| 意味 | 例文 |
First Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5261件
An arithmetic result is displayed in the first line display area 1a, according to the set number of decimal digits and fraction processing.例文帳に追加
第1行表示領域2aには、演算結果を、設定されている小数桁数と端数処理とに従って表示する。 - 特許庁
The CPU 201 selects an ultra-low speed mode (S14) when the number of the printed sheets is less than a first threshold value (for example, 5 sheets)(S13).例文帳に追加
CPU201は、印刷枚数が第1閾値(例えば5枚)未満の場合に(S13)、超低速モードを選択する(S14)。 - 特許庁
This device is furnished with a first rotor furnished with a plural number of spiral projected parts 42 in its outer periphery and a second rotor to be engaged with is.例文帳に追加
外周に複数のらせん状突出部42を備えた第1ロータと、これと係合する第2ロータと、を備える。 - 特許庁
Besides, the decision part 402 judges whether or not the number of printed sheets is ≥ the first threshold α and < a second threshold β.例文帳に追加
また、決定部402は、この印刷枚数が第1の閾値α以上第2の閾値β未満であるか否かを判定する。 - 特許庁
A first feature amount detection circuit detects an average luminance of prescribed number of peripheral pixels centering on a target pixel.例文帳に追加
第一の特徴量検出回路は、対象画素を中心とした所定の画素数の周辺画素の平均輝度を検出する。 - 特許庁
The second reference range is set when the prescribed number of the reference objects does not exist in the first reference range.例文帳に追加
なお、第1の参照範囲に所定の件数の参照物件が存在しない場合は、さらに第2の参照範囲を設定する。 - 特許庁
The specified relay station has a first VoIP adaptor, and IP network connection information is registered corresponding to the telephone number A.例文帳に追加
特定中継局は第1VoIPアダプタを備え、電話番号(A)に対応させてIP網接続情報が登録されている。 - 特許庁
http://www.cvshome.org is the home of CVS development, and offers a bunch of documentation on CVS, including the official CVSdocumentation online The CVS Version Control for Web Site Projects site has good info on how to use CVS for developing web sitesKarl Fogel has written a book called Open Source Development with CVS. A number of chapters are available for free from the website.cvswebis a really great CGI script that provides a web interface to your CVS repository; excellent for browsing. The CVS Bubblessite has a bunch of good resources including a CVS FAQ-o-matic.About this document The original version of this article was first published on IBMdeveloperWorks, and is property of Westtech Information Services.例文帳に追加
萩原佳明 - Gentoo Linux
If the first character entered is a 0 (zero), screen will treat the following characters (up to three) as an octal number instead.例文帳に追加
最初に入力された文字が 0 (ゼロ)ならば、screenはこれに続く文字 (3 文字まで) を文字としてではなく 8 進数の値として扱う。 - JM
macro expects the first argument to be a manual page name, and the second argument, if it exists, to be either a section page number or punctuation. 例文帳に追加
マクロは最初の引数にマニュアルページの名称を取り、もしあれば次の引数にセクションのページ数か句読点を取ります。 - JM
Maximum number of semaphores per semid: implementation dependent (on Linux, this limit can be read and modified via the first field of /proc/sys/kernel/sem ). 例文帳に追加
semid あたりのセマフォの最大数: 実装依存(Linux では、この制限値は/proc/sys/kernel/semの第1フィールドに対応し、読み出しも変更もできる)。 - JM
Once we exceed this number of retransmits, we first have the network layer update the route if possible before each new retransmit. 例文帳に追加
再送がこの回数を越えると、まず最初に、新しい再送を送る前に可能ならネットワーク層に経路を更新させる。 - JM
Although the Nobunaga's force, with a limited number of soldiers, defeated the Ishiyama Honganji-temple force, the former was defeated by the Mori navy at the first battle of Kizukawaguchi. 例文帳に追加
信長はわずかな手勢で本願寺勢を破るが、毛利水軍に第一次木津川口の戦いで敗れ撤退する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first, it was a spiritual law simply carrying the message "refrain from taking lives", however the number of offenders did not decrease. 例文帳に追加
当初は「殺生を慎め」という意味があっただけのいわば精神論的法令であったのだが、違反者が減らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stereo camera outputs stereo image data one frame of which comprises a group including the prescribed number of horizontal lines in the first output mode.例文帳に追加
第1の出力モードでは、所定の本数の水平ライン群で1フレームが構成されたステレオ画像データを出力する。 - 特許庁
A shift register 1 successively shifts convolution code data that are subjected to puncture processing, and a first counter 3 counts the number of inputs.例文帳に追加
シフトレジスタ1はパンクチャ処理された畳み込み符号データを順次シフトし、第一のカウンタ3はこの入力数をカウントする。 - 特許庁
Since the number of output bits of the first shifter 2 can be reduced more than that of a conventional device, the circuit scale can be reduced by the reduction.例文帳に追加
第1シフタ2の出力ビット数を従来の装置よりも削減できるため、その分、回路規模の削減が可能になる。 - 特許庁
As discussed in Section 1.1, the auto sales number rose 32.5% compared with the previous year by reaching 18,040,000 and became the first place of the world for consecutive 2 years.例文帳に追加
第1節1. で見たとおり、自動車販売台数は、前年比32.5%増加の1,804万台と2年連続で世界第1位となった。 - 経済産業省
(Trends in Employed Persons and Employees)The average number of employed persons in 2004 was 63.29 million (up 130,000 from the previousyear), the first increase in seven years.例文帳に追加
(就業者・雇用者の動向)2004年平均の就業者数は6,329万人(前年差13万人増)と7年ぶりの増加となった。 - 厚生労働省
The source code is returned as a list of the lines corresponding to the object and the line number indicates where in the original source file the first line of code was found.例文帳に追加
戻り値は指定したオブジェクトに対応するソースコードのソース行リストと元のソースファイル上での開始行となります。 - Python
As with the normal socket object, address is a tuple with the first element the host to connect to, and the second the port number. 例文帳に追加
通常のソケットオブジェクトと同様、addressには一番目の値が接続先ホスト、2番目の値がポート番号であるタプルを指定します。 - Python
In the storage part 116A, first-eighth bits corresponding to special pattern start storage numbers whose upper limit number is "8" are set.例文帳に追加
記憶部116Aには、上限数が「8」である特別図柄始動記憶数に対応した第1〜第8ビットが設定されている。 - 特許庁
At first, a specified number (e.g. 2) of print recording media are fed set by set and printed on one side (PM1-PM4).例文帳に追加
最初に、所定の数(例えば「2」)だけ印刷記録媒体を一組ずつ給送して一方の面を印刷させる(PM1〜PM4)。 - 特許庁
Thus, the altering of the number of the elements composing the first symbol 8a, the second symbol 8b and the like makes the appearance thereof changeable interestingly.例文帳に追加
こうして第1図柄8a,第2図柄8b等を構成する要素の数量を変更すると、見た目が変化して面白い。 - 特許庁
When the number of BB flags in stock is below 10, the retraction range is determined using the first decision table.例文帳に追加
貯留されているBBフラグの個数が10個以下だった場合には、第1決定テーブルを用いて引き込み範囲を決定する。 - 特許庁
Thus, the altering of the number of the elements composing the first figure 8a, the second figure 8b and the like makes the appearance thereof changeable interestingly.例文帳に追加
こうして第1図柄8a,第2図柄8b等を構成する要素の数量を変更すると、見た目が変化して面白い。 - 特許庁
A newly installed or configuration-changed node 14 confirms that the minimum number of packages are normally operated at first.例文帳に追加
新規設置または構成変更されたノード14は、まず、必要最小限のパッケージが正常動作していることを確認する。 - 特許庁
When additional game balls enter the first start region, and a determined result in entering is "a fourth jackpot", the number of the first reservation displays in the first start winning storage display area 5H increases in a special display SP1.例文帳に追加
ここで、さらに第1始動領域に遊技球が入賞し、その入賞時判定結果が「第4大当り」である場合、第1始動入賞記憶表示エリア5Hにおける第1保留表示が特別な表示SP1で増加する。 - 特許庁
The width of the first cell power supply line 104 is determined in accordance with the power consumption in the first standard cell 108 and the number of standard cells which can be arranged between the first power supply strap 101 and a third power supply strap 103.例文帳に追加
第1のセル電源線104の幅は、第1のスタンダードセル108の消費電力と、第1の電源ストラップ101と第3の電源ストラップ103の間に配置できるスタンダードセルの個数に応じて決定する。 - 特許庁
When the first number of storage means are detected, air is blown at the first air amount if no job is processed, and if a job is processed, air is blown at the second air amount larger than the first air amount.例文帳に追加
第1の台数の記憶手段が検知された場合において、ジョブを処理していない場合は、第1の風量で送風を行い、ジョブを処理している場合は、前記第1の風量より大きい第2の風量で送風を行う。 - 特許庁
A first protruded part 47 having a number of convex parts 44 and an almost ring-shaped convex part going around the convex parts 44 is fitted onto a face of a first disc part 42 constituting the first plate 30 contacting an anode electrode 24.例文帳に追加
第1プレート30を構成する第1円板部42のアノード電極24に接触する面には、多数の凸部44と、該凸部44を周回する略リング状凸部46とを有する第1突起部47が設けられる。 - 特許庁
The second stage decoding circuit 3 corrects an error in the first stage first to K-th information systems I1-C1 to IK-C1, in which errors are decreased by the first stage decoding circuit 2, so as to further cause the number of errors to be reduced.例文帳に追加
第2段復号回路3は第1段復号回路2で誤り数が減少した第1段訂正第1〜第K情報系列I1_C1〜IK_C1に対して誤り訂正を行い、さらに誤り数を減少させる。 - 特許庁
Meantime, in the rotary driving body, a B-side first gear 53 is installed having a different number of teeth from that of the A-side first gear 51, with an adjacent B-side second gear 63 having the same diameter and pitch as the first is installed in the B-side reduction input part.例文帳に追加
一方、駆動回転体にA側第1歯車51の歯数と異なる歯数を有すB側第1歯車53を設け、これに隣接する同径で同ピッチのB側第2歯車63をB側減速入力部に設ける。 - 特許庁
In a first step, light-emitting elements S arranged at each predetermined number of light-emitting elements S formed and arranged on a first substrate 1 are collectively transferred to first transfer areas S1-1-S1-4 set on a second substrate 2.例文帳に追加
第1工程では、第1基板1上に配列形成された発光素子Sのうち所定個数置きに配置された発光素子Sを、第2基板2上に設定された第1転写エリアS1-1〜S1-4に一括転写する。 - 特許庁
An SA processing unit 114 establishes a second encryption communication path different from the first encryption communication path between the communication device and the first communication device 110 when the first lifetime monitored by the transmission byte number monitoring unit 117 has expired.例文帳に追加
SA処理部114は、伝送バイト数監視部117によって監視される第一期限が満了した場合に第一暗号通信路と異なる第二暗号通信路を第一通信装置110との間で確立する。 - 特許庁
When either of the first-third stop buttons is pressed down, before 30 seconds elapse from start of rotation of first-third reels, a corresponding first-third reel stops, and counting value of the depressing number-of-times count part is reduced by "1".例文帳に追加
第1〜第3リールの回転開始から30秒経過する前に第1〜第3ストップボタンのいずれかが押下されると、対応する第1〜第3リールが停止するとともに、押下回数カウント部のカウント値が「1」減算される。 - 特許庁
Alternatively, the character input device is provided with: the first key input detection part; and a first row correspond control part for making the detected input correspond to selection of respective rows of Japanese syllabary dependently on the number of continuing times of detected inputs of the first key input detection part.例文帳に追加
または、第1のキー入力検知部と、第1のキー入力検知部の検知入力が連続する回数に依存して、50音のそれぞれの行の選択に対応づける第1の行対応づけ制御部とを具備する。 - 特許庁
The first sub-storage controller 2 writes the update data in a first sub-volume 2A (S6), and makes a management table 2B store the management number and the storage destination address of the update data by associating them with each other (S7).例文帳に追加
第1副記憶制御装置2は、更新データを第1副ボリューム2Aに書き込み(S6)、管理番号及び更新データの格納先アドレスを対応付けて管理テーブル2Bに記憶させる(S7)。 - 特許庁
Therefore, when all first-third reels are stopped by pressing down of the first-third stop buttons, the counting value of the number of times counting part is reduced by "3" in one game.例文帳に追加
このため、第1〜第3リールの全てを第1〜第3ストップボタンの押下によって停止させると、1回の遊技で押下回数カウント部のカウント値は「3」減算されることになる。 - 特許庁
A cutout 11 that becomes an index of a first terminal 7a is formed near the first terminal 7a that becomes the reference of a number of connection terminals and at the corner between the spacer 4 and the cover glass 5.例文帳に追加
この多数の接続端子の基準となる1番端子7aの近傍で、スペーサー4とカバーガラス5との角部には、1番端子7aの指標となる切欠11が形成されている。 - 特許庁
The supply valve holes 31 and the first and the second output valve holes 34 and 35 of the sleeve are formed in a plurality of pieces, and the number of the first and the second exhaust valve holes 32 and 33 is single.例文帳に追加
スリーブの供給用弁孔31、第1及び出力用弁孔34,35は、複数形成され、第1及び第2の排気用弁孔32,33は、単数となっている。 - 特許庁
When the content of a first RAM is '0' cleared (S13), the value of a next initial value memory of a second RAM is written in the random number counter and a present initial value memory of the first RAM (S14 and S15).例文帳に追加
第1RAMの内容が「0」クリアされた場合には(S13)、第1RAMの乱数カウンタ及び現初期値メモリへ第2RAMの次初期値メモリの値を書き込む(S14、S15)。 - 特許庁
When the contents of the first RAM are cleared down to 'zero' (S13), values of the subsequent initial value memory of the second RAM are loaded into a random number counter and the initial value memory involved of the first RAM (S14 and S15).例文帳に追加
第1RAMの内容が「0」クリアされた場合には(S13)、第1RAMの乱数カウンタ及び現初期値メモリへ第2RAMの次初期値メモリの値を書き込む(S14、S15)。 - 特許庁
When the number of the occurrence of the misfire of the first ignition cylinder exceeds a predetermined value, fuel supply to the first ignition cylinder is prohibited and automatic start is started from the second ignition cylinder.例文帳に追加
そして、第1点火気筒の失火回数が所定値を越えたときに、当該第1点火気筒への燃料供給を禁止して第2点火気筒から自動始動を開始する。 - 特許庁
A video signal processor 108 converts the first image signal to a second one (HD video signal), where the number of pixels per screen is more than that of the first image signal.例文帳に追加
映像信号処理部108は、第1の画像信号を、当該第1の画像信号のそれよりも1画面当たりの画素数が多い第2の画像信号(HD映像信号)に変換する。 - 特許庁
Then, the number of organic EL elements to be driven is selected from among the four pieces of the first to fourth organic elements 15a to 15d by selecting the first to fourth cathodes 14a to 14d.例文帳に追加
そして、第1〜第4陰極14a〜14dを選択することによって、4個の第1〜第4有機EL素子15a〜15dの中から駆動させる有機EL素子の数を選択する。 - 特許庁
Furthermore, when the first and second detection units 40, 42 detect first and second close operations, the number of sold commodities is cleared and a counter 44 is reset automatically.例文帳に追加
さらに、第1検知部40及び第2検知部42が第1の閉動作及び第2の閉動作を検知すると自動的に商品の販売個数のクリア及びカウンタ部44のリセットを行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|