「Fixed platform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An LED 22 is fixed to a platform 25 at the top of the reflector 23.例文帳に追加

ＬＥＤ２２はリフレクタ２３の頂部でプラットフォーム２５に固定されている。 - 特許庁

As a result, a stratosphere platform can be stayed in a fixed range.例文帳に追加

この結果、成層圏プラットフォームを一定範囲で滞留させることができる。 - 特許庁

The side plate is fixed by the fixing tools at an arbitrary position relative to the platform.例文帳に追加

荷台に対して任意の位置で側板を固定具にて止めることができる。 - 特許庁

It is possible that the platform usage will be fixed in terms of direction after the completion of the platform extension work between Kizu and Doshishamae, but as of now the details aren't clear (however, Platform 2 will be used for passing through). 例文帳に追加

木津～同志社前間のホーム延伸工事完成後は行先ごとにホームが固定される可能性があるが、今のところ不明（2番のりばが一線スルーとなっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a falling prevention fence for a platform capable of being easily set or fixed to the platform of a railway station at low cost.例文帳に追加

駅のプラットホームに、簡単且つ安価に設置或いは固定することができるプラットホーム用転落防止柵を提供する。 - 特許庁

Even though there are three platforms, the departure platform for each train is not fixed throughout the day. 例文帳に追加

3線もありながら発車番線は全時間帯に渡って固定されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This test card has a circuit board, a fixed platform fixed on the circuit board, a fine-adjustment platform mounted on the platform, the probe mounting tool mounted on the fine-adjustment platform, and at least one probe mounted on the probe mounting tool.例文帳に追加

本発明のテストカードは、回路板と、回路板上に固定された固定プラットホームと、プラットホーム上に取り付けられた微調整プラットホームと、微調整プラットホーム上に取り付けられたプローブ載置具と、プローブ載置具上に取り付けられた少なくとも１つのプローブとを有してなる。 - 特許庁

This lifting platform 10 is provided in a position held between fixed platforms 12.例文帳に追加

昇降式プラットホーム１０は、固定式プラットホーム１２で挟まれた位置に設けられている。 - 特許庁

The first mounting piece 12 has a first platform fixed part 12a and a column fixed part 12b fixed to an inner surface of the lower end of an outer end part 7b.例文帳に追加

第１の取付片１２は、第１の床固定部１２ａと、外端部７ｂの下端部の内面に固定された柱固定部１２ｂとを有している。 - 特許庁

A plate 4 is fixed closely and parallel on a side of a frame 3 fixed to a platform 2, in an unlevel relation forming a projected upper portion.例文帳に追加

プラットホーム２に固定したフレーム３の側面にプレート４を密接かつ平行し上部が突出する段違いで固定する。 - 特許庁

FIXED PLATFORM TRUCK EQUIPPED WITH ELECTRIC DRIVING DEVICE, FUEL CELL SYSTEM, AND OPERATION UNIT HEATER例文帳に追加

電気式の駆動装置と燃料電池系と操作箇所用のヒータとを備えた構内運搬車 - 特許庁

The bar-like member is tubular, and the pole of the tent, garage, clothes-drying platform or the like is inserted into it and fixed.例文帳に追加

該棒状部材は筒状であり、テント、ガレージ、物干し台等のポールを挿入し、固定する。 - 特許庁

An emergency rescue system includes a plurality of fixed nodes, a dynamic node, and a back end processing platform.例文帳に追加

緊急救助システムは、複数の固定ノードと、動的ノードとバックエンド処理プラットホームとを含む。 - 特許庁

Thus, the loading platform is combined with the sliding rail 101 which is a supporting member on the fixed side, and the loading platform turns motion-regulated in the vertical and lateral directions.例文帳に追加

これにより、荷受台は固定側支持部材であるスライドレール１０１と合体し、荷受台は上下左右に移動規制された状態となる。 - 特許庁

The first and second mounting pieces 12, 13 are fixed to a car platform 3 by a plurality of bolts 14.例文帳に追加

第１及び第２の取付片１２，１３は、複数本のボルト１４によりかご床３に固定されている。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode illumination platform having a fixed shape element having a plurality of LEDs.例文帳に追加

複数のＬＥＤを有する固定形状因子を持つ発光ダイオード照明プラットホームを提供する。 - 特許庁

A reflection mirror 3 and an optical platform 10 are provided in an external jig 24, having mirror holding parts 25 and 28 for holding the reflection mirror 3, and the reflection mirror 3 and the optical platform 24 are adhered and fixed to each other.例文帳に追加

反射ミラー3を保持するミラー保持部25,28を備えた外部治具24に反射ミラー3と光学台10とを設置し、反射ミラー3と光学台24とを接着固定する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of rotating a monitor around a second shaft with a housing fixed to a camera platform or with the housing placed on a platform.例文帳に追加

筐体を雲台に装着した状態、又は筐体を台上に置いた状態で、モニタを第二軸周りに回動させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Upon unauthorized access, a platform operating a service is suspended itself for a fixed time to protect all services operated on the same platform, or a port operating a predetermined service is closed for a fixed time.例文帳に追加

不正アクセスがあった場合、サービスが動作するプラットホーム自体を一定時間停止することにより同一プラットホーム上で動作する全てのサービスを保護する、または、所定のサービスの動作するポートを一定時間クローズする。 - 特許庁

A single platform-dependent interface module 13 gives and receives prescribed information given and received between the navi-application 14 and a platform, in a fixed data form relative to all services of the navi- application 14, and gives and receives the information in a data form corresponding to the platform relative to the platform.例文帳に追加

単一のプラットホーム依存インタフェースモジュール１３が、ナビアプリケーション１４とプラットホームとの間で授受される所定の情報を、ナビアプリケーション１４のすべてのサービスに対して一定のデータ形式で授受し、プラットホームに対してそのプラットホームに対応したデータ形式で授受する。 - 特許庁

To provide a fixed construction of a loading platform capable of effectively restricting a forward motion of the loading platform at the time of front crushing irrespective of a loaded state of a cab-over truck, effectively absorbing a kinetic energy at the loading platform even if the loading platform is moved and then assuring a cab presenting space.例文帳に追加

キャブオーバトラックの積載状態によらず、前面衝突時の荷台の前方移動を効果的に抑えるとともに、荷台移動が生じた場合であっても荷台の運動エネルギを有効に吸収して、キャブ生存空間を確保することができる荷台の固定構造の提供。 - 特許庁

On detection of the mayday signal, each fixed node transmits its fixed node identifier and the signal intensity of the detected mayday signal to the back end processing platform.例文帳に追加

メーデー信号を検出する各固定ノードは、その固定ノード識別および検出したメーデー信号の信号強度をバックエンド処理プラットホームに送信する。 - 特許庁

In this case, the navi-application module 35 executes transfer of various kinds of information in a fixed form to/from the platform-dependent module 34, and the platform- dependent module 34 executes transfer of various kinds of information in a form corresponding to the platform 38.例文帳に追加

このときナビアプリケーションモジュール３５は、プラットフォーム依存モジュール３４と一定の形式で各種情報の授受を実行し、プラットフォーム依存モジュール３４はプラットフォーム３８に対応した形式で各種情報の授受を実行する。 - 特許庁

In this device, a rear bumper 10 arranged along the vehicle width direction is divided into a movable bumper 10a supported on a lower arm 5c of the cargo receiving platform elevating device and a fixed bumper 10b fixed to a mounting frame 5 on the cargo receiving platform elevating device.例文帳に追加

車幅方向に沿って配置されるリヤバンパ１０を、荷受台昇降装置の下アーム５ｃに支持された可動バンパ１０ａと、荷受台昇降装置側の取付フレーム５ｄに固定された固定バンパ１０ｂとに分割する。 - 特許庁

A horizontal beam 20 fixed to a movable wheeled platform 18 is placed across a table 12, and a cutting head 24 is moved over the horizontal beam 20.例文帳に追加

移動台車１８に固定された横梁２０がテーブル１２を跨ぎ、横梁２０上で切断ヘッド２４が移動する。 - 特許庁

A pair of rack gears 49 is fixed to the lower face of the loading platform of a truck with a space apart from each other in a vehicle width direction.例文帳に追加

トラックの荷台の下面には、１対のラックギヤ４９が車幅方向に互いに間隔を空けて固定されている。 - 特許庁

In the stacking molding apparatus, a base plate 32 in a desired shape is fixed at an optional position on a platform 30 by a general-purpose fixing means.例文帳に追加

装置のプラットホーム３０の任意位置に、所望の形状のベースプレート３２を汎用固定手段により固定する。 - 特許庁

The constraints include a first condition to set a fixed platform component fixing the outline diameter among the plurality of platform components and a deformation platform component whose outline diameter varies in conjunction with the deformation of the basic vehicle model and to offset effect to the platform of the existing vehicle by the deformation of the basic vehicle model by the deformation platform component.例文帳に追加

制約条件は、複数のプラットフォーム構成部品のうち、その外形寸法を固定する固定プラットフォーム構成部品と、基本車両モデルの変形に連動して外形寸法が変形する変形プラットフォーム構成部品とを設定し、基本車両モデルの変形にともなう既存車両のプラットフォームへの影響を、変形プラットフォーム構成部品で吸収させるという第１の条件を含む。 - 特許庁

After each divided structure is individually formed, a support rod 22d (platform outer periphery section 20a) on the outer periphery of the platform is evacuated downwardly, and each divided structure is passed and lowered through the platform and fixed onto the footing 3 of the bridge pier or a divided structure already set.例文帳に追加

その各分割構造体の個々を製作後、プラットホーム外周の支持杆２２ｄ（プラットホーム外周部２０ａ）を下方に退去させ、その分割構造体をプラットホームを通過・下降させて橋脚のフーチング３又は既設置の分割構造体上に固定する。 - 特許庁

An operating arm 51 for operating a fixed arm 11 of the pallet fixing device 10 is provided protruding to the rear face of the platform 4.例文帳に追加

パレット固定装置１０の固定アーム１１を作動させるための作動アーム５１を昇降台４の後面側へ突設させる。 - 特許庁

To provide a temporary toilet which can be easily fixed to a load- carrying platform of a truck, and of which height can be lowered at the time of transport.例文帳に追加

トラックの荷台に簡単に固定することができ、運搬時には高さを低くすることができる仮設トイレを提供する。 - 特許庁

To provide a safe hanger storing apparatus that can be freely drawn out and freely rotated with good balance against a fixed platform.例文帳に追加

固定台に対し、引き出し自在、および回転自在で、バランスの良い、安全なハンガー収納具を提供することを目的とする。 - 特許庁

An immovable guide 4 extending in the Y-direction is fixed at its both ends on a stationary platform 2 by two guide fixing bases 3.例文帳に追加

Ｙ方向に延びる固定ガイド４は、その両端を２つのガイド固定台３を介して、定盤２上に固定されている。 - 特許庁

There were formerly two kinds of station name signposts: a type which was fixed to the station rooftop, and a two-legged signpost on the platform. 例文帳に追加

駅名標は、以前は駅上屋に取り付けられているタイプとホームに2本足で立てられているタイプの2種類があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This coupling device 35 includes a vibration member 60 having a first face fixed to either the elevator car frame 28 or the platform 30.例文帳に追加

この連結器は、エレベータかご枠またはプラットフォームの一方に固定された第１の面を有する振動部材（６０）を含む。 - 特許庁

INTER BLADE PLATFORM WITH FIXED COLUMNAR LEG HAVING VARIABLE DEFLECTION AND SHEARING STRESS FOR BLADE SUPPORTING DISC OF TURBO JET ENGINE例文帳に追加

ターボジェットエンジンの羽根のサポートディスクのための、可変のたわみおよびせん断応力の固定柱脚を有する羽根間プラットフォーム - 特許庁

An auxiliary handling truck 23 freely movable in the radius direction is installed on a disc-shaped platform 10, moved to a prescribed position and fixed.例文帳に追加

円板状プラットホーム10上に半径方向に移動自在の補助取扱台車23を設け、所定の位置へ移動し、固定する。 - 特許庁

The invention uses a modified sensor platform, including a sensor platform having planar, independent, and inorganic dielectric waveguide regions and one or more organic phases fixed to the regions.例文帳に追加

また、平面状、独立、無機質の誘電体導波領域とそれらの領域上に固定化された１つ以上の有機相とを有するセンサプラットホームを包含する変型されたセンサプラットホームを使用する。 - 特許庁

When hooks 50F and 50R are locked to the wheelchair 60 mounted on a platform 10 (floor) and a cable 32 (pulling member) is wound by a winding device 20, the wheelchair 60 is fixed to the platform 10.例文帳に追加

プラットホーム１０（フロア）に載置した車椅子６０にフック５０Ｆ，５０Ｒを係止して巻取り装置２０によりケーブル３２（引張り部材）を巻き取ると、車椅子６０がプラットホーム１０に固定される。 - 特許庁

The safety fence 1 for the platform has (a) fixed pillars 2 standing on the platform 8 with an interval; (b) a shut-off rod 3 acted between the vertical state along the fixed pillar 2 and the lateral state for shutting off a person and mounted to the fixed pillar 2; and (c) a driving mechanism for operating the shut-off rod 3.例文帳に追加

プラットホーム用安全柵１は、ａ）間隔をおいてプラットホーム８上に立てられた固定柱２、ｂ）固定柱２に沿った縦向きの状態と、人を遮るための横向きの状態との間で動作する、固定柱２に取り付けられた遮蔽棒３、ｃ）遮蔽棒３を動作させるための駆動機構、を有する。 - 特許庁

On the fixed base platform 40, a number of fourth rollers 43 are arrayed in a row in parallel at a prescribed pitch and arranged adjacent to the third rollers 34 on the third base platform 32 and at same time, the second elastic means 20 and the second base platform are arranged.例文帳に追加

固定基台４０上には、一列に所定ピッチで並設された多数の第４ローラ４３が、第３基台３２上の第３ローラ３４に隣接して配設されているとともに、第２伸縮手段２０及び第２基台２６が固定基台４０上に配設されている。 - 特許庁

A support base 2 is supported to a fixed base 1 fixed on the side face of the loading platform of a truck through a single point load cell, and a measuring table 4 is supported to the support base 2.例文帳に追加

トラックの荷台側面などに固定する固定台１に対してシングルポイントロードセルを介して支持台２を支持するとともに、支持台２に対して計量台４を支持する。 - 特許庁

The guiding device 8 has a guide rail 8a1 fixed to the beamlike member 5a and a movable platform 8a2 fixed to the coating head 6 slidably arranged on the guide rail 8a1.例文帳に追加

ガイド装置８は、梁状部材５ａに固定されたガイドレール８ａ１とこのガイドレール８ａ１に摺動自在に設けられ塗布ヘッド６側に固定された可動台８ａ２とを有する。 - 特許庁

An incident position detector fixed to the movable platform accepts a beam emitting from the light-emitting pixel to measure the incident position of the beam.例文帳に追加

可動台に固定された入射位置検出器が、発光画素から放射された光を受光し、光の入射位置を計測する。 - 特許庁

A pipe support is fixed to the front edge of a dump truck loading platform in a width direction, and a plurality of shackles are attached to the pipe of the pipe support.例文帳に追加

ダンプトラックの荷台の前端部の幅方向にパイプサポートを固定し、該パイプサポートの管に対して複数のシャックルを取り付ける。 - 特許庁