1153万例文収録!

「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > First baseの意味・解説 > First baseに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

First baseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8074



例文

A first data base inquiry, for retrieving the objects of a document data base is identified (802), and comment data for explaining the inquiry are received (804), and a data base inquiry capable of retrieving contents, is generated from the first data base inquiry and the comment data (806), and the inquiry is stored in a document data base as one object for the following retrieval (808).例文帳に追加

文書データベースのオブジェクトを検索するための第1のデータベース問い合わせを識別し(802)、この問い合わせを説明する注釈データを受け取り(804)、第1のデータベース問い合わせと注釈データとから内容検索可能なデータベース問い合わせを生成し(806)、その問い合わせを、その後に検索するために、1つのオブジェクトとして文書データベースに格納する(808)。 - 特許庁

The positioning device comprises a stage movable in first and second directions on a reference surface provided on a base, a driver for generating a drive force between the base and the stage, a first structure for movably supporting the base in the first direction, and a second structure for movably supporting the first structure in the second direction.例文帳に追加

本発明の位置決め装置は、ベースに設けられた基準面上を第1方向及び第2方向に移動可能なステージと、該ベースと該ステージとの間で駆動力を発生する駆動装置と、該ベースを前記第1方向に移動可能に支持する第1構造体と、該第1構造体を前記第2方向に移動可能に支持する第2構造体とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A semiconductor device comprises a first main electrode, a first semiconductor layer, a first-conductive-type base layer, a second-conductive-type base layer, a second semiconductor layer of a first conductive type, buried layers of a second conductive type, buried electrodes, gate insulating films, gate electrodes, and a second main electrode.例文帳に追加

実施形態によれば、半導体装置は、第1の主電極と、第1の半導体層と、第1導電形ベース層と、第2導電形ベース層と、第1導電形の第2の半導体層と、第2導電形の埋め込み層と、埋め込み電極と、ゲート絶縁膜と、ゲート電極と、第2の主電極とを備えた。 - 特許庁

This system in one embodiment includes an annular seal 42 constituted to seal a turbine fuel nozzle 12 to a turbine combustor 16, and the annular seal 42 includes a first annular seal section 46 having an inner annular surface, a first base section, and a first distant section at a side opposite to the first base section.例文帳に追加

一実施形態に係るシステムは、タービン燃焼器(16)に対するタービン燃料ノズル(12)をシールするように構成された環状シール(42)を含み、該環状シール(42)が、内側環状表面と、第1のベース部と、第1のベース部とは反対側の第1の遠位部とを有する第1の環状シール部(46)を含む。 - 特許庁

例文

The first radio base station includes a designating means (103) for designating a second resource portion (422) which can be used by the second radio base station out of predetermined radio resources (400) and first sending means (104 and 105) for sending first data and designation information (413) using a first resource portion (421) other than the second resource portion.例文帳に追加

第1無線基地局は、所定の無線リソース(400)のうち第2無線基地局が利用可能な第2リソース部分(422)を指定する指定手段(103)と、第2リソース部分以外の第1リソース部分(421)を利用して第1データ及び指定情報(413)を送信する第1送信手段(104、105)とを備える。 - 特許庁


例文

The multi-articulated robot has a base 10; a first arm 30 turnably connected to the base 10 with a first joint 20; a second arm 50 having a shorter length than the first arm 30 and turnably connected to the first arm 30 with a second joint 40; and the end effector 60 attached to the second arm 50.例文帳に追加

ベース部10と、ベース部10に対して第1関節20によって回動自在に連結される第1アーム30と、第1アーム30よりも短い長さであって第1アーム30に対して第2関節40によって回動自在に連結される第2アーム50と、第2アーム50に装着されるエンドエフェクター60とを有する。 - 特許庁

The radio identification tag device is a tag device to be attached to a product and comprises the metal base sheet 1 having a first face 101, a second face 102 facing the first face in opposite directions and a through hole penetrating the first and second faces, and an inner tag adhered to the first face of the metal base sheet over the through hole.例文帳に追加

本発明の無線識別タグ装置は、製品に付けるタグ装置であって、第1の面と該第1の面と背中合せの第2の面及び該第1の面と該第2の面とを貫通する貫通孔を有する金属ベースシートと、貫通孔に渡って金属ベースシートの第1の面に接着されているインナータグと、からなっている。 - 特許庁

The first side surface conductor 16 of the base material 11 is formed to almost the entire surface of the first side surface 11C of the base material 11 except for a forming region of a gap 18 and a gap 18 is provided in the predetermined width between the lower end of the first side surface conductor 16 and the first pad electrode 13.例文帳に追加

基体11の第1の側面導体部16は、ギャップ18の形成領域を除いた基体11の第1の側面11Cの略全面に形成されており、第1の側面導体部16の下端と第1のパッド電極13との間には、所定幅のギャップ18が設けられている。 - 特許庁

As the first frame, the first shaft is inserted into one end, the second shaft is inserted into other end, and the inserted first and second shafts have a base 13 to be supported in a state with a prescribed room and connecting portions 11 and 12 to be coupled with the base and to be fixed to the first housing side.例文帳に追加

第1のフレームとして、一端に第1のシャフトが挿入され、他端に第2のシャフトが挿入され、挿入された第1及び第2のシャフトが、所定の間隔を開けた状態で保持される基部13と、基部と連結されて第1の筐体側に固定される接続部11,12とを有する。 - 特許庁

例文

A robot includes a first horizontal arm coupled to a base, a second horizontal arm 15 coupled to the base via the first horizontal arm, first and second motors 13, 16 adapted to rotate the respective arms, and first and second encoders 13E, 16E adapted to calculate rotational angles and rotational velocities of the respective motors.例文帳に追加

ロボットは、基台に連結される第1水平アームと、第1水平アームを介して前記基台に連結される第2水平アーム15と、各アームを回転させる第1及び第2モーター13,16と、各モーターの回転角度及び回転速度を算出するための第1及び第2エンコーダー13E,16Eとを有している。 - 特許庁

例文

The floor type device includes a base, a bearer plate used for loading a navigation device, a first hinge formed on upper part of the base to rotate the bearer plate, and a second hinge used for rotating the bearer plate on a first hinge axis of the first hinge in perpendicular direction to the rotating direction of first hinge axis.例文帳に追加

据置装置は、ベース、ナビゲーション装置を装着するための支え板、ベースの上部に形成されて支え板を回転させるための第1ヒンジ、及び第1ヒンジの第1ヒンジ軸上で、第1ヒンジ軸の回転方向に対して垂直方向に支え板を回転させるための第2ヒンジを含む。 - 特許庁

The housing assembly 10 is equipment with a base 22, a first mounting member 36 fitted with one of the first bearings 26 and one of the second bearings 30 and fixed to the base 22, and a second mounting member 40 fitted with the other first bearing 28 and the other second bearing 32 and fixed to the first mounting member 36.例文帳に追加

ハウジング組立体10は、基部22と、一方の第1軸受26及び一方の第2軸受30を取付けて基部22に固定される第1取付部材36と、他方の第1軸受28及び他方の第2軸受32を取付けて第1取付部材36に固定される第2取付部材40とを備える。 - 特許庁

The strength of a base 3 is enhanced by arranging an upper reinforcing member 8 and a lower reinforcing member 9 around a first screw hole 5 of the base 3, and a caster 10 can be installed while using the existing base 3.例文帳に追加

そこで、ベース3の第1ねじ孔5の周囲に、上部補強部材8,下部補強部材9を設けることによって、ベース3の強度を高め、既存のベース3を利用しつつキャスター10の取り付けを可能とした。 - 特許庁

The waterproof packing 204 includes: a base portion 204c mounted to the lid 200; a first contact portion 204a projected from a base portion 204c; and a second contact portion 204b projected from the base portion 204c.例文帳に追加

防水パッキン204は、蓋200に装着されるベース部204cと、ベース部204cから突出した第1密着部204aと、ベース部204cから突出した第2密着部204bと、を有している。 - 特許庁

A continuous film of a desired thickness is deposited on a base material by plating a first portion of a surface of the base material to a desired thickness, and by plating at least a second portion of the surface of the base material to a desired thickness.例文帳に追加

基材表面の第一の部分に所望の厚さまでメッキすること、及び前記基材表面の少なくとも第2の部分に所望の厚さまでメッキして、所望の厚さの連続フィルムを基材に付与する。 - 特許庁

The cargo handling device has a base part 3 supported on a floor 2 and a stay 4 is supported at the upper part of a base part 2, and the base end part of a first arm body 6 capable of revolving in the horizontal direction is supported at the upper end part of the stay 4.例文帳に追加

床面2に支持される基部3を備える基部2の上部には支柱4が支持され、支柱4の上端部には水平方向で旋回動可能な第1アーム体6の基端部が支持される。 - 特許庁

The same voltage drop signal is fed to a CPU in the main base board and to the prize ball controlling CPU 371 in a prize ball controlling base board 37 from the first power source monitoring circuit mounted on the power source base board.例文帳に追加

主基板のCPUおよび賞球制御基板37の賞球制御用CPU371には、電源基板に搭載されている第1の電源監視回路から同一の電圧低下信号が供給されている。 - 特許庁

A first slider 14-1 for assisting a closing motion, a second slider 14-2 for assisting an opening motion, and a damper base 22 are provided on a slenderly elongated base 12 in such a manner that any one of them is slidable in the longitudinal direction of the base 12.例文帳に追加

細長く伸びるベース12に閉動作アシスト用の第一のスライダ14−1、開動作アシスト用の第二のスライダ14−2、及びダンパベース22をいずれもベース12の長手方向にスライド可能に設ける。 - 特許庁

A central station 1 holds the latest processing program for a base station 2 and program block information and, when the processing program the base station 2 holds is not the latest, the program block information is first transmitted to the base station 2.例文帳に追加

中央局1は、最新の基地局2の処理プログラムとプログラムブロック情報とを保持しており、基地局2が保持する処理プログラムが最新でない場合は、まずプログラムブロック情報を基地局2に送出する。 - 特許庁

In the manufacturing method of sealed electronic component, the first member is used as a base board, an electronic component is placed on the base board, the second member is used as a cover for sealing process, and the base board and the sealing cover are bonded with the bonding method.例文帳に追加

また、第1の部材を基台とし、基台に電子部品を載置し、第2の部材を封止用蓋とし、基台と封止用蓋とを上記の接合方法により接合する封止電子部品の製造方法。 - 特許庁

On the upper surface of the p-type second base region 2b, a trench for gate electrode and a short-circuit trench for short-circuiting the first base region 2a, the second base region 2b, and the n-type source region 4 are provided successively.例文帳に追加

該p型第2ベース領域2bの上面にはゲート電極用トレンチと、該第1ベース領域2aと第2ベース領域2bおよびn型ソース領域4を短絡する短絡用トレンチが並設されている。 - 特許庁

A second insulating layer 109 is formed so that a side of the first insulating film 108, an upper part of a base layer 104 between the ledge structure 105a and base electrode 111 and un upper surface of the base electrode 111 are covered.例文帳に追加

第2絶縁層109は、第1絶縁層108の側面、レッジ構造部105aとベース電極111との間のベース層104の上、およびベース電極111の上面を覆うように形成されている。 - 特許庁

Shortest distance L1, between the outer edge off the second base region 3 and a base electrode opening 16 of an insulating film 10, is longer than a longest distance L2 between the first base region 2 and the second collector region 6.例文帳に追加

第2のベース領域3の外周縁を絶縁膜10のベース電極用開口16との最短距離L1 を第1のベース領域2と第2のコレクタ領域6との最大距離L2 よりも長くする。 - 特許庁

The base station device includes a receiver 12 to receive down signals including the first known signal and the second known signal transmitted by the other base station device so as to synchronize them with other base station devices.例文帳に追加

基地局装置は、他の基地局装置が送信した前記第1既知信号及び前記第2既知信号を含む下り信号を、他の基地局装置との同期のために受信する受信部12を備えている。 - 特許庁

The image layer (2) comprises a laminate containing the base layer (3) containing a light transmiissive polymer, the first image forming layer 4 fixed on the base layer 3 surface and the second image forming layer (5) fixed on the base layer (3) back surface.例文帳に追加

イメージ層(2)は、光透過性ポリマーを含むベース層(3)と、ベース層(3)表面に固着された第1イメージ形成層(4)と、ベース層(3)裏面に固着された第2イメージ形成層(5)とを含む積層体からなる。 - 特許庁

A heat sink 15 has a base plate 151 and a plurality of fins on a first surface r1 of the base plate 151, and is arranged such that a second surface r2 of the base plate 151 is in thermal contact with the optical transceiver 13.例文帳に追加

ヒートシンク15は、ベースプレート151と、ベースプレート151の第1の面r1に複数のフィンを備え、ベースプレート151の第2の面r2が光トランシーバ13と熱的に接触するように配置される。 - 特許庁

A base 30 is fitted on an end part of the bulb 10 and has a first base part 32a and a second base part 32b and covers a pair of leads 23 connected with the fine tube 13 of the bulb 10 and the electrode 22.例文帳に追加

口金30は、バルブ10の端部に取着されており、第1の口金部分32aと第2の口金部分32bとを有し、バルブ10の細管13及び電極22に接続する一対のリード23を被覆する。 - 特許庁

The control unit comprises a first base 20 for mounting switching element power modules Um, Ug of the inverter, a second base 23 for mounting a smoothing capacitor C for the inverter, and a third base 24 for mounting the control board Uc.例文帳に追加

インバータのスイッチング素子パワーモジュールUm,Ugを載置する第1の基台20と、インバータ用の平滑コンデンサCを載置する第2の基台23と、制御基板Ucを載置する第3の基台24とを備える。 - 特許庁

The both of the liquid crystal display device 67C and the revolving light 66D are mounted on a mount base plate 22A, the mount base plate 22A is movably formed, and the mount base plate 22A is reciprocated between two positions of a first position A and a second position B.例文帳に追加

液晶表示装置67C 及び回転灯66D の両方を取付基板22A に取り付け、且つ、取付基板22A を移動可能とし、この取付基板22A に第1の位置A及び第2の位置Bの二位置間を往復させる。 - 特許庁

In the first interference path P1, its upstream end is at the 1/2 position on the path of the base path P0, its downstream end is at a downstream end of the base path P0, and the path length is equal to the path length of the base path P0.例文帳に追加

第1干渉経路P1は、ベース経路P0の経路上の1/2位置を上流端とし、ベース経路P0の下流端を下流端とし、経路長がベース経路P0の経路長に等しい経路である。 - 特許庁

The assembling of the base 2 onto the rail 1 is performed in such a manner that the rail end is inserted between the leading or following rollers 4 first under a state wherein the base 2 is tilted, and the rail end is inserted between the remaining rollers 4 after returning the base to the horizontal state.例文帳に追加

ベース2のレール1への組付けは、ベース2を傾けた状態で先頭又は後続のコロ4間に先にレール端を差込み、ついでベースを水平に戻して残りのコロ4間にレール端を差込む。 - 特許庁

A sidewall 18b of the first oil guard is put in a state of surrounding the fuel tank by uplifting upward more than a base frame 13a of a casing floor base 13, and a sidewall 19b of the second oil guard is set to a height or less of the base frame.例文帳に追加

第1オイルガードの側壁18bは、ケーシング床台13のベースフレーム13aより上方に立ち上げて燃料タンクを囲む状態とし、第2オイルガードの側壁19bは、ベースフレームの高さ以下とする。 - 特許庁

In forming the sprayed deposit 28 on the base material 23' for boss, first an inner masking member 32 is fitted in the prepared hole 23A' of the base material 23' and an outer masking member 33 is fitted on the outer peripheral side of the base material 23'.例文帳に追加

ボス基材23′に溶射皮膜28を形成するときには、まず、ボス基材23′の下穴23A′に内側マスク部材32を装着し、ボス基材23′の外周側には外側マスク部材33を装着する。 - 特許庁

When the terminal unit 40 requests the authentication of communication to a main base station device 32, the first relay base station device 34 determines whether a relay to the main base station device 32 can be made.例文帳に追加

つぎに、第1中継基地局装置34は、端末装置40から基幹基地局装置32への通信の認証を求められた場合、基幹基地局装置32に中継できるか否かについて判定する。 - 特許庁

The multilayer capacitor C1 is provided with a capacitor base body 2; internal electrodes E1, E2 disposed in the capacitor base body 2; first terminal electrodes 4, 6 and second terminal electrodes 8, 10 disposed on the capacitor base body 2.例文帳に追加

積層コンデンサC1は、コンデンサ素体2と、コンデンサ素体2内に配置された内部電極E1,E2と、コンデンサ素体2上に配置された第1の端子電極4,6及び第2の端子電極8,10とを備えている。 - 特許庁

At least one of the first and second optical layers has a base material and a resin layer formed between the base material and the wavelength selective reflection film, and the base material has steam transmittance lower than that of the resin layer.例文帳に追加

第1の光学層および第2の光学層の少なくとも一方が、基材と、基材と波長選択反射膜との間に形成された樹脂層とを備え、基材が、樹脂層よりも低い水蒸気透過率を有する。 - 特許庁

The first sensor is located preferably to the base end side rather than the tip position of the catheter, and the second sensor is located preferably to the base end side rather than the base end part of the non-contact electrode array.例文帳に追加

この第1のセンサーは上記カテーテルの先端位置よりも基端側に配置されているのが好ましく、第2のセンサーは上記非接触式電極のアレイの基端部よりも基端側に配置されているのが好ましい。 - 特許庁

The scanner portion 2 is supported and fixed with a first scanner support frame 21 attached to the rear of a base frame 41 of a printer base 40 and a second scanner support frame 22 attached to the front of the base frame 41.例文帳に追加

スキャナ部2は,プリンタ基部40の基部フレーム41の後部に取り付けられた第1のスキャナ支持フレーム21と,基部フレーム41の前部に取り付けられた第2のスキャナ支持フレーム22とによって支持固定されている。 - 特許庁

The first position is a position capable of passing through a fishline engaging part 23 of a yarn through tool S introduced from the top guide side and the second position is a position at outside of the base rod 1 capable of passing a base upper rod 2 through the base rod.例文帳に追加

この第1位置はトップガイド側から導入された糸通し具Sの釣糸係止部23を通過可能な位置であり、第2位置は、元上竿2が元竿内を通過可能な元竿1外方の位置である。 - 特許庁

A perforation-like intermittent cutting section 6 of the boundary between the auxiliary part 2 and the second base body 12 is located closer to the center of the base body 1 than the continuous cutting section 5 of the boundary between the auxiliary part 2 and the first base body 1.例文帳に追加

補助部2と第1の基体1との境界の連続切断部5より、補助部2と第2の基体12との境界のミシン目状の断続切断部6の方が、基体1の中心寄りに位置している。 - 特許庁

This air guide duct 10 comprises a first base body 11 formed of resin sheet material with rigidity into a duct half body and a second base body 12 formed of foam resin sheet material into a duct half body and fitted to the first base body 11 so as to form an air circulating space 14 therein.例文帳に追加

空気案内ダクト10は、剛性を有する樹脂シート材から成形されてダクト半体をなす第1基体11と、発泡樹脂シート材から成形されてダクト半体をなし、前記第1基体11に被着されて内部に空気流通空間14を画成する第2基体12とからなる。 - 特許庁

Likewise, the gas diffusion layer 32 includes a first base material layer 7 with relatively large pore diameters and a second base material layer 76 with relatively small pore diameters, and a fine pore layer 72 obtained by kneading conductive powder and a water repellent is coated on the first base material layer 74.例文帳に追加

同様に、ガス拡散層32は、細孔径が相対的に大きい第1の基材層74と、細孔径が相対的に小さい第2の基材層76とを含み、導電性粉末と撥水剤とを混練して得られる微細孔層72が第1の基材層74に塗布されている。 - 特許庁

To provide a method for realizing connection between a mobile station which radio-communicates with the (first) base station of a (first) cordless telephone system (CTS1) and the different (second) base station of a (second) cordless telephone system (CTS2) in the communication system of a TDMA base.例文帳に追加

TDMAベースの通信システム中で、(第1の)コードレス電話システム(CTS1)の(第1の)基地局(CTS−FP1)と無線通信する移動局(CTS−MS)と、(第2の)コードレス電話システム(CTS2)の別の(第2の)基地局(CTS−FP2)との間で接続を確立する方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the paper container comprising side plate base paper 11 and bottom plate base paper, a first film 21 is formed on the inner surface side of the container and a second film 22 is formed on the outer surface side of the container, and sectorial side plate base paper 11 having opposed side edges 14a and 14b is prepared first.例文帳に追加

側板原紙11と底板原紙とからなる紙容器の製造方法において、まず、容器の内面側に第1フィルム21が、容器の外面側に第2フィルム22が形成され、対向する側縁14a及び14bを有する扇形の側板原紙11を準備する。 - 特許庁

The conductive sheet includes: a hard coat film 10 having a base material 11, a first hard coat layer 12 provided on one surface of the base material and a second hard coat layer 13 provided on the other surface of the base material 11; and a transparent conductive film 20 provided on the first hard coat layer 12 side of the hard coat film 10.例文帳に追加

基材11と、該基材の一方の面に設けられた第1ハードコート層12と、該基材11の他方の面に設けられた第2ハードコート層12とを有するハードコートフィルム10と、該ハードコートフィルム10の第1ハードコート層12側に設けられた透明導電膜20を備える。 - 特許庁

A cutout 133 is formed at the edge parts 130 of each of the ribs 13 at a portion (side part 132) which is formed from the distal end 12a side of the boss 12 toward the base 11 of the first member 1 and which is exposed between the base 11 of the first member 1 and the base 21 of the second member 2.例文帳に追加

そして、リブ13の縁部130のうち、ボス12の先端12a側から第1部材1の基部11に向かって形成される部位であり、第1部材1の基部11と第2部材2の基部21との間に露出する部位(側部132)には、切欠133が形成されている。 - 特許庁

The cargo hook 50 is formed into a substantially Y-shape in a front view: by a base 52 attached to the tunnel section 44; a plurality of first arm sections 54a/51b protruded in a radial direction from the rear end of the base 52; and a second arm section 56 protruded from a different position from the first arm sections 54a/51b in the rear end of the base 52.例文帳に追加

荷掛けフック50は、トンネル部44に取付けられる基部52と、基部52の後端から放射方向に突設す複数の第1腕部54a・51bと、基部52後端に第1腕部54a・51bとは異なる位置から突設する第2腕部56とで正面視略Y字状に構成する。 - 特許庁

The wireless communication system according to the present invention comprises a first wireless base station connected to public lines, a second wireless base station not connected to the public lines, and a leakage transmission path for operating as an antenna for at least one of the first and the second wireless base stations.例文帳に追加

本発明の無線通信システムは、公衆回線と接続された第1の無線基地局と、公衆回線と接続されていない第2の無線基地局と、第1及び第2の無線基地局の少なくとも一方のアンテナとして作用する漏洩伝送路とを有する。 - 特許庁

A substrate for mounting a laser element has an insulating base 3, a first conductive pattern 4 formed on the upper side of the insulating base 3, and a second conductive pattern 5 which is formed on the upper side of the insulating base 3 and has a film thickness larger than that of the first conductive pattern 4, and to which a laser element 2 is mounted.例文帳に追加

絶縁基体3と、絶縁基体3の上面に形成された第1の導体パターン4と、絶縁基板3の上面に第1の導体パターン4より膜厚が薄く形成されており、レーザ素子2が実装される第2の導体パターン5とを備えている。 - 特許庁

例文

This magnetic recording medium has a first base film 2, a second base film 3, a non-magnetic intermediate film 4 and a vertical magnetic film 5 having an easily-magnetized axis oriented essentially vertically to a substrate 1 which are laminated on the substrate in this order and the first base layer 2 consists of a material having B2 structure.例文帳に追加

基板1上に第1下地膜2、第2下地膜3、非磁性中間膜4が設けられ、その上に磁化容易軸が基板に対し主に垂直に配向した垂直磁性膜5が設けられ、第1下地膜2が、B2構造をなす材料からなるものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS