「First Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

First, we compare enterprise attributes, such as number of employees and sales.例文帳に追加

まず、従業員数、売上高などの企業属性を比較する。 - 経済産業省

In 2013, the number of visitors from abroad topped 10 million for the first time.例文帳に追加

2013年，海外から訪れる人の数が初めて1000万人を超えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The LPF 320 forms a first random number acquisition signal into the second random number acquisition signal by removing the higher pass component from the first signal.例文帳に追加

ＬＰＦ３２０は、第１の乱数取得信号から高域成分を除去することで第２の乱数取得信号に成形する。 - 特許庁

The imaging device is provided with two taking lens systems of a first taking lens and a second taking lens having a second F number larger than a first F number.例文帳に追加

第１撮影レンズと、第１Ｆナンバよりも大きい第２Ｆナンバを有する第２撮影レンズの２系統の撮影レンズ系を設ける。 - 特許庁

The first starting port is configured to be openable and a device for displaying the number of balls stored displays the number of balls stored according to the first starting port.例文帳に追加

また、第１始動口は開口可能に構成し、保留数表示装置には第１始動口に対する保留数を表示する。 - 特許庁

A method for designing a semiconductor memory device includes a first step of designing a first semiconductor memory device including a first number of cell array blocks, and a second step of designing a second semiconductor memory device including a second number of cell array blocks smaller than the first number by reducing a predetermined number of cell array block of the first number of the cell array block.例文帳に追加

半導体記憶装置の設計方法は、第１の数のセルアレイブロックを含む第１の半導体記憶装置を設計する第１の段階と、第１の数のセルアレイブロックのうちの所定数のセルアレイブロックを削除することで第１の数より少ない第２の数のセルアレイブロックを含む第２の半導体記憶装置を設計する第２の段階を含む。 - 特許庁

Since the digest of a first number is recorded in a first pack, ID2 is (01h); and since one digest exists in the first number, ID3 is (11h).例文帳に追加

最初のパックには、第１番目の曲のダイジェストが記録されているため、ID2が(01h)とされ、また、第１番目の曲では、１個のダイジェストが存在するので、ID3が(11h)とされる。 - 特許庁

The counted value is stored in the former as the first random number and in the latter as the second random number.例文帳に追加

当該カウント値は、前者には第一乱数として、後者には第二乱数としてそれぞれ記憶される。 - 特許庁

The number of the first component guide holes 19 is set equal to the total number of the second component guide holes 26.例文帳に追加

第一の部品ガイド孔１９の数を各第二の部品ガイド孔２６の総数に等しく設定する。 - 特許庁

Indicating the page, column, line, item number, drawing number, index within a database, or the first and the last phrases of the cited part. 例文帳に追加

頁、欄、行、項番、図面番号、データベース内のインデックス又は最初と最後の語句で表示する。 - 特許庁

First, initial classification is performed so that the total number of clusters is nog while permitting the upper limit number gp_max to be exceeded.例文帳に追加

まず、上限枚数gp_maxを越えることを許容しつつ、総クラスタ数がnogとなるように初期分類する。 - 特許庁

As the number of discharged objects are previously ascertained by the first sensor 23, a omitted number is transmitted to a computer 24.例文帳に追加

排出数は予め第１センサー23により確認しているので、欠落も計算器24に送信される。 - 特許庁

The number of the pitch variations in the first pitch arrangement is larger than the number of the pitch variations in the second pitch arrangement.例文帳に追加

前記第１ピッチ配列のピッチ種の数は、前記第２ピッチ配列のピッチ種の数に比べて多い。 - 特許庁

The short-time fluctuation mode is continued until the start retainable number is reduced below a first maximum retention number (=4).例文帳に追加

時短変動モードは始動保留数が第１最大保留数（＝４）以下になるまで継続される。 - 特許庁

A unique number paying-out portion 104 pays out the unique number each set of the first feature quantity.例文帳に追加

ユニーク番号払い出し部１０４は第１の特徴量の集合毎にユニーク番号を払い出す。 - 特許庁

When the number of channels exceeds a set number, recording and display of the first channel are started again.例文帳に追加

チャンネル数が設定されたチャンネル数を越えると、再度、先頭のチャンネルの記録・表示を続行する。 - 特許庁

When a difference between the number of out balls and the number of safe balls reaches the number of unit balls, the number of times of variation per the number of unit balls is calculated based on the number of validated first random numbers and displayed on the number of variable times display device.例文帳に追加

そして、アウト球の数とセーフ球の数との差球が単位球数に到達した場合に、上述した有効となる第１乱数の数に基づいて、単位球数当たりの変動回数が算出され、変動回数表示装置に表示される。 - 特許庁

Further, in order to generate a second random number, a first random number is supplied as an entropy to a deterministic random number generator.例文帳に追加

更には、第２の乱数を生成するために、確定論的乱数発生器にエントロピーとして上記の第１の乱数を供給する。 - 特許庁

A first retransmission number of times control circuit (3) establishes a first maximum retransmission number of times used by the first communication circuits (1, 2) to control retransmission of the control data by the first communication circuits (1, 2).例文帳に追加

第１の再送回数制御回路（３）は、第１の通信回路（１，２）で用いる第１の最大再送回数を設定し、第１の通信回路（１，２）による制御データの再送を制御する。 - 特許庁

The first random number counter counts subsequent one loop of numerical values, starting from a point of a numerical value obtained by the addition of a prime number determined by a prime number decision means to the numerical values of the first start value updating counter made at the timing of counting each one loop of numerical values of the first random number counter.例文帳に追加

第１乱数カウンタは、第１乱数カウンタ数値群を１ループ分カウントしたタイミングで、第１開始値更新カウンタ数値に、素数決定手段が決定した素数を加算して得た数値を始点として次の１ループ分カウントする。 - 特許庁

The required degree of transformation is determined by the number of digits of the changed tariff classifications. A change in the first two digits (chapter) of the tariff classification number is referred to as CC (Change in Chapters), a change in the first four digits (heading) of the tariff classification number is referred to as CTH (Change in Tariff Headings), and a change in the first six digits (sub-heading) of the tariff classification number is referred to as CTSH (Change in Tariff Sub-Headings).例文帳に追加

求められる変更の度合いは関税分類番号の桁数で指定され、関税分類番号の上２桁（類）の変更をCC (Change in Chapters)、上４桁（項）の変更をCTH (Change inTariff Headings)、上６桁（号）の変更をCTSH(Change in Tariff Sub-Headings）と称する。 - 経済産業省

The electronic part list relates the first part number with the first part information on the first part to manage each of the first parts in a hierarchical structure.例文帳に追加

ここで電子パーツリストは、第１部番と第１部品に関する第１部品情報とを関連付け、第１部品の各々を階層構造で管理する。 - 特許庁

When the start retention number reaches the first maximum retention number, a special game, which is played in a short fluctuation time while the start retention number is kept at the second maximum retention number, is finished.例文帳に追加

始動保留数が第１最大保留数に達すると、変動時間が短く、かつ、始動保留数が第２最大保留数である特別ゲームは終了される。 - 特許庁

The switching part of the first pipeline stage inputs even-number and odd-number data read in parallel from a memory cell to even-number and odd-number data latches.例文帳に追加

第１パイプライン段のスイッチング部は、メモリセルから並列に読出される偶数データ及び奇数データを第１パイプライン段の偶数データラッチ及び奇数データラッチに入力する。 - 特許庁

The first condition is that the number of times of the reselections of cell, performed in a predetermined first period TCRmax, be higher than a first threshold NCR.例文帳に追加

第１条件は、所定の第１期間TCRmax内に行われたセルの再選択回数が第１閾値NCR以上であることである。 - 特許庁

If the finish bonus of the player is the first designated bonus, the number of bonus tokens for the first designated bonus at the time is defined to be the number of bonus tokens for the first designated bonus, and the number of bonus tokens for the first designated bonus of the next time is reset to a prescribed value.例文帳に追加

例えば、プレイヤの和了役が第１指定役の場合には、当該時点での第１指定役用のボーナスメダル数が、現第１指定役用のボーナスメダル数に確定されて、次回第１指定役用のボーナスメダル数が所定値にリセットされる。 - 特許庁

Next, the system receives the number of hits for the first retrieval inquiry and the number of hits for the second retrieval inquiry in response to the first and the second retrieval inquiries (312).例文帳に追加

次に、システムは、第１及び第２の検索クエリに応答して、それぞれ第１の数のヒット及び第２の数のヒットを受信する（３１２）。 - 特許庁

First of all, route candidates for the session are acquired based on the number of hops.例文帳に追加

まず、ホップ数に基づいて、セッションに対する経路候補を取得する。 - 特許庁

The number of counts calculation process obtains the number of counts by the unit of a first block and the number of counts by the unit of a second block smaller in block size than the first block for each of the first blocks constituting an input image.例文帳に追加

カウント数算出工程では、入力画像を構成する第１ブロックの各々について、第１ブロック単位でのカウント数と第１ブロックよりブロックサイズが小さい第２ブロック単位でのカウント数とが求められる。 - 特許庁

In the first control mode, the operation control suitable for a number of users is conducted.例文帳に追加

第１制御モードは、多数のユーザーに適した運転制御を行う。 - 特許庁

One main scan line is divided into a plurality of regions and a first image with the first number of pixels is formed in each region and a second image with the second number of pixels different from the first number of pixels is formed in each region.例文帳に追加

一主走査ラインを複数の領域に分割し、各領域毎に第１の画素数の第１の画像を形成し、各領域毎に第１の画素数とは異なる第２の画素数の第２の画像を形成する。 - 特許庁

This year, a race sponsor’s name appeared on the runners’ number tags for the first time. 例文帳に追加

今年，大会スポンサー名が選手のゼッケンに初めて掲載された。 - 浜島書店 Catch a Wave

His first post was Army Lieutenant of the Goshimpei (army to convoy the Emperor) for number two troop. 例文帳に追加

初任は陸軍中尉で御親兵2番大隊付を命ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of the first day from the day list to be shown in calendar applications. 例文帳に追加

カレンダーアプリケーションで最初に表示する曜日のdayリストにおける番号。 - JM

The diamond changed hands a number of times only to return [come back] to its first owner in the end. 例文帳に追加

そのダイヤは回り回って結局元の持ち主の手に戻った. - 研究社 新和英中辞典

A participant first listens to three types of incense which is given a number from 1 to 3; then, afterwards, a certain burning incense is brought before the participant. 例文帳に追加

香を焚きて之を聞くに、初に聞きたるものを以て、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the practice of showing a motion picture first at a limited number of movie theaters 例文帳に追加

限られた映画館で,他にさきがけて行う映画の独占興行 - EDR日英対訳辞書

Returns weekday of first day of the month and number of days in month, for the specified year and month. 例文帳に追加

yearとmonthで指定された月の一日の曜日と日数を返します。 - Python

First, we look at the number of key persons in SMEs(Fig. 3-3-29).例文帳に追加

まず、中小企業におけるキーパーソンの人数を見てみる（第3-3-29図）。 - 経済産業省

In the first determination step, first determination means determines whether a first peak intensity ratio being a ratio of a peak intensity for a second mass number to a peak intensity for a first mass number is within a first range or not.例文帳に追加

第１判定工程では、第１判定手段が、第１の質量数におけるピーク強度に対する、第２の質量数におけるピーク強度の比である第１ピーク強度比が、第１の範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

First, an adjusting-number count value CN is reset in 0 first, and then a noise specification value NST is set (S11).例文帳に追加

最初に調整回数カウント値ＣＮが０にリセットされノイズ規格値ＮＳＴが設定される（Ｓ１１）。 - 特許庁

When the number of times of depressing the touch button exceeds the number of times of depressing set in the first stage of the first or second depressing number-of-times table, the display form of a level meter shifts to the second stage.例文帳に追加

タッチボタンの押下回数が第１又は第２押下回数テーブルの１段階目に設定された押下回数を超えた場合はレベルメータの表示態様は２段階目に移行する。 - 特許庁

However, when the number of tokens held by the first bucket is smaller than the number of tokens according to the size of the reception packet, the number of tokens held by the first bucket is maintained and the packet is not transmitted and discarded.例文帳に追加

但し、第一バケットでの保持個数が、受信パケットのサイズに応じた個数に満たない場合には、第一バケットでの保持個数を維持すると共に、そのパケットを送信せずに廃棄する。 - 特許庁

A voice coil 4 includes a base portion 41 with a coil wound a first number of turns and an end portion 42 which is coupled to the base portion 41 and has a coil wound a second number of turns larger than the first number of turns.例文帳に追加

ボイスコイル４は、第１の巻数で巻線した基部４１と、基部４１に連結し、第１の巻数より多い第２の巻数で巻線した端部４２とを有する。 - 特許庁

The ratio of the teeth number of the first gear 11 to that of the second gear 17 is set so that the teeth number of the first gear 11 is not an integer with the teeth number of the second gear 17 set to be one.例文帳に追加

第１歯車１１及び第２歯車１７の歯数比は、第２歯車１７の歯数を１としたときの第１歯車１１の歯数が整数とならない比に設定される。 - 特許庁