 is provided on a lower surface of the mounting substrate 1.例文帳に追加

また、実装基板１の下面には、第１電極部１１と接続された第１外部取出電極部２４が配置され、第２電極部１２と接続された第２外部取出電極部２５が配置されている。 - 特許庁

A three-dimensional shape forms voids in a thickness direction between the outer peripheral flange portion and first housing with the outer peripheral flange portion compressed and deformed between the first housing and second housing and attached thereto.例文帳に追加

外周フランジ部が第１ハウジングと第２ハウジングとの間で圧縮変形されて装着された状態で、立体形状は外周フランジ部と第１ハウジングとの間に厚み方向に厚み方向空隙を形成する。 - 特許庁

When a user performs input by a first input device ("a first input operation" in a step S103), all functions of an information processing apparatus are operated (step S107) after user authentication based on password information (step S105).例文帳に追加

第１の入力デバイスから使用者の入力があった場合（ステップＳ１０３の「第１の入力操作」）、暗証情報による使用者認証を経て（ステップＳ１０５）、装置の全機能を動作させる（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

An iRNA agent comprises a first chain and a second chain and at least one subunit having formula (I) is taken in at least one of the first chain and second chain.例文帳に追加

第１鎖および第２鎖を含むｉＲＮＡ剤であって、以下の式（Ｉ）を有する少なくとも１つのサブユニットが前記第１鎖および第２鎖のうち少なくとも１つの中に取り込まれているｉＲＮＡ剤。 - 特許庁

On the upper surface of the central part 103 of a dielectric 10, first electrodes 11, and second electrodes 12 to receive a voltage of polarity different from that of the first electrodes 11 are alternatively arranged and formed in the lateral direction.例文帳に追加

誘電体１０の中央部１０３の上面には、第一電極１１と、第一電極１１とは異なる極性の電圧が印加される第二電極１２とが、左右方向に交互に並んで設けられている。 - 特許庁

The hair care device is provided with metal fine particle generating units 30, 40 having first electrodes 32, 42 containing metal and adapted to atomize the metal contained in the first electrodes 32, 42 by discharge.例文帳に追加

髪ケア装置１には、金属が含まれた第１電極３２，４２を有し、放電により当該第１電極３２，４２に含まれた金属を微粒子化する金属微粒子生成装置３０，４０が設けられている。 - 特許庁

In the digital RF converter for converting a digital input signal into an RF signal, a differential switch selectively connects first and second nodes to first and second RF output terminals according to an oscillation signal.例文帳に追加

デジタル入力信号をＲＦ信号に変換するデジタルＲＦ変換器に於いて、差動スィッチが発振信号に応じて第１及び第２ノードを第１及び第２ＲＦ出力端子に選択的に接続する。 - 特許庁

A negative plate 3 is inserted under the first separator 4A to start winding up the negative plate 3, and in the middle of winding up, a lithium laminate 20 for doping is inserted between the first separator 4A and the negative plate 3.例文帳に追加

第１のセパレータ４Ａの下に負極板３を挿入して負極板３の捲回を開始し、捲回の途中で第１のセパレータ４Ａと負極板３との間にドーピング用のリチウム積層体２０を挿入する。 - 特許庁

A second annular metallic wall is positioned radially outwardly of and enclosing the first annular ceramic wall and has a plurality of tabs in communication with the slot of the first annular ceramic wall.例文帳に追加

第２の環状金属壁が、第１の環状セラミック壁の径方向外側に配置されるとともにその第１の環状セラミック壁を取り囲んでおり、第１の環状セラミック壁のスロットと連関する複数のタブを備える。 - 特許庁

In the mode conversion waveguide 30, a first waveguide 40 is disposed while being abutted thereto, and the mode conversion waveguide 30 and the first waveguide 40 are coupled through a waveguide coupling member 34.例文帳に追加

モード変換用導波管３０には第１導波管４０が当接して配置されており、モード変換用導波管３０と第１導波管４０は導波管結合部材３４を介して結合している。 - 特許庁

Further, the first electrode part 31 and the second electrode part 32 are to be a first electrode layer 31 and a second electrode layer 32 formed overlapped in a laminated state to an electrolyte side and a collector 11 side.例文帳に追加

さらに第１電極部３１および第２電極部３２は、前記電解質側および集電体１１側に層状に重なって形成された第１電極層３１及び第２電極層３２とする。 - 特許庁

The SIP server rewrites the first terminal address described in the SDP of the INVITE message into the previously stored first access point address, and transmits the INVITE message to the second terminal via the FGW and the second AP.例文帳に追加

ＳＩＰサーバが、INVITEメッセージのＳＤＰに記述された第１の端末アドレスを、先に記憶された第１のアクセスポイントアドレスに書き換え、当該INVITEメッセージをＦＧＷ及び第２のＡＰを介して第２の端末へ送信する。 - 特許庁

A substrate has a plurality of high-defect regions composed of a crystal having a second average dislocation density higher than a first average dislocation density, in a low-defect region composed of a crystal having the first average dislocation density.例文帳に追加

基板は、第１平均転位密度を有する結晶からなる低欠陥領域中に、第１平均転位密度より高い第２平均転位密度を有する結晶からなる複数の高欠陥領域を有する。 - 特許庁