| 意味 | 例文 |
First Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5261件
On a back surface 10b, first and second back surfaces 4 and 5 are successively connected and formed in the mountain shape and the prescribed number of them are provided successively without a space.例文帳に追加
裏面10bには、第1,第2の裏面4,5を連接して山状に形成し、間隔を空けずに連続して所定数設ける。 - 特許庁
When the values of the read counter 83a are 4, 5, and 6, the read prize ball number data are written in a first - a third memory respectively.例文帳に追加
そして、読込カウンタ83aの値が4,5,6である場合に、読み込んだ賞球数データを第1〜第3メモリへそれぞれ書き込む。 - 特許庁
A CUP for display control determines the number of frame feed from a display pattern at the time of starting a reach operation and a final stop pattern at first.例文帳に追加
表示制御用CPU101は、まず、リーチ動作開始時の表示図柄と最終停止図柄とからコマ送り数を決定する。 - 特許庁
An encrypting section 124 encrypts the serial number ID of an ink cartridge 200 using a first private key Ka to generate a bit matrix BM.例文帳に追加
暗号化部124はインクカートリッジ200の製造番号IDを第1秘密キーKaで暗号化してビットマスクBMを生成する。 - 特許庁
Furthermore, expectation values of the number of battles vary according to which one of the player's side characters B, C and E has been selected in the first-round battle.例文帳に追加
また、一回戦目のバトルにおける遊技者側のキャラクタがB、C、Eの何れであるかによって、バトル回数の期待値が異なる。 - 特許庁
First, n(n; positive integer) pieces of variables as the object of encryption and the number m(m; a positive integer of m≥n) of encrypted variables are selected.例文帳に追加
符号化の対象となるn個(n;正の整数)の変数と符号化後の変数の個数m(m;m≧nの正の整数)を選択する。 - 特許庁
First, the number of potential prediction modes is reduced based on at least one characteristic of a quantization procedure performed during the encoding procedure.例文帳に追加
第1に、符号化手順時に行なわれる量子化手順の少なくとも一つの特性に基づいてポテンシャル予測モード数を減らす。 - 特許庁
Therefore, for example, the number of ball of the second a full type ball bearing 402 is less than that of the first a full type ball bearing 401.例文帳に追加
そのため、例えば第2の総玉軸受402の玉の個数を第1の総玉軸受401の玉の個数よりも少なくする。 - 特許庁
In the first expression (1), Zw is a common extended focal depth, Fa is the effective F-number of the imaging lens, and f is the focal length of the imaging lens.例文帳に追加
ただし、Zwは共通拡大焦点深度、Faは撮像レンズの実効Fナンバー、fは撮像レンズの焦点距離である。 - 特許庁
The mobile station detects failure of establishing the communication link with the first revision level based on repeating the request for the number of times.例文帳に追加
移動局は、要求をその回数反復したことに基づいて、第1の修正レベルでの通信リンクの設定の失敗を検出する。 - 特許庁
The computation of bioelectrical impedance excludes a prescribed number of the first values of impedance measured by an impedance measuring means.例文帳に追加
インピーダンス測定手段が測定した最初の所定回数分のインピーダンスの値を除いて生体のインピーダンスを演算するようにした。 - 特許庁
When the image data is color, the number of lines is changed in accordance with the color of the pixels of the first scan line of the image data.例文帳に追加
画像データがカラーのときは、この画像データの第1のスキャンラインのピクセルのカラーに応じて仮想イメージ領域のライン数を変更する。 - 特許庁
If the fitting does not converge within a stipulated number of times, the film thicknesses d_1 of the first layer are determined by using Fourier transformation.例文帳に追加
フィッティングが規定回数以内に収束しなかった場合には、フーリエ変換を用いて、第1層の膜厚d_1が決定される。 - 特許庁
On condition that only the first order is selected for the prescribed number of times, the prize money amount corresponding to them is given to the player.例文帳に追加
1位のみの選択が所定回数行われたことを条件として、それらに対応する賞金額が遊技者に与えられる。 - 特許庁
This system first inputs the identification number of a vehicle (S202) and specifies the vehicle of a processing object in the cancel processing of used car sales.例文帳に追加
中古車売買のキャンセル処理において、まず車輌の識別番号を入力して(S202)、処理対象の車輌を特定する。 - 特許庁
Then the hopper 6 starts dispensing metals and supplies a dispensation number detection signal SS to the first control circuit 20.例文帳に追加
これにより、ホッパー6はメタル貸し出しを開始すると共に、貸出枚数検知信号SSを第1のコントロール回路20に供給する。 - 特許庁
A first number of columns of reforming regions 7a are formed along the scheduled cut line 5a parallel with the surface 12a and the a-plane.例文帳に追加
表面12a及びa面に平行な切断予定ライン5aに沿っては、第1の列数の改質領域7aを形成する。 - 特許庁
A first isolated point counter 544 counts the number of isolated points within the range of longitudinal 9 pixels * lateral 9 pixels around an object pixel.例文帳に追加
第1孤立点カウント部544は、対象画素を中心とした縦9画素*横9画素の範囲内の孤立点の数をカウントする。 - 特許庁
The first data of the determined mounting order is excluded from the processing data group, and data with the next tentative number if added to the processing data group (S3).例文帳に追加
決定した実装順序の最初のデータを処理データ群から除き、次の仮番号のデータを処理データ群に追加する(S3)。 - 特許庁
A first allocation descriptor AD contains length information and positional information on the extent and specifies the position information by a logical block number.例文帳に追加
第1のアロケーションディスクリプター(AD)は、前記エクステントの長さ情報と位置情報と含み、位置情報を論理ブロック番号で指定する。 - 特許庁
The storage operation is conducted in the first or second operation mode, based on the amount of the determination result obtained by a stream number determination means.例文帳に追加
ストリーム数判定手段で得られた判定結果の多寡に基づいて、上記第一、第二どちらかの動作モードで記憶動作を行う。 - 特許庁
The first allocation descriptor (AD) includes length information and positional information of the extent and specifies the positional information by a logical block number.例文帳に追加
第1のアロケーションディスクリプター(AD)がエクステントの長さ情報と位置情報とを含み位置情報を論理ブロック番号で指定する。 - 特許庁
Since the second cleaning brush 62 serves also as the member confronting the first cleaning brush 60, the number of components can be reduced and the configuration is made simple.例文帳に追加
第2清掃ブラシ62が第1清掃ブラシ60に対向する部材を兼ねるので、部品点数を減らせ構成が簡易となる。 - 特許庁
When the number of words to be transferred is two or more a first controller 4 is started, and an active command, a read/write command and a precharging command are output in this order.例文帳に追加
転送語数が2以上の場合、第1の制御器4を起動し、アクティブ、リード/ライト、プリチャージの順番にコマンドを出力する。 - 特許庁
It is preferable that a large number of the conductive particles are held to the first adhesive layer under the state mutually separating and regularly arraying the conductive particles.例文帳に追加
多数の導電性粒子は、互いに離間され、規則的に配列された状態で、第1の接着層に保持されていると良い。 - 特許庁
An area equal to the thickness of a booklet is inserted in the left part of a printing position of the first page, the thickness being computed from the number of pages and the thickness of a paper sheet.例文帳に追加
1ページ目の印字位置左部分にページ数と用紙厚から算出した冊子の厚さ分の領域を挿入する。 - 特許庁
A first total dot number to be used for jetting is counted by a dot counting part 105 from image data to be used for recording to a record medium.例文帳に追加
記録媒体への記録に使用する画像データから、吐出に使用される第1総ドット数をドットカウント部105でカウントする。 - 特許庁
A measure-type wooden frame 3 encloses the first plate body 1, and the respective lower ends of the large number of through holes 2 are blocked with the bottom wall of the wooden frame 3.例文帳に追加
3は第1の板体1を納める枡形の木枠で、これの底壁によって多数の貫通穴2の各下端が塞がれている。 - 特許庁
During a predetermined number of games (32 games) of the first game state, the slot machine outputs a performance that proceeds according to a predetermined scenario.例文帳に追加
第1遊技状態の規定遊技回数間(32ゲーム)は、予め定められたシナリオに従って進行する演出を出力する。 - 特許庁
A first image visualizing agent 4 is stored in accordance with a number of storage sheets of the recording medium 5 in an image visualizing agent storage chamber 2.例文帳に追加
像可視化剤収納室2には、記録媒体5の収納枚数に応じて第1の像可視化剤4が収納されている。 - 特許庁
When the pixel group is not the one after edging, the first threshold value may be selected based on the number of dots of the last pixel group.例文帳に追加
また、画素群がエッジ後の画素群でない場合は、直前の画素群のドット個数に基づいて第1の閾値を選択しても良い。 - 特許庁
A plurality of rollers 21-25 mounted on a first rotating shaft 11 and rollers 36-40 in the same number are mounted on a second rotating shaft 12.例文帳に追加
第1回転軸11に複数のローラ21〜25が取付られるとともに、これと同数のローラ36〜40が第2回転軸12に取付られている。 - 特許庁
An American telephone number is assigned to a router terminal 12b, connected to a telephone system 12a of the first user side system 12.例文帳に追加
第1の利用者側システム12の電話装置12aに接続するルータターミナル12bには、米国の電話番号が割り当てられている。 - 特許庁
To reduce the number of control valves to be switched, when adsorbing or purging the evaporative fuel to/from a first canister or a second canister.例文帳に追加
第1キャニスタ又は第2キャニスタに蒸発燃料を吸着する又はパージする際に切り換える制御弁の数を低減する。 - 特許庁
When the variable winning random number is updated, the movable member of the first operation-start hole is rotationally turned to the opening position synchronously with the timing.例文帳に追加
そして、確変当選乱数が更新されると、このタイミングに同期させて第1始動口の可動部材が開き位置に回動される。 - 特許庁
The first gear and the eighth gear are connected to each other via a second gear 50b to a seventh gear 50g of the even number which are engaged in series.例文帳に追加
第1ギヤと第8ギヤは、直列に係合された偶数個の第2ギヤ50b〜第7ギヤ50gを介して接続されている。 - 特許庁
The selection of the transfer path is executed by selecting the transfer path where the number of buses is smaller from the first transfer path and the second transfer path.例文帳に追加
転送経路の選択は、第1の転送経路と第2の転送経路とでバスの数の少ない方の転送経路を選択する。 - 特許庁
Benford's law holds that 30% of the time the first non-zero digit of a derived number will be 1 and it will be 9 only 4.6% of the time 例文帳に追加
ベンフォードの法律は派生数の最初のゼロ以外の桁が1である時のその30%を持ちます、そして、それは当時の9わずか4.6%です - 日本語WordNet
In the first part, the total number of rice fields and the total amount of the annual tax to be imposed were written, and in the second part, the details of 'joden' (tax-free rice fields) and 'teiden' (taxable rice fields) were written. 例文帳に追加
最初に惣田数と年間可収租税総額を記載して、次に「除田」と「定田」のそれぞれの明細を列記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, like the first child, the child was disabled, and was exiled on a boat made of reed, and not counted in the number of children. 例文帳に追加
しかし、1番目の子であるヒルコと同じく、不具の子であったために葦の舟に乗せて流され、子の数には数えないとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the manufacturing method of the catalyst for purifying an exhaust gas, at first a catalyst carrier 5 in which a number of circulation apertures 6 are formed is prepared.例文帳に追加
排ガス浄化用触媒を製造する方法において、まず、多数の流通孔6が形成された触媒担体5を用意する。 - 特許庁
The main CPU 14 registers an address port number included in a packet, into the first RAM 20, when receiving the ineffective packet.例文帳に追加
メインCPU14は、無効なパケットが受信された場合に、そのパケットに含まれる宛先ポート番号を第1RAM20に登録する。 - 特許庁
A first average luminance calculation circuit calculates average luminance for the predetermined number of pixels in the processed video signal.例文帳に追加
第一の平均輝度算出回路は階調処理後の映像信号に対して、所定の画素数を対象に平均輝度を算出する。 - 特許庁
The single service interface enables the receipt of the first data and the second data to minimize the number of interface end points.例文帳に追加
単一のサービスインターフェースは、インターフェースエンドポイントの個数を最小にするために第1データおよび第2データの受け取ることを可能にする。 - 特許庁
Before long, in 1798, Mansaku OKAMOTO and Karaku SANSHOTEI (the first) each opened two storytellers' halls in Edo, and thereafter the number of venues increased rapidly. 例文帳に追加
やがて1798年に岡本万作と初代三笑亭可楽がそれぞれ江戸で2軒の寄席を開くと、その後寄席の数は急激に増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The above example configures a HTML renderer with two options: The first one tells it to number the lines in the output using the ol / HTML tag and the second one instructs the renderer to use a tab width of 4 spaces for indentation. 例文帳に追加
まず ol / HTML タグを使用して行番号を表示させるようにし、次に字下げをスペース 4 文字に指定しています。 - PEAR
mn is1 if flag number n in the first field having format character 'm' in the corresponding format is 1, 0 otherwise.例文帳に追加
mn は、対応する format においてフォーマット文字が 'm' である最初のフィールドが持つ番号 n のフラグが 1 ならば 1 を返し、そうでなければ 0 を返す。 - XFree86
The lock holes 121 and 122 are formed by the first lock holes 121 and the second lock holes 122 of a respective predetermined number having the same shape.例文帳に追加
ロック孔121、122が、それぞれに同一形状をなす複数ずつの第1ロック孔121および第2ロック孔122によって形成されている。 - 特許庁
At first, the telephone establishes connection with a destination by originating a call to a destination IP telephone number through the IP network and then transmits image data.例文帳に追加
電話機は、まず、IP網を介して送信先IP電話番号へ発信することで送信先と接続し、画像データを送信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
