「First In」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a first electrode 12 and a second electrode 13 are electrically connected to a high-breakdown-voltage semiconductor circuit, and the second conductivity type first and second semiconductor regions 16 and 10 are in an electrically floating state.例文帳に追加

また、第１電極１２および第２電極１３は高耐圧半導体回路に電気的に接続され、第２導電型第１および第２半導体領域１６、１０は電気的にフローティング状態となっている。 - 特許庁

The first sector gear 61 and the second sector gear 52 have specific tooth portions 68, 58 which are selectively meshed in a state that the phases of rotation of the first day wheel 40 and the second day wheel 50 are adjusted.例文帳に追加

第一扇形歯車部６１及び第二の扇形歯車部５２は、第一日車４０及び第二日車５０の回転の位相が合う状態において選択的に噛合される特定の歯部６８，５８を有する。 - 特許庁

The alarm controller 19 includes a signal measurement part 191 which measures a first signal value to be output from a first sensor which detects an object existing in the back of a dangerous area where an involvement accident occurs.例文帳に追加

警報制御装置１９は、巻込事故が生じる危険領域の後方に在る物体を検出する第１センサーから出力される第１信号値を測定する信号測定部１９１を備える。 - 特許庁

The first activation radiation is controlled such that the mean volume per activated PTOLs in the first subset is greater than or approximately equal to a diffraction-limited resolution volume ("DLRV") of the imaging optical elements 606.例文帳に追加

第1サブセット内の活性化されたPTOL当たりの平均ボリュームが撮像用光学素子６０６の回折限界分解能ボリューム(「DLRV」)にほぼ等しいか又はそれよりも大きくなるように第1の活性化放射線が制御される。 - 特許庁

When the first reset signal Reset1 is in a low level, the first switch SW_1 is closed, and power supply potential VDD is applied to the gate terminal of the PMOS transistor T_1, thereby turning off the PMOS transistor T_1.例文帳に追加

第１リセット信号Reset１がローレベルであるときには、第１スイッチＳＷ_１は、閉状態となって、ＰＭＯＳトランジスタＴ_１のゲート端子に電源電位ＶDDを印加し、これによりＰＭＯＳトランジスタＴ_１をオフ状態とする。 - 特許庁

The lens sheet 10 has a first lens array 13A composed of two or more first lenses 13 which are formed at a light emission side sheet surface 12b of a base material 12, and are arranged in parallel with each other along one direction.例文帳に追加

レンズシート１０は、基材１２の出射側シート面１２ｂに形成されていて一方向に沿って互いに平行に配列された複数の第１レンズ１３からなる第１レンズアレイ１３Ａを有する。 - 特許庁

A discerning means 3 judges by a first discerning method that user information registered in a database 2 derives from illicit registration, and outputs a first point value indicating the degree of illicitness of this user information.例文帳に追加

判定手段３は、データベース２に登録されたユーザ情報が不正登録によるものであることを第１の判定方法によって判定し、このユーザ情報の不正度合いを示す第１のポイント値を出力する。 - 特許庁

First and second temperature compensation data 32, 42 for specifying frequency-temperature characteristics during temperature rise and fall of a piezoelectric vibrator 80 are stored in a first memory 30 and a second memory 40, respectively.例文帳に追加

第１のメモリー３０と第２のメモリー４０には、それぞれ、圧電振動子８０の温度上昇時、温度下降時における周波数温度特性を特定するための第１、第２の温度補償データ３２、４２が記憶される。 - 特許庁

The guide rail 33 is rotatable around a first rotary shaft 34, a guide shaft 36 is caught in a working zone by rotation around the first rotary shaft 34, and the working zone intersects a virtual connecting line between the plier heads.例文帳に追加

案内レール３３は、第１回動軸３４の回りに回動可能であり、案内軸３６が第１回動軸３４回りの回動で加工区域にかかり、加工区域がプライヤー頭部間の仮想接続線に交差する。 - 特許庁

A second sheet supply part is located at a downstream side of the thickness detection part and an upstream side of the decolorizing processing part in a sheet conveyance path by a first sheet conveyance part and supplies the sheet to the first sheet conveyance part.例文帳に追加

第２のシート供給部は、第１のシート搬送部によるシート搬送路における厚み検出部よりも下流側かつ消色処理部よりも上流側に位置し、第１のシート搬送部にシートを供給する。 - 特許庁

The electronic component built-in module 1 includes the electronic component 2, a substrate 3 on which the electronic component 2 is mounted, a first resin 10 covering the electronic component 2 and the substrate 3 and a second resin 4 covering a surface of the first resin 10.例文帳に追加

電子部品内蔵モジュール１は、電子部品２と、電子部品２が実装された基板３と、電子部品２及び基板３を覆う第１樹脂１０と、第１樹脂１０の表面を覆う第２樹脂４とを含む。 - 特許庁

A pixel separation part PS is formed by forming, in addition to a first pixel separation part PS1, a second pixel separation part PS2 at a position which is different from the first pixel separation part PS1 and holding a plurality of pixels P.例文帳に追加

画素分離部ＰＳの形成においては、第１画素分離部ＰＳ１の他に、この第１画素分離部ＰＳ１と異なる位置にて複数の画素Ｐを間に挟む部分に、第２画素分離部ＰＳ２を形成する。 - 特許庁

The horizontal HEMT further includes a second conduction type semiconductor substance which is complementary to the first conductive type, and a third layer 13 disposed at least partially in the first layer 11.例文帳に追加

さらに、上記横型ＨＥＭＴは、上記第１導電型に対して相補的な第２導電型の半導体物質を有し、少なくとも部分的に上記第１層１１の中に配置された第３層１３を有する。 - 特許庁

In the amplifier arrangement having a first amplifier stage 4 and at least one second amplifier stage 9, the input of the second amplifier stage 6 is connected to the output of the first amplifier stage 4.例文帳に追加

第１の増幅器段４と少なくとも１つの第２の増幅器段９とを有する増幅器配列であって、第２の増幅器段６の入力は、第１の増幅器段４の出力に接続されている。 - 特許庁

An apparatus for applying labels to moving articles includes a vacuum drum mounted for rotation about a central axis and a manifold having a first passage adapted to be in fluid communication with a first vacuum line.例文帳に追加

移動している物品にラベルを貼り付ける装置が、中心軸を中心に回転するように取り付けられる真空ドラムと、第１の真空ラインと流体連通する第１の通路を有するマニホルドとを備える。 - 特許庁

The phase shifting mask includes a phase shifter defining a space between a first feature and a second feature, wherein the first feature is so large that the effectiveness of of phase shifting is degraded in defining the space.例文帳に追加

この位相シフトマスクは、第１のフィーチャと第２のフィーチャとの間のスペースを規定する位相シフタを含み、第１のフィーチャは、位相シフトの有効性がスペースを規定する際に低下される十分な大きさである。 - 特許庁

A voltage pattern storage section 14 stores three voltage patterns (first, second, and third patterns) defining voltages for first and second fields according to a style of variation in gradation voltage from a previous frame to a current frame.例文帳に追加

電圧パターン記憶部１４は、前フレームから現フレームにかけての階調電圧の変化態様に応じて、第１および第２フィールド用の電圧を規定する３つの電圧パターン（第１、第２および第３パターン）を記憶する。 - 特許庁

The first ferromagnetic layer 21 is formed by laminating a first layer made of CoFe, a second layer made of CoFeb, and a third layer made of ferrocobalt alloy in order, for example, from the side coming into contact with the tunnel barrier layer.例文帳に追加

第１の強磁性層２１は、例えばトンネルバリア層と接する側から、ＣｏＦｅからなる第１の層と、ＣｏＦｅＢからなる第２の層と、コバルト鉄合金からなる第３の層とが順に積層されたものである。 - 特許庁

The unidirectional circuit has a first transistor having a gate to which voltage of the power supply terminal is applied and a second transistor connected in series with the first transistor, and voltage of the external power supply is input to the input terminal.例文帳に追加

一方向性回路は，電源端子の電圧がゲートに印加される第１のトランジスタと，第１のトランジスタに直列に接続された第２のトランジスタとを有し，入力端子には外部電源の電圧が入力される。 - 特許庁

The generation of the first and second decoded bits may also be processed in a pipeline manner concurrent with the determination of whether the first decoded bit is a last bit of a syntax element.例文帳に追加

一番目及び二番目で符号解読されたビットの生成動作は、一番目に符号解読されたビットがシンタックスエレメントの最終ビットであるか否かの判断動作と共にパイプライン方式で処理することもできる。 - 特許庁

Function data representing the document processing operations capable of being performed by a document processing device are first stored to generate indicia representing first level document processing operations on an associated user interface in accordance with the function data.例文帳に追加

まず、ドキュメント処理装置によって実行可能であるドキュメント処理動作を表す機能データを保存し、この機能データにしたがってユーザ・インターフェイス上に第１レベルのドキュメント処理動作を表す標識を生成する。 - 特許庁

The capacitance insulating film 28 is constituted by using a lamination film wherein a first tantalum oxide film 28a, a first titanium oxide film 28b, a second tantalum oxide film 28c and a second titanium oxide film 28d are laminated in order from a lower layer.例文帳に追加

第１酸化タンタル膜２８ａ、第１酸化チタン膜２８ｂ、第２酸化タンタル膜２８ｃおよび第２酸化チタン膜２８ｄが下層から順に堆積された積層膜で容量絶縁膜２８を構成する。 - 特許庁

This base member is provided with a first set position for letting the pendulum gear function as the pendulum gear and a second set position for letting the pendulum gear function as the fixed gear outside a scope in which the pendulum gear turns at the first set position.例文帳に追加

ベース部材に、振り子ギアが振り子ギアとして機能する第１のセット位置と、第１のセット位置において、振り子ギアが回動する範囲外に、振り子ギアが固定ギアとして機能する第２のセット位置を備える。 - 特許庁

A plurality of first featured points featuring the variation of time series data signals having irregular fluctuation are extracted from those time series data signals (A20), and second feature points are set in the neighborhood of the plurality of first feature points (A30).例文帳に追加

不規則なゆらぎを持つ時系列のデータ信号の中から、該データ信号の変動を特徴付ける複数の第一特徴点を抽出し（Ａ２０）、該第一特徴点の近傍に第二特徴点を設定する（Ａ３０）。 - 特許庁

The laser beam emission unit in the laser beam machining apparatus includes: a first and second laser beam generating units; a condenser; and an optical system introducing laser beams generated by the first and second laser beam generating units into the condenser.例文帳に追加

レーザ加工装置のレーザビーム照射ユニットは、第１及び第２のレーザビーム発生ユニットと、集光器と、第１及び第２のレーザビーム発生ユニットが発生したレーザビームを集光器に導く光学系とを含んでいる。 - 特許庁

To arrange the appearance of furniture at a connecting portion between a first member having stiffness and a second member movable relative to the first member and having stiffness without forming the connecting portion in an unnaturally large diameter.例文帳に追加

剛性を有する第１の部材と、前記第１の部材に対して相対移動可能で剛性を有する第２の部材との接続部位において、接合部を不自然に大径にすることなく、家具の見た目を整える。 - 特許庁

In this method, the gas barrier film is formed by applying a first plasma discharge pressure, and then the aimed gas barrier film is formed by applying a second plasma discharge pressure lower than that of the first plasma discharge pressure.例文帳に追加

第１のプラズマ放電圧力でガスバリア膜を形成し、その後、前記第１のプラズマ放電圧力よりも低圧力の第２のプラズマ放電圧力でガスバリア膜を形成することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

A first periodic structure 21 is formed by repeating a plurality of times a first composition compound semiconductor layer 22 and a second composition compound semiconductor layer 23 on a wafer in a predetermined growing time.例文帳に追加

ウエハ上に、第１組成の化合物半導体層２２と第２組成の化合物半導体層２３とをそれぞれ一定の成長時間で複数回繰り返し成長して第１の周期構造２１を形成する。 - 特許庁

In order to execute hand over at a proper point of time, the terminal equipment MS11 compares the measured results with each other and, when the second signal exceeds the first signal by a given threshold, sends a hand-over request to the first base station BTS1.例文帳に追加

正しい時点でハンドオーバを実施するために、端末装置MS11は、これらの測定結果を比較して、第2 信号が第1 信号を与えられたスレッショールド値だけ超えると、第1 基地局BTS1に対してハンドオーバ要求を送る。 - 特許庁

Furthermore, the semiconductor device 1 has further one or more insulating films 14 with a first surface higher than the semiconductor substrate 11, and the first bottom in the gate electrode 15 is located above the insulating film 14.例文帳に追加

また、半導体装置１は、半導体基板１１よりも高い第１面を持つ１つ以上の絶縁膜１４をさらに有し、ゲート電極１５における第１の底面は絶縁膜１４の上方に位置する。 - 特許庁

In the multiplexing step, a multiplexed stream 105 is formed which includes first packet data 105_0 and 105_2 containing the first moving picture encoded data 103A, and includes second packet data 105_1 and 105_3 containing the second moving picture encoded data 103B.例文帳に追加

多重化ステップは、第１動画像符号化情報を含む第１パケットデータ１０５＿０、２と第２動画像符号化情報を含む第２パケットデータ１０５＿１、３とを含む多重化ストリーム１０５を形成する。 - 特許庁

In the radio communication control system, the radio module has a control means for controlling an output of a radio wave so as to perform radio communication with the radio IC and a first storage part for storing first management information.例文帳に追加

無線通信制御システムにおいて、無線モジュールは無線ＩＣとの間で無線通信を行うため電波の出力を制御する制御手段と、第１管理情報を記憶する第１記憶部とを有する。 - 特許庁

A second epitaxial layer is formed on the first epitaxial layer and an implanting process is repeated to form a second plurality of buried layers in stacked parallel relationship to the first plurality of buried layers.例文帳に追加

第２エピタキシャル層は前記第１エピタキシャル層の上に形成され、打込みは、前記第１の複数の埋込層に平行にスタックされる関係で第２の複数の埋込層を形成すべく繰返し処理される。 - 特許庁

An electrode body is divided into first and second electrode members 31, a solid dielectric is divided into first and second dielectric members 40 which are ceramic cases, and the electrode members 31 are housed in each dielectric member 40.例文帳に追加

電極本体を第１、第２電極部材３１に分割するとともに、固体誘電体をセラミック製のケース状の第１、第２誘電部材４０に分割し、各誘電部材４０に電極部材３１を収容する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a semiconductor device, a first resin layer 3 inhibiting transmission of light is formed on a supporting substrate 2, and a second resin layer 4 consisting of a thermoplastic resin is formed on the first resin layer.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、光の透過が抑制された第１の樹脂層３を支持基板２上に形成し、第１の樹脂層上に熱可塑性樹脂からなる第２の樹脂層４を形成する。 - 特許庁

The CPU 34c compares the first blade image with the template image, and extracts a second blade image including the blade at a posture matching to a posture of the blade in the template image from the first blade image.例文帳に追加

ＣＰＵ３４ｃは、第１のブレード画像とテンプレート画像とを比較し、第１のブレード画像の中から、テンプレート画像におけるブレードの姿勢と一致する姿勢のブレードを含む第２のブレード画像を抽出する。 - 特許庁

At least one of the first fitting sections and the second fitting sections of the other spacer 60, 61 fitted into one first fitting section and adjoined in the laminating direction form a coupling structure for detachably coupling each other.例文帳に追加

そして、前記第１嵌合部の少なくともひとつと、前記ひとつと嵌合する前記積層方向で隣接する他のスペーサ６０，６１の第２嵌合部とは、着脱自在に連結する連結構造を構成している。 - 特許庁

In this fire-retardant substance burner, a burner comprising a body 5 having one end being opened and provided on the deep side with a first combustion chamber 12 and on the opening side with a second combustion chamber 22 connected to the first combustion chamber 12 is provided.例文帳に追加

この難燃焼物バーナーは、一端が開口し奥に第一燃焼室１２をもち開口側に第一燃焼室１２につながる第二燃焼室２２をもつ本体５からなるバーナーが形成されている。 - 特許庁

In the connection structure, both ends of the conductor foil 13A having an elastic structure are connected to a first center conductor 11A and a second center conductor 11B respectively and a first microstrip line and a second microstrip line are connected to each other.例文帳に追加

第１の中心導体１１Ａと第２の中心導体１１Ｂに弾性構造を有する導体箔１３Ａの両端部をそれぞれ接続して第１のマイクロストリップ線路と第２のマイクロストリップ線路を接続する。 - 特許庁

The first to third reflective liquid crystal panels 400B, 400G and 400R are each arranged, so that light fluxes modulated in the reflective liquid crystal panels are respectively reflected on first to third polarization separating elements, respectively.例文帳に追加

第１〜第３の反射型液晶パネル４００Ｂ，４００Ｇ，４００Ｒのそれぞれは、各反射型液晶パネルで変調された光が第１〜第３の偏光分離素子のそれぞれで反射されるように配置されている。 - 特許庁

When this signal indicates that the above memory device is in the clocked standby mode, a first reference voltage is generated as an output reference voltage of the above reference voltage generator by using the first voltage.例文帳に追加

この信号が、上記メモリデバイスがクロックト待機モードにあることを示した場合は、第１の電圧を用いて、上記基準電圧発生器の出力基準電圧として第１の基準電圧が生成される。 - 特許庁

When a first DC current is supplied to coils of a three-phase motor in a first energization (steps S2 to S4), rotation of the motor is locked at either of a plurality of electrical angles (180° or 0°) where torque becomes zero.例文帳に追加

第１の通電（ステップＳ２〜Ｓ４）で３相モータのコイルに第１の直流電流を通電するとトルクが０になる複数の電気角（１８０°あるいは０°）の何れかにおいてモータの回転がロックする。 - 特許庁

Second, the first load cell is constituted so that a certain load is added on the first load cell through the bonding tool in advance and the load detected by the load cell decreases when the electronic component is pressed by the bonding tool.例文帳に追加

第２に、第１のロードセルを、ボンディングツールを介してロードセルに予め所定の荷重を付加し、ボンディングツールによって電子部品を押圧した際に、ロードセルによって検出する荷重が減少するように構成する。 - 特許庁

The first sheet detection sensor is arranged on the downstream side in the conveyance direction relative to the paper feed roller, and the second sheet detection sensor is arranged on the downstream side of the first sheet detection sensor, and on the upstream side of the register roller.例文帳に追加

第１のシート検出センサは給紙ローラよりも搬送方向下流に設けられ、第２のシート検出センサは第１のシート検出センサよりも下流、かつ、レジストローラよりも上流に設けられる。 - 特許庁

A time control part 232 computes first expected arriving time for the user to arrive at a first using station from which a transportation means for the user to ride on next departs in accordance with the current position information and the route information.例文帳に追加

時刻管理部２３２は、ユーザが次に乗るべき輸送手段が出発する第１の利用駅にユーザが到着する第１の予想到着時刻を、現在位置情報と、経路情報とに基づいて計算する。 - 特許庁