「First step」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When any pressure change is detected in the first processing step, the second processing step is performed.例文帳に追加

第１の処理工程で圧力変化が生じたと判断した時点から第２の処理工程を実行する。 - 特許庁

A silicon chloride D separated as impurities in the second rectifying step is returned to the first rectifying step.例文帳に追加

第２精留工程で不純物として分離された硅素塩化物Ｄは第１精留工程へ戻す。 - 特許庁

A method includes a first implantation step (Fig.1(b) and Fig.1(c)) and a second implantation step (Fig.1(d) and Fig.1(e)).例文帳に追加

第１注入工程（図１（ｂ）、図１（ｃ））と第２注入工程（図１（ｄ）、図１（ｅ））を備える。 - 特許庁

In the position changing step, the base material is turned by 90° about its axis after the first groove forming step.例文帳に追加

位置変換工程では、第１溝形成工程後、母材をその軸線回りに９０°回転させる。 - 特許庁

When pushing down the two-step switch, a first-step switch stopper 4 and a detecting section 6 come in contact with each other.例文帳に追加

２段階スイッチを押下すると、まず、第１段階スイッチストッパ４と検出部６が接触する。 - 特許庁

The sustain reference voltage is applied in the first step while the scan pulse voltage is applied in the second step.例文帳に追加

第１ステップは、第２ステップが走査パルス電圧を印加している間、維持基準電圧を印加する。 - 特許庁

If you prefer a step by step tutorial, you might want to first try Developing a JSF Web Application. 例文帳に追加

手順どおりのチュートリアルを実行する場合は、まずはじめに「JSF Web アプリケーションの開発」を試してください。 - NetBeans

Here, the hydrogen chloride produced in the second step is recycled as the hydrogen chloride used in the first step.例文帳に追加

第２の工程で生成した塩化水素は第１の工程で用いる塩化水素として再利用される。 - 特許庁

During the second step, the distance between the pair of electrodes is extended more than that in the first step.例文帳に追加

そして、第２工程の間に、一対の電極間の距離を第１工程における距離よりも広げる。 - 特許庁

When the set value of the first parameter exceeds a specified value (Step 1008), the evaluation value of the player character is altered (Step 1009).例文帳に追加

第一パラメータの設定値が所定値を超えた場合には(Step1008)、プレイヤキャラクタの評価値を変更する(Step1009)。 - 特許庁

After the first removing step, a step of arranging a second mask 23 on the piezoelectric substrate 10 is performed.例文帳に追加

第１の除去工程の後に、圧電基板１０上に第２のマスク２３を配置する工程を行う。 - 特許庁

The transmission comprises the first simple deceleration step A and the second planetary deceleration step B.例文帳に追加

ギヤ減速伝達機は、第１の単純減速段階（Ａ）と第２の遊星減速段階（Ｂ）とからなる。 - 特許庁

A cooling step for cooling a hard coat layer 10h is performed in parallel with the first phase transition step.例文帳に追加

第１相転移工程と並行して、ハードコート層１０ｈを冷却する冷却工程を行う。 - 特許庁

In a cleaning step (step S20), the carrier 20 with the particles 10 carried thereon is cleaned with the first liquid.例文帳に追加

洗浄工程（ステップＳ２０）では、粒子１０を担持した担持体２０を第１の液体で洗浄する。 - 特許庁

The processing is transferred to a step S84 when reception of the Msg.x1 in the step S81 is the one for the first time and is transferred to a step S83 in other cases (the step S82).例文帳に追加

ステップＳ８１におけるＭｓｇ.ｘ１の受信が初回のものである場合にはステップＳ８４に移行し、それ以外の場合にはステップＳ８３に移行する（ステップＳ８２）。 - 特許庁

This control method includes: a first step for acceleratedly driving the drive source at a first changing rate; a second step for acceleratedly driving the drive source at a second changing rate smaller than the first changing rate after the first step; and a third step for driving the drive source at a predetermined speed after the second step.例文帳に追加

第１の変化率で前記駆動源を加速駆動する第１のステップと、該第１のステップの後、前記第１の変化率よりも小さい第２の変化率で前記駆動源を加速駆動する第２のステップと、該第２のステップの後、前記駆動源を所定の速度で駆動する第３のステップとを有する。 - 特許庁

This parallel AC measurement method includes a step of applying a first signal on the first DUT, a step of applying a second signal on the second DUT, that is, a mutually orthogonal step of simultaneously generating the first signal and the second signal, a step of measuring a first DUT response, and a step of measuring a second DUT response.例文帳に追加

第１の信号を第１のＤＵＴに印加する工程と、第２の信号を第２のＤＵＴに印加する工程であって、第１の信号及び第２の信号は同時に生じ、互いに直交する工程と、第１のＤＵＴ応答を測定する工程と、第２のＤＵＴ応答を測定する工程とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the organic EL display device comprises a step A of forming the lower electrode, a step B of forming the first organic compound layer, a step C of partially removing the first organic compound layer per a sub-pixel unit by using a laser beam, a step D of forming the first intermediate electrode layer, and a step E of forming the second organic compound layer.例文帳に追加

（Ａ）下部電極の形成工程 （Ｂ）第一有機化合物層の形成工程 （Ｃ）レーザー光を使用して第一有機化合物層を副画素単位で部分的に除去する工程 （Ｄ）第一中間電極層の形成工程 （Ｅ）第二有機化合物層の形成工程 - 特許庁

This manufacturing method of the heat exchanger comprises a heat transfer tube arrangement step S1, a heat transfer fin arrangement step S2, a first connection step S3, a dividing step S4, and a second connection step S5.例文帳に追加

本発明の熱交換器の製造方法は伝熱管配置ステップＳ１と伝熱フィン配置ステップＳ２と第１接続ステップＳ３と分割ステップＳ４と第２接続ステップＳ５とを備える。 - 特許庁

In the collinear antenna 1 stacked in 15 steps, each step in the first step sleeve element 11 to the 15th step sleeve element 25 is constituted of an upper step sleeve and a lower step sleeve which constitute a dipole antenna.例文帳に追加

１５段スタックされたコーリニアアンテナ１は、１段目スリーブ素子１１ないし１５段目スリーブ素子２５における各段がダイポールアンテナを構成する上段スリーブと下段スリーブとから構成されている。 - 特許庁

In a first step, a first set of features (for example, text feature) is extracted from the given event.例文帳に追加

第１ステップは、所与のイベントから特徴の第１集合（例えば、テキスト特徴）を抽出する。 - 特許庁

A first collection section collects first event information related to the patient bed (step 702).例文帳に追加

第１の収集部は、患者ベッドに関する第１のイベント情報を収集する（ステップ７０２）。 - 特許庁

There is a step of arranging the first luminaire into the desired position with the first motor.例文帳に追加

第１モータにより、第１照明器具を所望の位置に配置する工程が設けられている。 - 特許庁

In this case, by the etching of a first step, the first oxidized film is etched to a prescribed depth.例文帳に追加

ここで、第１ステップのエッチングで、上記第１の酸化膜が所定の深さまでエッチングされる。 - 特許庁

An FB control part 7 starts processing of the first measuring point in the first scan (step S1).例文帳に追加

ＦＢ制御部７は、最初の走査の最初の計測点の処理を開始する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A client terminal executes a first script requiring processing in a first server (step 2-1).例文帳に追加

第１サーバにおける処理を要求する第１スクリプトをクライアント端末が実行する（ステップ２−１）。 - 特許庁

The method includes the step of transmitting at least a first sub-frame from a first voice frame.例文帳に追加

本方法は、第１の音声フレームから少なくとも第１のサブフレームを送信する工程を含む。 - 特許庁

The plurality of first conductive films 25a and the step reducing pattern are covered with a first insulation film.例文帳に追加

複数の第１の導電膜２５ａ及び段差緩和パターンを、第１の絶縁膜が覆う。 - 特許庁

In step S101, a first tire model and a first rim model analyzable by a computer are generated.例文帳に追加

ステップＳ１０１で、コンピュータで解析可能な第１タイヤモデル及び第１リムモデルが作成される。 - 特許庁

In the first manufacturing step, a first information recording layer of the multilayer information recording layers is stacked on a first substrate.例文帳に追加

第１作成ステップは、多層の情報記録層のうちの第１の情報記録層を第１の基板に積層する。 - 特許庁

A fine pattern is joined to a substrate W1 by a first group of the coating step and a micropattern forming step by etching a transfer step, and a second group of a coating step and a micropattern forming step by etching the transfer step.例文帳に追加

第１群の被覆工程と転写工程エッチングによる微細パターン形成工程と、第２群の被覆工程と転写工程エッチングによる微細パターン形成工程とによって、微細パターンを基材Ｗ１につなげて形成する。 - 特許庁

The copper-alloy foil is effectively manufactured by performing processing in order by one series of steps of a melting step, a hot-rolling step, a first cold-rolling step, a solution-treating step, a second cold-rolling step and an aging-treating step in this order.例文帳に追加

溶製工程、熱間圧延工程、第１の冷間圧延工程、溶体化処理工程、第２の冷間圧延工程、及び時効処理工程の一連の工程で順番に処理を行うことで銅合金箔が効果的に製造される。 - 特許庁

In the method of manufacturing the color filter using first mixed gas and second mixed gas, the color filter is manufactured by a stopper layer formation step, a colored layer formation step, a photo resist layer formation step, an image formation step, a first etching step, a second etching step and a photo resist layer removal step.例文帳に追加

第１の混合ガスと第２の混合ガスとを用いたカラーフィルタの製造方法において、ストッパー層形成工程と、着色層形成工程と、フォトレジスト層形成工程と、画像形成工程と、第１のエッチング工程と、第２のエッチング工程と、フォトレジスト層除去工程とによりカラーフィルタを製造する。 - 特許庁

After the step of separately forming the first and second members 22, 32, the method is ended with a step of permanently fixing the first member 22 to the second member 32 and defining the first manifold 42.例文帳に追加

本方法は、別々に形成する段階の後に、第１部材を第２部材に永久的に固定して、第１マニホールド４２を画定する段階で終了する。 - 特許庁

Thereafter, the first and second electronic components are arranged oppositely to each other (step S4), the first and second bumps of them are melted (step S5), and thereby the first and second electronic components are connected to each other.例文帳に追加

その後、第１，第２電子部品を対向配置し（ステップＳ４）、それらの第１，第２バンプを溶融することで（ステップＳ５）、第１，第２電子部品を接続する。 - 特許庁

In the second calculation step, the reference price and the number of the pension investment items calculated in the first calculation step are defined as the current price and number of the securities as the basis of the calculation in the first calculation step, before the first calculation step is executed.例文帳に追加

第２計算ステップでは、第１計算ステップで計算した前記年投口の基準価格および口数を、夫々、第１計算ステップでの計算の基となる有価証券の時価および数量とみなして第１計算ステップを実行する。 - 特許庁

This method comprises a step for activating a HARQ process, a step for receiving a first packet and saving its data in a buffer, a step for receiving a second packet following the first packet, and a step for judging in a specific process whether or not the second packet is the retransmitted first packet.例文帳に追加

方法は、ＨＡＲＱプロセスを起動し、第一パケットを受信してそのデータをバッファに保存し、第一パケットに続く第二パケットを受信し、第二パケットが第一パケットの再送であるかどうかを特定プロセスで判断するステップからなる。 - 特許庁

When it is judged in the second step that access is enabled, the second step is stopped, the first step is carried out concerning the memory, with which it is judged that access is enabled, and after the end of the first step, control is performed to return to the second step.例文帳に追加

前記第２工程においてアクセス可と判断した場合に、前記第２工程を中断して該アクセス可と判断したメモリについて第１工程を実施し、第１工程の終了後に前記第２工程に戻るように制御する。 - 特許庁

A data control program of an embodiment executes a transmission step, a first determination step, a first deletion step, a second determination step and a reception step on a computer comprising data storage means for storing a plurality of contents having utilization order.例文帳に追加

実施形態のデータ制御プログラムは、利用順序を有する複数のコンテンツを記憶するデータ記憶手段を備えたコンピュータに対して、送信ステップと、第１の判定ステップと、第１の削除ステップと、第２の判定ステップと、受信ステップと、を実行させる。 - 特許庁

The seamless steel tube manufacturing method includes a billet forming step (A), a first heating step (B), the hot hydrostatic extrusion step (C), a second heating step (D), a spreading step (F)/(G), a third heating step (H), and a pickling step (I).例文帳に追加

また、本発明に係るシームレス鋼管の製造方法は、ビレット成形工程（Ａ）と、第１の加熱工程（Ｂ）と、熱間静水圧押出し工程（Ｃ）と、第２の加熱工程（Ｄ）と、伸展工程（Ｆ）／（Ｇ）と、第３の加熱工程（Ｈ）と、酸洗工程（Ｉ）と、を含む。 - 特許庁

The manufacturing method of an electrode includes a first coating step(step S1) for coating the first surface 11b of an electrode collector member 11 having a first surface 11b and a second surface 11c with an electrode mixture material paste 12, and a first drying step(step S2) for drying the electrode mixture material paste 12 applied to the first surface 11b.例文帳に追加

第１面１１ｂ及び第２面１１ｃを有する電極集電部材１１の第１面１１ｂに、電極合材ペースト１２を塗工する第１塗工工程（ステップＳ１）と、第１面１１ｂに塗工した電極合材ペースト１２を乾燥させる第１乾燥工程（ステップＳ２）とを備える。 - 特許庁

The tray T of the lowest step of the first tray group G1 can be moved to the lowest step of the second tray group G2, and the tray T of the uppermost step of the second tray group G2 can be moved to the uppermost step of the first tray group G1.例文帳に追加

１トレイ群Ｇ１の最下段のトレイＴは第２トレイ群Ｇ２の最下段に移動可能であり、第２トレイ群Ｇ２の最上段のトレイＴは第１トレイ群Ｇ１の最上段に移動可能である。 - 特許庁

An apparatus detects the temperature outside the device (step S601), sets the fixing temperature to a first temperature (step S603), if the temperature is lower than a predetermined threshold (step S602), and controls the number of revolutions of a cooling fan to a first air capacity (step S604).例文帳に追加

機外温度を検出し（ステップS６０１）、所定の閾値以下であれば（ステップS６０２）、定着温度を第１の温度に設定し（ステップS６０３）、冷却ファンを第１の風量となる回転数に制御する（ステップS６０４）。 - 特許庁

After a suction port 16 of a first step fan 15 is inserted into a suction port 12 of a second step fan 11, the first step fan 15 and the second step fan 11 are rotated without firmly fixing so that mutual amplitude does not conduct.例文帳に追加

第１段ファン１５の吸引口１６を第２段ファン１１吸引口１２内部に挿入後、第１段ファン１５と第２段ファン１１を固着させずに回転させ、互いの振幅が伝導しないようにする。 - 特許庁

A first elastic member 70 is placed between the second housing 30 and the first electrode 40, and biases the first electrode 40 against a first step surface 23 of the first housing 10.例文帳に追加

第１弾性部材７０は、第２ハウジング３０と第１電極４０との間に挟まれ、第１ハウジング１０の第１段差面２３に第１電極４０を付勢する。 - 特許庁