「First Work」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A first main spindle 22 driven by a built-in motor in the first headstock 20 is equipped with a check 24 which grasps a work W1.例文帳に追加

第１の主軸台２０のビルトインモータにより駆動される第１の主軸２２にはチャック２４が装備され、ワークＷ_1を把持する。 - 特許庁

Subsequently, the first assembly A of the first holding frame 9 and the second assembly B are mutually assembled and coupled by the assembly work means.例文帳に追加

その後、組立作業手段により、第１保持フレーム９の第１組立体Ａと第２組立体Ｂとを互いに組立て結合する。 - 特許庁

During free mode work, a mode changing switch is closed to energize a first relay coil, and a first relay contact is closed.例文帳に追加

フリーモード作業中にはモード切換スイッチＳ１が閉じられて第１のリレーコイル２１に通電され、第１のリレー接点Ｒ１は閉じている。 - 特許庁

The work W is charged in the rotary drum 3 of the work washing device 1 (W1) and delivered to a work feed fine 22 on the downstream side from a work feed fin 21 on the upstream side by rotating the rotary drum 3 in a first rotary direction CCW so as to exceed a stepped part 50 for a work guide (W2).例文帳に追加

ワーク洗浄装置１の回転ドラム３にワークＷを投入し（Ｗ１）、回転ドラム３を第１回転方向ＣＣＷに回転させて上流側のワーク送りフィン２１から、ワークＷを、ワークガイド用段差部５０を越えて下流側のワーク送りフィン２２に引き渡す（Ｗ２）。 - 特許庁

Consequently, when a plurality of processing schedule lines formed on the work are more inclined than a preset angle, more than a parallel state, the work is processed with only the first spindle 22, and the second spindle 23 moves to the second work table 23 to process the work on the second work table.例文帳に追加

その結果、該ワーク上に形成された複数の加工予定ラインが予め設定された角度以上に平行状態よりも傾斜していた場合は、第１のスピンドル２２のみで該ワークの加工を行い、第２のスピンドル２３が第２のワークテーブル２３に移動し、第２のワークテーブル上のワークを加工する。 - 特許庁

The work changing mechanism 6 is composed of a work holding replacing arm 15 for holding the work 1A before machining and the work 1B after machining at a first end side portion 15a and a second end side portion 15b, and an arm lifting movement rotating mechanism portion 16 lifting and rotating the work holding replacing arm 15.例文帳に追加

ワーク入替機構６は、加工前ワーク１Ａと加工完了後ワーク１Ｂを一端側部１５ａと他端側部１５ｂに保持するワーク保持入替アーム１５と、ワーク保持入替アーム１５を昇降動させると共に回転させるアーム昇降動回転機構部１６とからなる。 - 特許庁

The work supply and discharge device 1 is provided with a first arm turning a first holding part 11 along a first trajectory 13, and a second arm 20 turning a second holding part 21 along a second trajectory 23 passing through a work position WP and a supply and discharge position TP positioned on the first trajectory 13.例文帳に追加

ワーク給排装置１は、第１軌道１３に沿って第１保持部１１を旋回させる第１アーム１０と、第１軌道１３上に位置する加工位置ＷＰ及び給排位置ＴＰを通過する第２軌道２３に沿って第２保持部２１を旋回させる第２アーム２０を備える。 - 特許庁

In this thresholding, first of all, in the first step, a work adsorption device is actually operated continuously without a work, and a peak value in each cycle is determined, and the maximum value PA among them is stored (step S4).例文帳に追加

しきい値設定では、まず、第１ステップとして、ワーク無しでワーク吸着装置を実際に連続的に稼動させ、各サイクルでのピーク値を求め、その中の最大値ＰＡを記憶する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A first regulating means to regulate a working region in first kind work of an industrial robot 1 and a second regulating means to regulate a working region in second kind work of the industrial robot 1 are provided.例文帳に追加

産業ロボット１の第一種作業における動作領域を規制する第一規制手段と、産業ロボット１の第二種作業における動作領域を規制する第二規制手段とを設ける。 - 特許庁

In the plurality of carriages A to E, connection of one connection piece and the other connection piece is released in the front side of the first work part 10, and one connection piece is connected to the other connection piece in the rear side of the first work part 10.例文帳に追加

複数の台車は、第１作業部の前側で一方連結片と他方連結片との連結が解除され、第１作業部の後側で一方連結片と他方連結片とが連結される。 - 特許庁

A main control part 111 executes the MRI based on the first work-flow or second work-flow selected by the input part 10.例文帳に追加

そして、主制御部１１１は、入力部１０によって選択された前記第１のワークフローあるいは前記第２のワークフローに基づいてＭＲＩ撮像を行なう。 - 特許庁

A mask M and a work W are brought into contact, positions of a mask alignment mark MAM and a work alignment mark WAM are detected, and a first alignment amount is obtained.例文帳に追加

マスクＭとワークＷを接触させて、マスク・アライメントマークＭＡＭとワーク・アライメントマークＷＡＭの位置を検出し第１のアライメント量を求める。 - 特許庁

A second surface on the opposite side to the attracted first surface of the work is brought into pressure contact with polishing cloth 3 to perform polishing for the second surface of the work.例文帳に追加

その被加工物の吸着させた第１面とは反対側の第２面を研磨布３に圧着させて、被加工物の第２面の研磨加工を行う。 - 特許庁

An immersion fluid containment system 214 maintains the immersion fluid 212 in the gap during removal of the first work piece 208 and replacement with the second work piece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

This method for imparting the residual compressive stress, is composed of a first process for induction-hardening a work 10 and a second process for shot-peening the work.例文帳に追加

この残留圧縮応力付与方法は、ワーク１０を高周波焼入れする第１工程と、ワークをショットピーニングする第２工程とから成る。 - 特許庁

When the CPU performs access to the first - fourth work buffers 141-144, an address decoder operates address conversion based on a value R151 of the work register 151.例文帳に追加

ＣＰＵが第１乃至第４ワークバッファ１４１〜１４４へアクセスする場合、アドレスデコーダがワークレジスタ１５１の値Ｒ１５１に基づいてアドレス変換を行う。 - 特許庁

A first arm section 2a and a second arm section 2b which are used to transfer a work are integrally provided so as to reciprocate in a direction of transferring a work 1.例文帳に追加

ワーク１を搬送するための第一アーム部２ａと第二アーム部２ｂとを一体的にワーク１の搬送方向に沿って往復移動するように設ける。 - 特許庁

According to this invention, an optimum component is first subjected to exchange work when malfunction components are exchanged so that failure repair work can be effectively carried out.例文帳に追加

本発明によれば、不具合部品の交換時に最適な部品から交換作業を行い、効率的に故障の修復作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a substrate connecting device, by which a circuit on a first substrate and a circuit on a second substrate are connected by easy work compared with conventional work.例文帳に追加

従来と比較して容易な作業で第１の基板の回路と第２の基板の回路とが接続される基板接続装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate connection work when carrying out connection work of mutually connecting a first object and a second object by using a connector.例文帳に追加

第１対象物と第２対象物とを連結具を用いて互いに連結させる連結作業をする場合に、この連結作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

An immersion fluid containment system 214 is provided to maintain the immersion fluid 212 in the gap during removal of the first work piece 208 and replacement with the second work piece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

The second basement level is taken as a work floor, and a traveling rail 5 for a hoist crane 4 is installed beneath the floor of the first story above ground i.e., in the ceiling of the work floor.例文帳に追加

例えば地下２階レベルを作業床とし、地上１階の床下、つまり作業床の天井に、ホイストクレーン４の走行レール５を設置する。 - 特許庁

"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place." 例文帳に追加

「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」 - Tanaka Corpus

Within such a short period as only a half year before publishing "Kaitai Shinsho," Naotake ODANO accomplished his first work in Edo which became a monumental work in the history of Japanese arts and sciences. 例文帳に追加

『解体新書』の開版まで半年という短期間に、江戸での最初の仕事で、しかも日本学術史上記録的な仕事を成し遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."例文帳に追加

「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ」 - Tatoeba例文

The first and second rotary units cut the work object by colliding the stroke bodies in order with the work object while rotating at a high speed.例文帳に追加

第１及び第２の回転ユニットは高速回転しながらその打撃体が順に加工対象物に衝突して加工対象物を切断する。 - 特許庁

A work stage 40 that is elevated in a shaft A is provided, a concrete-spraying means 50 is hung at the lower portion of the work stage 40, and first lining is made while the work stage 40 is being lowered.例文帳に追加

立坑Ａ内を昇降する作業ステージ４０を設け、この作業ステージ４０の下方にコンクリート吹き付け手段５０を吊り下げて、作業ステージ４０を下降させながら１次覆工を行なう。 - 特許庁

An image processing device 2 aquires the two-dimensional image of the whole body of a work pallet 50 including the image of work W by a CCD camera (first sensor means) when it receives a work detection instruction from a robot controller 1.例文帳に追加

画像処理装置２はロボットコントローラ１からワーク検出指令を受信すると、ＣＣＤカメラ（第１のセンサ手段）でワークＷの画像を含むワークパレット５０全体の２次元画像を取得する。 - 特許庁

Further, individual position indications mainly indicating the respective work object portions for the first to the third work are displayed a little smaller than the above general work procedure display.例文帳に追加

更に、主として上記第１〜第３の作業の各作業対象箇所等をそれぞれ指し示すための個別位置表示が、前記作業手順全体表示に比べてやや小さめ表示されている。 - 特許庁

The second metal layer 6b either does not substantially contain a low work-function metal, or contains a low work-function metal at a lower density than that of the low work-function metal in the first metal layer 6a.例文帳に追加

第２金属層６ｂは、低仕事関数金属を実質的に含まないか、または第１金属層６ａにおける低仕事関数金属の濃度よりも低い濃度で低仕事関数金属を含む。 - 特許庁

This forming device comprises a first roller 23 group disposed around a work feed shaft 12, and a second roller 33 group disposed around the work feed shaft 12 on the downstream side of the work feeding direction.例文帳に追加

成形装置１０は、ワーク送り軸１２の回りに配置された第１ローラ２３群と、ワーク送り方向の下流側においてワーク送り軸１２の回りに配置された第２ローラ３３群を備えている。 - 特許庁

To provide a base-isolating work method for an existing building to isolate it from earthquakes from its first through upper floors, with almost no excavation work necessary for underground or underground below the building foundation, and the required building interior work minimized.例文帳に追加

地下や基礎下の掘削工事を殆ど必要とせず、既存建物の内部の工事も最小限で済み、既存建物の１階から上部を免震建物にできる既存建物の免震化工法。 - 特許庁

A pressing step is executed to give the effect of quench strengthening to the work by cooling the work 6 while press-forming the work 6 by clamping it between the first split die 1 and the second split die 2.例文帳に追加

第１分割型１と第２分割型２とを型締めすることによりワーク６をプレス成形すると共にワーク６を冷却して急冷強化効果を与えるプレス工程を実施する。 - 特許庁

Work program definition data composed of a first program part which requires a change depending on the work and a second program part which does not depend on the type of the work are set and stored.例文帳に追加

そこで、作業ワークに依存した変更を必要とする第１プログラム部と、作業ワークの種類に依存しない第２プログラム部で構成された作業プログラム定義データを設定記憶しておく。 - 特許庁

Further, individual position displays to mainly indicate each work position of the first to third work are displayed slightly smaller compared to the all work order display on the game machine.例文帳に追加

更に、主として上記第１〜第３の作業の各作業対象箇所等をそれぞれ指し示すための個別位置表示が、前記作業手順全体表示に比べてやや小さめ表示されている。 - 特許庁

The pins 24 are made to protrude when the work piece 10 is nipped by the first suction pad 21a and the second suction pad 22a so as to forcibly form a gap between the first suction pad 21a and the first face 10a of the work piece 10.例文帳に追加

ピン２４は、ワーク１０を第１の吸着パッド２１ａと第２の吸着パッド２２ａとにより挟んだときに突出させて、第１の吸着パッド２１ａとワーク１０の第１の面１０ａとの間に強制的に隙間を形成する。 - 特許庁

The stage device 220 is one that moves the work piece 200 around a first axis and along the first axis, and is provided with a first stage 238, a second stage 240 that retains the work piece, a second moving device 244, a measuring system, and an initializing system.例文帳に追加

ステージ装置２２０は、第１軸周りに及び第１軸に沿ってワークピース２００を移動させるもので、第１ステージ２３８と、ワークピースを保持する第２ステージ２４０と、第２移動装置２４４と、測定システムと、初期化システムとを備える。 - 特許庁

The first vibration unit oscillates the cutting tool or work piece along the first vibration direction, which is virtually within the scope of the oscillating face.例文帳に追加

第１振動ユニットは、切削ツールまたはワークピースを、実質的には振動面の範囲内である第１振動方向に沿って振動させる。 - 特許庁

The first assembly A of the first holding frame 9 and the second assembly B of the second holding frame 10 are assembled by an assembly work means.例文帳に追加

第１保持フレーム９の第１組立体Ａと第２保持フレーム１０の第２組立体Ｂとを組立作業手段により組立てる。 - 特許庁

On the cope used in forming a first work, a first part to be detected 51 is provided at the position opposing to the one sensor 41.例文帳に追加

第１のワークを成形する際に用いる上型には、一方のセンサ４１と対向する位置に第１の被検出部５１が設けられている。 - 特許庁

After washing, the work W is discharged from the work capturing pocket 40 by rotating the rotary drum 3 in a first rotary direction once or more and fed by the work feed fin 22 to be delivered to the work feed fin 23 on the downstream side.例文帳に追加

洗浄後に、回転ドラム３を第１回転方向に１周以上回転させることにより、ワークＷがワーク捕捉用ポケット４０から放出され、ワーク送りフィン２２によって送られて下流側のワーク送りフィン２３に引き渡される。 - 特許庁

In the second place, a correction of keeping a dimension in the reference temperature being the basis of determining accuracy of the work firmly in mind, is reflected on positioning of first processing from a linear expansion coefficient proper to a construction material of the processing work W, the length of the processing work and the temperature of the processing work.例文帳に追加

第２に、加工ワークＷの材質固有の線膨張係数と、加工ワークの長さ、加工ワークの温度から、ワークの精度判定の基礎となる基準温度における寸法を見据えた補正を、第１の加工時の位置決めに反映させる。 - 特許庁

The computing part computes the work feeding quantity of the drill 30 considering a position of the work when the work top surface detecting signal is output as a first work top surface position W1, and computes a second working start position M2 at a second predetermined position P2 for boring.例文帳に追加

演算部は、ワーク上面検出信号が出力された時点の位置を第１ワーク上面位置Ｗ_1として、ドリル３０の加工送り量を演算すると共に、第２番目孔あけ予定位置Ｐ_2における第２加工開始位置Ｍ_2を演算する。 - 特許庁

The finishing method for a work comprises; a first process for performing carburize-quenching to the work; a second process for performing tempering to the carburize-quenched work; and a third process for applying forging to the work under state of keeping the tempering temperature.例文帳に追加

本発明によるワークの仕上げ加工方法は、ワークに浸炭焼入れする第一工程と、浸炭焼入れされたワークに焼戻しを行う第二工程と、焼戻し温度を維持した状態でワークに鍛造加工を行う第三工程とよりなる。 - 特許庁

While a first work region is set, when a second work region is newly set, the setting of the second work region is controlled based on the position information of the sensor part for the coordinate input region, the size of the coordinate input region and the region information of the first work region.例文帳に追加

第一の作業領域が設定されている状態で、新たに第二の作業領域を設定する場合には、座標入力領域に対するセンサ部の位置情報、座標入力領域の大きさ、第一の作業領域の領域情報に基づいて、第二の作業領域の設定を制御する。 - 特許庁