「First Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(943ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection optical apparatus forms a projection image of a predetermined region (IR) on a first surface (OBJ) on a first region (ER1) and a second region (ER2) on a surface (IMG) different from the first surface.例文帳に追加

本発明の一態様にかかる投影光学装置は、第１面（ＯＢＪ）上の所定領域（ＩＲ）の投影像を、第１面と異なる面（ＩＭＧ）上の第１領域（ＥＲ１）および第２領域（ＥＲ２）に形成する。 - 特許庁

This kiln 10 is provided with a first furnace body 16a forming a burning space V on an inner side and a second furnace body 16b positioned on an outer side of the first furnace body 16a so as to oppose to the first furnace body 16a.例文帳に追加

焼成炉１０は、内側に焼成空間Ｖを形成する第１の炉体１６ａと、第１の炉体１６ａに対向するように第１の炉体１６ａの外側に位置する第２の炉体１６ｂとを備える。 - 特許庁

A first electric precipitator has a dust collecting part wherein the first dust collecting sheet and the second dust collecting sheet earthed on the downstream side of the first dust collecting sheet in a fluid flow channel are arranged.例文帳に追加

本発明の第１の電気集塵機は、集塵部として、前述の第１の集塵シートと、流体流路において前記第１の集塵シートよりも下流側にアースされた導電性シートとが配置されたものである。 - 特許庁

A knurl R is formed on the first leg part A2 of a first lens A1, but no knurl is formed on the side surface part of a second leg part B2 superimposed on the side surface part of the first leg part A2 and it is set in transparent condition.例文帳に追加

第１レンズＡ１の第１脚部Ａ２には、ローレットＲを形成するが、該第１脚部Ａ２の側面部と重合する第２脚部Ｂ２の側面部は、ローレットを形成せずに素通し状態とする。 - 特許庁

A first horn 5 is located between a cone diaphragm 4 and the diffuser 2, a first acoustic duct 8 is formed in the gap between the cone diaphragm 4 and the diffuser 2, and a second acoustic duct 9 is formed in a gap between the diffuser 2 and the first horn 5.例文帳に追加

第１のホーン５は、コーン型振動板４と、ディフューザ２との間に配置され、その間隙に第１の音響通路８が形成され、また、ディフューザ２との間隙に第２の音響通路９が形成される。 - 特許庁

With response to the first operation of the shift operation part, the first action part shifts the front delailleur from a first position SP1 corresponding to a sprocket F1 with a less number of teeth to a second position SP2 corresponding to a sprocket F2 with a large number of teeth.例文帳に追加

第１動作部は、変速操作部の第１操作に応じて、歯数が少ないスプロケットＦ１に応じた第１位置ＳＰ１から歯数が多いスプロケットＦ２に応じた第２位置ＳＰ２にフロントディレーラを移動させる。 - 特許庁

First, an element plate P1 and a sealing plate P2 are arranged in a first space 1 out of the first space 11 and a second space 12 separated by an elastic sheet 13, in a state of facing each other.例文帳に追加

まず、弾性体のシート１３によって仕切られた第１の空間１１及び第２の空間１２のうち第１の空間１１に、素子基板Ｐ１と封止基板Ｐ２とを対向させた状態で設置する。 - 特許庁

First, a lower layer CVD film 26 is formed with the use of a first raw gas comprising a mix of a first material gas comprising a straight-chain organosilicon compound and a second material gas comprising a cyclic organosilicon compound.例文帳に追加

まず、直鎖状有機ケイ素化合物からなる第１材料ガスと、環状有機ケイ素化合物からなる第２材料ガスとを混合した第１原料ガスを用いて、下層ＣＶＤ膜２６を成膜する。 - 特許庁

A bulky sheet 10 includes: a first surface 11; a second surface 12 positioned on an opposite side of the surface 11; and a plurality of first macroscopic groove portions 21 and convex portions 30 arranged at least on the first surface 11.例文帳に追加

第１の面１１及びそれと反対側に位置する第２の面１２を有し、少なくとも第１の面１１に、複数の巨視的な第１の溝部２１と凸状部３０とを有する嵩高シート１０である。 - 特許庁

The upward movement of a first protuberance section 51 of the protective member 5 is regulated by the lower surface of the second door main body 2 so that the first protuberance section 51 cannot be slipped off from a recessed groove 11 of the first door main body 1.例文帳に追加

上記保護部材５の第１の突起部５１は、上記第２の扉本体２の下面によって、上記第１の扉本体１の凹溝１１から抜け出ないように上方向の移動を規制されている。 - 特許庁

First - sixth reels 17-22 of a symbol display device 4 comprise a first reel train 24 composed of the first - third reels 17-19 of a lower stage and a second reel train 25 composed of the fourth - sixth reels 20-22 of an upper stage.例文帳に追加

シンボル表示装置４の第１〜第６リール１７〜２２は、下段の第１〜第３リール１７〜１９からなる第１リール列２４と、上段の第４〜第６リール２０〜２２からなる第２リール列２５とを構成する。 - 特許庁

When an imaginary plane having a normal direction becoming a horizontal direction is assumed as a first imaginary plane, a crossing line between the ground contact part and the first imaginary plane is a curved line, and the points on the curved line include a first point 104 fulfilling the following condition (1) and a second point 105 fulfilling the following condition (2).例文帳に追加

（１）第一点を含み、第一仮想平面と直交し、その法線方向が第一点における曲線の接線の方向となる第二仮想平面が、車の重心よりも下方に位置する。 - 特許庁

First windings 41, 51, 61 are Y-connected and second windings 42, 52, 62 having the phase difference of 120° in terms of the electric angle with the first windings 41, 51, 61 are connected in series with the first windings 41, 51, 61.例文帳に追加

第１巻線４１、５１、６１がＹ結線され、第１巻線４１、５１、６１と電気角で１２０°の位相差を有する第２巻線４２、５２、６２が第１巻線４１、５１、６１に直列に接続されている。 - 特許庁

The angle adjusting metal fitting is provided with a first arm 1 which is equipped with a case part 3 and a second arm 2 which is connected with the first arm 1 in the case part 3 in such a manner that it can swing about a first axial center C_1 and is equipped with a gear part 4.例文帳に追加

ケース部３を備える第１アーム１と、ケース部３にて第１アーム１と第１軸心Ｃ_1 廻りに揺動可能に枢結されると共にギア部４を備える第２アーム２と、を具備する。 - 特許庁

A block 19, with which the orientation flat of the wafer is brought into contact and which is provided with a flat surface 19a parallel to the first direction, is fitted to the base at a first interval L with the linear track in a second direction, crossing orthogonally the first direction.例文帳に追加

ウェーハのオリフラが当接しかつ第１方向に平行な平坦面１９ａを有するブロック１９を第１方向と直交する第２方向に直線軌道と第１間隔Ｌをあけてベースに取付ける。 - 特許庁

An inner ring 36 of a first bearing 21 is fixed to an outer periphery of the output shaft 4 and an outer ring 37 of the first bearing 21 is clamped between first and second receiving parts 42, 43 of both housings 12, 13.例文帳に追加

出力軸４の外周には第１の軸受２１の内輪３６が固定され、両ハウジング１２，１３の第１および第２の受け部４２，４３間には、第１の軸受２１の外輪３７が挟み込まれている。 - 特許庁

By selecting a combination of actions of the first accessory and second accessory or combination of changes of the first accessory and the picture of the liquid crystal display, heightened expectations of winning the first prize can be transmitted to the player.例文帳に追加

第１役物と第２役物の動作の組み合わせ、又は第１役物と液晶表示装置の画面の変化の組み合わせが選択されることで、大当たりへの期待度の高さを遊技者に伝えることができる。 - 特許庁

To sufficiently arouse the thrills and excitements of a player by returning to a first kind state and raising the probability of becoming large winning in the first kind state when processes from third kind start condition establishment to special value imparting are repeated for the fixed number of times or more after the first kind state and a second kind state.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

Especially, a first stripe of the composite image 120 may be formed of the stripe of the first original image 124, the stripe of the second original image 128 thereafter, and another stripe of the first original image 124 thereafter.例文帳に追加

特に、合成画像１２０の第１筋状部が、第１原画像１２４の筋状部、その後に第２原画像１２８の筋状部、その後に第１原画像１２４のもう１つの筋状部などであってもよい。 - 特許庁

When the operator cannot recognize the first alarm sound, and the time t2 elapses from the regeneration alarm display, the second alarm sound (stronger than the first alarm sound) is output, instead of the first alarm sound, from the speaker 6c.例文帳に追加

オペレータが第1警告音を認識できず、再生警告表示から時間ｔ２経過すると、第1警告音に変わって、スピーカー６ｃより第２警告音（第1警告音より強い警告音）が出力される。 - 特許庁

The first CPU 272 is provided with a first reset executing means for executing the first reset phenomenon causing reset in a prescribed range of circuit including the second CPU 262 when a reset signal is applied.例文帳に追加

第１のＣＰＵ２７２は、リセット信号が与えられたときに、第２のＣＰＵ２６２を含む所定の範囲の回路にリセットを引き起こす第１のリセット事象を実行する第１のリセット実行手段を有している。 - 特許庁

Since Zn doped in the heavily doped p-type first clad layer 8 can be diffused to the first undoped layer 7 and the second undoped layer 9, thickness of the first undoped layer 7 can be reduced.例文帳に追加

このため、高濃度ｐ型第１クラッド層８にドープされたＺｎの拡散を第１アンドープ層７と第２アンドープ層９とに分散させることができるので、第１アンドープ層７の厚みを小さくすることができる。 - 特許庁

On a side C of a sapphire substrate 1, an AlGaN first buffer layer 2, a GaN second buffer layer 3 and a first GaN layer 4 are grown sequentially, and the first GaN layer 4 on a line A-A in the figure is polished.例文帳に追加

サファイア基板１のＣ面上に、ＡｌＧａＮ第１バッファ層２、ＧａＮ第２バッファ層３および第１ＧａＮ層４を順に成長させ、図中のＡ−Ａ線上の第１ＧａＮ層４を研磨する。 - 特許庁

When the control circuit (222) operates in the first mode, a first combination of outputs is generated using four inputs of a set of six inputs and the first, the second, the third and the fourth 2-LUTs.例文帳に追加

制御回路（２２２）が第一のモードで動作するとき、第一の組み合わせ出力が、６個の入力からなるセットの４個の入力と、第一、第二、第三および第四の２−ＬＵＴとを使用して生成される。 - 特許庁

The surface of the first substrate divided or groove-formed, which is opposed to the first metal layer, is irradiated with laser to separate the first substrate and to form a second electrode on at least part of an exposed surface of a laminated film.例文帳に追加

分断または溝形成された第１基板の、第１メタル層と反対側の面から、レーザを照射して、第１基板を剥離し、露出した積層膜の表面の少なくとも一部に第２電極を形成する。 - 特許庁

That is, a first etching step employs an etching method in which the etching rate to at least a second film and a third film is high, and the first etching step is continued until at least a first film is exposed.例文帳に追加

すなわち、第１のエッチング工程には、少なくとも第２の膜及び第３の膜に対するエッチングレートが高いエッチング方法を採用し、第１のエッチング工程は少なくとも第１の膜を露出するまで行う。 - 特許庁

The two-tank oil pan 1 has a first chamber oil drain 11 communicating the second chamber 4 with the first chamber 5 and an oil level gage 12 having a seal portion 12a for closing the first chamber oil drain 11.例文帳に追加

二槽式オイルパン（１）は、第二室（４）と第一室（５）とを連通させる第一室オイルドレイン（１１）を有すると共に、この第一室オイルドレイン（１１）を閉塞するシール部（１２ａ）が形成されたオイルレベルゲージ（１２）を備えている。 - 特許庁

An angle of the first mirror 6 can be adjusted by a mirror angle changing mechanism (mirror angle adjustment mechanism) 8 in the first mirror 6 arranged between the first optical paths 2 and the second mirror 7.例文帳に追加

第一の光路２の間に配置された第１ミラー６と第２ミラー７とのうち、第１ミラー６の角度がミラー角度変更機構（ミラー角度調整機構）８によって調整できるように構成されている。 - 特許庁

Consequently, output of the first paper sheet can be quickly obtained when copying, and either of the first and second paper feeding cassettes 21, 22 does not reach an end of its service life markedly early because only the first paper feeding cassette 21 is not used partially.例文帳に追加

これにより、コピー時には１枚目の用紙出力を早く得ることができると共に、第１給紙カセット２１のみが偏って使用されないので、一方が著しく早く寿命期を迎えることもない。 - 特許庁

To provide an instrument and a method of nullifying offset voltage of an operational amplifier which is equipped with first input, second input, output and a first resistor connected between the output and the first input.例文帳に追加

第１入力、第２入力、出力及び前記出力と前記第１入力との間に接続される第１抵抗を備える演算増幅器のオフセット電圧を無効化する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In a first embodiment, a third electrode 67 is set to a space 66 which connects a space 62 between a first electrode 60 acting as a diaphragm and a second electrode 63 opposite to the first electrode 60 with the air.例文帳に追加

第１実施例）振動板として作用する第１電極６０とこの第１電極６０に対向する第２電極６３との間の空間６２を大気と連通する空間６６に第３電極６７を設けた。 - 特許庁

Second grooves 12 which make the first adjacent grooves 9 communicate with each other make the first grooves 9 alternately communicate with each other in positions displaced to the direction of any end from the center in the longitudinal direction of the first grooves 9.例文帳に追加

隣り合う第１の溝９同士を連通する第２の溝１２は、第１の溝９の長手方向の中心からいずれかの端の方向にずれた位置で互い違いに第１の溝９同士を連通している。 - 特許庁

A code clock generating section 30 outputs a first code clock signal on the basis of a clock from a control section and outputs a second code clock signal with a frequency twice that of the first code clock signal synchronously with the first code clock signal.例文帳に追加

コードクロック発生部３０は、制御部からのクロックに基づいて第１コードクロック信号と、この第１コードクロック信号に同期し、且つ２倍の周波数を有する第２コードクロック信号とを出力する。 - 特許庁

In a design support device, a first database storage section 1c stores a first database including each logic connection information of a circuit 2a in a first hierarchy and circuits 2b and 2c in a second hierarchy which are provided in a circuit 2 to be designed.例文帳に追加

第１のデータベース格納部１ｃは、設計対象回路２が備える第１階層の回路２ａと第２階層の回路２ｂ、２ｃそれぞれの論理接続情報を含む第１のデータベースを格納する。 - 特許庁

The second base region 116 is connected to the first base region 114 and has a higher impurity concentration than the impurity concentration of the first base region 116 and a shallower depth than the depth of the first base region 116.例文帳に追加

そして第２のベース領域１１６は、第１のベース領域１１４に接続しており、第１のベース領域１１６よりも不純物濃度が高く、かつ第１のベース領域１１６よりも深さが浅い。 - 特許庁

The first semiconductor chip 125 is arranged in a cavity part provided among the first resin substrate 101, the second resin substrate 111 and the resin base material 109, on the surface of the first resin substrate 101.例文帳に追加

また、第一樹脂基板１０１の表面において、第一樹脂基板１０１と第二樹脂基板１１１と樹脂基材１０９との間に設けられた空隙部に第一半導体チップ１２５が配置されている。 - 特許庁

In the second shearing step, shearing force different from the first shearing force is applied to a coagulated resin dispersion formed from the resin dispersion in the first shearing step or a coagulated resin dispersion obtained through the first shearing step.例文帳に追加

第２剪断工程では、第１剪断工程において樹脂分散液から生成した凝析済み樹脂分散液又は第１剪断工程を経た凝析済み樹脂分散液に第１剪断力とは異なる剪断力が加えられる。 - 特許庁

The electronic device 100 has a first substrate Wf1, and a second substrate Wf2 which mounts the first substrate Wf1, and is connected electrically to the first substrate Wf1 in at least one predetermined region.例文帳に追加

電子デバイス１００は、第１基板Ｗｆ１と、第１基板Ｗｆ１を搭載し且つ少なくとも一つの所定領域において第１基板Ｗｆ１と電気的に接続された第２基板Ｗｆ２とを備える。 - 特許庁

A simulation part 9 calculates behavior of a vehicle for the case that a user of the first vehicle drives the second vehicle with user operation amount of the first vehicle, by applying the user operation amount of the first vehicle to the relational expressions.例文帳に追加

シミュレーション部９は、関係式に、第１車両のユーザ操作量をあてはめることにより、第１車両のユーザが第２車両を、第１車両のユーザ操作量で運転した場合の挙動を演算する。 - 特許庁

All the pieces of information such as the transfer origin address, the transfer destination address and transfer amount required for the transfer are set from the first CPU 12 on the side of the first bus 11 to the first DMA controller 32 and the second DMA controller 33.例文帳に追加

転送元アドレス、転送先アドレス、転送量など転送に必要なすべての情報は第１バス１１側の第１ＣＰＵ１２から第１ＤＭＡコントローラ３２と第２ＤＭＡコントローラ３３とに設定される。 - 特許庁

A second supply piping 24 is connected to a first supply piping 13 connected between a mixing valve 12 and an SPM nozzle 3 while bypassing a first switching valve 20 interposed on the first supply piping 13.例文帳に追加

ミキシングバルブ１２とＳＰＭノズル３との間に接続された第１供給配管１３には、第２供給配管２４が、第１供給配管１３に介装された第１切替バルブ２０を迂回して接続されている。 - 特許庁

When changing the first side face panel 27 and the second side face panel 28 with each other, the first side face panel 27 is removed from the movable panel 24, and the first side face panel 27 is rotated clockwise by 90° on the same plane.例文帳に追加

第１側面パネル２７と第２側面パネル２８とを入れ替える場合には、第１側面パネル２７を可動パネル２４から取り外し、第１側面パネル２７をその面上で時計方向回りに９０°回転させる。 - 特許庁

The flat plate fluorescent lamp comprises a first substrate, a second substrate which is joined to the first substrate and forms a discharge space, and a hollow electrode fitted to the inner surface of the first substrate corresponding to each of the discharge space.例文帳に追加

平板蛍光ランプは、第１基板、第１基板と結合され放電空間を形成する第２基板、及び放電空間のそれぞれに対応して第１基板の内面に取り付けられる中空電極を含む。 - 特許庁

A capacitor includes a first film 102 formed to cover a through-hole 123 of a semiconductor substrate 100, and a second film 115 formed to face the first film 102, above the first film 102.例文帳に追加

コンデンサは、半導体基板１００の貫通孔１２３を覆うように形成された第１の膜１０２と、第１の膜１０２の上方に第１の膜１０２と対向するように形成された第２の膜１１５とを備えている。 - 特許庁

First difference evaluation means converts first filter-processed data and second filter-processed data to have equal number of gradations per pixel, calculates a difference therebetween, and evaluates the difference for each pixel as a first moire generation intensity.例文帳に追加

第１フィルタ処理データと第２フィルタ処理データについて、それぞれの画素あたりの階調数が同じになるように変換してその差分を算出し、差分を第１モアレ発生強度として画素ごとに評価する。 - 特許庁